Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, September 06, 1899, Page 7, Image 7

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    · »Es-is
. .- — -. «
NR
ForlIdeonunen
X- - ;;«-,-s
XL
·-.- «
Tatcrdrcngcir.
anrlcklting ns 1«J. JJ
(Fortfat.)
l
J det nordlige Halften laa for Aar
tilbage en teniniclig stor Strcetning
Mofela:td. Tet bled ilke besinnen da
det i de Tider nientes ganste verdiløö
og i alt Fald, fom del da laa den, al-l
deleo niretnkominrlig. Hist og her reiste
lig gronne Titer, ocngivne af fort Mose
Vand og Mudder. Paa andre Stcdcrj
tunde der ved Sommer-nd, naar stets
paa Smnntrattet bredtc sin dæltcndel
nicn prøvede man at trasde over paa ens
laadan Plet, saa sank man ned i dctk
handle-se Mosedynd. Nun omtrentj
midt inde t Musen fandtes et nogenij
lunde tart Sted, bevotset med El, meftj
Krat, dog ogfaa enlelte store Tracr.i
Men for at finde en nogenlnnde farbaU
Vei til denne Plet maatte man værej
godt tendt paa Stedet.
Her davde nu en Tatcrbande lejrct
sig —- Sidfte Efteraar havde den o; iaa!
en Tid opholdt sig her nien var jenerey
drngen Syd paa, —- nu tidlig «paa For
aaret var Flotten tommet tilhage tilj
detgmnle Sted. Her vnre de onitrcntl
fuldltændig sitre mod’ Overrunipling.»
Jngen andre Mennefter turde vove fig
udi dette Use-re Nogle nfle Hyttcr
stode der endnu fra sidft. Nogle Tell
oogne havde de med at ttz ind i, naar
.)tegnen nn i det tidlige Foraar strom
niede alt for rigelig ned. Et underligt,
hemmclighedsfuldt Lin rsrle sig nu i
Elletrattet. Henne paa en aaben Plads
soran den storste Hntte saa man nwrte
Stilkelser sare frem og tilbage, der nu j
og da bleve oplyfte as cn flammende.
Jld, der via-jede paa den ene Side at?
Pladsen. Kvsnder og Born for frem
ogtilbage nied Kvas til Jlden To
Kvinder drejedc Spid, yoorpaa de’
ftegte et Tyr; en anden stod bøiet over!
en stor dampende Gryde. der stod
paa en Tresod over Jlden. Et Par at
Monds-ne yavde slcrngt fig lige ved
Baalrt og ventede ntaalmodigt paa
Maaltidet; andre laa ndstrakt paa Rygi
gen ioran eller i seer Jndgangen til
Dytternr. Brune, tnavfede, nien ganste
tonne mvrtajedc Born og magre Hunde
lredsede omtring den fristende Steg og
den varnlende Jld. Snart lsd Strig
tra Bornene, der floges om den bedste
Plads, snart et Hnl ira Hundene, iorn
nied et Sparl bleo jcget til Side.
Heime i et andet Hinrne as Pladsem i
Doraadningen as en af de faldefcerdige
Hinter-, sidder en ganste ung Taler, han
lpiller paa Harmonisch niedens en
neeppe vvlsen Pige danfer foran darn.
Drin devcrger sig i Takt efter Mnsitten,
hendes Bevcegeller ere nnderlig lade,
vuggende, men ltte ask-une, naeften hele
Tiden paa sainme Plet. Menpludielig
lonicner der Fort baade i Tanerne og i
hendr. san hæder Hodedet; de sorte
Lier funkle, del msrle Ansigt iaar Liv
as Elsnhety og nu tzvirvler htin rundt
fledfe hurtigere og hurtigere, Armene
haver hnn op over Hovedet; üastagnet
ter llapre, og de nsgne zsdder der-re
næppe Jotden Saa kalter Tateren
Harmonitaen og farer taniende rundt
orn bende, inart i store Kredse, lnnrt
ganftetat ind til Pigen. De andre
Tatere have reist sig paa Atbuerne og
betragte Tausen. Det flallende rsde
Sleer lra Jlden oplyler de to iantastis
sie nisrle Slittelier, hvis Bevægelser
. trodö den vtlde Dand alligevel bar Pre
get of Sydlcendingeng Gratie. Nu er
Pigen trcet ag taster sig ned paa Jor
den; Mendene« glide tilbage i dereö
dar-ne Stillinger, tun den nnge Musi
lant icelter fig igen til at spille, men nn
er der ingen, der folget Opfordringen
Alle Dine vender fis mod Baalet og
Steaen. En halvvolien Dreng, der
ogfaa har betragtet Tausen, loher over
rnvd en ai hytterne, hvor man i Dato
tnsrlet lan stunte en lille Pige, der
trntter fis ind til Dmlarmen Nu
lomnier Drengen nd i Lysslæret med
hende —- det er Din og lille Sigm-.
—- Den lille Stattel let temmelig for
Ionnnen ad; hun dar miftet stne sunde
Kinder, oq hendes Dragt er daade
pjaltetog lnavleL As Steckt for de
nlsrte Mond llynger hun sis til Digo
oq fort-get at trætte dam ttlbage i
Slyggen Egentlig Fortmd er der in
stit, der dar prsoet paa at gsre derive,
heller itte den qamle Zone, lom bar
sijaalet hendez hnn tager siq iIke meset
at heude as ved del itte risttgt, hvad
hun vil nied heudez alene Bad til Bar
nets Fadek har tilskyndl hende til denneil
onde Gerning. Tigo set ogsaa noget;
alvorlig og iemmelig soklnvt nd; nn;
har han saaet Forstand paa mangei
Ting og feiger over, at hans Formel-«
hak gjokt Heldings saa meget Ondt.:
Paa en Maade Wer han sig selv Tom
inedskyldig og tager sig nn as den lilles
ester dedste Evne. Den søtste Tid esters
at lille Sigeid var kommen i dieses
ncevnte Fotdold, var hnn hell utrosielig,«
om Astenen især var det rent gali,«
vekseleis eaabte hun paa Fader og Mo- s
der, grad dg streg En Asien gute-«
hun,sordt ingen kunde bede Astenbem
med hendez Digo vilde gekne, menkunde«
eile. Sigrtd havde gleeni detmesteJ
dun kunde lun lsuske de to Ord: ,,Fadetj
von-· Saa synieö nun, at der Ums
noget estek, som hed ,,.s;immewoe«;l
men deue soksiod ingen as dem. Seil
nere sanot Digo dog vaa at dede medi
egne Ord til den Gub, paa hvis Hjcelp .
han nu alene haabede, oin det nogeni
Sinde fkulde lylleö sok hani at søre lille ;
Sigrid tildage til Foreseldrenh MelH
Tiden saldt Barnet dog nogenlunde til;
Ro.
Jen. da det lod til, at Tateene vildeI
Nord paa. haadede Digv, at de skulde
komme noget noermere op mod den Egn.
hvor Egegaard laa; inen han maattes
gemme sit Haab dos sig selv, desvækm
vidste han, at hans For-nur« som havdel
niegen Jndflydelse paa den øvrige Floh
not stulde sorge sor, at de ilke lom alt
sor neer detop. En Alten blev Tigo
meget dedkøvet, det iaa nd, sem om
hans Hand skulde hell iilincetgokes;i
hans Fatmok havde nylig sagt dam, at
i Morgen drod Follene on og dkog Syd
paa igen, men allen-de i Aste-n lom der
Vogn estek dende seh-; hnn sknlde til enl
Landsdy, hvor der taiede en snntioml
Rvægsygdom Tigo og Sigrid stulde
sslge med de andre, faa mlde de ieneke
nasses ved en Matkedeplads nogles
Mil Syd paa, hvor Taterne vilde gokel
Holdt i nogle Dage. i
Sent am Astenen iad Trgo og grub
lede; men med eel tog dan en rast Be- s
slulning, og i den sorste Tagning listede«
han sig dort sm Lejrcn med den lille
Pige, der rystede og stos. men alligenel !
tappen holdt iig ira at grade-. Wesens
var udeslrivelig belvwrlig og iarefuld,s
men til sidst naaede de dog ud paa den!
fasse Landevej og degyndte irosng paa
den lange Reise, der var nendelig megel l
lcengere og svceeeee, end Tigo anede.
De søkste Dage levede Dtgo i Skeeel
sor, at Taieene sictlde leerte eitek nann;
endskent han alligevel havde det Hur-H
at der Ille vilde blsve gioet noget san-s
derligt, ssk Flollen tras dans Farmon
dette vilde ilte ske set om nogle Dage.
Des-vierte kendie Drei-gen ikle eigng
Besen og tutde daarligt spstge sig sor.«
Saaledesiaa Digo den anden Tages
Listen quene stinnede nd i Mode sea
en were Landeby; der vilde han soc
isge at saa Husly. Namen sokud havde
Beinene sovet i en gamniel Smedie, de
kom soebi. Lige soc de naaede Lands
byen, msdte de en lille Pige, som paa
DigoS Forespskgsel svarede, at Byen
hed »Steinborg. « Man tanke sig dans
Foeseekdelse; del var Nat-net paa den
By, hvor hans Farmor opholdt sigi
disse. Dage. Titel og lorluivlet vendte
han om med den gradende Sigrid. Og
den Nat maatte de to Born sove i en
Slak gammelt, halvraaddent He. Lin
Matgenen vandkede de saa videre i
stadig Angst sok ai sorsejle Besen.
Ved »Middagstid naaede de en lille
Kratskov, hvok der gik en dked Landevej
igennem. Ttætte og sultne satte de sig
paa en Stab bag et tret Tjøknekrat, der
skjulte dem soc Beisakende. Nu hortee
en Vegn i nvgen Assland, og Digo
sprang glad op, maaste de kunde saa
Lov at take med; men ak, den fette
lamcne Vei, de vaee komnr. Nu var
den næsten naaet hen til Siedet, dvor
han siod, da fik han igen en Forstuekz
kelse. Keinem der sad paa Vognen ved
Siden as Bondem viste stg « date hane
Farmor. Skteelslagne dutcede Digo og
Baknet sig ned bag Tjsknene, vg Vog
nen tullede sokbi, uden at de bleve op
dagede. Digo blev dog saa greben dels
as Slkcek og dels as Sorg ved at se
Fakmor tote bott« da han maaste ilke
fik hende at se mete, at han gradende
tastede sig ned paa Joeden. Pan tog
sig dvg snakt samtnen igen, reiste sig op
og takkede den gode Gad, der saa aadeni
hatt havde besiærmet ham og Sigtid;
inderlig bad dan om Hjælp og Besitzt
telse sor Reiten as den saresulde Vei.
. I
O
Wange Uger gis, dste var det ivcert
sor Digo at slippe sta Fall med den
Form-law han tutde give. Som agte
Iaterbarn saa hani al Siags Vorig
hed og Politi han« natuelige Fiender,
nieu mente ogsaa over see andre Men
nester bestandig at Inaatte være paa
Post. Hans Forestillinger vake ganske
uklare og sejlagtige; allersidst kunde han
lænkesig, at scvrigdeden vilde hjcelpe
ham med at bringe den lllle Pige til
bage til Forældrene, —- var ogsaa den
Tanle faldet ham ind, saa havde han
da silkert troet, at han selv bagester var
bleven smedet i Voll og Jeru. Aldrig
turde l)an opgive sit rette Bestenmtelsess
sted, turde ogsaa tun nudsg blive tet
lange paa et Steh. Alle kunde se, at
ban var af Tatetslægt, og stont han
bandt den ler Ptgrs lyse Hat-ed ind i
et storthrklæde, saa sattede Falk dog
Mistanle am, at hun ikte, sont han op
gav, var hans Saiten Fleke Gange
var han paa Nippet til at blive asleve
cet til Sognesogeden, men snarraadig,s
som han var as Naturen, undgik han
hvet Gang Futen, idet han listede sig
bort sra de Steder, hvor han markede,
at de san nnstænteligt paa hum
En Aften var Fortvivletsen lige ved
at overtnande ham; sør Dageg var han
i øsende Regnvejr flygtet sra en Guard.
Regnen holdt ustandseligt ved hele Ta
gen. Vaade og sockomne, ulvtkelige
ag angste sor at blive sorsulgte, vans
drede de as Sted; endelig opdagede
Digo et lidet, ensomt Has; men tut-de
han gaa der ind? der levede maaske vg
saa en as hans Ftihedssjender; dog et
Bltt paa den lille Piges blege Ansigt
sagde ham, at det var umuligt at vente
langem J samme Lieblik Børnene
naaede Hasen blev Daten aabnet, og en
gammel Konc sputgte mildt: »Hm-e
stali to Born hen saa silde".-« Paa
Digos Von am at saa Lov til at blivej
der okn Ratten, svarede hun venligt:s
»so-n tun ind.« Saa forte hun beggei
Bøtnene ind i en vorm Stur, hvor qu
den breendte rastt i Qvnen; medens en
stor graa Kat, snurrende til Velkomst,
sttgg sig op ad deres vaade Klar-evl
To hele Dage regnede det uopharlighs
og i den Tid bleve Børnene has denj
gamlez hende sortalte Digo deres Hi-;
stokie, og han taktes til Taarer over-!
de stalkelø Fotældte, og den lillesor I
vante Pigez der havde sanet saa haatd
en Medfatt.
Takte og rene toge de tredie Tags
Morgen Assled med den gamle, der bad
med ag sor dem, og ttllkge bad Digo
huske paa, at han havde laoet at stille
hende Bud, uaar de vare naade niem.
lSluttese.)
—— —-- -CO-—- - -———
Pcdcr Christian Trattdltcrg.
tät Fort-g paa et lidet t«evttedsotnttds.
Lli ls lit. Prolet
J den søtste Halvdel nf dette Aar
httndrede leoede der hjemnte i oort FO
dreneland en tnætkelig Mond, sont t
Lobet as 17 Aar Udgav st« starre og
mindre Boger og Stctfter og ontte en
Beoægelie, sont satte dyde Spok t vort
Folt baade hjemnte og her ovre,som ogsaa
sitJndflydelse i andreLande,og hvtSEftet
virlningek endntt itle ere ophørte. Denne
Mond var Sttren Aaby K inte
g a a rd. En ttliredsftillende Frentsttls
ling of hans filosofisle og theologisle
Stabe er endntt tlkcgtoet, figes i Schaff
Hclzog, bJIt(-)··-l«1»-«lj;l us lctsljgtuttst
lictsm«lis·lz.»«s —- og derpaa slal jeg do
heller ille indlade mig. Dog to Otten
dontnteltghedet oed hant stal jeg ttævne,
nemltg: Det var ham meget otn at
gote, at den entelte kom til at stille sit
Gudsforttold ud fra Masngdens og blive
tlar over fit perfonlige Fothold til Gttd;
og dernceft satt han t Statt-litten en
Hindting for, at hvod han anjaa for
.nkistendont, tunde kontnte frent og trives.
Den forste Eiendommelighed tut-de hspe
været en stark tnedsirlendeAariag ttl »D.
tndre Missioithcemkontft og Frem
gttngz og dep. anden tust-come en start
mednikkende Aarssg til Frafaldet mel«;
letn voct Felix ej blot fra Kisten der- !
himme, tnen deöværre fra sticke og Ktt ;
stendom i det hele taget. Flete og fort-e
as Ktetlegaatds Tanter bar haft mange
Talgtnaend En af de sprgeligste, saa vidt
mtg belendt, er Sværnterett M. A
S o nt nt e k. Sont Kiertegoakd, hamrede
han los paa Statsktrken. Men ett afde
ædleite renefte og be dst begaoede er den
Mand, hvts Navn staat over diese Li
nien Der var flete Hundrede Ligheds
punlter mellent Trandbekg og Kierkesl
geord. Kiertegaatd haode et tmutt An !
sigt; der var et tungsittdigt, lidende,
mett sympathetiskt Udtryk over det. Om»
Trandberg er det sagt, at hatt i sinllng- i
dont var stin, sont en Adonis· Endnui
paa hanc gamle Dage var der Spor.
tilbage af denne Stauden Om Mute
gaard er der sagt, at han sont Menne
sie var »en sympathetisl Natur tned
en mætlelig Evtte til at drage Menttes
ster til sig og til at opntttntre, trifte og
læge.« —- Det satnnte tun siges om
thndbetg. Otn Kierlegaard er der»
sremdeles sagt: selv Modstandeie vilde
ikle nagte, at han staat iom en mceatig
Stilkelse i Aandens Vetden, og at han
blev sit Ideal trv til det sidste. Det
snrste lan mcd den tilbørlige Modifika
tion ogsaa sigeö om Trandberg. Det
sidste nden Modifikation Med stinke
gaards og Trandbergs Syn paa stirlenes
Ordning kan man neinlig itke fom ærlig
Mand staa som Ptæst, hvetken i Kirken
dekhseinme, som den var, da Trandberg
traadte ud as den, iller i nogle as de
danste luth. Sainfund herovre; vg der
sor var det salgerigtigt, at Trandbekg
traadte nd as Statstirlen derhjemme.
Ja, nien han traadte ind igen; ja, da
der var bleven lavet et Vækelse til for
hasn, saadant som han vilde have det.
Hervvre stod han so vgsaa uden Sam
snndssorbindelse· Trandbeig var itte en
saadan Mand, sont modtog Gasstftihed
i en anden Monds Has, og saa Untat
fatrede alt iHuset ester sine egne Jdeer
sor derpaa at bede Eieren om at struppe
af eller vgsaa at finde sig i den Orden»
som han havde indføtt. Han vidste,
at han passede itke derinde, og dersvr
blev han ndensor. Sit Ideal scndt han
ilke i noget as de bestaaende Samfnnd,
vg saa valgte han at holde fast ved Joc
alet. Om dette saa var et landt Ideal,
det bliver et andet SpørgsmaaL
Saaledes var der slere Lighedspunli
ter mellem Disciplen og Mesteren. Men
der var ogsaa Forstelligheder. Det kan
vistnol siges oni Kiekkegaard, at han at
bejdede san meget paa at viie, hvad
Kristendom ilte er, og hvor galt det er
at sorvelgle, hvad derilte erKriftendon
med Kristendom, saa at han ikke koin til
at vise, hvad Kristendom er, og hvor
gvdt det er at have med Kristendom at
agre. Trandberg lagde ogsaa stor Vægt
paa det føtste, nien han pkøvede ogsaa
paa at fremstille det ander, og dan nøjc
des ikte blot med at tordne los mvd
Statetirkem men han sotsngte ogsaa paa
at virleliggøre sit Forbillede, mente, at
han hnvde naaet det, og ventede at naa
det i endnu starre Udstrælning.
Lmtrent da Soten Kiertegaatd ftod
ved Begyndeisen as fin Lidsgerning blev
Trnndderg sødt paa Brnnsgaard i Ny
lars (eller Nylarskeu Sogn paa Born
hoan Tanmarte eneste egentlige Vierg
land. Naturen og Mcnnrstet indvirke
gensidigt paa hinanden. Menneslet
blev dannet as Jord og sat til at danne
Jokden ester sit Thkke. De Natur vmgi
velser, vi eke opvoksede under eller lern
gere Tid opholder as i, have Jndflndelse
paa vort TanlelivsJL Saa havde Born
Yholms ftorslaaede, alvorlige Natur paa
Teandberg. Øen ligger Shdøft sor
Sjcelland vg er ca. -'»; engelske Mit i
Omlreds. Lenz Midle indtages as
den saalaldte ,,Højlhng«, der udgøk din
trent j as Øen og deler den i to ncesten
lige store Tele. Den er en 250 Fod
has, bslgesornieh as dnbe scløster gen
nenstaaren Slette, der sanker iig ned
mod Øst og Best, Vg i hvis høieste Dkl
Klippen tmnger helt skem til Ooeiflai
den· Lyngen er her næsten den eneste
Mann-; men estetsom man ftkider stem
knod Øst eller Ven, sorandres Landsla:
bets Karakter. Mvd Vest liggek saalk—
des den smnlte14W Td. Land stote
Pomaineslov »Almindingen«, og her
havet sig Øene hojefte Punkt «Ryttei
lnægten« til 496 Fad, smhllet nied det
40 Fod høje Kongeininde til Erindring
om Frederil Yll’s. Besøg. Ved Viel
gets Jod ligger den inaleciske ,,Eikodat«
med bratte Fickldvægge og stovtlædte
Basler. Nord-it og Ist soc Høslyngen
er Granitbunden sor des nieste dætket med
Ler, saa·at Klippen kun stemtmder i
Datene. Der sindeg talrige malerisle
Landstaber med bratte Skrcenter, smutle
af Kslipper asbrudte Trægrupper og sto
dige Marter; »Ruth6 Kittebatte« tm
ver sig her til 4556 des Haide. Mod
Shdvst ndgaar som Grene sra Oojlhnz
gen »Helvedeg- og Paradisbstkerness
(180 Fad) vg »Slamtebjerg« (230
Fod). Mod Syd og Shddest er Landet
mindre gennemstaaretog ith hele let
vete, oq man ttæsser einzva paa Syd
spidsen en aldeles slad Flyvesandsstræl
U Havde nierkegaaid ille halt iaa inegen
cnigang med Hin Feder — der samt-lied,
at denne havde Sonnen meget om sig
pg spadjeiede ined ham o«p og ned nd
Guts-eh som Wengæld soc Spadseketure
idet sii — hvis Sind saldt laa streckt
samtnen med den tnngiindige Bede, han
var votset op i, var han maaste naspve
bleven den, han blev. OmFaderen for
teelles det, at han iom Dreng, oc- han
vogiede pkaar paa Hebeln engang blev
saa tnngiindig over disse iattige Kam-,
at han, sotfroslen og fotsulten som
han vat, git op paa en Hei og sokbans
dede Gild, svtdi han ille havde givet
hain bedte Kaut. Men derestet soebe
dtedes hansnaan og siden blev hatt cis.
Men Angetens Sniette over hin Get
ning satlod hain aldtig, vg hansannet
tilsttev Fadetend Getinng detes Tuns
sind.
ning. Dog sinds-s her et Var ifolerede
Biergparner, nemlig den 480 Fod høje
»Aaktkkebubakfe« og det 4 engelsle Mil
Sydøstverfor liggende 171 Fod hojc
,,ijpelbjerg.« Klippekysterne frem
byder et ltgesaa interessant iom storartet
Skue. Ringebakkerne vaa Nordvest-«
kyften hæver sig fra Havet som ubestii
gelige Klipper til 292 Fods Højde
uden at effeklade nogen Kyst og tunj
l
«
sparfomt bevoksct med forkrøblet Lyng
kller Ortes-.
Gusse-krieg ) l
For vore livende
Landsntæud.
Eunoe-r vom link-r as alnuudoslm kamlnsb,1lervgsz
Stumm-L Blodfumifttnw, V.Ic’i1vrtamrh, Vsasrckamklp,
Ilion-importi, Vaarliq Hufuunncliiy Somit-wurd, Hos
vclmicuy Emnnnrllnsv o. s v. lsurde strah- iirive til rs
ua give m wir Vesstrt«cu»15(« as sun- Zmnmomer. Vi
tnndt absolut Drum-m uvcstnnrokc Engl-unum- vvd
Hin-w as tk um nunmtnt MmtnL Ha vi hmde nanntan
in varia .-«Lnllnsd-»Iir ILMM us qxutfh fort Tit-, Mr
at lusviis mite- vxllt m nun liso ftst iende en
Aruns-Path- at vorvModniuu til unt-ou kn« von- Lands
nimm sont brka um Ohms Darm strim of date
Hin-:- m male TM ZU us vil ist-»Li« drum alle-ehe den
Nun-T aq non unt-endet von Nimirnnsr der-for fknv
:Idr11cvjwttk«lits.da Dmc Julka tun vi: lilivr osscms
Liqqtorf cn kor! TO.
continental Medical lnstituto
816 sc«sLLSRSu-s.omc.
Des-T. I. This-usw« Ill.
Uc Uns-v I Xfr n-- Hv
qussstwsk fssssm UIJMJ m z«
viiliwt u: EIN-« « n- « ·«
«- HLTMLUWW um«-n Jus
«
We own and occupy the tolle-sc mercantiles hundinjz in Ehe- wnrld. We have
over 2.»»».0(ju custorncrs. sinken hundred chsrks are constantly
kngagtd filtjng out-»s-(uwn 0rdcrs,
«« OUR GENERAL c ATÄLOC U E is thi) book of the people-it quotes «
Wholesale Prices to Everybody. has over 1,000 pages. 16.ow ilkudtratjuns.nnc1
60.000 desckiptions of articles with pries-L lt costs 72 conts tu print and mail
each copy. We want you to have ones-. sEND FlFTEEN cENTs to show
your good seith. nnd wc«ll send you a copy FREE» with rll charg- s prppsim
Maulsouknv wAIo z no Mcmgsn ngxuÅdxgson strpek 2 k- .
Geljeki ’ t"i1«««jf« LZT
Pastor U. P. Madsen.
104 Biber JOmslag 25 Cents. J godt Shirtingsbind 40 Cestts.dl
Solopgang.
En Fortaslling af Pastor »t. P. Madsen.
Mäder. J jmuktcmslag 60 Cts. Judb. i jmukt og godtBind QLW
Danish Luth. Publ. Hause,
Blau-, Nclm
Til« Opnmntriug »O IZFM
mangc im Abouncntcr
have vi bestunet at tilbnde
, ,,Danskeren«
«« ...f«m...l. Sept. 1899
...ki-... l. Jan. 1901
s Zi".0.
scst Betalingeii man ilc ioriiiids.:vis. s cttc s Tilbnd girldcr for
c: alle ni) Alioisnentcn
H For 15C
z» uil vi finde til iiilwii Holdu af »Tuniiirisn«, der liar
Alt-z Malt Bindi-I i Ziman - -
ist«-, .
c Lukas Wonach-J
Erd-Hei
:«td X c
«;2- Nil c c as Jut m.
L»-9«-»
IRS Stoktelie 18x24 Tomnicc.
FIIHTJI Detle Blllede er, soa oidt vi visd, nlhug for folgt for mindre end
z .1 , .,0 Cis-» nie-n hin i ilere Aar kostet sum. Vi tobtc :)ieitoplaget,
ZEIT-III hvomi vi endmi have nogle Hundredestyktev II Cis· vix pag Vom
TkNH nieonte Belingelfer fkoife Dem bette Villedc poitoiui tilicndt.
Men send efter del stkakSI
Danish Luth. Publ. Haus-,
SLAiR. NESR.
!?·· chit folgende Blaiitct, og send den til oc· pr. oingaacnde
Pvit
»Bed«
A
F.
IF
s
- ess
USE-TM
. v,
N
":-ii)ANisH LUTH. PUBL. HouSE.
« « Ist-s
ng
f:;g; Ugivcre af,,D aiiskcicn«,
ks Plain Nebr.
sswxs Behag at finde indlagt en Aliwisning for M 50 sont
Zic- Forskudsbetaling for ,,Danfkeren« fra d l.5ept.18()9 til
(
l.Jan.190l, ifölge specielt Tilbud til nY Ubonnenter
Det önfkes scndt til
M
--------------------------------------------
’ N
NO
H
M
-------------------------------------
----------------------------
J Beimrrkningcr: ........................................... .
So TM