Dauskcrne i Amerika.
P. S- Vikt
(«zsortfat.)
1. Mokinoniemen i Danniakt.
Det er allerede i det foregaaende nævnet, at as de tld
dandrere sta Danmart, som tom til Amerika i 1s5«—60,
var en ilte lille Del Morrnoner. Tet lan have sin Inter
esse at se, hvorledeå dette gil til. Vi komme da til at gaa
noget tilliage i Tiden. tsn dansl Jede, J n l i us K s h
n er, SIn as en Rabbiner i Odense, var i 1826 lileven
dIbt som Kriftcn, eftcr Zigende sok at tunne opnaa et rigt
GiftermaaL Dette stete i hamborg J 1834 blev i denne
By en ung Mand, Jolian Ge org Lnrten, af en Aineritaner,
Professor Barnes Sears, dsbt til Vavtift tillige med snv
andre. Tette blev Begyndelsen til den nvere Baptismei
Tvstland Linien lslev en meget ivrig Talsmand for
Baptismetn Blandt andre sit lian Jndflndelse paa Julius
Kpbner, der i 18256 lod sig omdobe as Dritten· Redner
reiste siden til Tanntart, hdor han otngittes med de vatte
Forsainlingsfolt, navnlig vaa Foru, talte i deres Forsains
linger osv., men uden at lade nagen sorstaa, at lian var
Baptift. Dette stulde gcmmes til siden! Der fortælles,
at Kobner en Gang i Samtale nied den detendte Lakgvræs
ditant, Peder Lotsen Strædpenborg, udtalte sine Tvivl orn
Barnedaadens Berettigelse. Etmvpenborg stal da have
sagt til darn, at ined sin Snat om Barnedaabens Fortu
stelse tunde han gaa til Monstet i Kobenhavm
Kobner var itte sen med at lsenytte sig af den Liilyss
ning, han saaledeg havde iaaet. Grad-r P e d e r (5 he i
stian M In ster, hande, mens han boede i Elagelie
og Stelstsr, taget ivrig Tel i Foriamlingslivet og var itte
saa lidt begavet til at praedite. Da han tom til stoben
havn sluttede dan sig til (—itrnndtnig, men faldt snart j
Tvivl otn Barnedaabetn Det var til denne Mand, at Jn
liuS Kebner nu tom og fandt en frngtbar Jordlmnd for
sit Gendøberi. Msnftkr tillige med 10 andre bleve i 1839
dslste i L indehugssem og i samme Aar blev ban ordinerei
. til Priest. Tette var Begyndelien til Bavtigmen i Tan
mart. For 1849 maatte Baptifterne- — og itte mindst deres
Leder, Msnster —- lide meget, fordi der ilte var Religionss
frihed i Tanmart· Men da Grundloden af 5· Juni list-is
tilstod alle LandetS Borgere Neligionssrihed, torn der iden
denseende lnsere Tider for Baptisterne. Dette vedtommet
od dog itte her.
Men ester 1849 tom der en ganste ny Sett til Dan
mart med de saataldte Mormoner, Tilhangere as den KI
dets Religion, som stvlder Amerika sin cyrindelse, »Jesu
Kristi Kirtes sidste Pages l)ellige,« som de bedage at talde
sig selv. J Sommeren 1850 sendte Morinonerne fire Mig
sionarer til Danmart, en as det ny Zions 12 Apoftle Cra
stus Snow, G. P. thes, som begge date Ameritanere,
Dantteren P. L. Vansen, Oversætteren as Mormons Bog,
der sungerede soni Tolt, samt en Zvenster.
Disse lldsendinge git stadig i Kirte bog Baptifterne,
dlandt hdilte de snart oandt Jndgang ved deres fromme
Besen og store Jver sok Religionen. Paa Vaptistprcrsten
P. li. Monster sit de saadan Jndflodelse, at det til en Tid
saa nd til, at han med hele sin Menighed vilde gaa over til
denne ny, som de mente, himmelsendte Late. Dette stete
dog itte, men vist er det, at Mormonerne sandt dereg førfte
Profelotter i Danrnart lilandt Baptifterne. J Nendsberiet
sandtes Tiltnntningsdunttet niellem disse Setter. Tet har
mer end en Gang vist sig at være en Nod, fta hvilten alt
muligt Svarnieri tanstyde frem, baade paa religijg og
sadelig Omraade. Mormonismen bar varet en Faldgrube
ior mangfoldige datte og fromme Mennester iDanmart,
der folte sig grebne as den Langsel ester at ,,gaa hiem til
Zion,« ioin Avostlene for denne stets Religion forstod at
holde irem i derez Taler. — Hvor flammeligt folte itte de
arme Etatler sig bedragne, som efter ncrsten itovertomine
lige Besoærltgheder naaede frem—til Ealtssstaden i Utah,
ventendc at iinde tset ny Jerusalem — og fandt — en Horc
tolonil Te tnange Etatler, ioin dIde paa Reisen — og
det dar inange — tunde prife sig lyttelige i Eammenlig:
ning med dem, foin naaede Maalet, der for manae blev
Frasald sra alt, som smager as Tro oa Kristendont, noget,
som mange irafaldne Morinoner, ogsaa blandt Tanste,
bare sorgeligt Vidnesbyrd om indtil denne Dag. Man
tan itte andres herover, naar man betænler, at de arme
Mennester sorlode Danmart i den Tro, at Morinonigmen
var den eneste sande Religion. Jdet den da viste sig at
vare Lsgn og Bedrag, niaatte de naturligvis anse alle an
dre Religion-r for det samme. J denne sorgelige Galstab
er der degværke god Logit.
ti-« de denne Leilighed stulle vi tnn behandle Marmo
niSmen, for saa vidt som den ftaar i Fokdindelse med den
danste Udvandring til Amerika, i hvilten den udgsr et stort
og meget mortt Kapitel.
Dei et Mormonigniem toni ierft bar draget Danfte
til Amerita i sttrre Flotte.
J sin Bog »Bo: Tidg Muhained« Omaha 1876)
hat en danst Mund og sorhenvcrrende Mormon, John
Abmansom stildret, lsvorledes dansle Mormoner reiste sra
Kibenlsavn til Zalt Late lsity.
Han sorlod Kobenhaon den 23. April 1856 som FIrer
for 162 Mormoner, oft sørst den li. December samnie Aar
naaede de, som endnu levede, Salt Late lsitv.
Den stu. April naaede Damdstibet Liverpool. D. 4.
Mai sorlod de Liverpool, og den l4. Juni landede dei
New Wort. Herfra og til Joma tsity, Josua, reiste de med
Jernbane under Ledelse as Mormonapostelen Jolin Taylor.
Vest for Josua City var der den Gang ingen Jernbane, og
de ca. 1800 Mil til Salt Late lsity maatte derfor tildages
lægges enten pr. Vogn, oin hviltet der tun tunde være
Tale for saadanne, som havde Penge, eller til Fods.
De sattige —- og det vare de flefte Dunste, maatte gIre Rei
sen til Fods — og tilmed tratte en haandtarre, som oeiede
60 Pnndl
Denne Brighatn Youngs Opfindelse hat pint Livet ud
as mange stattels Dunste, paa Reisen over de endelIse Pra
rier, i den glsdende Solhede. En haandtarre dar beregs
net til fem Personen hver med 17 Pund Bagage.
Mr. Ahmanson blev Futter sor den ftandinavifte As
L— 1
deliuq as et Haandtarretvg von 500 Petsoner — fra Jowa
(5itn, sont de forlod den ZU. Juni 185-3, og til Salt Lake (
(5itt), smn naaedes 9. December s. A. i
Reisen gil over Prærien sra Jewa (5ity til Missouri- T
finden, soin man blev særget over ved den lille By Florence, J
nord for Omaha, som den lsiang dannede Gransen mellem i
den hvide Mond og Rødhnderne. — Reisen sra Joma City i
til Missouri gik langszs ined et Vandløb i det nnvmende !
Ell Horn Settlement i Jorda, hvor man endnu taler om J
»Mormon trat-k« sra liin Tid. Der var gerne en Del »
Mai-money som havde faaet not as Reisen til .««3ion, naar «
de havde naaet Florence, og trat sig tilbage. Nogle saldt
saa l)elt sta, medenS andre bosatte sig f. C. i Sonne-il Blnffs
og andre Zteder idet destlige Jowa og ostlige Nebraska,
men vedlileve at date Mormoner.
Vi ville nn splge ovenncevnte Vogntog videre.
Fra Florence git Reisen til Fort Kearney i Nebraska,
soin man naaede den 29. August. Der laa Omaha-Jndi
i anerne i Leit; de toge meget venligt imod de stattels Emis
granter.
Men Reiten as Reisen sortsattes under Sult, Kulde,
) Oversald as Jndianerne, Etat-timin at Ttætdyrene,
Dsdsfald paa Grund af Sygdom ag Udmattelse blandt
tkmigranternr. .
tin Morgen fandtes saaledes syv as Emigranterne z
srosne iliiell .
Endelig naaedes Zion, men en meget betndelig Del as
den Begejstring, hvormed man satte ud fra Tiamnarh var
tslnet paa Veien. Saadanne Tag lom undertiden dagtig
til det no Zion, —- desværre sætlig sra England og de
slnndinaviste Lande!
Den, sont interesserer sig for at lcese om et lignende
Tag henved 10 Aar fenete, henviser ieg til den betendte
Fritasnter (?) l5l)r. Michelsensz Levnedsstildting (Los An
gelos 1886), hvor man sra Side 24-——59 vil finde, hvad
man sogen
It. Dunste Mormoner i Amerika.
Jfølge Statistitten fandtes der i T minarl i 1860 —
2657 Mormoner i Danmatt, i 1870 — 2128, i 1880 —
1722 og i list-» —— titl. —- Der knnde altsaa inne-:- at viere
Tilbagegang. Men det et viftnot tun tilsyneladende, idet
Nedgangen styldes lldvandring til Amerika. » De fleste
Mormoner findeg i Jhlland, i Aalhorg oa Aakhns Stifter.
J Aarene 1875—1883 udvandrede der i alt 975 Marmo
ner fra Tanmart, altiaa noget over 100 hvert Aar. J
samme Tidstnm ndvandrede der i alt 21,725 Petionet fra
Danmatt. Med andre Drd vil det sige, at noget mere
end hver 22. Udvandtet fra Danmatt i Aarene 1875—83
var Mormont — Tenne tsdelige Setts Mission er altfaa
meget langt fra at vare standiet t Danmatt. — Lad os nu
ie, hvor mange dantte Mortnoner det finde-J i Amerika.
Mig hetendt findes de danste Mai-money med Undta
gelse afnogle faa og imaa Menigheder af de taataldte »Jense
fitter,« iPottawotamie l50., Jowa, hovedsaaelig i Stolen
Utah. Fremdeles tot jeq vift gaa nd fta fom givet, at de
alletflefte Danste, iom sindes i Utah, ere Mormoner.
thlge de Forenede Statets tsensns af 1890 fandtes
der i Utah 9023 Personen som date spdte i Danmart, og
16,858 Personen fIdte i Danmatt ag Amerika. Den fidfte
Angivelse vil sige, at de 16,858 vate dels ftdte i Tanmatt
og dels i Amerika af danfte Forældre. Men Falt, som
mene at fotftaa fig paa den Ting, paaftaa, at man for at
komme til et tigtigt Resultat angaaende Danflernes Antal
i Amerika, maa multiplicete Tallet paa de fjdte i Danmart
med 2z. Andendes denne Regel, iom vistnot uden Resito
tan splges, for Utahs Vedtommende, faa findet man, at
Tantieme-S Antal der er 9023 x 25 - 22,557, i Sandhed,
itte noaet lille Tal. Lægges hettil de 975, fom findeS i
Danmart, saa finde-J der altiaa 255,532 Mornioner i Ver
den, hviltet et 2It,532 for mange.
Angaaende de Tanstes Fordeling i Utah hidsætteg
folgende: .
J St. Pete tsountn sindeö 2101 fpdte i Danmatt.
J Salt Laie — — 1593 —- —
J tsache — — lld27 — —
J Utah — — 956 — —
J Ecvier —- — 886 —- —
J Von-wer —- — 726 — —
J Weiser — — Mist — —
J Cmeth — — 239 — —
J Millard —- — 209 —- .
J Juah — — 220 — —
J Pinte — — 82 —- —
J Sinnmit — — 7·; —- — !
J Reiten as Uonntierne i Utah finde-J ogiaa Dunste,
men under Il) Pers-mer, hvorfor de itte nævnes her. De
for hvett lsountn ansptte Tal maa multipliceres med U
for at tomme til det tigtige Resultat. — Disie Tal raalde
til den danste Kirte om Pligtfokspmmelse overfor det be
troede, Pligtfokspmnielse ovetfot de forsptte og faldne. Gid
denne ttiøstmaatte blive hskt baade i Danmart og heri
Landet. Der er tun et, lom tan frelfe Vetden fra Fortu
helten, ogsaa fra Fottabelsen i Mormonismem og dette
ene er Evangeliet am Guds Naade i Kriftus Jesus-, vor
Herre. Maatte dette Evangelium hlive bragt til Utah —
og det inakt.
Naturligvig er Missionen der vanslelig i hjj Grad,
fokdi den har vceret forspmt saa lange, fordi Mormoniss
men hat en magtig Forbiindsfalle i det naturlige Maine
stehjerte, og itte mindtt i den lsdelige danlle Natur, —- og
fordi Vildfatelsen er en aandelig Metat, hvis ModstandsJ
veerdi ingenlunde bsk agtes ringe. Lg ifaer vil Missionen
nn vare vanstelig, fordi der i de fenerc Aar er gaaet liges
som en ny iatanisk Vatielse gennem Mormanfoltet, siden
Utah hlev aphjjet til Stat i Unionen. Missionen i Utah
er vanslelig, men at den stulde være umnlig, tan tun den
mene, fom itte trot, at vor Tto er den Seit, tom over
vinder Verden. Stulle vi itte være nied til at udviste
nvget af dette msrte Kapitel i den danste Udvandtingg Di
storiect Utah er en beftandig Trudsel mod den amerikanste
Mission, og den danske Mormonisme er en Stamplet i den
danste Kirtes Distarir.
Kanne vi ttte gøre noget til at viste denne Stamplet
af? Jeg ladet dette Spsrgsmaal gaa videre —- og ital
dermed flutte denne Oversigt over den danste Mormonisme.
(Fottivettez.)
POMIVIEL
»Es-Jucken
« . I II slslnr llyttcsk n- statt-l tm· I clot
umringt-s Rai sqn Bttokuqntnqesk
Istttkemhsttltis nrta Man-z ist«
Ruh lkmnsl komme-l Silckhr. Detc
« t· Isilcltttstsdtzz nyt Hvts ej kot
Ratqt Dorn-( lty sites-t- cktsk Kutsc
lnqtll A. I Los-XII Rost-m .slsss.
ABC mcd Billcdcr.
ttn praktist Von for Smaabørn.
——-—- Mit Sidet.————
Godt tndbnndein Prie 20 6ents.
vanists lutlI. Publ. Hause
Blaik, Nebr.
Et 820 elektrlst Bælte
en Kasse med Sölvvarer for
lnn Cls2.95
For endnu en tort Tid ville vi sende
Dem et as vote dersmte Nr. —t elektttske
Vetter tned Elt»pgnpparater, som hat 30
store elektriske Cellet«, samt setz elegante
ssloplettekede Bstdtnive, selst elegante
solvplettetede Gaster, sets elegante
Sptseskeer, seks elegante Testeer, sot den
nhotte billige Pris as tun BLAS. Tu
sinder as Anbesalinget sra Falk, som
ere blevne heldredede ved Btugen as
vore Bælter, ligge til Estersyn paa vott
Kontor.
Bote elektriske Vetter ere saaledes
konstruerede, at de kunne sprendes til at
passe daode snma og stote Person«-, og
kunne bkuges souvel as Vetter som as
Damen Tag Dem i Agt sor Effek
lignelset as vote elektriske Balter. Des
sindes Folk, som ptøve at esterligne
vote Nr. 4 elektriske Bauer-, og sotn
steige samme sor suld Pris: H20.00.
For at sikre Dem den rette Slags, maa
De sende Tekes Ordre direkte til os,
ellet igennem en as Deres lokale Agat
tec for vote Balter. Om vi ingen
Agent hat i Deteg Nadolag, send da
Detes Qrdre til os. Viønske lokale
Agentet i ethvekt Settlement. Sktio
ester vor Præmielistr. Vi ville sende
Bette og Sol-waret (·. (). 1). set-a
til hvilket sont helsi Ekspreskontor i
De Fokenede States. De kan da un
detssge det tilsendte, og ocn De findet
det at viere suldtud tilskedsstillende i en·
hver Henseende, detal da Elspkesagene
ten QLJJZ og Omkosiningekne, og Bekl
tet og Sslvvaterne ere Deus-· J mod
sat Fald san De sende det tilbage pqa
vor Bekostning. Om Te sendet Pen
gene med Otdren ville vi yderligere
sende Dem et Por ekstra gode Fodtotk
faulen
Send os DeresL sdtei T ag. Sttio
Teres Nonn, Post- og Lfkgpregtontot
tydeligt og adtegser alle Vteve til
) H.L.Pctcrson Electric Beil Lo»
1-1, 1-Tk, IRS Ilkaiits5t1«.,
Jiclson :"tinn.
Anbefaling.
New ,’)ot«!(51ty,2.?lpnl Hin-.
Gode Herre!
Jeg kan ikke tatle Dem nok for den
state Hjælp, Tereg elektriske Balte hat
ydet mig. Jeg foler udmætket. pfa
jeg degyndte at bruge Tercs Balle,
lunde jeg aldeleg ilte atbejde, ja, var
ikke i Stand tilatgaa pp ad Traum-n
ved min egen Hiælp, men nu efter at
have beugt Dekes Nr. 4 elektrisle Basltc
ito Ugek, kan jeg udrette alt Stags
Arbejde. Jeg lau ille rekommenderc
Deus Bælte not. Mitte Venner sige «
det er et start Vidundet. Jeg brugeti
aldeleg ingen Medicin, da ieg folet
ganske udmcerkei. Maa Gud velsigne
Dem. Var san oenlig for indlagte
d-·I.00 at sende mig et mere af Detes
Ballet, og Splovaxetu Det er for en
af ntineVenner. Send det faa snatt
fom muligt.
Om nogen vilde Inste en Anbefaling
af Deus Bælter, var da saa god at
henvife dem til mig pr. Brev eller igen- !
nem »Dansteten«. Feg stal blive me-»
get glad oed at anbefale det !
Deus taknemmelige og med al Agtelfel
Mrö. nga LIermouth, l
1204—3rd Ave» New York City.
J Mattö Maaned hat jeg folgt 26
Bretter efter »Danskeken«g Llnvigning;!
35 Ets. Stk. bliver 89.10 til » Den
foren. danfle Wirte-U hvilke ere afleve
rede lil Pastor P. J. Ostergaatd.
H.C.Peterson. !
I
« I s
Pengene ere modtagne med Tak til
Mr. H C. Petetfon. Koitteringek
vlllefslgei den feren. danske Kirkes
Blade.
PaftorP. J Oftergaard. j
J Ol MCUUARR
Bræclcler, lægterlagspaan l(ul llalk
rce eern ntog lle Sla asg
Bygningsmaterialier.
;q-—.II. Seel-te Material-U lllll Priser. W
I «tn«A«11k-, - - N"1«:13R.
ICA AWOAAOAA-A.Q.««-»A «- 4..« 4 ,A « « A «- 4s
..Id Mng ngcmhq und 1-’- tripamde Etdcr m inkctwlbcr deihsnsr uq enden crtsog.1c1s.« «
Cl , f
» Abs-H- Jst-IF
ank luthersk Kirliebl
——— Organ for ------
Den forcncdc danskc evang. lutb. Kirkc i 21111c1«ika.
Rcqucrek di Pmstcrnr I. M. Hausen ca O, kacrisn
s up
nm Askmndlnnxn .mI·I1·fkk!lr-.1(rudrrrendc ,
formede tun-sh- cr. 111!b.)nr!c·«, Nuhsdcrim de fsksiclliac dir-»die mdcn sksr Iscms Eu. .::Ik, -.1:... Juki-Je kljicddclklun
——- si.00 pr. Vorgang-—
T
cll
Ungcg Blad
i Blutckika,
rk Irtiteltgt Unqbninsblad,
xttbclmlmsnbc form interessante Forml
jinqcr ng leslmudlutqns samt Breve sg
March-tin im kn- Isnmn
Bluter lebt-is as »Tr» fort-liebe Music
est-. lum. muri-« llnqdmiigtmkntc, redi
qrxrsk us Buftux J. M c- nsrn m utsgaak
2 Manns hin-r rllknaneb mcd d Biber 1 start
levfonnaL
P r i s :
50 Muts pr. Anrgaug.
et et tllnitrcrct Uqcblad for Vorn, bvett
Nummer Incd«1stork Eisen
TM nsdmsms as Pastnr L. J oh n s o n.
«j,-'risf-«Crmspr.Aamat1g.
5 Eis-ist nl crn Adresse 4ksc liver..82.25
10 « « 40c « .. 4.00
25 « « 37c « .. 9.2.")
k-« « « fUc « . .16.50
Inn « « tzoc « . 30.00
Tit Tnnmorker«1k1«iscnt3()Ctd. vr.Aakgang.
Prsvcnumnkcrkjrnch Mk
Allks Fisrcsvømflen Vestillingcy Beta
lnm n. s.t1.smdketil
UMlsli UML PUBL IWSL
Ist-m Acht-.
gslsgzgs Lug LLLLAK
km l- Id. out and set-il to un ins il. vo. qui wo will ssacl you this
III llIICVIII AcII OLIII PAIUI 0I04I by Ikolikllt c. C· II. , II IIM
neu-links- Yua csa sur-lus- lt U your neu-est stets-di dspoL tucl
ll you Ins lt swtly g kepwssntorl mqu to its-esti- thst whll sI
»Dost- il00.00. the »etwas-lut- you ever Ists-km tu- hatt-stillst
IIn sdvorusiåsl by others It soc-s knapp Uls krolikht ask-tu cas
loss the sl ot- .7b Ist bessres-P
o
slslM 75 ls llllllm sPEclll W Ille Will-El ZFZIDW
Its by other-. sue-II s- osok Is- nevsr und-s vakat-«
THE Acuk nein ls one- ol the Imä dir-Its Its taub-stored lu
stmmtsntacvw Immo. l- rum the lllmmsstloa
Its-w Ihlclil onlnssvokl tun-» twms hhntowph you vsn lot-m
sunss das uk lts bunt-list spr Ists-es. bq cls ffo msollck »i·.«
Ouskts ksswscl sk« nur us tlnlslh dumm«-. -.-l du«-kit
sul tin-l oknsmentoiL sss I sf Is« TlII UI cl Issls ,
C fest-c b lud-en til-m CEI lm lsos 0nik« L: m« txt-s Wltls untl wulsti
swspsunils ewnulas s ceis · ll Ist-Hut Its billows Muts-Os
kklsklpsl. ldslels locls July-u- Ins-sank list- tout-ler,
Ins-le ( nahst-, III-I slsnrtok Rätselle htle Inl 701 Ist-Ist
III 2 0elsvts lot-klas. l tin-is Ist-il l Uns-ad lIkk Stoll. c Not
cfedntkslføsvfl Unmut-W klkss Quollty Ilssclh l sit-los II hin
sue-l solt-sil- Mil- I Vol tvc II ldskallasly likllllsat lslesllp
Ins-l-. l Sol us Ic Iclkls Isllms Samml- Illspssoss items-· l ssl ok
I4 I'l«-sslsk Saft Iolmilma krlsselpsl Ist-Hit
IIE Acuk use. arm-n (-»Is.—l.—t sif tlls ovlpbrtksiu
sum-l Ilptsth Mlllrll nrv sinly wiss
ln Uns til-Um c cui-to instrutm nls ul » litt-J Hm lliuv·
Ins-M uns-losk- slnsl lu- llutsssss· alk Ums-I lI«,l»s Mit-. lsgslllltsm
ist-H luslluvw us Um how ruht-« -«-lss. Zr , !. m- H- u « J « k
Inst k: »wir lisulusrln ruluss . THE-I ACME oUSEN «
llnl h-- il u lllt S llsxlslissu l(—cl Hist-« l n n- ls tun r« « ««-k·«s
««la« --lz«« lnll"«4111QI(a-nliIstymsnls r« lsnpsuls n, L II
l Ins-il l ils-le - stand-»nu- sit-un -k«»l-l1l-ll.lu- bustmsz
l« Nil-« Hi n lumli sit-soll ln«l.
OUARANTEEDTZ YEARS WITH
Anat- ymsssa link-la we l—: m- n « .uI-«-I hin-Kli
plans-usw«l-ytlnst«-n11i· u1,-l«-«-««1n«««— sskulll
sinkt Kl-s—- uul H- « ji«-li- il lnsr «l N « »in ·lsy « mi
small-nnd up ntll nssmnl zwin- sssssm v » Hin m« nul —
«-.«:sv Hahn-m h(m--«l«.-.«« wie-»- unl lu- scplst II «
»- · .(l»l»-i--»«-. ji«-« aus«-»v.
Wll REUABIUTY ls Esllsllsllk JEAN
11 il l«-nl! u lll u nle yssur;«---llrl«l«-ral-»uk uk u«
;I««; sssh l.-«!·«-k Um IsuI -«r.l«r Il- "!-s«1»-llln« Null-« ---l , -
m «.. K ils will stunk «-l U« »Hu Il-· If lkslulc »k( ·«m«« z« , . . « , .
-«.·.« - «.- sit-l »l-»Hu-»p---«»«,»--«x" Is- I""sl « »s. U- kun- -e:p-s--li:l-s,:«r«tx:sl t’I(-(1I"tlt«sl f.x«·sl,«;..u«f«: -ll.a« « M « «·.««""k
s- Hm »l-- I,«,«sl:-· l« I Dis-sum sss «l - sm-) v »n- r »M- i-« H- m .-,- « .«« I« ·.·. . In q« »k«
as--l'll’««N. sl »«II-l1-lls·0««l"«« ll«-l-Hslnsnu sssslssl Is «s«·--vs—-:« «« to-« lswss «
bis-Hi «s««l«-»I lsnliJ sy. -:)t«-af«ll»- - l«:1s·».« « «« " «
ZEAKS KOEBUCIC F- cO. (l.-lc ). Fultom Osmin net-and Wayman »ts.. c«scAco’ »al
h-—-—-..
--ssk;s.
tqunsI
-1. « i« - su-»
----- — .«..-.-.-.--- « — A- -
sSlllD ONE DOLLAR I;’·T..Tf".s.».«.k
;.···;. ··«··· ll-. ·
sllllln 700 stillt-s- tsl ldlkmksk III- Illl uswl »u- llsli Till« lll (-·.I' lll I ll Ilslsl (,. l) l·
kll licht f 10 KIAIllIAlllON ;,0·· can »Im-alm- lt m vom- »·--··l·· s- ps· · l I l·-s·-·.sl
IIIU IlTl Y NATle ll llfllf IX« UI As llsl Ilf·8l.8.·.!fli fq · U« H- l « l- «
In U meint-« t·-··. tm ··· »Hm »u· THE cßkpwks , »Hm-km you z IM SAW
Is· »s- Mltlsl Its-I OUK sPScIAL PchESZB. 90i
stul ir- lxlck charka les- Umst. W k· nc ·- »i· tuslts r. —
lNlIlT Hskll1sl:’le lllllAlilIs
Wkkumä l-·-II·«r ··I···««···;-l ll.»·· Inst
nmlc rk siut in s75.00 time-las- thqst stylg Iso- Isgg· ll·--·,·,
an from the ll···t s««··.-»···«-l w«·s·l Cis-» l-« -· lhns )l-«·-·—·- · ····
;I··lsl. llml spklasik st- lllusUquH « ·- l- ··- Knu- r mit-J ·· Miso-M
Its-h ’·--1·l0 Spreu-M Its-n Norm ·- s tut-s »k. Tap N »Hu-so Un lsy
Uns-li- r st· avlly I Inn-l um« ins-l hu» k can-min- «l-····»- ·.»-. q
!·s(««· ·«·4···-I to gny III lkgy u-·--«k« lsmly lsl···-l(. (;·—·«.·--l···«·. »Um-U
»l« l(·«-l. l pholslsklush fus- -· ist«-ed II·-·ly elulls n- l5·u··«-l-«·-···l·· k. . . , l
IS.DC pus JPICI h sk kuk topssusty stunk-loss. u ·- ·-- ans-su- rsk II· small· I· cl- sml has-II ruft-Ina. isten-as
EVEN-· EIN-tät Uksschv III »- IMI shsklss IUAIAITTIU Two VINIZ Ulll llhl n Ill· llmp Ism- Icuescltss »Als-. lsä ums
--,. music Ism· rate-· situw unt-mitte. YO U ctW NM US 500 00 This Yskn Spnlmz loUR Ist-. 90
ZUCCUDQ OUDIZ ONFI TO- DAY. YOU CAN SELL 1 FOR Rost-· 00 . Do IT DP « M
Addksssi ZEAK8, KOESUCK se cO.( (lnc-), clslchciO lLl-.
sElID llchlc MONE ’·"""’" W« """·
ml Hut-un s- ml t« mi» cui-l
v·- usll ···«···l ,· un qsii Ums
sw.u nkcns sk I-) fassle U. II. vol-Frei tu »Ist-I
IIIl··a. (-ll·«·. must-illu- ltc Ill- )·-···- ···-····« sl reicht- Optik scnl ll
tauml per-festl) -sllsk-·-I··ky. Hut· oh »O ·· ·«··«-·--.I····l ’
Isl to mskhlsmt ollsssks will u lslsls s- IM- 00, sml lllls
aluflslsk thun-Als Illll IIHCII llltAIllI til-. Issy your
Ist III-III- Ouk s ecisl offer Prloo
sys· lrt lLlU ·- Jus-Log 1I··« ·sI-·l·lI··« v- ( xslsks LUS« so
Un ji«-Wuls- untl ll··- l·«r· mht u·ll stw mL - 75 ·-·-I·l-·( —l—»k Nu l· M» mllsN
GIVE IT THIES MOITHZ’ TKlÄLln your nun l·«····« unil
wo wll r· Intn )·-··· cl!s. W any (1··v ·»·· ···-«· unt—··t·.s·1···l."·- soll ass
cssnscsl aus«-I Iscl Ikksmsss of du«-las Ihrs-lass- sl su. bli, sl0. ist-. Ill.tm.
Il··«.(M-s·l Its-. sll kully Msskrllwl la link Ins- Slosslme Isthlssp stumm-«
cis-· sie-Ja M »si- vgok Este CHZINDT vom-unt
ls me Irr-Amst- viiluo »vor o ein-d by uny onst-.
ggwAnE ot- minnt-us s»-s-«ss.---s
alm ··-1-·V ·····
v ··I uns-H Noth-nn« tust-mass mithin-so ·····1··- uns-un han«-nd th
····I·«I··· ln ··· Uns Wklso »so-·- kklsatl l- chlesso sad los-a slm ak
IIllAllLlc Asll Nllld Allll 8012
THE sunolok Ins-· ·1v·«rv Ililislls IIPklliVchlUk
Ilhllf lsllllli UlNT lls ZIIIIV Illt·ll
———-’—— Alslc l«lll Ic IAIIIQ W Illll
hlclsllcfsl llf Mist-» IAlIb III · hu l· 1 ·k AK
DIA l l sit-II
0 F V DKOP D s
» »H. souo ownen smso mu( »Um-»
l lAIlI l«0l. Umfqu ·····« lll··-·-l···t··-·· ··l·»u·· »Im-hint- · l·-···-l Hast-norm
plnkz »Hm hlglss · in las ·I·· il In II tout-r l··l-lv. slsacl su- ··l. llss tptlsss
»Im- anl· still l·- uml· lisl l· ·····l l« ···l ln ·-l···«-· lu· Nov-Im. ( Ist-es
sitt-»s. link-l lum) slwlotoss traun-. ·-·u«.··-·l ·······l·«·l Stuf-usw« Iml
·l «· ·-r··I·-·l pas-met llanlI lln « til· l··«l ilmu I···ll·· »Na nn ( ·.-s.s. ,
· lsull l·· min- a·U··.-l··l-l· ··· ···ll·« u· «······ »Um lsssn smml
Hut-sit Ist-·- Illad Arn- h·«-·I« las-it ·- lisnr um«-in see-d Ist-» thr· mllng vllsrwk
ink- l···t·l·-. onus-um« les 1ln Wi···l·-· .·-·lJ··.-tul-l·s nomine-. Isnttsnt tut-lau
lllnsmtnr l···I)·-«··-·· l·-·--·- ulnstsl s·lj···4·clslss I-r·«·····«· tm-· Ins-nimmt slsuttlo
part-for jun-m ·s· ·- -·ll·« lpar sit-sont Jus-u sen-Inl. l··-···l is lmmlpmmtsly (l·-·-(-I«Occ·i
. unrl ausspuckd satl dissutlfglly III HZD ZPW
,» CUAIAITSSD th- llsdtssl final-DE Inst Isk u aus«-II asslsklksssulslIO
tust-. Ins-! Inn-I- sllseltsssal l- laws-hoc Isti tust Ekgs Instkutstlog book wills
just howunyunF tssln rnn It ·····lv named-Its lsla os- miy ltlt··l ot fsnpy mir-.
A »O- All-S· DICNO to d Essig bät-l·- wltlt ewer com-wac.
»aus-n est-im no ·s msvvlae com mi
W whlt tl sosø your unrein-spot- tells-n Z o 00
- Its 29 sml then lf ··m·vln(«·s·l you In ule- III 00 ·o Is0.0(
»I- knlsis Its-I uns IN s; fs 70 II l 70l I Ils 50 lk « so- ttse Iltsls this-o sont-s su- ais II
tot umset- 0IpII 70 0 tm's Ists-Ab West-I links-m k «- (’o. ask-. Umsonstle rollt-blo. l·1·lllut.)
Mitm- sSAlIs, IOSIUCIC s· co. qncJ chlcagm Ill.
swi Ja
PII III
sus- Msmsus qu,
fpfos OIOCO dq
I
·
tils sitt-Use Inst-·- ehe-(
ls he Isod s- s
erst-I- lsblm
III-tut os- Eos-.