Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (May 4, 1899)
— have mindre end 25 isents i hvek Maa ned sam Medicingbidmg, ag ilke hie mindre end sst ists pi. llge sont Enge hialp ag ikke meie end 15 llgek am Aa tet, haai et Medlem inadtagek Enge hieelp, ag ital betale inindst sitzt-Lut- ved haert Isdgiald Takkehlltew lkmbedsdeadm der ved samlet Nein lutian eller perfonligt; Menighedet ag andre Venner, der telegkafisk ellet stritt ligt hat ansket inig til Lykke iAnled ning ai init 25 Aaig Jubilckmm vtl jeg hetved kalte for de kærlige Lsnfket, ledsaget of aelvalgte Tantesptag af Guds Osdk Tat iar Samakdeide ag Venslab i Aaiene sont laandL Gid Herren cnaatte faa aptyldte ssne Nandeiafter ag eders heilige Lns ssek paa mig for Jesu SkyldT Venlig hilft-n im edeis singe Brade i Kritik-, H. H a nie n. . Pastar O. L. Kirkebergs Salvvrnllup. Pallas OJ l'. Kilkeberg og Hnsmt, Chicaga, fejiede i Laidagg 25 Aakg Ta gen for deies Grimm-. Man facnledes i Anggii Kitkem iam ligger paa Washtennw Aue» ncei North Ave» Kl. t- am Mienen. Mr. thnck Instede alle oeltanimen og meddelte Ginnden, i sariar man var lamlit· Pastat Gotte im tiiacine talte ita« Pier dikeitalen til Salobiiideparet, og Pa. stak Kiikebecg takkede ika Kaidaren tot den bevistc Mie. Den-stets diog man famlet over til Finftads lluli, hvak et ininkt Aitenss dard var dritten Ur. Theo. Jkielfkn talte for Mus gasiekne ag incddelte, at de ved Hiern kamsten dilde finde nagle Etindeinggg genstande ita takfkellige. Blandt de mange Blamftek ag Presse-net knnne nett-nett: Fea Tiinitatis Menigheds Kaindefaeening et Blamsieistatia, ika St. Michaels Menighed i South Chi eaga nagle Msblet og et Gulatappe, fka de unge Folks Faiening et Salo Kafiefekdice, ika Kotndeiakeningen et Tasselnk, ika St. Stephane Menighedj en SsiasVandkande samt Hätt i Pesige,i fka den danste Menighed i Nonne etl Fingtstatia. i Ligeledeg modtog Peæsten i Lebet at Degen fleke Lyttasiningstelegkammer.’ Pastak Kiikedekg takkede fak de Inad ! tagne Gauen haakeftek en for Band-I ningen ikeeoet Sang dlea sunget at des c. 250 Gatten i Paitak O. L. Rittedeeg er fsdt i Val detd, Neige, i lsdlt ag eftee at have gennemgaaet Brunns Folkehajskale, tei ste han i IHO til Tanmaek, haae han gik paa Astao Hsjsialr. J lis7st kam han til Amerika ag var i ta Aar Pkeest iJndianapalis, fein Aar i Eil Hain, Ja» ag ta Aar i Naeine, Wis. Dek efter iejtte han til Danmatk ag Nakge ag aak Falkehsjfkalelaiek i fein Aar i Bustetudg Amt. J les-s kam han til bage til ishicago ag hat varet Piccst der siden. Den Lit. April NR giftede han sig i Danmaik med Miso Julie Christmac fka erdetiksted, St. Many Te have syv Bern. T-- ..--.- — — .-... »Dannevirke« meddeler, i Folge danske Binde, at Pa siok Hakald Fenien ikke alene skal viere Nedoktst for »Tanfkeken«, men ttllige vcke baade Meter ved Pmstesiolen i Blair og Pech for."-Menigheden samme steds. Fette er en Nyhed for og her i Blait, hnorfor det vel dgan nil kunnell have Nyhedens Interesse for ,,Danske-j uns-« Laseke; men Rigtigheden demf ville vi We gen-ankern Tet vtlde vtst krave lädt meke end et nlmindeltgt Men nestes streitet at varetage digse tre Postek samtidigt. —«.. -«.» -..-...—. Haftinge, Ncbr. Da nu »Tanfketen« et ftyttet fm Wisconsin til Nebraska, altfaa dleoen dosiddende midt i vor Midn, tager jeg mig den Frided ni byde den hiertelig velkommen til Nebraska; vg det er mit Hand, at den eitee Haanden sum den dlioek cldee, man blioe mere og mete kendi blandt de Tusinder of Landsmænd, I der bo her i Staren. Her i Hostings og Omegn et jo itke sna mange Dunste fom san mange andre Siedet i Nebraska, og med henspn til et Menighedslip, da man vi med Skakn Umsa, at ni siedfe have stanet taugt til d«se. Langtfta for-di der ikke hsk pas-et Um soff-s das-de den ene es enden Gmg, uden nogel verkeligt NerWL Snn have enkekte Familier, der Mit Trang til at here Guds Ord, haft B s tienmg as Pasior Simonfen fta Nussin de sidfte to a tre Aar. Tssvsskmk hsvk jo oliid haft Okd for at rceke san lang femme og besindige i deres Vevagelier, men sqa paa den enden Side ogfaa standhaitige, naat de nu engang hin-de en Vesiulning, ickqledes ogsaa mcd Danstetne her. De sidste to a ne Mauneder hat der væket kalt ikke san ganfke lidt om at oprette en danst luthetsk Menighed her i Byem Enkelte, der in-» tetegsekede sig alvorligt for Sagetw pustede sindig til Jlden, og sidsie Sor-» dag var fammenvakslet til et Mode i denf kyske latherste Kiste, og eftek en Telj Jordans-Unger, blev en dansk evrmgelisksi lulhersk Mensghed oprettet med M Mehle-unten Som Veslykelse dirigika Inman S. V. Sø1·ensen; Vcefciksi mond: T. C. Petetsem Eckretckrz J.« P. Lassen; Kasieten Win. Binde-ums og fom ’l’rn.-t(-·ssi A. Sorensen, MIH Johnsmh Mrs. J. P. Lotsen og Mrs.’ S. B. Boreas-m Til Prastelsn blcvl fnbfknberet Wö. Manne nu Gud »Ja-I der i det hoje læggc sin Velsignelse i dets Verk, der her er begyndt, san det man blioe mange til Frelse og Steine underJ Livstg daglige Kamp. Eiter at de fon-: stell-ge Beslytelsesmedlemmer vare valg-J ie, blev det vedtagek at indbyde Postens Markuser fn Cocdova til at komme og’ holde den fothe Gubstjenefte for den: nydannede Menighcd. —- chnekne her omkking begynde atj kluge over Totken, og fcm vi ikte fnartl Regu, vil der meste of Vintekhoedenj blive plsjet op, og Horden beplantetj med Meis. j —-— Kettlig Hiler til ,,Tonfken-n«,l deto Laien og ny Pers-male i Blait im Deus Meddeler. Coiiiicil Vliisss, Ja. Ved Menighedontodet i Makts ansagtes Pastor L. Mathiasen Menigheden oin ens tie Maanedeis zeiie i Sommer. Tet; dleo beoilget. Om Gitd all, saa ei detJ P.Istor :«. Mathiaseng Mening i deiiiieJ Ferietid at Ieise til Tanniakk. llndeks hang Fraum- oil en anden Piæst des-ges as en Gang om Mooneden, og degiiden vil det dlioe ordnet saadan, at oi knnne sende Bad ester en as de narmest boeiide Priester, om det behoaes. Student L.: Jensen, der skal heitil som Skolelaket, dlivek hei- ogsoa en Del as den Tid ogi oil viere os behjælpelig. — En lille Jndoandking as unge Pi ger er i den seneke Tid soregaaet hei Jlilandt disse eie Misg Arcline og Vi dekko Kniidsen sra Maine, Ja» Anna Hansen og Anna Bettelsen sra Hampton, Nein-» saini Anna Frandsen sra Wol bait, Nishi. De des-ge nor Kiike og bydes aelloninr. — Mk. Anton Chiisteiiseii ined Fa milie, som i de sidste It Aar har vatets paa en·zaini, er kommen tilbage iblandt os. — Mrö. L. Gudinundsen hat i lieu-s geie Tid vceiet og er endnii ineget syg,s uden at det ladet til, at der kan Hase-Itl ret ineget for hende udeii deite, at anbed fale hende til hain. sont dar voke IIng domme. ; « Mr. Thomas Thoiiisen og Miso Lan Jenseit iegteoiedes sorkige Uge. Mig. Thoiiisen ei en Dotter af Mi. H. Jensen. De tilonfkes Guds Velsignilse daade timelig og aondelig. Thoniseii hat meldt sig iil Opiagelse i Menighe den og vil lilive optagei oed nieste Me iiighedsiiiodr. —- Vi skulle have en Altertavle i vors Kikke med det loiste. Rammen er alle kede lavet, hoad Trctaibejde angaais, og Billedet malea as Mk. H. Jenseit. Dei hele ei- beiegnet til at oille koste Ist-W til fu«-'h. Pengene komme ind oed Sub ski«iption, ogi Foidindelse heimed kan der nok siges nogle Oid til Pcis sor Menighedens unge Pigei, idet der nein lig ved Pigefokeningen ei- indkommet III-O. — Ved fidste Menighedsmode valgteg Telegat til Aarsnipdet i Hutchinson. Sygetassesagen koni paa Tale og det viste fig, at nogle as vort Falk ere meget imod den Sag, andre lige glade, kaii det maaske slges, niedens ogsaa mange in teresserek sig lot Sagen· I vor Syge lasse gaai det nok saa godt, og del bedste ei natiikligvia dette, at hidindtil have vi kun hast lidt Sygdoni. —- Pasioi Hausen, dei- tilhjker den nokske Synode, er flyttet tll Syd Dmaha, og det siges, at Menighedeii her lkke skal have nogeii i han« Blatt-, i det mindsie soc en Tid. Chikago, Jll. Pastor Provensen holdt farrige Son dag Affkedgprakditen og Altergang, hnosi lem unge, sont han har lasssirtneret I« F «raaret, belng for forste Gang. Pa ftor Ptssnenlen henoendfe nogle Ord ttl dtsie unge iSmdeleghed ud lia Joh. II, In og-fatmanede dem indfmngende til at holde sig til den kare Gad, der havde elstef dem laa hoff, og holde sig borte fra den farforerifke syndlgeVerdew Til Menigheden i Alnnndelighed talfe han over l Kor. g, l: »Jeg tom ikke med pragtige Ord eller Visdom.« Bad dem tilgive mulige Fejlfrin, der let bei gnas at en ung Prcrft og i Sardeleöhedi san vanflelig en Pladt3, sont lshicaga Om vi after flulde modes her l Stooefg Land, var uvift, men vi flulde, laa mange, fom var Gut-s Born, modes i blinmelem Han bad Menigheden bebe for hnm og Familie, i deres vanfkellge Strlling. — Paftor Provensens Helbred er Ine gef nedbrndt, der siges, def er Tarring, han lider under. —- Paffor P. L OF Haufen ag Hu ffru fra Ell Horn, Ja» hwe været i Vesog her. Pasfor Hausen prædlkede Tirtzdag Affen i lsbenrqer Kästc, Oas daa Aften i Paftor Nielfens Kirke og Torodag Affen i Siloams Kiste —- «Menigheden i Manlewood har effer Forlydende fæntf paa at leje et nyt Lokale til dereg lkltthfjenester paa Hinr nef af Same-hell Ave. og Hnmbolbt Bonlrward. —- J Zank-ans holdf Paftor J. Kr. Jensen Konsirknatian i Oak Bart paa engele, hoor iyv unge at forskellig Nas tion bekreeltede der-s Taube-nagt. —- Pastar Nielsen, Sydsiden, hnr i Vinterens Lob lorberedt otfe unge til Kanfirmation, hooraf frm lonfrrmeredes Palmefsndag. —- Golgata Menighedö Kaindeforei ning, Pasior Nielsens Kalb, Sydsiden, faller ca. 40 Medlemrner. Foreningen holdt i Torsdags Mode hoo Stradder J. 6hriftenfen, Ast-Z Campbell Ave. — Ptsftor Pedersen tonfirmerede i Sondags fire unge, sont i Vinfereno Leb have modfaget Undervigning hog ham. —- Ten speane Stole paa Jroing Voulnvard, der i flere Aar har siaaet ubenytfet, er nu folgt til Norske og ta get i Brug l. Mai ttl Barnehjem —T«-e sidste Dages milde Vejr har fremkaldt en braf Omocrltntng i Natu ren, idet Træer, Balle og Blornster have udfoldef sig t en mageloz Haft. Farmerne have averordentlig fravlf nu, da Frost og Kulde har holdt ud en god Stand tangere end sadoanlig. — Jernbanesporene i den nordlige og oestlige Parf al Born ere for Star ffedelen blevne ophajede over Gaderne i den lenere Tib, saa de itte mere gener-e for Snmfærdselen. -— Byraadef har fkænkef Zszoo til Velgorenhedsfelstabers Haaedyrfnings Afbenyttelfr. — Vardier i Penge og Juveler til slere Hundrede Tolljrs ere stjaalne i Englemood sidste Fredag Nat· —- Forrigc Lngdag Aften ægfe:)X««e Pastor Jlfelsen Strasdder I. lchrfstern sens Sen i Hjecnmef, NU- lsampbcll Ave. Viellen foregjk paa engelft. Brudgommen har Barbersfue pna North Ave. — Pastor Hausen konstrmerede i Sondags Miis Marie l5hrisfensen i Silvani-B Klrlr. —- Pastor Andreafen og Pastar Jen sen tra Racine, Wie-» oenteo at ville fale i Silvani-B Kiste, N. Ada Str» Totodag Affen d. t. Maj· Mintrcapolis, Minn. Miso Maria Christenfen, Den for. danste Mrkes Jndtanermissionterinde, belegte paa Gennemrejien samtnen med hendes Moder og Ssster Mes. Aalund. De fortfatte deres Reife tfl Ward (sounty, N. Dat» hoor hendeo Familie agte at have deres Hjem i Fremfiden. Krarup Kristensen, en ung Mand, ankam omfrenf famfidig fra Sonderm land fil Aalunda Def er hano Me ning at farblive her i Byen. —- H. C Pederfen, en Kobcnand, fit sit heire Ben bratkef paa to Steder derved, at Foralfelen paa hans Vogn breekkede og han hlea kastet nd af Vognen. Don var paa Vejen til sin Fortetnlng, da Ulykken stete. Don er danst ag har varet her l Beten en 25 Aar eller mer-e —— Pastor A. M. Nielien kam tilbage fra Mission-made l Owatonua og pra dlkede her Sendag Formlddag og l Stil water om Eftmniddagen. En norsii Student pradikede her oin Aftenen. — Pasior K. B. Billeland, iom den 9. November i Fior afreiste herfra for at bei-ge en Ven i Jndien og saintidig for ogiaa at samle Stof til Forelasx ninger og en ny Bog, vendte«i Fredags tilbage ska sin lange Reise Jorden rundt. Pastor Birkeland reifte over England, Frankrig og Italien og der paa via Port Said og Snex til Bom bay, Indien, hoorhcn han ankom, net op Inedeng Byldepesien heriede værft. Han iattes under Knarantcene og Sand hedsttliyn flere Gange, hooroed hans Planet tildels lnldlaftedes, men efter en Del Forsinleliet bleo han dog.i Stand til at reiie oidere til Santhali stan, hvor han tilbragte Julen has sin Ben Missionær Skreistud ved den lutherste Missionsftation Ebenexen Pastor Birkeland tilbragte derpaa nkrften tre Manne-der iJndien, besagte de forfkellige Stationer i Folge nied Mr, SIreiSrnd, iom ikke alene et Mis ftomer, nien ogiaa politist Gnvernor i DistrikteL Fra Ehe-mer reiste Pastor Birkeland til Rullntta og derira til Kinn og Ja pan. Fra Yokohama gik Taten direkte til Vanconoer, « . C» og derira hiem til MinneapoliT Pastoren siger, at han har beinndet sig vel nnder Reisen og har nydt Turen i iuldeste Maul. -·Mrs. Anderien, sont har ligget iyg paa Dialonisiehiemmet en llges Tib, reiste hiem igen den :30. April. --« Den im. April var der en Ovi tideligbed paa Dialonisiehiemmet, idet ieks Sestre bleve optngne oed Hiemmet af en sluttet Krebs. Tre af dem vare danske: Soffer Christine og Maria, degge ai Neenah, Wis., sokn begge slnlle iendes nd, en til Syd og en til Nord Dakota, og Stifter Minnie fra Ratten-, Wis» iom ssal blioe her ver Hierninet. Prof. Soerdrup og Past. S. R. Tolleis sen talte oed Anledningen, og flere ledede i Bon. Past. A. M. Nielien og Huftru vare ogiaa indbndte, cnen han kunde ikke over-viere Hoitideligseden paa Grund ai sin Reife til Stilnnter. Hoornaar mon denne Gerning lan op tages blandt oart danske Fell? —-———.—O.-—-— i St. P.-nl, Minn. Utsge FOUS Twin hilft-—- Luther-m Insogms havde Mode i St. Paul den 25. April, hoor Telegater ira de for fkellige Menigheders Les-um«- modte. Organisationen er kun et Aar gamknel, og man var samtnen for at udarbejde Grundlooe. Tagen eftcr holdtes Mooe Cf The- Stims Lesxeguts sammt Sied· —- Kaptejn Andrcw Jensem sprsie Montana, Kompagnrk1. sotn bleo al oorltgt faaret i Armen iKamoen ved (5alumpit, nord for Manila, er en Minnefota Mond og er Broder til City Hist-k- Matt. Jensen her iByen og Soigerføn af forhenvasrende Stare kagferer af Minnesota (5harles Kittel sen. Kaptejnens Huftru og hendeg to Dotre opholbe fig for nceromende Um telsens Hiern, 7«I-·- (5edar Str» her i Byen. Kaptejnens Hjem er i Great Falle-, Montana, hvor han driver Kla veforretning. Pan stod i Montana-Z Nationalgarde og hat r fiele Aar været Medlem as Guoernorenei Etat-. —-.. . .«.- « . ..—. Lurh Wie-. ligt Vejr her i Skoven, Græsset ergraut og frodigt, og Skooenö Traer have be gyndt at stode Knoppen Farmerne have trale med Saatmrgen; de oille nu ikke iAar blioe sakrdtge til l. Mai fotn al mindeligt. Sondag efter Paaske havde vi Konsirmation her i Lins, hvor 12 unge Mennesier, It Drcnge og 3 Piger, be krceftede deres DaabspagL — For kokt Tid siden dode Mrs. Holm i Bone Lake efter et Aars Sys dom (Bryftsyge); hendes Mund bade for godt et Aar siden af samme Sygdom. Det var kun en kort Tib, disfe to unge Mennesier vandrede tilsamnren hernede. De efterlade en lille T-atter, fom har et godc Hjem hoö henbes Moders Foraldre «— --·0»—-————— Posaunen-Denk N oglsestpkevelfer af Anders Stubkjcer. Denne Vog hat for været anbefalet. Men da jeg for kort Tid siden læste den, felte jeg mig starkt fil styndet til at give den en ny Anbefaling. Den Laster et sisnt og klart Lyf over de aandelige Brot-Zeller 1 vor Modeekirke, fern Forfatteren, benne erfarne Wespe-e i— dikant, hat vatet med i, og oil oære et godt Bidiag til Danmarks Kikkehisiorie i ookt Aathundiedr. Bogen er paa 171 thavsider og faas indbunden for 70 Cents i Dis-sieh Luth. Publ. Hunn A. M. Andeksen. »O je m l a n d e t. « Et Koortals stritt udgioet af kaqu Eksportfoiening, Kødenhaom Dette Blad, af hvilket det sprste Nr. er os tilfendt, arbeider for at iremme den danske Ekspott (0: Udførsel at Lan detsz egne Pioduktet til iremmede Lande). Da saa mange af oore Landsmænd iindes her i de Forenede Stater, soger Ekgcottioreningen at faa dannet et nass inere Forbund mellein Landscnteiid der hjeinnie og hetoore, og opfordier os til at ftotte Sagen oed nt gaa ind i Fore ningen, der faa oilde iua sit Hovediasde for oort Lands Vedkotnniende i Chicago, hoor et Vatedepot med Udstilling af danite tskgpottartikler tænkes oprettet. Man kan henvende sig til Hi. Vicekonsul Billas K. Asfens i Chicago for at blin Miedlem og faa ,,Hjemlandet.« Det fokste Nr. bringet intuden lille Fortlating ooer Heiiiigten, Andeut linger af flete fkeniragetide Mæiid, en Bestcioelse med Tegning ai Zwist-ges msllen i Aste-eh samt folgende lille Vet komfthilfem Fra Hjetnlandets Inder-, — Fta Bpg og im !«iiid, Der iagtelig iuser J Astenend Vind — Fta Fjokde og Stlitgten Fka Volgeii i Dav, Der iidei mod Kosten J lysteli«t Trao — Ria Mart og Agn Lg iolmasttet Jord, Huor Ploviemet diager Sit diike Spor, — Fia Laiidtzbyeii. hmiet Bag Vlomst og Mad, Fra Nat-er og Strader J Flirtke og Stad, — Fsm Landci bei hinunte, Dom-im J drog iid, Bringe oi .L1i’isti, Jg ieiide vi Wid. Hxi No ni bygqe LOi kiiytte et vl«aaiid, — Saa giib da venligt Im uditrakte Haandk Boknclrrrer. En troende Dreier ellei Laterinde, fom hat Lyst og thue til at underoise Born i de almindelige Stolekuiidstaber paa kaqu onsses i Vor Fielfers Meniahed i ".l2eenah, Wis. Stolen holdes i sei-mi den s a n Uger. H. P. Jenseit, Bot 77. Om Reduktion til Aar-s meidet. Jeg kan med Gliede meddele, at For- » handlingerne need Weste-n- Passisngtsis -«AH.-n(si:iti»n have ledet til, at ot taa Rednktion for Reisen til Aargmodet paa den Munde, at der betales fuld Prig til Modet og kun en Trediedel for Hieni rejsen — fra Steder i Minnesota, Wis consin, nordlige Del af Michigan, Illi note-, Jan-a, Nord og Syv Dakota, Nebraska og Kansas. Betingelsei: En hoer maa tagecartificutis hogAgentem hvor han kober Billetten, soe, at han hat detalt fuld Pris. Kan dei itke faas Billet tii Modettedet, inaa der ttages (,’c-i-titi(-ate« for hoer Billet. Det er bedst at stifte Baue i en starre By faa nan- Medeftedetsom muligt. Disfe Oertiticatcs stulle overgives til migsoed sprste Session af Modet, ellek inarest muligt, da daade Agenten og ieg maa teelle og understrioe dem, fsr de ere noget oeero for hiemrejfem Der stal viere mindst et Onndeede (100) faai A danne (’(-rtjti(-:it(s.-s. hvor Billetten hat kostet over halvtredsindstyve (50) Centz for at der tan blive Reduktion· For sømmer nogen at faa (,’(«r1it"i(-3«:, faat han ingen Nedscettelse. Det et af Nod oendighed at komme til Stationen i got Tid, faa Agenten kan faa Tid tsll at give disse Custjsic:it(s.-1, iscer hvor der et flere, der folge-g ad. Præiter og andre, der reife for nedsm Pris, kunne ikke tcelles med til de hun drehe. Billetter maa ikke kobes tidligere ent tre« («J) Dage for Moden Aal-umge dcisheller ikke fenere end tredie Dag al Msszth («(-1·til"i(«nless vtlle blive gov keeH tte (:3) Tage efter Modets Sluts nix ,«mto — Sande-g ilke ibetegne1. Det mqu oel være felvforstaaet, at Hjems reifen mna foregna over samme Baue som Reier til Model Følgende Baner have lovet Nedei telse i nævnfe Steuer, under nannte Be tinqelfch Älwltfsnn Tupilwsl CI Null-i F« RZH Hurlinglwh THIS-« chipiils 62 Nu, Rz. Fltlvllgu ek- xx lull lä· « (’IIj(«:1g-I E North FVCsHktsrn RJU (’hi(-.·IF—«-. Rurlinkxtssn kl- Nu K- R. This-Um Ikusslitsgkisn C- Quimsy lik (.Isj(s:t;-(» Uns-It U"(«-t(-I«« If IT («IIii-:ILUM«1IW like-« E St Pusl RI. (·IIIt«:lJ-s», Himk I—I-1II·IlEI’-ls··lsst«III. ·":-·1«-:i«.m,81 l':t«1..lel—« C ()»i;tls:tlc). llnnnilml C- St leNspli ll li llljn«i— (··snt·.·11 R. li lmm Osmr 1 lis .l:1·-kc«msill« BL- ETt Lin-is Ik li. Miltnisnlml - E St« Luni-( li Ic. Missunrj Puwiiiw HJI Port Arlhur Ren-te Icuvk lslzurl E Des-»Na RH St Lunis G Sein lVrnnsssiswcj IZL R« Sjmzx Fitv G l’:i(«ifi(:. Fvnlutslt R. IT Wisswunsjn Central LinH lknrlingstun E Xliiissuri REHT IIJL l·«l»m·l« Michan RI DHIUT E IHUGHIHJP IT Il. l-«1«In«nl. Elle Hut-n N Jl« VIII-F H lk His- (;l'.«llt-1(« Xvwdtsslt Hl sl J )—’·«lslt N HPInl Linn-I H) N Z N-« Hen. F. S. HOWE LL. ; Sagfdrar, Buuxe MER. lk( -NT( lR l MOXIU Vl? III FK E. R. sTEWMI, Læge og Nisus-Y, KontoroverHakkersADotheh BLAIR, NEBR. Naalelræer ddr leiser-. Fmgtrwer der bkrrer. Senrl fu-· Vot- Kitticl«»q. clcsr vil link-e Umn. Eil vgl-lese- lmnrdsons Trzusr km Wirt tmrsllixzts l(li1sm. Sesnd »- cn Li Stc its 11vsul cl« winke-r at Name-. Hiere vet i slot Jan-las csllcr csnxzcslslces spreng Wrdgc Nin-ims, Albkkt Lea, Minn. De gnldtchsodspor. En lriftclig Allcgori »s, of E l l e n. Do Sibek i Omflag. Reis .-« Cents. zlvor og Gmnmem As E. Mau. 177 Fortællinger, fom kunne benyttes af Sondagsskolelærere og andre, som unvervise Born. 524 Süden Smult indb. 81.50· ums- tsisi.fah1.T-IT Blalt,Uel-r. , « Montpoliofsranite World JBlait Melu. »Es-— "—-·(s) Z. E. Luiz, Eier. Lars Olscn, Fotnmnd. -.1.» Jmportor og Bearbcjder af stoth fveufk og amerikanfk Graniit og Marmor —sc» »k— Perlcmarmon Jlalicnfkc Marmotsmtucr og Gravmomnncntcr nf knlwcr Art 11dforrs. Jndskriftcr udførcs i alle Sprog og garaittcres.