des, at des blivek en Genstcmcy der syn
ligs minder om Amerika.
Lied Gar-eng Jndfentelfe bedes Pras
stet Ists-je, hvad Samfaud de tilhmk,
Kvinderne «om Huma, Beut-, Dank-,
Stint o. s. v» bei gelber ogsaa Pra
steifem-L
Den-en let-sage dem meo sin Reisig
entfe.
HIvoIlmh N. W , sg dar-forth Conn» 2«·E. Nov. 99
R. A n d e r i e n,
smfl ved Bot Ist-elfen hauste ev. link-. Kerle,
Btookwm N. fl.
Emiqmne pq Ssmandepmft·
Z. Bc ücknet,
Orest ved Bot Fressen sauste ev. statt-· Mete,
dactiokly Tom-.
J. J« Kilviig,
VII-sc ved Ikinttattd danka ev. links. Inse,
All-en Lea, Minn.
O. BI« ockiueyek,
Haufen-, Conn»
C ht. N. Pedek feu,
Vesica, Mass.
N. Nielsen, J. O· Stecnsttup,
Vol-Umw, Me. Verm Ambom N. J
Enhoek of Koneilern moving-er Bi
btag, ellek de kuune sendxs til
R. Andersen,
191181195 -9 Zi» ums J, Ave-»
VII-Ihm New York
eller:
Kongelig danst Konfiskat,
00 Wall Se» New Not-L
s « s
Ovekuqaende Henvendelsc udfendte vi
i Nova »Im-, ogoi hat- den Gliede at
kunne medvele, der alt er Indkommen itke
san san Bis-kam men Stsrsteoelen deka er
given as vanske Ptæster, fom ikke staat
i de to danste Samfunkd Vi udiendek
verfor qttek Henvendelien, idet vi mener,
at alle Pmsiek i de to hauste Samfund
bsk vcke med, felv om Bidmget under
de mange Kran, fom stilles, for manges
Vedkommende, tun blioer lille. Ovid
hvek Ptaftefamkue gw Bl. eller 50 Cts.
vtlle m nied Lethed Inn-te ksbe bei Kotg,
ivm Btfkop Dr. T. S tot N s r d am
faulig emskek for Altern. - Alle Gibt-ag,
selv de mindste, modmgeg med Tok.
Nam- Jndfamlmgm er i«fsluue1, oil du
blivt koiueket iot Gan-me I de Blut-e,
hvok denne Heimmtselse her var-et op
tagen.
Folgende Praster lilmkdct Kommen.
I Zepter-Ihrr Ists-.
A. V. Anderse n,
Wurst vkd Vor Fee-liess cum-.
Bkidgepom Eimer
O le Jacobsen,
Lansmgbnm Ie. W
xra geil-Otto og güle
Pttrstcmpdet her t Blatt vtl
— imn det fes andetstcdg her t Blut-et
—- blivc udsat ttl M·attdag d.
LI. O kt o den Tet begyndet ont M.
teennddagen KI. It og fottiastttg nt
Ottsdng Mtddng.
fikt- Jodenttgstonetn Antatlet
of Zehn-, fom t dette Anthnndnde hat
antaget Firtttendonunen, beleber sig tntt
t11224,00(k As dtsse bot den prote
stattttste sinke vttncsct ved Lin-b 7«..«,7-t«»
den kontet«t«k:ka:hott«ke ««.,:tu» og dent
grass-ktttholske 7—t,.'-sm, af dtste Mute-!
etc adskttlige Tttsinde tsog bleone tvungnel
til Laub underv Joteforfolgetsetne.
Nesten er Mesultatet of blandede Mgtcs
finden
Den luthetike Fett kes Frem
g ang t Luthetdomntkstt hat vnndet en
voetokdentltg llddkcdctfe her « Ame-IN
t de sidtte tu Aur. Tens Melan-Ing
antat var i 1859 omnmt set-www
Nu taller den over t,t-(-«t,(iutt. Im
hat t denne kotte Ttd fotdoblet sig heu.
d 7 Gange. Ten Gang hat-de
etanecne to thcotogtste Benannt-ten
olleges og et Akademi; nu spie-t
hol de 25 Bestimmte-H tu Colle-ges
og sitz Mttdetnten
Fett dxn nosske synode med
delesx Ost Missionen thtatka stuocr
«Pactsic hekold·-: Tet ek i Alt-jin en
hec Del Luthetanerr. Der er notfte,
sp·"stk, VI e og stnltendetc De fin
ded i Ja t den ttote Tkeadtvcll
Guldmine Dougtas Island, ved
Coka Jnlet, i fee-, iStagwty og
III-g jssmt seh- . -utt.·.i31tkep(tt..
Gutdvaskntngsdtttäei .«- og paa omtkent
alle Dumpbaetde og andre Fort-see
langd den uhyke vtdtsthtte Anst. Alaska
slene hat jo mange Gange steure syst
ttteekning end de Fokenede Statee for
testett. Inn nogle san Landsmtend er
bpiatte i Alaska med Inmitten Saa
tedett t Juneau, Stagway, Satt-, oiv.
Hvocledes stutde her da missioneeege
Eiter vor Formening vttde den rette
Feentgongsmcade væke nt vandte aufta
deltg«omkttng, opssge de enkelte, og ved
private Somit-let at bringe hon, hvad
« II-« seh-pede, enten Undeevisning, Be
Ceaffelitz Form-ums ellet Tesst og
T«,)p-nuntetng. Nu os da runde vet
Mission-ten fast-le sieee stimmen, holde
Gndstieneste es meddete Nehmen
Ved indem Arbeide lau man eedde
Jina inntl del blev dekendl, al han holdl
. vagelfem
nxnngen Sieh fotn var viecd Inere end
bande Arbejdel og Pengendlaeggene der-«l
for. Men di di for Tiden hvcrkcn hat«
llknge ellek Meend hell-L snn knn io;
meet gesch. Ei der ingen, fom hats
nun sig ng i Alaska, sont vil same i:
Gang en Mission pna egen Bekoslning«.
Mcddelelsen om disfe Fokhold hldtprer
fta Pol-lot B. Vorstad, der nytig et
vendt hjetn Im sin Alaska-Tun
.
« -«:?2: s
-'J:--;i
Korrespondancer
sey-FI
Clinlon, Jown ,
Tel er nn ikke fnn kenne fiden, »Don-:
steten-« fortalte lidt srn C l mto n ocn
vor lclle llkflngl fer Bonn-ne l Inn-In
nnelg Mentghed, fnn del knnde jo vaere;
nuk loxeloblg, osn ikke undet havde flodtl
Ill, smn interesse-set od, tunliva nndiel
med: Tanker om For-holdem her. !
lflinlon er en nok san nnscelig Amt
on den treuer Tusindek af Dunste i sin
slllldlr. Mache nf dem hat ingen fol
mel zksebmdelse Incd sinken, hoerken i
den ene ellel den anden :)l(tning· Men
mangle de Folbmdelfe i san Heciseende,
san intles der dog ikke pan Focbindelfe
idlnndl dem endda. Her er en del Del
Forelnngek nf fotfkelllg Url, sont hnr
vnndet flot Tilslntnmg blandl Lands
mann, og socn fqnes at blive fonitnkne
ftem for Gudg Rilke med de helliges
Sacnfund. Pnslot Grundlvig af
»Den dnnske Kerle-« hnr vikkel her i
mange Anr, og hnns Menlghed hat en
nnk san nnfeeltg Rilke-, men dog skke
kscer sie-r Mk lIl at nnnme de nmnge
Tanne-, lotn finde-S het. Hnn brgyndie
nt unke her alle-rede chgnndelsen nf
Einscan Erd-n dekendt fkreu lknn jo’
djnseue Ocd tun de hemnulsge Forennn
gis fol«’2ln1·tkld.xge, dlm sclo Stifter nf
,,T"nnfk åolkifnmfnnd«, dvtlket hnn nn
inne-J nl lmue losglcl on keinem nistet et
WI: ,,.lciesnliden·«. Qvnd kenne Fore
mksnss Lpgnve er, sknl seq Ika Ulilnle
nng orden- om, da jeg n for nkmdl tned
den Ul, nl sen kan dedonnne den tel,
men san megel er um, nt den n1s1ngler
ikkc pan Hclskndklnzhed meo de declil
hetende fornojellge Entntnenkomsmx
J non-z Hsnslor Nin-Immng linke
funkle-Z der ded hnjndclsge Urkunde-den
Inn har han selv jagt — op ltl fein
Hundrede Mcnmsker, og del et jo ikke
san ltlle en State, og rog kun lille t
zokhold lll de mange Dnnske, hvig del
er inndl, fotn der er mig fortall: at del
oknl viere IWIU i Cllnton. Og den
ltlle Mentghed, fom hat Beljening sen
den foren. d. Kirke, vejer kun lldl, nanr
du« er Tale osn knkebesogende dlandt
note Lnndgcncend ber. Sau her men
geg nok lil Mikjomhkd for hond keifte
ligl en godt er, onc del ellerg lmnges
noget Sud Hvok staat del ilke langt
nldage her i Fokhold lil den danske
,,Ki1k(by«, Nonne Mnllg del
otl blive dedte·
For el Par Aar siden kom Paslor lis.
Provensen nf den lot-en. d. Rilke
heml og begyndle ul dicke dlandl de
Lanske, men del var kun korl, et Aar
vel, hnn bocde her. Hnn flyllede senere
nl West Branch vg deljenle vs dekfkn.
Ta han ujsle ltl Chtcngo blev vi uden
Priest, mdul PaIlor M· C. H. R ohe
oplog Arbejdel dlandl os. Otnlrenl
ininlidtg nled hnm kotn Melodislpmslen
He. Pano( Nyr up, der alter hat fol
ladt Clmlun. Men hvaeiot«.- Mon
Sonn-l ikke et inndl, nnak del lydet:
tlnge Tilslnlningl Von Falk her ladet
tkke til nl have Brug for den reformerle
Knkes Leuen for nækvcerende, men otn
del ek, foldi dtsje ngle Sakknnienlekne
san ringe, ellek del et, fotdl de Dnnske
lkke syncs am den vnkkende Nin, hine
fere, del vil jeg lade udefvntel.
For nogle Aar siden var her en Del
Nsrel religlss Neuling, der gted vm
sjg InedelotmstcldL Men»Beveeg-el
sen vakede kun kokt- Del var Mc.
Philllpsen, en Flipmdlknnl, iom
nienneikellg lnll fremknldle den. hnn
var lelv osndpdt og ivcede dog lkke for,
nt te, som hpne hom, lkulde pmdsdesz
nej, han undglk at udlnle sig vm Dan
den, uden Ton-l ni Flygt for nl lade
sln Jndflydelie blandl Fplkel, som inm
ledes lll hanc Moder. Hund hnn ieygs
lede, vifle sig al viere Tilicldelz lhi lkke
kij ·
,t-.
paa den vokdne Dank-, iaa faglnede Be
Bemeldle Me. Philllpien er
aller kommen til Clinlon, men dicker
lidel ellek inlel her, og del et nok hnns
Agl nl aplnge Arbejde l Rneine.
Men blep da lkke noqel udkellel lil
Syndeees Freliel Sonn Gud ved dell
Del et lkke mln Dpsepe nl klare den
Sog. Men jeg er glad ved at sige, at
der kenn Hjcelp i betimelig Tid im vor
luthetske Moderlitke. Vor Menigbed
er nok lille, men foumdes det os med
Matie at vælge den gode Del, da has
vi en »Ftemtid og et Haab«: som val
signede at nasse til Velsignelse.
Hilsen X.
Hattland, Wis.
Eftek en langvakig Title sit viva
endeltg Negn Ssntmg den 17. og igen
Fiedagen den 22., og sæklig den sit-sie
hat blndt godt igennem, san Former-te
kan begynde pas Plnjnmgem Der et
ogfaa Ttaolhed med Takt-sinnigen og
Kot"nhugning. Ja iuldt op of Arbejde
og godt at fortjene, det hat væket Velsig
neljen her i denne Sommer.
——Wxsconsin Telsfonscltknb hat en
Sncg Monin Atbeive her i denne Tit-.
De anlckgger den no Lelefonforbtndelie,
fom stal fortsastteg lege ttl Madifon.
—Murerne er i snldt Atbejde paa
Chatles Millets nye Stett-bezg
ntng. LIg vor Lands-Inland Peter
M nd s e n hat lobt Gmnden ved Flo
den, hvor den gnntle Cidotmill ftod.
Hnn agter nt opfsre en Vygnmg der til
Bat-bersten og Bebt-elfe.
—- Titsdag Affen den 19. hat-de vi
den Gliede at h.1ve Bastor Miller
im Oregon W:s., iblandt os. Han
pmdtkede for os i Fehlen over Luk.
lo, 37---;18. Næste Dag reiste han faa
endete til Kredgnmdet ineenvtlle. VI
sige Tal for Bei-get.
-—Totsbagen den 21· September
hovde san Kolndeforeningen dereg Busen-,
sont var begnnstiget nfdet gode Vejr
og dermed ngsaa tned et godtVespg.
Te sit et Nettonvbytte af 90 Qollakg,
sont gaat til Atbetaltng paa Plane
bolsgen. Tet er det storste Beleb, de
endnn hat- sntnlet noget Aar.
—- Lotdag d. W. siete her pnn Jem
bonegantden et inrgeligt lltyktegtilfcelde·
lIn Bremser fnlbt under Rangeringen
ns et Frngttpg ncd nnellent Bogen-ne pna
Sporen blev kmt over og dode nted det
minnte. Hans Umarige Sen Und paa
Kahne-sen og fu« Fee-deren fnlde neb.
Lsget blen om Eftennikdngen fort til
Qconon1owoc, til bang Modeig Hieni,
hvotfrn den nfdesde skulde brgmvcs.
Rustiih Noth
Knie Hin :)ledaltesr!
Nu og da har jeg tcknlt paa at fleive
st Pat Untier hecira til ,,Tnnsleren«,
dels fotdi dct ci· et du nsl Blatt, on
icg gerne vilde gore den Schule-, jeg
lan, for at b ev are Tunslheden i Ante
rita, men i Smdeleghed nf den Grund,
at alle Dunste-, sont regne stg til Gudg
Bein, bot atbejde sammenior tit op
dmge hoemtidtse til gode Bengel-e for
» Lands-h hvor aldrig med Sorg tgen im
Sicelene Sjnlene vige«. Men Opdta
gelieginidleine til Gnds Nige lan væte
of nieget fotslrlltg Art og Verlor af same
forslellig Betydning. En Aoig —- sont
» DnniketeM — der rundt i Hjetninene
lasset- af store og sinaa, er sitlert intet
ubetydeltgt Middel til Guds Bot-nd
Opdmgelfe. Hvek Uge bemger den
neinlig »nyt But-stob« om det »gainle
Budslab«, at Jesus Ktistus er fodt til
Eyudeteg kFtelse, dette eoig utige Bad
stob, ioin tnaa fglde vote Vierter dag
ligt Ined Lovsang og Taksigclie, og gote
os —- trods Atdcken — unge i Sind og
leuftige i Villien. Dettil locnsner jaa
den Mangde of andet godt Lælestof,
sont en Apis man bringe til ethoeet
Hiern, hvor den lonnner ind, og som —
iornden det, at oi detigennein for-get
vore Rundskaber om den ne Beiden,
hoad der jo alttd er en god Ting — vg
iaa alt tilsamtnen niaa for-ge vor Tro,
iorynge ookt Van og indetliggsre vor
ltærlighed.
Jeg hat tagt Maule til, at Falk
gerne leiser den Afdeling, iom bringet
Ylyhedek fett de lotstelliget Egne i Ame
rika og fta Hjemlandet. De vil gerne
hete, hvokledes det gaar Landsmænd,
Stagtninge og Venner — licemt og
nat — for at vi kunne gltede oS tned de
glade og veere bedrpvede nted de bedro
oede. Ogsaa dette et ret og tjenek til
Gudslioets gode Vcekst i os og iblandt
os.
Det et istsorigt blot en sanfte enkelt
Tildragelfe i vokt Settlement, iotn ster
ligt bevagek tnig til at flkioe idette Die
blik. Jeg vil hande, at Vennek endet
fteds man sinde Leerdom og Trest ved at
here lidt deeom·
En yngke Former-, Ol e Olefen,
hak i nagen Tid veeret ikke lidt long
Da hans Ttlstand sjenfynltgt formt-te
des, tog han for et Poe Uget siden ttl
Deutschl-, hope en dygtlg Lage anders-see
ham og erklætede, at en Operation vilde
viere nadvendig i den allernænneste
Fremttd. Dei er en Akt Blindtanml
betændelsc, hooraf han lider. tkfter et
alvotligt Familiekaad, hvor alle Far
hold ooetvejedes med Omhyggelighed,
tog man den Iotnuftige Bistntning — i
Gan otn Guds Bistand s-—, at Opera
tionen skulde Iolspges hurtigst muligt.
Mandag i innige Uge afkejftesaa
Ole Olesen ag Hassllu med to deilige
Smaabakn til Omaha, hvok han blev
indlagt paa et Sagehus. Han er nu
alletede opetetet med det lykkelige Re
sultat, at han eftek Omstandighederne
befindet sig pel
Familten er felvfalgelig glad, og lad
ogfaa »glæde as ined de glade!«
Men fokinden Operationen var
Hienimet jo mere fyldt med Bedo-selig
IllIt Tilihtkelsrn var tang, og en
Tonku- ktyvier nl Tid hock
I
l
l
lllldkc,ll(11! lilllll glscl fli; Ullklsi L Pcl cl
tpnsng Kniv, lsat Iot den, der gune vil
leoe enbnn tnange Aar med Iin kikie
Familie og dog alligevel ovetgiver sin
Sag til Guts Bis-dann der i alle Maa
del er den bcdsie for os·
Men Bennetne var da ogsaa b edr I
oet Incd de bedravede. Jlke
alene faldt mangt et Trastens Ord, og
der blev givet utallige tkofaste Heiland
ttyk, men man foIItad agsaa at bruge
det veidgltge them-is Tjeneste til
Statte for de lryikkde ag bi- bykdedr.
Niels Anderer og Jena Ankon
sen satte sig i Epider for en Jndsanu
ling der bragte det Imukke Resultat, at
over Hlust kunde ooemsekkes Ole Qlesen
lige for Aftejfcm Vi ved alle, at»det
et« saligmk at give end at tage«, og »at
Gab Ilfker en glad Grau-U
Nant jg meddeler dette, saa er del
Ikke alem, ioidi del vidner am de tnange
deredoilllgk Hinter, som slaar blandt
Tanske her, Inen iiær Iotdi del kalt
gltkde Landsntænd ag Venner andetstedg
at horc, yvoilcdeg vi Tanske her levet
vokt Lw tndodtil nie-d hveiandie
Gud give, at denne Aand — Lin-dene
og Stundmgiighede115, Bnnnhjaertig:
hedcng og Betedntlllghedens Anna ·
altid man Iande lslandtz anske i Anti
Ilka Bot Hure v il det, tncn vi Men- I
nesket man gine ham Lan til at fare vgl
lede og nd Den gode Vei, sna at det
can nnas ined hoct eneIte ai os, dct er
Gilde- gcde og naadige Blute.
Hoot vilde del .kl'e viele yndigt i et
hveit asjnn og i ethvelt Setllement, onl
den »Hu-dergl Gnd« kundc faa Lat- til
at,,hellige Hjckltcine e»ganske og alve
les« san at vi maatte leve iden stan
neste Fotltaaclse med hoeiandre, arbei
dende paa alt, hvad der hat et godt
Jiavn paa sig for Gnd og Mennesker
og faaledes alle buntes uftrasselig til
vor Heu-es Jeiu Kristi Tilkanimclse
Ja, lasse danste Mænd og danske
Kotndek vidcn omi Anietika, lud os
li iukomme det gamle stnutke Salinevers:
Se, alle Mittels Stil-mer smaa
Samdmsgtelig paa Pimlen ltaa
Lsg til hvcmndce imile.
O, vandrcd alle laai Frei-,
Naar Sotgens Stygger falde net-,
Da fandl vel Piettet Holle.
Med Hiler hengivent,
J. L. Westekgaard.
Huttlsinfou, Minn.
Paftor Genie-I er i den-te Tid
udtejst. Fortskgc Søndag var hau 1
Northfivld, og denner aflagde han Be
sog i Renmam N. Dak., hvorfra han
saa drog til Volk Unmut-, Wis» til
scrcdsmvdc Student C h r. H a n sc n
lebet soa Modekne i yans Franken Vi
venter Gcnscn yjem den 11den Oktober.
—Nels Nasen er i denne Tid
i Wen Demnka hvor han plastter et
Husfor Nelson Lan-son, som jo
er kendt blank-I mange as os. Hcm er
jo Laut-agent for Soo Jernbane CO.
og er jo fcvklig bekendt af Nybyggerne i
Nord Dakota, da han hat vckret de
flcste af dem behjælpelige
—- Mtg. Jenfen og Born drog
fidste Uge ogfaa pas Reise til Withee,
Wis» hvor Wirs. J en se us Fotældre
bor.
— Sidfte Lotdag ægteviedes Nels
Larfon og Mtfs Arnesen. Dereö
fremtidige Hjem bliver mer Sie-wart,
hvor Lotsen har sorpagtet en starke
Form.
— Andre-n- EIiLsonSIillcBarn
røde fidste Loxdag MIT og blcv bcgm
vet i Mandngd Kl. 2 fru Hjcmmet
Mis. Erifs e n er ogsaa selv syg.
—- Fortige Sondag var der Ekstras
tog paa begge Jeknboner, O., M. ö
st. Paul og erst Not-them, til St.
Paul, hva de tyste Katholikkek havde
Fest. Betalingea var mindre end halv
Pris. Der fortcellc«s, at Solonekne i
St. Paul var i find Gang, og flete af
Katholilkerne vare meget okntuagede.
—- Pcter Laffen agter i en naeri
Fretnttd at flytte over ttl Steto ttt, hvor
hans Born bor. Han hat folgt sin
Ejendokn ude ved St. Motten-s Mkle ttl
en dansk Mond fra Albert Lea.
«- Den tyfkilutlxerste Menighed byg
get i den-te Ttd Stole-has mellem Prak
steboligen og Knie-» hvor de nu hat alt
iatnlet paa en Plnds. Mensgheden er
lun lille og ung, men Taste-me iAlmtn
delighed er jo et volk, sont holder fast
ved detes Sprog og Religion.
Albert Lea, Minn.
Mr. og Mrs. P. B o hl samt Mes.
Kildstg og Student Rielsen, var
til Kttletndvielse og Missionsmøde i
Lahmer-, Jn.
--— Condng den Ut. September døde
Mes. Dorthea Cl)ristoffersen.
Den nfdode hat-de vcerel ran og stærl,
tttdtil Toben pludseltg meldte fig.
Sendng Morgen sptfte hnn nted god
Appetit sont scedvanlig koct efter sagde
Unn, at hun vilde lasgge sig lidt, da hun
fette træt. Monden gik udenfor, og da
han lort efter kotn ind, fandt han sin
Huftru død. Mes. Christossetsen var
født t Sæby ved Rogktlde, Danmatk for
74 Aar fiden. Hun efterlader sig 4
Born, 3 Døtre og en Son, 34 Vorne
bøkn og tz Bornebørnsbøtm sont alle
levek nær Albett Lea. Den 19. Mai
iidstleden fejrede Mr. og Mrs. Chri
stoffsrfen deres Guldbtyllttp, hvor hele
Familien da var samlet· Tirødag den
12. September begravedes hun fra den
dansle Kirle under ftor Deltagelse.
Pastor Ktldsig fotrettede.
—- Stdfte Onsdag ægteviedeg Mr.
Peter Rasmusfen og Mite
Marie Peterlen. Vielsen foreto
ges If Paftor stilltqu t« Rasmussens
Fotældres Hieni, 2 Mtl Oft for Bt)e«.
mm nogle taa af dct unge Pars Venner
var til Stein-. Peter Ritstnugssn lmr
en zart-n i Nccrtteden as Cttmberland,
Varro-! Co, WITH huotttl Mr. og
Mrs5. kliaismnszfen alt et· aksejtt
— For et Par llger fide-I lont site
lldjtndtttge fra Utah her til Born og
fotsogte at letvc ProselntteU ved at gna
fra Putz til Ort-Z om Tagen og prædtke
paa Gaan ont Astetten. Deres Held t
den Rettung var tnttdlertid dctarltg, og
del blev dein flsre Gange gjortfotstone
ligt, at den-S Btrkfomhksd ilke var onsleL
Alt gik Zog fredelig tndtil stdfte Matt
dag Altert, da en DelPerfonet begyndte
at vomhakdere dem tned VEg, som tlle
vare ,,nylagte.« Morntonerne slnttede
dereg Modeien Furt, og gav ttl en
Atveksltng en Fremviczning af deres
Fækdtglted som Hnrttglobere Stont
Politik-t, sont var ved Haanden, gjorde
deres Fltd for at befkytte dem, bleve de
dog forfulgte af nogle, ltge til Hufen
hvor de logerede; efter at de vare oel i
Stllerhed, vendte Utosttfterne lttle og
roltge tilbage ttl Byen med deres :«7:gge
litt-ve. Dagen elter vettdte Joseph
Smtths Eftetsplgere vor ntalnentlige
By Ryggen for met-e gceftfrie og for
deres vildfarne Leere tnere tnodtagelige
Egne.
«—- Hanne Jensem fom lmr op
hotdt lig hos sine Foeceldre t steteelnnd,
t Freien, er lommen tilbage og bar op
taget sine Studekinger. Hnn bor hts
Pastok Kildfigs.
J den danste Koloni paa » Soo« Bauer
IWARD COUNTY
NORD DAKOTA·
Wo Dunste hat« taget Land i dmne
Koloni, udvolgt as Kirkesamfundcts
Ztomåtc, og-afdis:sse«har allen-di 250 bri
sat sig der· Eudnu haves der godt
Land nett Stationer.
Der tiltrænges vollste Fortetnins
mitnd i Byen Bombells i Seltlnnentet«
Billige Erkutfioner med Lands-gere,
under Ledelfe af Nella n L u w f on,
»Su»" Banens hauste Einigrations
agent, afgaar fra Minneapolis (Mil
wankee Depol) Titgdagme den :z. og
17. Oktober. M. 6.40 om AfkenecL
Lägeledeg haves Prækieland i Minne
fota og Dakota, og billigt Skovland
iWisconsin og Michigan paa ,,Soo«
Jeknbanen. Lave Jetnbsmeptifen —
Skkiv efter Landkott og illusiverede For
tlatinger til
D. w. CASSEDAY,
Land and lacustris-l Ageut «soo" Ky,
Minneapolis, Minn.
Scdste Nyt
Udlandet.
Transvaal- Jlffscrcin
Hiriifer talcr — Uro i Prelotia —
Forberedelfcr til Krig -— Eng
land fagcr at viude Tid —
Folkefleaniugca
Det fpcendte Forhald, der nu fass
lange hat værel mellem England og
TransvaalsRepublikken, og fpændt hele
Betdens Opaicerksomhed, nett-mer flg
utviolfomt en Afflutning, og fo fee
denne kuner komme, desto bedre for
Jndbvggeme i den lisucde Sie-public
For en Tid siden aflagde en Blad
komspondenl Beng hob Picesidenl Klü
gek og fandl hacn siddende med sin op
slaaede Bibel foIan fig. Kinng udtalte
da bl. a. til Korrespondentenx
»Jeg hat givet dem alt, saa at hoad
der nu er Iilbuge kun er feloe Landen
Ovad mere ønfker de? Jeg hat ofte fagt
i folduins Dage, naar tunge Skyek
bkedte sig ud over vort Land og Falk, at«
for vilde jeg gaa iGruven end se de
forsiellige hvide Folteraeeri Sydafkila
indviklede i blodig Krig med hvekandre.
Vi høte til de mindre og fvagere Stam,
og det ei vor Pligt at gare Jndrsmmels
fer, hvilket vi hat gjotlz men derfom
England Inster at dekæmpe as med
Magt for at ftalage as den Uafhiengigk
hed, som faa villig var tilftaaet as af den
ndødelige Gladslone ilkzslz da, sigek
feg, vil den almceinge Gud staa Ined os
og forsvake vor relfæidige Sag i For
fonret af voit kære Land, for hnilket di
og nore Fædie havekmnpet Inod de vilde,
der levede her for 50Aar siden, ng dun
Del del Tonnne for Tom-ne.
Slg Den-S Bei-net iLlIIIeIika,« til
fojede Prrrfidmtssn nnd Baska »-Jl de
man lcknke sig lilbnge Iil deiis egen For
l:d, nnar de Iarlc n a e L- hat
h«fl ducs ils-same in« mihrd U.1fhcen
giglnd og Ratte-neues Böse« sein nnede,
ul Nin hun- zl im; pumlic lmdi lui l-«ng
Ttd sidui, nun nn fi! M nd, fein mn
ui faul Iigtig fluer Iil at begyndin
Tag, nn Inaa Te for-lade IIIis;, at ikke
nune Lauter slnlde draqu dort fi in IIIiI
Arbeit-es Jeg In. la falle Beile-- sung lfos
l)nm, foin ei ien encfte, du can hjælpe
us.«
J Preimeia er der ilcerlt Ilion-. Be
doune fende Nie-J Hain-net oa Born
bott· Qualm-thue sendet- flndig Banden
m Tioxsp.: til Zuc- Aliiku; dog behavek
cse enisnu mange fix-ie, for de er i Stand
til al gan- noget Angiclx
Brune- fmbeede sia pxka II ig ined
tun fis-. licm ejenbvmmeiizzc Elilhed ng
No. Te er godl densebncde sog farftaak
Iilliae at Einige due-Z Banden kindl. De
oil slll«e1l, o I! del komme-Nil.ll·1«Ig,nu-ke
end een Gang vomafle Vetdenved dates
Hintiglzcd og Tygiighed.
Poilngnl fynes i den fes-cu- Lid at
have nillvt fin, mindre urnleg oaerfor
Trangvaal-,lienudlscien
J Maiidans bleo Iliegmingen gjort
opniæilfmn paa, at der ilke nilde blive
flasnsl as pnn Cllnmbeilninn chsie For
diinae1". El AfflIg on dies-.- vildc
gele, at den lmIIfle Regelung faa fig
cadfaait til al IleJnf·id-.—icic hele Fak
slngyl og ndsubijdzs en nn Plan for
llolonisnlion.
Tel er en alniindklig Die-sing blandt
Banne-, at lIele drnne Plan knn hac- til
Densigt al vinde Ttd for Eciglrenderne,
faa de knn faa fleIc Tropen del over,
fei« singen bit-der las. Folceiaadet
nnlngcr del for fikkeit, at ny Forsng
fta England lun oil gnu- Zitlllngen
vatkte for TInngoanL Derfor antages
det, at Folceraadel vil adjoumere og
lade England vide, aI fortfat Summen
tmtning af Tropper ved Tranelvaalö
Granfer vil blive betragm iom en
fjendIlig handlung. .
Fka Cape Town Ineddeles, at de din
liske Tropper drage ncennere Transvaals
-G1a-nfer, hvilket naturligvis gar For
-l)oldet end mere fpcendt.
J London fynes Haabel onI, al Kri
lgen man blive afvwrget, at blive mete
lalinindelig. Stank der er Pakt er, fom
raabe paa Kris, faa har der endvg me
ket holdt Moder for at famle en Kredi,
der lkulde staa KIüger bi, faa man fer,
at itle alle Englandere laute fom
Chambetlain.
Den almindelige Mening l Frankrig
er den, at Ktilger tilsidft vil give effek,
lag Reigen blive afvaeegel. England
Paster Ktig, men er ikke fckdlg endnu,
hvotfor Chamberlaln flger at welke
Sagen ad, medens han holder Jacketi
Illvldenhed am Sagens rette Gans.
