l
Lidt om Fortlaget til vor
Hiælpeforeniug.
Det Carlige Kontingent er visi fat
lidt for hsjt for de innige iblanbt von
Kirkefolk. Kun Middelklasfen og ngm
Folk kunne betale soa stok et aquigt
Lockungen-· Nogle of oote Kirkefolk
kunne ogiaa have det billigere i Sam
fund med Beide-is Bund Ved voIe
. ,ttige Kikkefolk soestaat ieg iaadanae,
fom ete lautet-es fttllede, at be Ikke alted
oed, hvotlevee de stulle san det tmsie
Maaltid —- kun d- ste, at Gud Fadetx
aldrig hat ladet dem bebe eller grad-l
iotgæves. ;
Clleks et Fotslaget govt. Kunde det;
ikke gaa an at vedtage set som del er, for
en Tib, for Ess. paa 10 Am, og saa
viltse det maaske vife sig, om Grund
fondet blev saa sinkt, at ogiaa fanige
kunde komme Ined paa billigere Biltmm
faa det ogsaa ved den Sag hn kenvetz,
at vt ikke bevssligt kunne strsveg paa
den sokte Tavle, naak engang i des nieste
Aarhundkede en Stegs Opgmselse vil
komme fkem mellem ufotskyldt Atmod
» og kanet :)chdo-11.
Peter Inseler
——-- ----0»-- - —
Nogle Ord om Bagtalelsp
Jndsendt af Je. J Llndexiem
Leitm, Nebr.
E.
e
E
l
sE
k
Bagtalelse er et grimt Ord, og det er
Betegnelse sor noget, sotn er saa laot«
lumpent og standigt, at det bttrte sylde
hoert Mennesle med Assly. Men til alt
det onde og daettlige, sotn Menneskene
sorsvrigt gste sig skylrige i, horer deg
veerre ogsaa denne asskttelige Last at
slaoe og forntette Ratten paa hone
gode Navn og Rygtr.
Te, sont ligge t denne Last, ontgive
sig i Ylltnindelighed ttied en Ufkyldighei
dens Glotte, ja, de kntttte endog anse
sig selo sotn ttteget fromme og ogtoter
dige Personen Man otl ogsaa sont
Regel finde, at de ete nteget ontiindtlige,
naar det gelber dereg egen Mie. Te
kunne aldeles itke male at hore det
ringeste usotdelagttge ont sig selt).
Tet varttc er, at Bagtalelse tneget
oste ikke anseg sont nogen Zynd, nien
det bettagteg sncttere sont noget, det
hsrer med til Anstand og god Tone·
Hood slal man elletg sige til hinkam-refl
Thi noget maa man da have at snatke
ont; det gaar heller ikte an at sidde
stum og taog. Jeg vil ttke paastaa, at
al Tale om andre er ensbetydende nied
Sladder og Bagtalelse; knen det er dog
nist, at al sotkleinende Tale om ältesten,
naar han itke selv er ttl Stede, ilke sor
tjener noget bedre Naon.
Apostelen Peter byder os at aflægge
al Bagtalelse (t Pet. 2, l); og dette er
ikke det eneste Sted i Btbelen, sont tale
herein. Der er en i Gudg Otd os»
gentaget Adnarsel, sont oi paa ingen
Maade bot overse eller gletnnte· Her
en kender grant oore onde Ttlboselighv
der, og sont Folge hekas hat han i sit
Ord nedlagt beftentte Fort-nd ntod al
Synd og viser det unaturlige i, at oi
sont Kristne lyoe paa vore Medmennesler
og bagtale dem. Den borgerlige Los
hat sat stor Stras sor en Tho, en Rooer
ellek Voldsmandz tnod Bagtalelsen der
intod gioes ingen saadan Lovltesletnmelsr.
Men hoio der var en Boo, sont paabsd
Fængselssirns sor denne Spuk-, og hvis
denne Loo bleo haandhæoet ooersor alle
dens Onertmdete, da tnaatte oel snart
de fleste Hjecn blioe ontdannede til Straf
seanstalter.
Men sottjener nu den, sont brnher sig
gennem Laus og Lukte og stjcelet sra
Netsten hans retntttsslge Esendont, at
sattes i Bolt og Jetn, hvorsor da itke
ogsaa den« sont oed Sladder og Bag
talelse lnmstelig her-ver Nassten det ka
reste og dyrebaresle, hatt ejer, neinlig
hans gode Naon og NygteH Bastaln
ten og Bastalersken sraraner sin Med
broder uden Skaansel hans Hader og
Ære og hans Medntennesleks Tiltro,
og de prisgive hant til andres Uotllie og
Jokast.
Medens den hagtalte oste intet ondt
aner og lkte ved sig styldig l noget, sont
kunde gioe Anledning til Steinplingei
as den Art, spinder Bagtnleren de sineste
Lsgntraode og paper samtnen et helt
System as »soleklare Sandheder, hoori
det ikke sseelden lykkes hatn altsor oel at
indoikle en hel Del usiyldige Mennesket.
Den anllagede eller den, sont Sladderen
er gaaet nd over, ist-der ooeralt tun
sure Miner og kolde Blute; selo sor
dnms Bekendte oende slg bott, naar han
nternter stg. Doch Grunden er til denne
pludielige Gewinnquotan hat hatt
lasen Anelse ont, og selo ont hatt
spiegel-, saa er der vel nappe enger-,
sont oll gloe hant Bested. Mut at han
er et daatligt og asskhelsesosrdlgt Men
L
MIC- spsies i al Kalb at ligge uden for
.il ToioL
Men saa taii Bagtiilersten stundoni
ogsaa made sit Offer med den allervenk
itabeligste Mine. Hirn kan te sig lM
fioni og nslyldig sont en Losets Engel,
ja, httii kun inaaske endog indlede en
oenlig og fortrolig Sdtntale ined den,
soni hiin saa staniinellg dar loiurettet,
inedes hun dog kanske ogfaa psa somme
Ttd seger at saa ny Vaaben lniod ham.
og Uoillien ligger og gror i Viertel
Men saa give-s der ogsaa Bagtalere,
soni aldeles itke mene det mindste ondt
ined deres mai-ge »Sinaiihifiorier«. De
have ttke ondigtet nagen Bestyldning,
de have itte sororienget Qrd eller lHand
lirgei, de sorttelle litn ficnpilt og läge
srem, hvad de have hort as andre —- og
intet oidii«e. Te ere stilscerdige og srede
lige Mriinesler, hois de itke dleoe bear
bejdede og ophidsede af andre. Fit de
blot Loo at viere i No sor lliredgstiftere
og siiatkelystne ;Dtkiestcendere, oildr de
viere de melt sredsckle Meniiester.
Tls Giids Ord liese vä, at Bagtalelse
høier til de melt strafoierdige Sonder,
hoorsor Gnd ogsaa ved Moses i det
otteiide Biid af stn hellige Lov har gioet
Besaliiig, at iiitet Meiiiieske tistrasset
san sige falsi Vidiiesdyrd iniod sin
Neste· Er det en griielig Systd at
dryde et as de andre Guds Bud, s.
Ekel. det senite, sjette eller syoende, saa
er Synden ikte mindre, naar Forgaaels
sen er imod det oiteiide; thi det blioer so
en Overtriedelse as den sainnie hellige
Lon«
Men hoad er saa Bagtalelse? Al
nkcerlig Tale om et Mednienneske i dets
Franck« eller at iitslqnge ugriindede Ve
siyldiiiiiger niod nogen; at sororienge
end Oid eller Haiidliiiger og tyde drin
til det verste; at berooe en huiis Ære
og Anseelse, hatis Navn og sfiygie og
Meniieskerg Agteise og Tillid; derved
stiste Strid og Missorstaailie Mond og
Mond iiiiclleiii; at tilsliioe en zeit,
Syiider og Miggeiiiiiiger, soni han al
deles ikte hat gjort fig slyldig i; ved»
allehaaiire TJiasiiler at soisogsj paii als
ityrte eii og trasirr hiiin irr-d i Eiiiiitsehs
for saa at tiinne have og ophoje sitz fela
paa hano Bekostnmg.
l lkr det da ikte piene Lager, Bagtas
lertie sygselsætte sig nied? Og det oasrlte
»er, at de ikte ville iiidse og eitende diese
Sytider, nien blioe tun opdragte og
storlig sorncerniede, oin iiogen gar For
ssg paa at rioe Hyklermcisten as dem.
cet er lidet sornojeligt at strioe et
saa sort og trostedlsst Synderegister poa
nogens Negning; tdi endog dette kunde
jo Inanske tydes sotn Bagtalelse. Da
imtdlertid dette ikke er noget personligt
Angreb, enen kitn en saglig Frenisttlliisg
as denne aistyelige Synd i al dens
iisminkede Hieslighed, saa knaa gerne
Iden, sont ssler sig truffen, rodine at
Stam. Ja, Gud give, iit alle de, som
saaledeg sorsynde sig mod Karlighedg
badet, maatte ornoende sig i Sirt og
Aste!
Men til en sand Oinoendelse horer jo
ogsaa det saste og alvorlige Forsiet at
oille astteia sra Synden og itte soitscetic
nied dens Udsoelse. Den«Omoendelse,
som ikte sreinbringer en Sindets For
andring og ftaber et nyt helligt Men
neste, soin leoer sig ind i Kriftug og af
hain saar Kraftea til daglig at torsfiette
Ast-et, er tagen sand Omoendelse, ineii
tun Dytleri og Beding. Vistnot giveg
der Mennesker, hold Ord og Handlinger
oi itke tnnne bisalde eller rose, og oi
oille endog ofte finde, at de siemine tun
lidet overens med det tristelige seelig
hedobiid; men da bar oi alligeoel tagt
alt i den bedste Menlng og ssge at sinde
alle de Oinsteendigheder og Beoeeggrunde,
sotn kunne tale til deres Undstyldning.
Saa gjorde Herr-eng Disciple, saa oste
han (Mesteren) soretorn dein goadesiild,
streng og truende. De gis ikte sont Jst-s
rtseeerne dort og holdt Rand iinod hom, T
nien de gtt til hoin og i Yornygljed dad
han om en Fortloring. O, oni ogsaas
Nnttdens Diseiple oilde handle ligesaa!»
Hoor mange tierlighedslsse Ord og’
Handllnger vilde da ttte tunne asoargeo!
og sorhindresl ;
N. St. i »Aiigiistana«.
W
Boganmetdelle.
S o l o p aa ng. En Fortlelling ai
N. P. Madsen, Sognepriest i Kollet-up.
Der er saa nieset godt at sige oni
denne Bog. ot man derooer gerne ser
dort fett og gleniiner et og andet soagt
Punkt. Det er jo tiyeste Mode nu,
at oore Dlgtere nedratte og bagoaste al
leoende Kristendosn l deres Stellten Dei
er velslqnet, at der ogsoo paa dette Om
eaade, tthteeiitiiren, dodes nogen Mod
vagt herlinod. Der er aldeles fortriesses
llge Tlng soe alle, dee er tendt med Bret
kelfen i von Land, fuldtud vikkelighedg
tto Stildkingek og Skitfer heraf, og
snnngfoldige tmssende og Nackende Udtn
leiser opfordte til dybere Eftertanke. Her
nl kommen at Fortælltngen ek fpcendende,
nt man ikke lagng den tm fig, for man
hat namt Stutnissgen. Udin at Tviol vil
ogfan denne Bog kunne sve Mission —
naa ind til Mennesker, der ikke vtlle have
med den egentlige Opbyggelsesltttekatuk
at besitlle. Den egner sig verfor i
ganste overokdentlig Ger til Present
ved Lejligheder — og del ek ikke for
meget sagt, at man ligefkem dtivet Mis
sion ved at udbkede den og got sit til, at
den blinek lcest of saa mange som mucigt
Den ins-holder Vaaben, der sikkert ville
kunne afslste mange af bisfe Dtgtekes
Log-te am Herrens Falk, og nedbryde
mange Fokkonnne has dem, der ikke ere
konnte personligt i Bett-sing med LiveL
Bi slutte med at bringe Past. Madsen
en hjettelig Taf for dette Llrbejdh
Pnftor H. F. P onl se n,
Red. as ,.Ic Unng Blut-« st Tonwerk-.
»Solopgang« faaes i D. l« Publ.
Ihm-si- Ptis i Omslag 0«30c., ftnukt
indb. sum
———- ----———«0-——————
Aakhuadtedcts storste Etstutsion af
gnar ira Chicugo den Z. Juni fta A
Mottenien E Co.«g Hooedkontor Kl. 11
otn Fotmiddagen.
————.o.-—————
Wcstbrool, Maine.
Eiter at ,,Danskerett" nu er bleven
ovekleveret til andres Bestyrelle. vil jeg
spkft passe-, at Bladet maa faa Frem
gang og vlive til Gliede for dets Abou
nennst
Af Nyheder lan jeg meddele, at der
har vcecet afholdt Missionömode i
Portiottd, book blandt andre Pastor
Andeksen fra Btootlyn tog Del. Bi
havde glædet os til ved dentte Lejlighed
ogsaa at have set Paftok Anderer
tblandt os her i Westwood mett bletie
Miit-de Dei andrer os, at han bedr(
sunes at lunne faa Lejltghed til at vorr
nted andre Lieder, end nctop i vor egett
strebe, hvok vi saa sjældent si- dam.
Vi have det for Reiten godt nu her.
Gabe Qrb ladet tblandt os til Vcekkelfe
og Lobnggelse, men for dette Bibnes
byrdsz Styld maa vi ogicta betete Ver
dcns Zool og Foragt. Sidste Sondag
optoges to ny Medic-atmen Jamme
fcedte. Metttgheden staat godt samtnen.
Ungdomäfokentngen og Sondagslkolen
betet Fragt. Pengeiagleu maa klare
fig geht« da der ved sidfte Meaighedd
tnsde tevilgedes Os- 00 i maanedlig Til
lceg til Pastor Thorebyd Lon; tillige
valgtes Jenö Smith som Yliepraefentattti
»fo: vor Menighed til den sor. danske
ltilrles Aarsmødr. Herren lade det
Hvlive til ftot Velsignelse!
Martin Thomsetr.
—- -—- «..--—- — . —
Vil du have godt Selilab og komme
hjem i rette Ttv ttl at leite Sammet-en
blattdt Slægminge og bekendte, tejs ta
med den ststste SotnmenEkskutsiom der
nagen Stabe et afgaaet fra New York,
cllet d. 's. Juni med Damperen »St.
Paul«.
.
Tcufant, Mich.
» Menighedens Mehlemmer have i
»den seneke Tid vætet bestæftigede med
at tepareke og prhde deres falle-s Ejens
dom: Ptckstehufet.
— Farmerne have trat-It med For
aarsarbejdet i denne Tib· Hvede set
itke ud m ret meget paa visie Egne i
Aar; men maasse saa Peiferne bltve
bedre, eller ogsaa andre Produkter ville
blive bedro. Vi kunne jo bog heller ikke
ioklange baadz i Pofe og Sack. Sidste
Aar htagte os en god Host; hvad bette»
Aar vil bringe, ved vi ikke endnu, men
lad Herren raade for det. Vi kanne
vist heller ikke taale at have Overflod
altid.
—- J Onsdazs vare vi famlebe hoc
Vastok Sse for at hiælpe en fattig
Konk, der hat ligget fhg i Gowen nu i
tre Aar. Der blev folgt Kasse og Kagr.
Desuden lød Denkens Ord til as haade
gennem Sang og Tale, jaa vi havde en
stan Elstern ——- Lad og aldrig glemme de
fattige Iblandt oez thi Herren elster en
glad Give-.
—- Jens Pedeksen var forleden Dag
uhe at prsve en nh Heft, hviltet mer
kunde have gaaet galt, da besten blev
bange og sthrtede i et Hut ved Sitzen as
Reis-m Pederfens Hustru og fire Born
vare paa Vognen, men com bog af i
Tibe, faa itte nogen videre Stabe stete.
M Enhvek Fejl i Adresse eller
Quinctius paa Bladet hebes venligst
meddelt os fnatest muligt.
Fra Ccdar Falls og Oinegii.
Mrg. Peter Juhl rejsie iTirsdags til
vlikeltanville for at des-ge sin Moder,
ver ifalge Meddelelfrr hertil ligger
sneget sag.
— J Mandags kam atter vort Falt,
der haade overoæret Kredscnadet iDeS
Moines, niem, og ifslge de Udtalelser
man hsrer, maa man staune, at de alle
aare glade over, at de vare komne med
— Peter H. Rad-missen har ksbt J.
G. Martenfen’s Andel af Befætningen
og tillige en Del af hans Jndba, ag
overtag i Tirsdags det hele. Mortensen
med Familie vil inarest niuligt reife til
Danmark.
— J Sandags var det Mrs. Pasiorj
N. Haiisen«s Fadfelsdag, og i den AnJ
ledning var der mange as Menighedeirg
Kvinder, sont aflagte et lille Besøg i
Præftedcligen for at anste til Syste. l
—— Saren Nielsen og Hustru, Z; Mil
vest for Fredgville, feirede sidfte Son
dag deres 25 aarige Bryllupsdag og
modtog i Dagens Anledning Bespg ag
Lylanstninger fra mange af deres Ben
ner baade fra Land og By.
— Mr. Jepsen og Hitstru fra Nashua,
Ja» aflaigte Sandag og Mandag Be-»
sag has H. P. Freier-Z og andre heri
Bach .
— Miss Mary Olsen reiste i Oas-»
dags til Wisconsin, hvor hun agter at »
have sit freiniidige Opholdssted. Mary.
ail paa flere Omraader blive savnet i
var Menighed, og særlig iblandt vore:
unge, hoar hun hat« vundet sig mange
Bett-ter, fom nn anste, at hun kundel
dlioe iblandt os; nien soin ogfaa, da
han nn cnaa reife, ville folge hende med»
de dedste Laster for Freintiden. !
—.Hans Guldager kam i sidste Uge til
bage ira Tanrnatk, hvor han islsinterl
har kpholdt sig hog Slægminge og Bett-»
ner. Eli Satter til Mis. Knud Olien
nz Wirs. Julius Larsen kam nied hain
hertiL
» Jens Hausen iSinedj ligger for
Tiden ineget sag ined lan lidet Haab oin
Bedring.
— Mrs. Marie riiasmusiem der i
langere Tid har opholdt sig hcg Pastor
Hanseng, reiste i Mandags til Chicago«
hoor hun tager Lphold paa Angastana
Hofe-Kalei
-— Jeppe Hausen, am haem oi spr
meddelte, at han var kam-net hertil fra
Wisconsin, reiste i Mantags til Oly
kosh, Wis» for at hente sin Vusiru,
iom der hat vieret indlagt paa Stadts
fygehafpitalet. Hirn hat nu atter iaaet
sin Forstand, men er meget sang af Tre
ring og ventes itlte at tanne leoe ret
lange.
—- Paa Sandag Efierin. Kl. LH vil
Pastor Hausen tale i den state Sal paa
Normal Skalen for Studenterne og
andre, fom har Last at være med. Em
net er den lutherske Kirkes Tro og Leere,
ag Talen er selvsplgelig paa engelft.
—- Gamle Anders Christenfen ligger
for Tiden ineget fyg has sin Svigerspn,
Christian Jensen i Waterlao.
—Der er i didse Dage inddudt til
Bryllup. Denne Gang er det Peter
Christenfen og Thora Olsen, der agte
at indtmde i Ægieitandem Oni alt
gaar efter Beftennnelfen, oil Vielfen
foregaa i Nazareth Kirte Fredag d. 19.,
Efterminiddag Kl. Sz. Den vorige
Del af Festen vil blioe aiholdt i Madg
Valis runnnelige Hjein paa Hieran ai
9de Gabe og Bliiss Str. Maasse vi i
nieste Ugeville ineddele mere am denne
Bestandet-, men vi ville nu paa For
haand sende vor hierteligsie Lykpnskning
til Brudeparret.
— Der vil blive aiholdt Menighedss
nisde i Nisareth Kirke paa Mandag d.
22., Akten Kl. Tis.
—Paa Sandag, Pinfedag, bliver
der Fropradiken Morgen Kl. 6 i Na
zareth Kitte, Hainiesfegudstjeneste For
middaqu Io, og Gudstjeneste igen
Kl. U Alten. Alle ere venligst ind
budne til at deltage i disfe Moder-.
W
Kpb din SosnmersEksturfionsbillet
med den stare Damper »St. Paul« has
A. Mortenfen äs- Co., 126 Kinzie St.,
og faa godt Reifeielskad til det gamle
Land.
Nemah, Wis.
Anna Jargenfen, sann spr.har vieret
anlat ved ,,Dansteren«, er reist til Chi
cago for at bei-ge sin SIster og maaike
forblive der.
— Mifs Louite Sirenten og Miso
Petra Gram kam herttl iLIrdags fra
lChicaga ag agte at sorblive her.
West Brauch, Ja.
Nylig have vi haft en not saa sinnt
Brhllupsfest blandt de hetboende Dunste.
Det var Johannes Peter Jener og
Marie Pedersen, sont holdt Bryllup den
l(). ds. Hojtiden begyndte i den danste
ev. luth. Kikkei West Brauch Kl. H
Efterm. Paftor M. C. H. Rohe holdt
en for Anledningen passende Tale og
forrettede Vielsen. Nogle afBrubepar
rets Venner havde smykket Kirken not
saa pcent, og det bidrog sit til at for
bøje Feststetnningen. De her i Byen
boende Dunste vare indbudte samt en
Del unge Venner fra Landst, saa de
focsamlede udgjorve en itke saa lille
Stare.
Eiter Højtiden i Kirken drog vi nd
paa Landet i Flok og Folge og tilbragte
en skøn Aften hos Brudgvmmens Fader,
Jens Sorenfenz thi ikke blot nød vi et
forfristende og godt Aftenmnaltid under
glad Feststemning, men Jesu Navn blev
ogsaa nævnt fom Frelsernavnet, og
Sange lød til hans Ære.
Jene Sorensen er en af de ældfte
Settlere her omkring. lHan kom hektil
1 Foraaret 1888 fra erderikshavns
egnen, og da var Johannes P. Jenfen
tun 11 Aar gammel. Han hat siden
henlevet 13 Aar i Hjeknntet hos en
engelst Dame, der tog ham til sig kort
efter. at han var kommen her over.
Denne hans Velgørerinde lever endnu,
og hun hat nu omordnet sit Hjem
saaledes, at Mr. J. P. Jensen med sin
unge Haftru kan bo der, hvtlket tyder
paa, at hun ogfan fremdeles vil gavne
og glæde. Jenfen har tivligere arbei
det ved Jernbanen, nu hat han Part i
en Købmandsforretning i Vyen samt er
Kasferer for et Aktieselstab, der har
forsynet Bhen med elektrjst Lys og med
en Mølle.
Gnd velsigne det unge Par i alle
Maader. Meddeleren.
Conucil Blaser Ja.
Tll Mr. og Mes. H. Haner paa
UIe Street fodteez forledin Uge en Plge.
—Georg Reinhardt, Soll as L. P.
Qlien og Huftrn bar-es i Sandrgz til
den helltge Tand. Vl gratulere og
onske Herrens Vclfignelfe over dem
begge.
— Ten ll., 12. og ltz ds. hande v:
Mission-Bambe, yvoroed Paftor Dant
skoo fra Sion City var hoo oe ng talte
ILwets Ord. Pastor Damfkov talte
Sondag Formiddag i Omaha og San
dag Aften atter her, den Gang særlig
trl de unge, da vt nernlig havde Fert
lesmøde for Ynglinge og Pigeforenm
gerne her og i Omaha.
Der btev Sendag Aften talt over den
fmalle og vide Port og de to Veje, man
betraeder efter at have taget Stridet gen-·
nem Perlen Det lod til, at Herren
velsignede sit Sendebud, faa del under
tiden tnnde siges, det var en haard
Tale, og maatte vcere det for mange;
men paa sannne Tid en klar, Werbe
vjsende og vetsignet Tale. Herren viere
lovet derfor, og maa den bcere Frugtl
le Slutnlng talte Paftor Christiansen
fra Omaha, særlig om at blsve »for
tjdlig særdig«. Saaledes talte Herren
til os inde iKtrten, — udenfor talte
han ved Elementerne, ved Torden og
Lynlld og Haglstorm; dog anrettedes
maner ingen oidere Stude, da Binden
tlke var særlig haard. Var det maaste
tilfældtth
—- Menighedsmøde førftkommende
Fredag Asten
— Hilfen til Bladet og Læsetredsenk
———-.0-.-—-——
Eomorc, Mich.
Da der aldrig bar været strevet noget
herfra spr, vil det knaaste interessere
,,Dansterens« Lesere at here lidt fra
denne Plads. Edmore har onrtrent
1000 Jndbyggere, sire engelske Kirker,
elektrist Belnsning og to Baner. Det
er en triveltg lille By. Landet her er
of god Bestaffenhed og temmeligt billigt,
da det er en ny Plads. Her findeg
Soll fra alle tre standtnaviske Lande,
men den største Pakt ere Danstere. Her
er et lille danjt Settlement omtrent 25
Mit nordøst for Byen. Reiten of den
danske Befolkntng lever spredte over en
temmelig stor Strækntng· Her tomkner
ftadig ny Settlere hertil, og alle synes
at være godt tiliredse her, san jeg tror,
at Edmore bar en Fremtid for sig sont
dansk Settlement. Her er en lille
luthekft Menighed, socn betjenes af Pa
stor J. Søe af Trufant. Han tommer
her en Gang om Maaneden og taler for
od. Sendag d. 30. f. M. var her Kon
sirntattom Tre Ststende aflagde den
gode Bekendelfe.s Stolehniet var fyldt
til Transm, men hvorledes Hierterums
met var for Jesus, ved jeg ikke, det
bar jo alle Tiber væket trangt siden han
kam hettil for at frelse os. Dog vare
Hierterne Urte, da Formaningen lsd
tilde unge om Livet, dets Korn-aris
hed hernede og dets Maul hist oppe.
Saa en venlig Hiler til alle »Dan
sleren6« Lcefete, og Tat til Paftvr J.
Pedersen, Lincoln. Nebr» for de mange
gode Stykkrr. Vi læse dem med Glcede.
Ja, brug Pennen i Herr-eng Tjeneste og
lad de tydelige Toner lybe. Utydelige
have vinok af
Deres Meddeler.
Luck, Wis.
Mads Peter Billes har nedbrudt
detes gamle Bolig, og ete tiu ved at
bygge dem en ny.
— Peter Petetsen Thoiups bygge vg
saa paa deres ny Hieni. Det bliver op
rettet paa samme Steh, hour det gamle,
der nedbrwndte siod.
— Den danske Stole begyndte den
s. Mai med L. J. Astov som Later.
—- Petetsen Brpdrene (M. CI Son
net) bygge paa deres ny Savmslle, der
ligger en Mil notd for West Demnach
—- ben gamle Malle nedbrcedte tidlig
paa Fotaaret. Bygningen bliver 16
Fod bred og 80 Fod lang. J Labet af
nogle faa Uger vil der blive Akbejde til
14 a 16 Mand.
—- Mrs. Kristian Jenseit i Milltown
er meget fyg. Maatte Herren i Naade
se til hende og siytke hende under hendes
Lidelser.
Mærk.
Korrespondenter, der sende noget til
,,T-anskeren«, og Inste det indkykket i
forste Nummer, bedes sende det saa tid
ligt, at vi tunne have det seneft Tikss
dag Morgen. Fka fjernete Pladfer
maa det affendes senkst Lin-dag, jra
nærliggende Siedet fenest Mandag. Vi
have itke saa faa Meddelelfer liggende,
Iom vi føtst modtog Tit-Mag Aften og
dersor ikke kunne faa med i føkste Num
mer at· Binde-L
Miøsiotis- og might-ius
Ukodc
aflmllsis5, vsl Gun, 1 Oiusnnnllc og
HTIUII it, Vitd1« i Tastern im Zonkmg
Eld I. ul Tikcidig i- -4- zwi, bisgge
T.gcindbef.1«cbe.
Ficke ficnnnkde Bgckfter insan ak
ville tate. Alle etc hienelig vclk mne.
R.Bennesen. J.Eøe.
Tit Salg.
En god Sptirgsmgn er til Salg bil
lig. Er villig til at tage en god Ko i
Bykte. Nelgsobnsory
Fprsie Hinz pfi for Blicke-Te Jltlls.B1air.
« « P
Ttl entg.
En god Smedesorretnmg, sbeliggende
i et skandinavifk Scttlement i det oftlige
Jccb1"ask.i, Tetxe Bladg Kontos-anv1fer.
Ttl Sulg.
En sanfte Klassein ny Strikkkstnassine
for sine Snømper i alle Stern-Herz
chsnusrs for Zunge, Lumevefte, Un
Dertøj p. f. v., samt m umd Einth
mafkine for Strompm oa en forfte Klos
ses Spolemaftme mco Tilbchøp t.m paa
Grund af Foncmmpgorhckmlie tobt-S
fothologvic billigt, knien under ert, illir
hvcr ng foi siq. Nærmne oed hur
1i911 at henvcnde fig t«l
All. Nr. R a H m u Men,
Miit Nhhvoukee Ave ,Racine Wis.
Farm til Salg.
W Acri-H Land, godl Hus og god
Blond. 15 Arn-s kykch W Arn-s
Voland. BilligL Man hcnoende sig
til ChriS.Jenfen,
Phillips, Rice Co» Wis.
chcres frit. ·H. .·1-. ..z.
Bogek, som maatte Instes le
verede ved Aatgmpdet i Horcht-i
son, ville vi icnde derop uden
Omkoftninger for Kot-erne, fan
fremt Besiilling naar os senest
d. 27. Niai.
Kun et mindre vaalg af BI
ger vil blive til Salgs oed MI
dek; vær derivr saa venlig at ind
sende Ordres inden nannte Dato.
vsnlsli toll-. MI. Haus-.
Blatt, Uebr.
Hvidtol og Tot-bettelt
Jkke betufende, fuldstændig .holdbart
og garanteket at oæte btygget qf bebste
Malt og Dumle alene. Forfendes over
alt i Landet i Aftapning. Striv til
BELLE CITY BUT-L cO.,
Racine, Wit.
Geist-ngenkt mitnqu
II- Sc vott Tilbud pua Side 7.