Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (June 8, 1899)
Danskcrne i Amerika. P. S- Bla (sFottsctt.) Tenne Okekenglontst stadsasstedes med Traktaten as 11. April 1857. Kort ester blev Bille sotflyttet som Gesandt til Rever landene og Belgiett og i 18050 til London. Her er bans Navtt knttttet til LEgtesiabHvagtcn mellem den dnnske Prin sesse Alerandra og Prinsen as »Wiler J det ttlyttelige lsGt tog hatt sitt Assled sont Gesandt, tnett vedblev at leve iEngland. Hatt var gist tned en engelsl Dante, Lottise C. Domville. Dan dø’e i titnnes den Is. Maj 1883. Det slal lige ttavnes, at endttu to Meend as Bille slagten hat vætet dansie Gesandter i Washington, nentlig Fraun Ernst Bille sra 1867 til 1870, og lsarl Zteen An derien Bille sta 1880 til 188l. V- Vetendte Dunste i Amerika iok 18i50. Dei er natttrligvig umnligt sor tnig at nat-ne enten alle Dansterne, ellet endog blot de betendteste as vent, sont ere tomne til eller have varet i Vlsttetita for 18t50. Jeg tan tun naevne nogle satt. 1. Blandt disse nævne vi ierst liteokg Jo han Bernhard lsa rstensen Denne paa sin Munde ntætlelige Mund et sødt i Algier, ltvorlmns Fadet var Konsol, i 1812. Sont ung lom hatt med sine Forældte til Kobenhavm bvor hatt blev Student og sikett cfsicer. Dan hat-de Lnst til at se sig om i Weiden, og rejste dersor i 1835 til Marotto, hvor hanS Falter i 1833 var bleven Generaltonsui. J 1837s —38 ovboldt lian stg i de Fore nede Stater, hvotfra ban reiste til England og Franttig Tsa bani l-« lont hjem til Tatttttart, sotssgte ltan sig sont Martin-given J Ists-Z sit ltatt Privilegium paa at anlægge et start Fo-ly7telf.-Sstcd i Kindenhtvn ellek en as Forstcedertte. J ists aaltnede hatt oet ienere saa bewmte .,Ti vol i« ptta stbenltavns Vesterbro. Han tosteg sor sit Attlceg, men hatt var ilte nogen god Stonont, lpvorsor hatt snart statt-nahte Posten sont Leder J ists anlagde hatt K a i in o, der sra sstst as var et Fotlnstelicssted, nten gii snatt over til at blive oet ssrste Privatteater i sit-benimmt J Ktigen ists-En- gjotde lkatstensen Tjeneste sont Liiiter. J III-Z iit han sin As sled ttted Kautajns Rang. Satttme Aar drog hatt paa ntt til Nordamerika, bvor ban bl· a. hat ttdtastet Planen til Udstillingsbttgningctt i New Wort. Eiter at have opholdt sig i Amerika i itre Aar. dkog hatt alter til Datttttttt, hvot han grttndede endntt et k- otlystclieåsten Alha m l) r a, der bog istst ctabnedesz citet bang Tod i le-7. bang Buste staat i Tivoli, sont sinldek itattt sin Tilblivelse. 2. Lanriti Brandt. Lanriti Brandt er sIdt i Svendborg i ist-? og lærte Kiejnsniedhaandvcrrtet as sin Faden J l—.".l tog han ioni Smedeidend Ranielen paa Rngaen sor in gaa nd og fe sig oni i Verden. san oplicldi sia sarst et Var Aar i St. Peterszborg, toin siden til Prag, Wien, Manche-n, Berlin, osd. Esterhaanden hadde han ovaidet Smededroiegsionen og ger sig as ined at udsore alle Stags metaniske Arbejde:, matematiste Instrumentes ofv. J ist« ioni han til Nein York, hvor han sit Anleihe hoz Siriststsheriirnuet David « Brut-e, jun Der opsandt han en Striststsbermastinr. Med denne sin Lpiindeiie drog Brandt tilliage til Europa, hvor den hurtig blev detendt, uden at dog Opfinderen altid sit Æren sor den. J bis toin Brandt igen til Nein Wort, livor han nu nedlatte sia som Metaniter. Oan doede nn stadig i Nun Wort til ils-si, nied il idtaaeisc aset enteit Bequ i Europa. J lrsi tog han Bolig i stbenhavm hvor han endnu ie dede i 188lI. hatt var gist ined en thsl Dame. :3. Adolf Lnddig Rippen er Ein as en Mcealn og sødt i Kebenliadn i Hist. Cfter T at viere bleoen votsen iil lian Anscrttelle snn Striver paa Toidiannneret, bied siden Lercer ved Birgerdhdsskolen paa Kristianshavn Siden drog han til anern og ievede sorn Larer i Manchm. J ists-l drog han til Gartenland. hvor Kong Otto ansatte hani ioin Leerer ved den militcrre Dej stoie nia Mgina og siden i Birken-L Men da det graste Foli nnder Urolighederne i 1-«l:'- sorlangte, at alle tyste Embedsnmnd stnlde asiatteö, mistede Rippen sin Post. Han gjorde saa en Reife til Shrien og det heilige Land, livorester han toin til Kiebenhavin Men da han itte der tnnde finde noget at gere, drog han til Amerika. Paa Jnddndelle as det liistoriste Zelslab iPhiladelphia holdt tian i denne By Foredrag over det gamle og nh Athen og Gartenland Disse Foredrag holdt han siden i Boston, Washington og stere Steder. Ligeledes holdt han Fore drag oder Middeialderens Distorie og udgavi lRSt en hi storisk Geograsi under Titiem «Tln- world in tin« mitteilt ngcnss Men- zliort ist-l — 2 Bind med Korn. Van var anlat som Leerer i Historie oq thst Litteratnr ded Frantlin og Mai-shall (5ollegeiLancaster, Pennsyl vania til 18l3I3. Da den danste Prins Vilhelm blev taldet til den graeste Trone, som han besteg under Navnet Georg l., dlev Lip pen taidet til at date hanc Leerer i Greest. Samtidig blev han Privatsetretcer bog Grev Sponneet. Senere sit hqn Posten som Kongens Privatsetretaer, til sidlt bled han den nes (Georg den Forstey Bibliotetar. Kjvven døde i Athen i 187ii. — Eiter Sigende dlev han ssdt paa en Kanetnr, noget, som han ielv sandt var shmdolst sor hans Livz am stattende Karatter. J Lancaster har Rippen varet Larer samtnen med den dersmte Kittehistariter Philip Schaff —- tillige med flere andre der-alte Mond i den thttsresormerte Kirte, sorn eier Franllin og Marfhall Collegr. 4.Gen. Christian Thomsentshriitenten er fsdt i Kisdenhavn den 26. Januar 1832. Eiter tin Konstrmqtion tom han ipandelsloere, men bestunedet 1850 at fort-ge tin Lytte i den nv Verden. Den lsaarige unge Wand havde, da han naaede tin Vettern-nele tun nogle saa Doiiars i Lonnnenz men han var i Karatter og Udvitling fornd for tin Wider-. J New York, sont for Zremtiden flulde diive han- dieny var der ved han« An L, I J tomst tun saa Dunste, men de saa, sotn vare der, fluttede sig til hverandre og sagte at vedligeholde Farbindelsen med Moderlandet. J denne lille Kreds as Landsmænd fandt den unge tshristensen qod Madtagelse og Statte. J den fandt han sin Hustru, Einmi) Laura Scott, ined hvetn han gistedJ si; i IRS-» da hun var 18 Aar og lnn Ell J 1855 sit tsdristensen Ansaettelse i en starre Bank og Velselsor retning. Med Liv vg Sjael slnttede tiliristensen sig til det repa blilansle Parti, og var en begeistret Tilhaenger as Hean Ward Beecher og Modstander as Slaveriet. Ta Lincolns Valgi 18031 til Præsident gav Etaoet til Slavestaternes Our-r, dannede der sig i New Wort et sriviltigt slandina - vist Roms-, hvis Chef blev den norsle Maler L. P. hausen Balling, niedeng lshtistensm btev sacste Løjtnant Dette standinavisie Korps stuttede sig til Staten New Worts ssrste Regiment og sendtes til Fort Monroe i Virginia, hvor det den lu. Juni deltog i iiainpen ved Biq Vethel med Hader. sztnant ishristensen sit snartAnsaettelse i Statis tsenesten, hvor han blev Pan-»Ist Mai-shall under General Wool. han betleedte samme Stilling under General Mc (5!ellans niislnltede Felttog mod Mich-now i 1862. J dette Aar avancerede han til Major. J IHJZ var han til Stsde i New York under Pabelovtajerne, sont underluedes med yderste Strenghed, og Aaret ester blev han knyttet til ; General (5anley, Ined hvem han stthte, ssrst til Krigsmis nisteriet i Washington, derneest til Vest Mississippi Divi sionen som Stabsschzf og Generaladjudant, og endeligi 1865 til Mobile i Alabama, som lapitulerede til General tsanley. Ved Krigens Slutning var lihristensen Oberst med Titel as Brigadegeneral og modtaq en Asressabel as sine Kammerater. Han niodtog slere cpsordringer til at blive i den militcere Tjeneste; inen da den gode Sag, sor hvilten han var gcaet i Krigem havde sejret, salte l)an sig illes laengere ialdet til denne Virtsomhed dg vendte dersor til- ! bage til Forretningslivet J dette har han som saa haft Lallen nied sig og hat i inange Aar været den sarste Tilliasmand i det store Ban terfirma Die-ich Morgan o: (5o. i Nein Wart. Det er natnrligt, at General tilnistensen er tnyttit med staerte Baand til sit nv Fadreland, i lnillet l1an indtager en th oa indslydelsesrig Stilling. Men ljan hat tillige bevaret en stmt Karliglped til iii gamle Fædreland. Dette viste ban, da han i 1869— Tit var dansl Konsul i New Wort og tillige — under Ministerresident Fr· Bill-es Fravaerelse sain Einveer i dansi Vesiindien — sungerende GeneraltonsuL Lg han bar vist det samme ved sin Jmadetominenhed over sar Laiidsnicrnd i Anierita. Da han dersar i 1870 var paa Bessa i Danniart, blev han i Kiølienlmvn haedret med et F stinaaltid. — J iire Aar tommanderede han som Ge neral en Brigade as Braotlyns Borgervælming —- og sra 18-’t hele Divisianen. lsliristenien har as alle udvandrede Dansle i Acnerila opnaaet den niest ansete Etilling. Tit hansz Hader skal det sigeg, at tun saa ere blevne mere tro inod Tinmari. -’-. Hans Borchseiiinz. Boiitiienin5, der linker til en tennnelig gnnnnel Pra steslcegt i Tanniart, er sødt i Ncestved den its. September 18233 og er Ssn as en Kobinalid. En as hans Fættere er den betendte Tigter og Foksatter L. F. ts. W. Borch senius i stbenhavn, der er en Kolnnandsssn fra Ringsted. Dans Borilissnins vie n)dannet til H.indelsmand. Han ndvandeede til Ainerita i 1856 og loin til Madison, Wisconsin, bvot han sil Ailisjde i enKsbiiiaiidssorretiiing. Snnrt lotn han i Arbejde ved Blabet »Den nvrsle Ameri laner,« hvor lian blev Typogras. J lRöS blev han Eier og Uogiver as «Notdstjeknen« og var det til isle i hvil ten Tid han sorlngte flere religisfe Wegen Hans Blav var demokratisc, hviltet niedsprte, at Botchsenins blev no mineret as det deinolmtiste Patti til Hist-le us Kinn-it »t· Sus-«-i«i-(«I«-s sor Dane lsountn, Wisconsin, inen lian op naaedc ilte Balg, ioet del renublilansle Parti git as med Zeiten. Don lsbte sna en Furin i lsliristianm Dane (50. Da Krigen udbtød ildciL git Bontnenins ined og blev Adjntant ved 1-’-. Wisconsin dltegiinent, der hovedsagelig bestod af Ztandinavek. Tit en Tid blev lian hindret i at gsre Tjeneste ved en liestig Tyinzsygdon-i. Da han atter loni til sit Regiinent, gjorde han Tjeneste soin Major paa « Marthen til Loniszville, Kentucky. J Nil blev lian ansat « som cis-He i stillt« sphin Las-it llisjnirtinpnl for Alig consin — og havde denne Etilling til inin J 18o38 blev hnn valgt sum Hist-L- ut· Binirii us su Insrvisurs sot Tane iso· « denne lilang som Relnihlitaner. Da hons Tid var ndløbem blev lian genvalgt, ag havde bette lsnibede til 1874. Paa sainme Tid stnderede han Jus-I og ovnnaede at blive Advolat i 1H72. J 187l —7.·- sotssgte han sig som Dotelvært og Maa ler i de Forenede Staters Tjeneste. llndek Valgtainpen i 18703 udgav han et tepublilansl Blad. — J 1877 flyttede han ined sin Familie til Baldioin, Wis« hvor han fremde les hat sit hieni. dan tjente nn i sein Klar som Agent for Negekingens Stovland langs med lsliippewa og Menomos nie Fledernr. —- Paa sanime Tid var han Agent for Cushing Land Kompagni, vg som saadan fsrte han en Del Landsmand til Poll Co» Wisconsin, hvor de endnu bor i Lake Tonm, onilting Cnshing Postossicr. Muligvig var bit bog allerede tidligeke. J 1891 lvni han atter ide Fokenede Statets Tjeneste, denne Gang soin Chef sor en Afdeling af tun-mal lee vcnno Depart-nein i Washington, hvilken Stilling han havde to Aar. Bokchlenins hat haft en Masse sorslellige Embeder, bar saaledes tre Gange vieret valgt til Borg mefteri Baldtvin. J 18945 blev han valgt til Medlem af Wisconsins lovgivende Forsamling. Siden 1882 hat han dkkvkt m Rost Baums pg Loan Fortetning i Valdwin. Dein er glst med en notst Dame, med hvem ban hat tre Bien. En Brot-er til ham, Jens V. Botchsenius, leveri lshicagm Van hak udglvet en Dlgtlamling under Titel ,,Fra Dresund og Mississippi,« der vidnet oin poetlsl Begavellr. Den bekendte danste Lvriter, Chri stian Winther, et beslagtel med disse Brit-re, idet bang Moder, som lenete blev gift med Bistop Rasmus MIller, var en Borchsenlus. cn Brot-er til Dans og Jeng Borch senlns, Peter C. Botchlenius, er teologisl Kandidat og Fiestelarer ved Bergetslolen i Schli. (Foetlattes.) Racine, Wis. F. C. Kisller ag Husiru holdt den 17. Mai Solvhrylliip. J Dagens Anledning ioar der am Eftmdg. Gndstjenefte i Ini Jiiianiiels Kitte, og Solvbrudeparret iiillige med deres voksne Born nsde iHerrens Nadvere. D. 16 — Tiisdag I-— om Aftenen hnvde Jnimannels Me lIiighed indbndt Ægteparret til en Sam iiienkomst i Kikkens ljzisisiiiisnt Her huvde Kviiiderne daskket lange Vorde, iniylket ined Planter og Flag, og et Pai« hyggelige Tiiner tilbragtes nied Sang, Boii og Taler. NogleGiwer blev over ratie frei Menigheden til Æiesgæsterne. njailer er vist not kendt af maiige af ,,Kirkebladets« ag ,,Danskerens« Læfere for siiie Digte. Bande Kjøller og hans Huftrn ere raste og tarige, og vi haabe at se deni endnii mange Aar blandt os, og at deres stlfienstnnd niaa hlive blid ug lykkelig! — To Familier optoges iJniinanuels Menighed i Sgiidags; den ene af disie fis 5 Bein dødte samme Dag — et helt Hns vederfaret Naade og FrelseZ — Vi sige Herren Tat derfor! — J Anledning af Tiaatsdagen for Jniniaiiuels Menigheds Siiftels.- vil den fra Im. Juni til 4. Juli afholde en Ju bilæunisfeft i Forbindelfe nied Missions moder. Picesteine J. J. Kilsig, J. M. Hausen og N· J. Ving have lovet at komme. — erviiide Schimnielmann har væ ret her og talt til uinaadelige Foifaiw linger. Foriige Spndag Efteriniddag og Iliteni Auditoriusn for fnldt Has en. 2«.-'-»U Mennesker hver Gang. Sid ite Tiisdag Aften talte hun i Pastor Halm-Z Ritte, der var fyldt til Ticengs set U Time spiend Modets Begyndelse, inedens efter Forlydende slere Hundreder Mennesker niiiatte gaii igen uden at kun ne koniine ind. J Tirsdagss Eiteiniiddag talte hun igen i Auditorinm for sidste Gang. Den sei-sie Befteinnielfe var, at Grev inden sknlde have tall i Jiiiinaniiels Kiikei Mandagg og i Eniaus i Tiresdags; iineii dels var hun overakbejdet og ude af Stand til at holde mere eiid eet Mode, og dels knnde Kircerne Io ikke end til i i nætinelfesvis rnniine den Skaie, der koni for at here, scia de to Moder bleve fain lede til et Fallesinsdr. —- En ny dansk Lage, Dr. Fries, hat nedsat sig her i Byen ug hat Roiitor paii State Street. A ——. — cht Siipcrior, Wis. J Forgaaidg afrejste vore Priestefolt til Aarsniødet i Hutchiniom Minii., tilligemed Mes. Jfaat Nelson, Sani lsldech og Mis. H. T. Land, sidstncevnte foin Menighedens Delegat. Vi øiiste dein Lykke paa Reisen. — Menigheden her hat bestenit at af holde Missionsmode umiddelbart efter Aarsniødet, fra Fredag den 9. til Sen dag den 11.Jiini begge Dage indbes faltede. Flere Priester have faaet Ind bydelse, og vi hande, at nogle tage deri mod. -- Forrige Sendag var der Spra gelfe i Menigheden, idet Aiidreiv Svend fan, Wzst Superior, vg gamle Rasiniis Peterfon ira Syd Superiai, 72 Aar gl. bleve optagiie. Sidstncevnte et den forste fra Syd Bysm Der er gjart nie get Arbejde i Syd Supctior, nien dei synes ikke at have vakt synderlig Inte resle. Petetsens Huftru og Petex Ses renfon have degge varet alvorlige fyge i ra. 7 a n Uger. Mrö. Petersen er end nii ineget iyg, men P. Sprenson er nii oppe og det gaar godt fremad. —- Det var Insteligt, oin Sanifundet, snart kunde gsre noget for Bratnerd. Det er et Aar siden, Menigheden her tillod Pastor Dninskov at gaa dekap een Gang am Mauneden, ag Pastar Nielsen hat fortfat indtil nn; men Menigheden her tienkte ikke fremdeleö at knnne und vcere sin Prast, og det var vgsaa bedke lor Menigheden i Barinerd, oin den kunde faa sin egen Picen. — Vi have endnii ikke haft inegen Varinez deriinod Regn og Slud med simk Kuldr. Venlig Hilsen tll Bladets Læferel fraMeddeleren » ———-0-——————- ( 0100 sitz-nun 0100 dsm stehe Laien sit-me fern-lebe von ei Mete, » Ii des M des sindin ca its-gut Simses-, com Videus T ital-en til-lenkt l stand M II Ins-ek- ( slle den« Sto Uet, oq du u- kstemlp solps Ost-»t- cuko et det nein otkfefige ektbrehellesnzldbeh Las-sanken ken bet. Do Ast-n a es konstitullonel y dom, ers biet den en konstitutiv-let Behandlung. all-s Ca tsnsd can- tasel Ind, vtiktt direkte Is- Blobtt sg clishlndimci Seite-nd illium Ist how-d Syst-am Iuas sen-sag og Its-et Patienten Ists-, ch et opby sc Rot-stummen os bin-lot Naturen it ifn flt schen-e epne hin-soc Im m tunc M tm elbubeade Krall, a teilthydu et unt-rede Dvllm for hvekttlllalde, hvotl des-ne Imm- slke des-Ha pslbtedecsh cktlv Mit Nin es thneshvtd. IMMI . I. Ost-Ist « CO» Tote-So. O. Stils-I ho- Apotheke-e sllss III-w km- n de s bfh 2000 Dott. for en Kvindcs Ansigt. .. VI kmnr ( Embr a! unwnkw vornhme Zum 1 Nuvst sm« as san vorf lljkazmsm Mem-rest- Er nun von Mms «I ! VI ;».«n. m Nr ml us. at MS stwrr Bitt» N Or nt Michan tsiccmmclik .m« Wn fis nnd-r m Ruft-des Aas-g- kksHu « Iccirm ri- Hin iaa nirer tu k«x;.--:1drs««1mv—:- Tisriom lkl 1 k- nkkt vil Du san 8100 ( HM »L— 1-1«. Inn-m1In«n«k«ndn«nsent-er «m«h Ei:m, um« m tun - n 11n«n' lmtli1n.)i’k««ltulu .1(.«:«k1«nntc Jle l« :.In«.« si, 900 W blwc ixkriu I 1"ns11« Ihn Im uns S«I 00 825.00, · Luni-:- nlsmrnnd um tu um«-. m. iim («« Nun C nun nun un Eva-n for Eudstuxnon Wo I mrrIIZqusst « . »k« nur-ji« mmgh Imcistk!«ksdk-1;1;n«i«i nlEt««k-«:-s111m. Im- er « - u: nl k1s1u.«J:Hn Endo-! Erntw M km rn Wams I(rl).1m«i«.11«!m( I00 000Lu11m nf N vrd liuspctluk zumal okk not-pl Akn«1«1«rni.1- Halm nur«-: mak-: Mut-tm 756 STR IT. PRILADILPle. Pt« Den fuldkomneste Skrivemss skine i Vorder-. ,-,-,-, llye Modell-In S. 7 og s. »sp Jinuxps i Alle frmnmcsrlo J««««l(« ng «f ««(« ento J -u«js kcs Regt Tit-Her Il(»l-·.-nli;n«n, Dunnmrkheil-Wies- clen i("(le«nri«(.x.-«minist«-riet·l«·in;ms· IIiit1i-·«l·«ri(-t. lc«n-·(«jl.—«1)r;I-.—4isli(-t.RI«iz.-i- ng Jlurimstniniksnkrich l'().—«tl(»n tun-L Stsitslyxninrntss Komm-, RigsIlnxztsns l(«nf(«"·«r. Ilnjstkunitnimcies kosnslsss K(mt·)r.-(l·.st stutikitisko lZIInsiIIh Stun- 11«mli.—·ke« "l(t«lt«;kkstsst71s«k«hs Xisvix-Hutinnsknnturssh ilef furcnoclts llittiipskils.-«.—«·,-lsk;ili, .-X.-tinrim(-·«.-«·,sl Aksilust «X»rI1«-II". slkst uktmiesroclo llrimcllursikriiigsssclslnil)og mimge antlns ·)i«l·«nlli4x·,« »H« private Komm-est wYcKOFt-', sEAMANS s· SENEDICT, »Ein PARka ST..(«))IAn-I.N15nk. sEI»sIIIl no non-v Mut-cis m- ntl I» us. mul In« nill sum ysm pas Ums sIs Dis-I l-) steil-link 0. D. subject to est-l aus«-Isc. ku- - muss-« IlI sur »wun- m« nat reicht thmt Null ksnIsul »s- ·-I- Iy «-Ii«s-et·sry.(«1II-tly Im n Frost-aus« IqIIyl m Its-stunk- Isllnsu voll III til-d ss IM- 00, soc Till kannsqu IuIIMII IrnI I-:vI-:II Inmit- 0I«. psy »a ikolslst Its-II Our s o isl Cfsor Ist-ice sit-l lrss cui-( « « »m-? m inm« llini m ihn-II ELL So NO ks »in-l( iIIIsl klu- fr· mm vull III- ·- «- 75 sent-I luk Null 500 stille-. clVS lf THISS MONTUS TKIALUI TM- »Im Mmss IM m uill r -·!1IIII )» ir slfs « any da) )»I1 un- kmt satt-fiel Wo soll Mk ftksul aus-- sml Ifsclps Iik html-II III-disk- st spl.50. II0.00. sll.00. IIZJMIIIC Ist-. sll kully spuklbetl la 0uk Free Saft-s Iskhlass Tit-lutes sssu sie-. so risrws Dnop kpk Zko UT um« IUKDICK ls the greatest value over o er y any outs IEWAIS OF lMlTATlONs """""’"«"M"·’ —- — ulm copy nur mi v.--Ii.-«»snt.-·. mit-rin- IIIIIIIWII sites-lau untler vsklung name-« Wilh Hirt-sm- lsIsl-1(«·«m·-uts. ssrlls uns- kklestl l- clllesso Ist lett-II Ihn un llflhlulllic Adl) WMI Alls NAT· THE sugo.o has pvesry IUDIMI lslIMWlelksT list-II 0000 IIIlNT 0I' Iflclif llltill « W IUDI IMlllNU IMM. IlTII Tslll pslkthfb OF MINI. DIAlIlz III Ille giltst-IT I Ilclc lk ls ADIEUU A. seu- so 40410 assiqu- dsu sus- sinns Isss Isa Ipo IT lIIsJ list-II MAI EltlAb ANY-X souo ouIInEII sawso ou( DKOP Dkzsr Plle l«0l.lssll«'.l) um« lllustmnun Ninus Ins-II lum« (l»···--1ilu-lml·lr0k hin-.- irr m stellt ) I» m- Intes il as I- nstit-r Ins-Isi. sit-Its III- änh »I- oth Iisasss Wilh full l· ngtlt du slIs IItI·l lusml ltI plans sur II- inle ( kssss III-vorn Isleal Ists-c hlnsloloa fis-tm- Nun-l Isuiiisltssi. enilnssisecl un ilcscumst »Mit-et tlmslk Ums-I Ins-Ris- strawsir Full-. music-n 4 etc-l Uns-. I-.«Ill lyoinrikm akljukmiilks tretmälk Lamm-«- Niukll triin Hin-»l. Hin-est lsrko lllkh Ina Ins-cl. s---.-ltn·« l--uIs Ins-II--II fes-sil. Fels Ihn-nimm Illnd lqu sbuttlxusmuwuiss bsshliin winslnc ntljuqnhip heut-inw. Hin-ist ki-I-k«»-x llliemwn linkshin-J ji«-w wlmsL Dunst-Mk sinoszw f«-st. iinjirsnksil Mut-die Hin-let sistIsnt Ins-· illi link-. par-m ( slri —·-« D: nisl fis-ad l- lIsmilwmrlz slkcssrtlotj nml umsonst-CI sacl littullkallv NICIIZL TKIMMZD OUAIAITSED list- Ists-lett kam-Ink-. »Im-l tlukslslts III-d nun-Hi sucht-losst- ans-Isla nIults. Ihn-, sum-II sitt-hinein la furcIlilIsskI still III-I- ere lnskkut UOII BOOk u- lls just lim« aus«-um«qu rmI it tin-l ils-I ich-« I· sluln Isr sInj klnil sif nun-F wert-. A Eos YLÄRS BINDTNO SUÄKAXZ Es l- Ist-Ist with via-U kiiiI(«l-II«L. » fu«-e Inn staunt-n- llIic Ins- Iiimn · »Im-are » , W m. «».,·. ,--..«-..·.»k».»» « «0·00 · so? III-til tllosn lk »Musik«-Is- -l »in s» umlag WEI- tm so ill- 0II. psy »s- fmsm aus us- 1 »so III To eu- hu ImIII its. 50 It «- --·- ums assosIs arm-· cis-um« - » Uy zip-« » II Ists-Its. 0lsplll T0 lIA . 008 f lIPIUAf Heut-II l« ,·--liII( l( r ( » isin klIii sir stichly solt-Isol» l llk r Mckksss- sEAKs, KOESUOK s- cO. (lnc..I chicago, Ill U Isl- Isovs ils sum-so est-soc II los Uns-l I- I cost-r ule sit-Its ·- ·le-k . L ejen til Jfrsed. As Pastor N. P. Madscn. lhsl Elbe-L J Omslag 25 Cents. J godt Shirtingsbind 40 CentQ Solopgang. - En Fortælling af Pklslor IT. P. Ilfadfcrc 244 Zwer- J jumkt Linslag W Ets. Judb i inmkr ug soc-: Wind 81.004 (’ us- tllls sil. ous sml scml tu us Its-Isl- 00« suuvs Wlll send you this IIW llPllCDVlch Al II Cl III ktflujls IDIMAI by stelgllt c 0. D. » sahst-il last-stumm- Y uu tut est-»unt- lt II your achte-it tret-km disk-oh sncl Nym- klsul lt »s- :«tl) s- wissest-html equsl tu onnns Ell-Institut It I « i. 00 tq s100.00. Use Here-cost vtluvpou ever suv siul su- listdsktluzn org-n- s(l1«t«!tl-A·llvy »k·llt«rs U- lIts-·- Inst-» knwa in licht- ksksont mu I sels l90 dsys alk» psslesi 'l.l Ill s.l okssll 75 sssi krolshulsskgoh un III-Z ls llllll sPEclAL 90 Ilij Pslck IIka kloe obw sd liy onl- r-. such on aller wu new er male befun. Ins Aouk uEE list Om- cik Um Inst III- Issslasncsstl lu strumcsntsc over III-ds. l· rusn Use lllustmklun st- w· whlk h ls mkrnml illrch krum- n»togrcpl1.)»u Nu- sur-n sum-« Jep us U( but-Mal Ists-unges- s Ussksm solic Usngksswsu CSIH snthue flnlswh html-sum rede-i »Ist-d eswiluuilonsuuucsnll ists-I I SICH-f llktll M Its-VII c Im t· b lnc liess-. lllqls 42 lncl »me. m-- lies wlllo uml weist-s M xmumls ils-lud I del-us- lvcsssus skc lulluvvst Prlsselpsk lpulelstss Ist-all- t u- its-ask ll « frei-II- l uuplsh ldltsssucss fort-h IIPlselpsl Isaria-. Iml 701 sinkt Is; I this-s ( miplkkh lTssats III-« lcsksssfl 0ksss Ost-All· ( hel crehssslrslfiunck aus-usw« klssk Cis-M- uessh lsclnl II Pun Stskt Irlmlls Rossi-. I soc us II Uns-Ilsle skllllsst (olssle links-. ist-I at « ltlkls soll-m fis-cau- lplspssu lind-. l sit as - IO Hut-las san Islmllvss Pklselpsl Use-is ’ fnk Acuk nein It«kl·stl cullslst Of ths celzhksked Mile soc-Oh ushlcll ilrs ·-nl used ln Im- lllgllwt sen-da Instruments. Il-» tun-il »le ils Inn-« qapleks Unl Vo- llussssh shall-f et(-. hell-«le nk Unl- III-It rnlxlwfälkrlhtlcsIK lællusH H mk s- l ums-l ruhet- n II ussi H Il- -l «- ·l wlm s lll1l4l-ei·s·leck plus l l- m h Hilgkrcncläwl klun- llsssslnl »Ian Inclrvs ry ins-»Im lmprm Ums-at VII Uns-It l- ulcll - llsn las-nu- ncgsn dem-l aml Use donors-II ln-tm(cl»n limle pulslldhetl UA ANTEE 57 AK OTTO « s Hast-s- 0ksss wo to s, u Iltusu litt-Illle 25 vssr sen-Immu- dytlle terms-nd rkm lltluns istwlslss histle Inn-I schu- uut wes lkssølr lt free- ·sl tl ums Iky It os Imalfsancl IS v lll kokunsl kont- main-) sf »I- o st«-«-lt·t1vlm«.-ilts·l. 5000 Uns-It ers-st- Islll Il.15. »Is- Ltnacs Do- Icolsy y. EWFLCAELEEIM LMUXY.E«..TLHEE »Eh- ED tllns -u;:lls·1hk«t37"tlll: weisser-kn- Medssnpcslltsn Nstlmml - .- -«« s »z« » ---». sk« » wo elisslsllc »t- llsmk cis clommotsse ( li sc us s m an ' ««)-1--Hk»-·1 »k· sxpkess tsnmksuny ln l’l1ltss-k-1.Ws Ist-s s sspltsl of most-Ist via-I .100. kärlljmsngtvltllitetpknskrslk mit o 94 I:«.·»»q vaskg m ( most-) sml esmjsluy over »Um-zole ln mu- smn lpullsllsskn VIII-l l.1. Uns-Alcid 47 stieooami um IlU -Z. Mit-A Im s sueveryllslnqlkl muslcsl lustrnmvn sl l« du«-I wohnten-le- Istlcrk U rll k· u sw- mt »H« Ist-no sncl mnslcsl www-new est-logisc. Alser e w » sSAIspIZOSIUClC s- od. auc. ). Panos-. vermissen-swam- su.. macqu su i l ! ! l l Vc rdc nS Ende eher i -kristcn Viduiftnbcm Falketroeu og « Vermuingernc of , Paftok T. Dame m Zidcr 1 cmslaq. Brig sc- Tenn Ylislcm Sammler Luthcrs lillc Katekisinus. Fische Umwe. 480 Sitzen Jndbunden 82.00. Daniel-s l Hjcmlandstoncn En Samfundssangboq for Gudsx Folk i Tm1mark. Udgjven af h. J. F· C. Matthiefem V· P. Moll-ruf og C. Adschcnfeldtshqniem 671 Sange. Jndbunden 65 Cis-. HarboøngLghthm Kristelige Sange samlede as Mis siondvenner pag Harbosre ved Lemvig. J Vvksdugsbind 85 Gent-. Luth. Publ. Heut-, Blair, Nebr. .; USE