IokstelligeStats-Nyheder
Wisconsin.
John S. Owen Lumbet Eos Smedie
og Dreierocetksted i Withee sprengtes i
Itedags i Lasten as en Explosion med
en iaadan Stykke, at det stmmte pp
hele Nat-plagen Arbejdetne havde btagt
en Del frassen Dynamit ind i Wertste
det for at ts den op, og Folgen blev en
Explosion. Der var s Mond i Viert
ftedetz men ikke en tom tilstade. Hele
Bygntngen gik dogstaveliz tilvejts; san
at Mandene, fotn var derinde, blen
stanende igen under nahen Himmel·
— Det gamle Ægtepat Mk. og Mes.
Michael O·Regan, fein hat levetsamk
Iten i over 60 Ast-, dsde i sit Die-n i
Otto-Ia part fein-ne Dag. O’Regan
vskisttssde Aar og dsde af Alver
doatsivoghed. Mes. O’Regan var 78
snk og dsde of Lungedetandelie. Hatt
dIde Kl. 1 otn Eftekmiddagen og yun
M. Z. De dlev tagt i sum-ne Gran.
De hapde does i Ottawa i neesten 50
sen-.
—- Nstional Baildets Association
asdnede sit 12te Auksmsde i Mtlwautee
den 7. Febr. Prwsident Thomas R.
Bentley kaadede til Sparfommelighed,
de- Organisationen nar i Fare paa
Grund If de store Udgiftet, den nu
hande, samt fordi mange lignende For
eninget var sprunget op udooek hele
Landen W. H. Alfip fra Chirago
onlgtes til Præsident, og det næste Mode
pil blive holdt i Cyicngo.
—- Nogle fjældne Fugle hat tiltrukket
sig Fvlks Opmcertsomhed omkking Ghe
doygan, siden den starke Kalde be
gyndte. Det er de fankaldte Bode
mian war wings; de hske hjemmci
den nokdligsie Del af Landet og fees
fjkelden san langt sydpaa. Fugleues
Vingek er genangtige med hvide Plettet,
Daten grau ovenpaa esg tsdlig under og
otntkent s Tommet Lasset.
Minnefotm ·
NUS Rasmussen, en gammel Mand,
sarn i mange Aar hat vieret Vagtmand
paa Damiltan Farinen Ist for Winona,
dcev torleden overksrt ag draht af et
Jragttrcn paa Winona ed Weitem
Bauen.
— Mafanic Temple i Fainnonnt var
farleden nett blevet Idelagt ved Brand.
Oele nedre Etage strsg med. Tal-et pat
Bygningen er 82000. Dunent ös- Bros
rner, fern davde Butik i nederste Etage,
smistede faagodtfakn hele sin Varebehald·
ging, verrdfat til 820,000 med en AS
fakance at 10,000.
—- Opdagelien af en 14 Fad gamm
rende Knartsaare øed Lake Vermisians
Vkedder, 8 Mil fra Ton-eh hat vakt
Aar Interesse hlandt Falk. Fundet
dlep holdt hemmelig til Eier-ne kunne
faa titie paa Landet. De vil far Al
par begynde at arbeide nied Miner, iaas
inart det dliver aadent Band paa Jud
sten. J 1865 troede man at have fundet
Guid i denne Egn, og det Sted, hoor
man nu har iundet Guld, ligger ikke
over 200 Fod fra den Statt, sont den
Gang dlev grasen Der stal viere fra
IS til 824 pr. Ton.
—- Fra Craolston Tritte-: Farrets
ningsfalkene i Red Lake Falls har under
Operoeielie et Projekt am at faa en
Teletonkaleengelse lagt ind til Byen.
J den Anledning haode de i farrige Uge
et Mode ared Besiyrer Walsh fra
Croalston Telefonfelstad. Skulde de
hestemine stg for Planen, er der liden
Tvial am at ogsaa Narthwesi Teletanfel
stah, sont i Binterens Lsd har forlcnget
stn Linie til Craolstan, agiaa pil dygge
en Fariangelse fra denne By Isioner til
Red Lak Falls og derfra til St. Hilaire
ag Thief Rinek Falls.
—- Ocear Sather hlea den 27. Ja
nuar arresteret i Wadena, destyldt for at
have udgivet falike Pengr. Han hapde
7 falste Sslodalete paa sig, da han blev
visiteret. To Gidsforrner blev fandne
i hans Vopel. Han fagde, at han felo
havde lavet For-verne. Han fynes at
viere tennnelig enfaldig. Hans Faraldre
hat nær Sebeka og er meget reipeltable
Fall. Det antagec, at han har Med
sthldige i Falstmøntneriet.
-— Duluth havde den sde ds. den
scrste Brand, man har havt paa mange
Aar. Fire Vaaninghuse tdelagdez, ag
Familierne fandt sig plus-selig paa Ga
den i en Temperatur af 40 Gradek un
der Zere; nagte af dein tun rned de Kla
der, de havde hant paa i Sengen. Tab
af hufe ag Jndba var c25,000 niedli
deu Assuranæ Brandfaikene havde et
vstreelleligt Arbeide tned at stukkr. En
Mand, fein has-de ftaaet oed Slangerne,
var saa avertrulket med Js fea Top til
Saa, at han tilsidst Este kunde rsre sig.
l
Slangerne dlev eitee en kott Stunde
Arbeide saa store, at de lignede Gasrsr,
og maatte tretkes langs eftek Jokden de
to Mil fra Brandstedet til Stationen.
Vandet ftsg i Lasten, medens tnan satte
Straalen paa de brandende Bygninger.
S. Dakota.
Varine Mursten oar ncer blevet Hattie
StevensUlytkr. Hun havde lagt dem i
Bugghen for at holde Benene oatme, da
hun forleden stulde ksre til sin Stole i
Turner Counth. Det oak 30 Grader
under Zero den Morgen. Blut-selig op
dagede hun, at hendes Stjsrtet og
Slcdefallen stod i Brand. Hun hop
pede ud, rullede sig iSneen og sit Jlden
flossen
— Kalgas hapde forleden nter drcedt
hele George Murrahs Familie i Argyle.
Den aldste Sen er dsd fotn Feige af at
have indaandet Kulofen, og alle de an
dre ligger i en hetcntelig Tilstand.
Rad-aus og Charley Rasmussen rejste
forleden Kl. 9 fra Stour Falls, S. D
ooer til sit dient paa Nehrastasidem De
bot nær Atem De ksrte i Vogn; men
da Jsen var stark, tænkte de paa Fred og
ingen Fau. Pludfelig laa Hestene og
Forpatten af Vognen i Vondet; de var
com-net til et Hul i ern, hook Ismen
Tdene havde arbejdet. Heldigois hleo
Vognens Bagdel siddende fast paa Js
kanten. Charley sit hoppet ud, men
han mantte hjælpe Rasmus, da denne
holdtes fast tilVognen af en Salttsndr.
Det var faavidt Rasinus flap fra det
med Livet. Han havde hoerken Hue ellef
Banne-, da han kom los. Hestene dritt
nede i Missouri-i stride Strømz men det
lykkedeQ Mandene den nresie Morgen
oed andres Hjtelp at faa Vognen op af
Haltet
Iowa.
En Brand i Belmond,Wright County,
darede fra Kl. 9 om Morgenen til mel
ilell 5 og 6 Aften forrige. Tretten For
retningshuse drcendte, dekiblandt nogle
af de smukleste i Byen-. Ligeledes
dtaendte en hel Dei Vaoningshusr. Be
holderen, hoori Vandet par, soin stulde
Ihr-age- til Slukning, var frassen Ther
Iinometret stod paa 26 Grader og man
kunde intet Band faa.
— Kulden har fatet flenu med Folk
omtring Siour City; flere et frosset
ihjei. Aar-km A. Faktor-, m Sen-ove
iSiour City, haode ikke inere ends
Blochs at gaa og fro- ihjel paa Vejen.
Illinois.
Williatn O’Connor frdder arresteret i
Canalport Ave. Station i Chicago for
Roderi. Sandag Formiddag trængte
han med en Kammecat ind i Henry Bosh
nells Bolig, medenö Mr. Bufhnell var
i Kitte, og befalede Mes. Bufhnell at
rette Handerne i Vejtet. Konen holdt
et lidet Batn paa Armen, og fire andre
smaa legede otntring hende. Da hun
itte takte handerne Meeer flog RI
verne hende overende og tog herpaa 45
Cents og en Bart-ersann Mts. Busch
nell genlendte O’Connor soin den ene af
Rot-erne.
— Da en Mra. J. Nieman, i Chicago
gik hieairnefka i Torsdags inudlede hun
oder noget,fom fotn faa ud iom en Bundt
Papiker. Bed Eftersyn vifte den sig at
indeholdeet 2 Uger sammelt Pigeharn,
fotn itte syntes at have taget Stadt af
at viere udiat i Kalben. Mes. Elizas
heth Kelly, fotn bot i Hufets Lden Einge,
adopterede Barnet formt-ig
- Sidney Swanfon, i Chicago dlev
iSsndags plyndret for 17 Daler, et
Gulduhs med che og hleo med stein
holdt Redoloec tout-get til at assore sig
alle sine Kinder undtagen Undertsjet.
J denne Tilftand og uden Sko paa Be
nene flhgtede han fra Huiet No. 46
Motgan St. for at undgaa at blive
dreht. Han led meget af Kulden og fik
Lh i en Saloon. Jndfvsdt — i Tappei
bleo han bragt til Deäplaines Stkeet
Station. Detektider arkesterede George
Lamos og Maud Gray, hestyldt for
Overfald og Vlyndring. Efter lldfeem
det at domam haode Swanson faret
temmelig ilde· Hans Ansigt var fuldt
af Skiamrner og Øjnene satte
Bixby, Minn.
He. Redattsr.
Jeg har lange tankt paa at sende et
Poe Ord til Dem ellek »Dansteren,«
om det ellets er heugeligt. Jeg er jo
ingen Stribent men da jeg ikke tan min
des at have feet noget fta vor Egni
»Dansteken« mente jeg, at det maaste
kunde interesfeke nogle af Bladets Lie
fere at hsre lidt fra os.
Egnen her er for nieste dslgeformig og
ftugthar sot Agetdytkning og Kreatur
avl og Besalkningen sot det nteste velstil
tet i udvottes Henseende. Vi knnde da
ogsaa med Billighed have ventet, at det
var en siot State as disse Velsignede,
socn gav Gud Æten. Men desvtette
et det tkke saa, men vi et dog Gud vtete
lovet nogle, sont siget Gud Tat sot hans
Velgetninget og her kan vi med tettel
sigex as Hetten et det skeet og nndetligt
sok vote Osm.
I Thi sot en 11—-—12 Aar siden vat oel
en Menighed as samme Raun, sotn den
endnu betet (Btotson), sotn da blev he
tjent as en notst Prast as Konsetensenz
»jeg mindes dog godt, at det var Sendage,
:da det tun vat en 8—10 Mennestet til
»Gudstsenesten, sont da holdtes i Stole
huset. Da det saa bleo heitemt at bygge
en Kitte. Dem vat underlig sot note
Øsne og en Mand, has hoekn jeg kotn
til med Substtiptionslisten, sagde da til
Jung: »Ja detsom det endda nat noget
ltil Herrens Æte, vilde jeg not give lidtz
men ont et par Aat, saa staat Kitken
tom og hvad vil J da gute med den.«
Kitlen blev dog dygget alligevel pg vt
sit saa kott estet Pastot Christiansen op
at des-ge as nogle Gange, og siden mod
cog han Kaldet het. Dette nat et haatdt
Arbejde at hegynde paa het, sotn Pastat
Christiasssen da ogsaa getne sagde, at
han stulde til Brotson Menighed at
dtække. Dvg det vatede ilke lange søt
at Jotden blev plsjet vg Gudä Otds
Sav, sont bleo saae.t, bar Fragt. Nu
hat vi so hast flete Scedemeend her siden
den Tid og jeg er glad oed at jeg kan
sige det hat vaket gode Sardemænd og
at detes Atbejde itke hat vatet sorgaves.
Men nu i den sidste Tcd seet det nasten
nd sont at J hat glemt oB og vi et nee
ften ved at blive lidt misundelig naar vi
seet i »Dansketen« am alle de Msdet,
som der holdes kundt pm i vort Sam
sunds Menighedet. Vel hat pl Guds
Okd ihlandt os, tegelmæssig Betjening
as Pastot N. P. Lang, som vi et glade
ved, men, Vennet, J maa ilke lade ham
alene om Athejdet; han hat 5 Menighes
der at betjenez hjalp hakn; besøg os; vi
menget at saa slere lagt til vott Tal og
selv at blioe opmunttet i AthesdeL
En Abonnent.
Westbrook, Me.
Menigheden her iWesibrook afholdt
for kort Tid siden sit Aatstnsde og da!
Pattor Thoreby Instede, oed famme Lei
lighed at give en Fortlaring over, hoad
det i Grunden vil sige, at tilhsre en fand
;levende Menighed, vare alle indbudte,
lUnge og Gamle, som tilhorer samme.
Eiter Pastor Thorebys Fortlaring, be
gyndte Menighedens Bestaan fra· de
soundne Aar 1878. Der var bleoen af
haldt ca. 150 Gudstjenester, Altergcester
226, Menighedens Udgifter 8464·83,
Jndtagt 8515·65, saa Kassebeholdning
krick-h sig kic 850.82. Der dteo iadmetvk
U bidragS-hdende Medleauner, iaa Me
nigheden har nu foruden de Stemmebes
rettigede, 16 Unge bridragsydende. Og
en Ting til: Menigheden hari de foundne
Aar fundet sin Moder; den er blevew
indtneldt og optagen i den For. Kirkes
Samfund. Det er nok et siort Gede,
der er i altfald for tnig en lasr Ting at
blive forenet meo andre Hellige i Me
nigheden. .
Der er Mennester, ja troende, der stri
der imod, for Itke at bline optagen i no
gkt Samfund. Jeg forstaa ikke hvor
de kan vere. Det er for mig sont en
Pligt, iom om oi er dsbte til at ttlhsre
et troende Samfund, der san og vil holde
et oaagent Oje ooer deres andetroede
Menigheder.
Er oi ikke dobte til at tro paa den
hellige almindelige Kitte, de Helliges
Samsunds Ja, hvor kan det saa ocre,
at mange ja endog Guds Born kan frhgte
for at forenes med andre Guds VIII
Nej, leere Venner, Brsdre og Softrei
Herren! Frhgt atdrig for at hlioe optai
get i den Far. Kirkes Samfnndz frygt
aldrig for at forenes Ined andre Guts
Born. Du oed dog ikke, hoad Tid enH
Storm kan "fare hen over dig, saa du(
rhster og vakler; da er det godt, naar du
har andre at holde dig til, der kan hjalpe
at stotte og bare Borden for dig.
Jdet jeg faa Inster alle Gwds Bornj
et glkedeligt og oelsignet Nhtaar, kan;
jeg silkert med Bibelens Ord tilføje, at!
Guds Naade imod os her i Weftbroot
har ikke været sorge-ves.
Mart in Thom sen.
'« Fra Blait, Nebr.
Zank-. theol. Chr. Christensen, der i;
det sidste Par Aar har arbejdet paa for
skellige Steder i Jowa, er nu kommen
yher til Byen. Han arbejder paa Dan. :
Luth. Publ. hause
— Den fortnede Kitkeg Formnnd,
Pnsior G. B. Christianfen, holdt ei
Japremissionsforedmg for vs paa Sko
cen erdng Aften d. 10 Fed. Han paa
pegede den store Nsdvendighed af at drive
Jndremissiom Det et jo tun en lille
Del af vort Folk i dette Land, der er un
der kristelig Jndsiydelse, og hvad merke
er, Stsstedelen of denj, der eke under
den fortnede dnnste Kirkes Paavitkning
t. Ets. tke lige fqn »dsde i Ovetttcedelfet
og Synder,« som Massen, der et delt
afkkistnet ogiaai det udooktes. Han
fokmqnede es clootligt til, enhser i sin
Stilling. med de Guyet huren hat gi
oet den enkelte idlandt es at sit-ehe eine
at pinde Sjeelene for Jesus. Dei ek je
netnlig ikke not» at Folk bringed i Be
rsking Ined Hirten, og at de anerkende
dens Lake og iasmge Menigdedens Gad
fkygtighedssvelfer, deriom Viertet under«
alt dette fvtblivek fremmedgiokt for Gad.
Hon Los fom sitUdgsngspunktGamas
lielö Ord: ,Dekiosn dem Brett et qf
Meintest-h blivek del fotstyrketz men et
det of Gad, kunne J ikke foritytte det«
(Ap. Gem. Z, 38. 39). Sau sandt alt
faq forn det er Guds Vcllie, at Menne
stet stulle komme »i Samfund med hem,
kunnevi friinooigen sage fat pna Arbei
det og i Formgningen em, at Bretter er
af ham og sial dekfor ikce blive fokftyk
m· Vi sige Pastor Christianer hinte
lig Tal for Fotedraget.
—- Pastor J. Petersen, Lin-oln, Neb»
nflagde os et Bessg i sidste Uge. Han
var pas Hjemaejen fkq en Reise i Jowa.
—- Sidste Ssndag Aften prædikede
Stud. O. R. Olien for os.
—- Samtaleemnet ved Mpdet paa
Stolen Fredag Aften d. 17 Feb. er.
»Jeg forman alt i Kristus, som got
mig steckt-« ((Fil. 4, 13).
Hvorledes en Horte tan
preedite.
Det er jo enhoer Bibellcefer betendt,
disse forunderlige Ord af Herrens
Mund: »Hast ofte hat jeg ikke villet
forsamlet eder ligesom en Hine, der
famler Kyllingerne under sine Vinger,
knen J ville ikte.« Herren hat dekmed
jltadfeeftey at han tager sig ligesaa vel
iaf de fmaa Ting fosn de store. Ja, han
Tholder vaagent Øje wed alt.« Spurvene
falls-er ikke til Jorden uden hans Villie.
Ja,·" han . holder endog Regnstab ated
vare Havedhaar.
For nogle Aar siden havde jeg en
HEXE-Her holdt en vældig Pcædiken for
mig og anne. Hun haode netop Syl
linger ag det er sinnt og lcrerigt at be
-tragte den Omfatg, hvartned en Hsne
forfamler Kyllinger under sine Winzer-,
bunt hun varnek am dem, ja fatter alt
i Vase for at bestarme sine stnaa. Det
handte just, vi blev Vidner til en stat
kels Hang fotn fortnodentlig en Hund
eller andet Dyk havde mishandlet, uma
ste Kyllingerne stalle væke Offer? Not
heran-, Honen tunne neeppe slcebe sig
til Kyllingerne, blodig forrevxt sont den
var. Alt fyntes at tyde paa, der haode
staaet en Kamp paa Lin og Dad. Men
bvillen gribende Scenr. Hanen brngte
sine sidfte Krafter til at kalde ad sine
Kyllinger og udbrede sine blodige Vin
ger, ja, endog samle Fjde til dem.
Min Hastru og leg grad begge to, faa
fornnderlig sagte og soedertocegendr.
Men var det af- Medan for Hsnen7
Ja, Iildels, cnen ak! det var noget
hajete, denne Hane mindede os tun, det
var hatn der elikede as indtil Dsden,
ham der trsstede sin Moder i sin Dsdss
stund. Hain der blep toknetkonet for
din og Inin Skyld. Hain der inedte
Blodsdraabek i Gethfemane for dig og
mig. Hain der fagde: «lede J efter
mig? jeg er her, men ladet disfe gaa.«
O; hvor gribende: »lader disfe gaa,«
del oar dig vg Inig ogsaa, der stulle
gan, det var til Himlen. Derfor traadte
han Bei-Narren Derior fegnede han
under Knien derfor lod han sig gen
nembore paa Hatnder og Fsdder, derfor
lod han sig opheenge paa Forbandelfens
Tut · den lange Fredag, derfor raabte
han i hin tnnge Time, dette tungefte na
get Menneske hat hart: »Min Gad,
Inin Gad, hol haver du forladt mig?«
Ja, for din og min Skyld tskstede han,
og endelia for din og Inin Skyld raubte
han det store, det starste og dyrebare
sie Okd der nogensinde er hart paa den
fyndige Jord. »Der er fuldbragt!«
Sangen bar Net: ,,bedre Ord blev al
drig fagt.«
Se,tnine medforlaste Vennet! Alt dette
mindede den blodige Hsne om, derfor
rullede Taarekne saa sagte og vederkvee
gende, og aldrig vil jeg glemme en saa
dan Stund. Det var nogle af disle
Øjeblilke, da man ncsten glemtner om
man er i Legetnet eller uden for Legemet.
Saadanne Stunden da man ligefom
imager noget af den hinan-like Ssdme.
Tieres-, Herrens Rand faar Lov at tale
til di og fdthetlige Jesus fee os, san
det of Naturen fqaknldte Vierte dlioet
dptset og oknarniet og den bellige Kat
ligheds Jld lonuner til at beende, der
ille sogek sit eget, men ligefom sin Heere
og Mester spger det tadie indtil han sin -
der det.
Jkke isndt niin Bei-der og SIstek, du
kender noget til iaodanne Stunder, da
der ligesom er Hat-blit· Stunder, hnot
den stille sagte Susen Ivet en san ander
lig fortkyllende Magi, og i denne sagte
Sufen stnl man viere stille og lythre
thi da pil helligtmnden tale til os.
hnn tnlek et forundekligt Spros. Man
kqn hske den midt i Verdens Lukan inatt
ndoakende, fnatt opmunteende og tkss
siende. Hellignnnden et sont en Moder
der uddelee til stne Bstn i Beiyndekligs
hed eftet sont hnn oil es sdni trnnges.
Hnn dtier sig ned til den triette og mod
ialdne dg neddsiede, og hvisier Nasdens
Oed i Bret. Ofte tun man here Tale,
okn at out-e miskendt oft-» o, det er joL
ingenting nt tale em: «Vetdens Had vgl
Vetdenö Gunst, er dog begge tun enl
Dunst, hjælpe ei i Dsdens Stund,
men der staat mit Fredöfnrdund. «
Nei! den mindsie Dem-de afsden him
melfle Ssdme opvejee aiting. Et Blils
nf Jesus der spget det todte et mete
veekd end hele Verden, snnat man fdm
en drin fattig Syndek faae an at ligge
paa hnns Ftelferstuldrr. Thi det derer
hiemad mod dadethuset ined de Inange
Boliger. N. P. Nsrkelund.
Et 20-Dollars EtetteiTBelte
IS
en Kasse nnd Salvvnreesfot lun
82.95.
For en kokt Tid vil jeg sende et af
minesalletede veidelendte No. 4 elektri
ste Belte med Rygappakater samt 6 ele
gante ng ekstka gode folvpleitetede Bord
lnioe, 6 splvpletterede Gassen-, 6 store
Sleer og 6 Testeer for den ahnte bil
lige Pkis af tun 82.95. Jeg gut-entere
niit Nr. 4 Belte til at viere ltge san godt
sont noget Belte, der er folgt for 20
Dollaks. Mit Bette hat 30 since elek
ttiste Batteriek og vil give mete Lin
dking end npgen Medicin for faadanne;
Sygdotntne sont Gigt, Hovedpine, Idee-I
vssitet, daailig Find-selig Mathed vg!
alle andre Sygdomme, sont stammek fees
Ueenhed i Binden Falk, iom hat Lan-i
gesygdom dehsvet itte at) sende eftetY
Beltet, da et Bette hvetken Inn Inkeke
ellet hjeelpe en iaadnn SygdonL Sold-;
naketne vil jeg gakqntere,·at de can ilke
III-es i ndgen Stoke billigere end 85450
Bi oil sen-de ovenncevnte Vater nied
Elspkess C. O. D. til hoiikenfvnthelsr
Adresse i Minnesota, Wisconsin dy
Jan-a, da lan De anders-ge det hele
pna Elspresskontoeet on des-sum De
J
I—
findet det at vcte det dedfie Godtksb
De hat set, saa detal Eköpkesö-Agen
.ten 8295 dg Ekspresfem J modfat
Fald kan De lade hani returnere dit pas
min Bekostning. Om De sendet Penge
med Okdren pil jeg iende Dein frit et
Par ekslta gode Filt-Fodfaaler. Ordre
fra andre end ovennceonte Stater ina
medfslge 82.95, jeg sendet da Indien
letne ined Beltet og Sslonnrernr. As
hvekt Bette« sont ieg feelger til mine
Lands-wend, vil ieg videke give 35 Cis
til den i. d. ev. lach. Kikkes Mission.
Nat-neue paa alle, iotn sendet efter Bel
tet og Sslponkerne stnl den ist-sie i hvek
Maaned dlive indsendt til Redaktsken af
»Dansteten,« sont ieg tkpt vil pudlicete
dein i hans sekede Aus. Samtidig stsl
Koitteking medfslge for udhetalte Penge
til Mission-n. -
Send Mal-, dekfotn De er i Beha
nf et Bette.
Send alle Okdte til
D. C. Petetsen,
Nelion,
Lock Bot los, DauglasCo.,
Minneiota.
I
Til Lands-stand i den f. Z. ev. lutl)..
Kirkei Amerika. Tranger nogen af
eder til et eleltkist Belie, faa Isl- det af
Mr. H. C. Peterer her i Reif-»I, saa
iaa J et godt Belte og endda en Pres
mie til, der er Pengene veerd.« Her er«
ingen Humbug i dem Oberkiefern-at
Nelivn. lste Januar-, 1899.
Paftor P. J. Oftekgaakd.
Udtog af Okev til »Ounsteren,« da
teket Nelfon, Minn» Iste Fehl-» 1899I
»Dansteten« Publ. Co., Nemah, Wis.
Feg hat i Januar Maaned folgt 71
Beltek til Abonnentek af »Dansteren.«
Halvdelen af 35 Cent af Belterne, sont
ieg fælgek i Fehl-. Maaned, vil blioe
udbetalt til Pnsior Langs Enke, og den
anden Halt-del til den forenede Kirkeg
Mission.
Med venlig Hilfen, Dekes
H. C. Peter-sen
Jeg hat i Janus-einigt 71 elekttiste
Belter til Falk eftet «Dansteren «s Aver
sissfemeut Jeg looede 35 Ct6. pr. St.
til den forenede Kirkeö Mission; det bli
oer for Januar 824.85, hoilke er astr
oetet til Pastor Ostergaakd.
H. C. Peterfen.
Bengene eke modtagne med Inange
Tal til H. C. Petersen. Kvitteeing for
ismme vil. folge i den sorenede Kitkes
Blade.. "
· «Naaletræer der levensp
WEÆIMY
Frugtrceer der bærer.
send for vor Katelogy dei- vils ils-te
Dem, at vælge hast-dicke thek kot
vort not-Wisse Klio-a. send os ea- Li s
ste af bvad de onskek at plante,s-Ikke
vet i det das-site eller eugelslte spros
smidqe Wiss-M Alls-et Les. Minn.
s
.Vaftoerl. G.Øftergaa1fd. . v
- Nik
Uodrng af Foriegnetse
cpck
Ost-et til Snlqs i Danisn Luth- Publ. Hause- Blniv Reh-.
Enhvek Bog fendes portofrit oed Modtngelfen af den vedfejede Pris.
Nr. 20. J Chngkinbind, fmukt udityket, med Guldinit, Smudiotnslng
og Federal .............................................. , 3.50
Sangeken. En Snmling nf nldte og nyete kristelige Snnqe. Diese Sange
dleve sacnlede nf en Konnte og nf fantnie udgivet i et Amt-l nf 3000
EkspL i Anker 1893. Den destod on nf 346 Sange og omtkent 200
Melodien Ptifen vak: indbunden i Shitting 81.00, i Liedetdind Ined
Guldjnit 81.50. Denne Udgnne er dog forlnng Tid siden udfolgt, og
der nkdejdes nu pnn en ny Udgnpe, som vil indeholde 461 Sol-net og
Sange samt mange fleke Melodiet end den fekfte Udgnor.
En Udgnoe i Lonsmefokntnt, uden Melodiek, men need et Tillng nf
115 Snlmer og Sange, uf hoilke mange ete intlig egnede for Sen
dngsstolen, udtom iet Antnl af 5000 Ekcpi. i Antet 1896. Dette
Opan er nu (t. Nov. ’98) gnnste mer udiolgt, nten di vente nt hnne
et nyt Oplng freedig fes Nytnnk 1899. Ind. i godts Bind ........ 40
Do. indd. i dedte Bind need Titel i Guid ................. . ........ so
Do. indb. i beseligt, tneget sinkst Gedestindsbind (efteklignet Mnkokko) need
fmuk Titel i Guid pnn Ryggen og Forsiden .................... so
Do. need Guldfnit ............................................ 1.00
Stoundekg, C. S. Hyeden og Les-unten En lille Bog for Bern. 48 Si
der. J Omslng .......................................... 12
Stotjohnnn, Past. Snlnietnes Boghistmst detyst og i optindeligpoetist
Form fremstillet. 2 Dele. 444 Sider. J Shiktingsdind ........ 1.26
Strnn og Guld. Fortnlling nf Gethnrdt. 59 Sioer. J Ininkt Qniilng. ts
Stkettom Hesdm Inngslet og fri. J Shiktingsbind. . . . . . . . . . . . . . . . 65
Stubkicek, Anders. Nogle Opleoelser. 171 Sidet. Jndd ...... - ..... 70
Syo Dugdknnbek. Syo gode Pnnmindeiiek, smukt tcykt pnn dody hvidt
Kntton. Stil-reife 10161k Tommek. Padfende til nt ophkenge pnn
Vnggen enten i ellek uden Ramme. Disse Dngdrnnder eke en god
Mission-Ir- Pris, portofkit: sc, 12 for soc, eller 100 for. . . . .. . . 3.00
Sondngsstolelnteeens Klassebog. Jndkettet til Bkug i 12 Mut-nehm Ined
Plads til Fornldres Naone, Anksrnppokt oft-. J stift Omslng. Net
topkis, poktoftit .......................................... 6 «
Tong, J. C. A. Mindre Bibelhistorie tillige med Kitkehistotie, et Udonlg
nf Stett-e Bibelhistokie for Folkestolen. Den udoidede Udgnve. Zahl-. 50
— Starke Bibelhistokie tillige med Kittehistokie, Lathets Kntekisnie og
Skkiitstedek, for Folkestolen og Real- og Latinskolen. Jndd ........ 80
Thiekich Dr. H. W. J. Oni en fornuftig eg kristelig Berneopdrngelsr. Et
Fondan Ooetfnt ni nu nfdsde Past. O. C. Jpsen. J kulsrt Om
a .................................................... 10
si Hnsiok A. Ve. Andetfen striver blandt mete oln dette Stkift2 »Dette lille
Sktifc fottjenet den allerdedste Andefnling.« ·
Pnftor J. Kildsig sttioek: ,,Bogen er godx Jeg oil meget nndesnle den
til Salgi landt oott Folk.«· .
Thomas Kempis. Kristi Eftekfelgelsr. Ooekint og lempet til Bkng for
· lutherike Kristne nf Prof. Joh. Kol. 144 Sitten Smukt Jndli. . . 60
— Betkngtninger over Krifti Lin. Ooersnt nf J· P. V. Peter-few 227
Sider. Sinukt indb ...................................... 90
Thorne, Eglnnton. Filipg Moder. En Fortcelling. 125 Sitten J Om
ng ....................................... s ............. ls
Thon-p, H. N. Den kristelige Berneopdkngelfr. 32 Sider. J Omslng. 10
Til Konsikmnnden. Et Otd med ad i Lioet. Udgivet nf C. B. Fick. 96
Sitten JOniflng ........................................ to
IDo. sinnst indb ............................................... sc