I 1 t H i RATES OF ADVERTISING. 0n ntre (tsa llissarlfsi) liMtVtt 1 f"! Kacn alaitiooal imartlon I r. 4 - -1 0-- . : : : r - : rrrrj '.EBHASKA ADVERTISER. ; rrli,vitumTTiirMtiTT cto. vr. hill & co ! t,rt;,erBl!ck".Mia3tretweealtfc2i ' t ,,.;'iatf.V.y, teptU Id Ad'awel - XOU XT. ESS CARDS. aTsTholladay, m. d. i (aatluatrtl In ' -.lid l llrouin lHc lit IS5JS. snYSlCIArlMHKIIflli u u u u , ISP o7TETJlICrA.sr jr-k i S K'L'tttrical liirtrnaoents. ff: xiLlisday L ro's lirus Store 1,-, Duort ?af r Post Ofice. a!tiet!ti..i firen to (J'oitf trie and CllAULLS IIKLLMEH, Biui't mtd lime 2.1 A SSL US SSL , -: .11 TT..... .f Toots and Sires l -. , i , tTii"r.l ar.i aL.l.tj f'r tioiBg CUSTOM WORK p--,.ir;. " Jf.f v t'i r."?:'4J nc dispatch .FRANZ HliLMER, OITustTKDKCSKirSTIN.SHOP, ixiiou wilm:, MirutiSK i. r a cos r.vc.a i r:s. flows, culti- 1 1 it. r:i ....: u n. x-13 -i ii !: ; AMERICAN HOUSE. 4 It-ivjd l ccl una Livery Slablc u tic II -use. L D. R031MSQH. PEOPKIETOR. Fr-'ti S'.rcet, Ittaccn Main and Water, EDWARD W. THOMAS, ATTORNEY p AT LAW, sonciToir inpciianci:ry, Off i f K n an-1 rimt Slre.ts. WUJWNVILLK. N ERR ASK A. R01JL!50i, tm pnnn HI; V.'?: .,- rrn Ut & 2J S'rect ? Erovruvillo TNTolarapIt-a ; Tsk. it i mnb.., f iiir ruiitir the T "-'lli that 1 1 ii .r Lti.4 a Vt. j;i a.ijrt&unt of GilI's and I)"s Mi'f'ai.l Cul'.Jrer.'s i '"HOOTS AND SIIOFK. ii:r.r . a 1 1 1 n liort noliee. I U-0 ttinu mrs.iU.to.fic(nctt, Millinery & Fancy Goods lain S'.re n olo door wert ct te Post Odce itiiciH.vvii.M:, .e:iiiiaska. A iir:,.r t ,f a'.i ar,a Wiatrr Goods sttt.v.4. trtrjtliirg ia the ili'.liiiery line i4f..u:'f tn hand. Drfi.4-Makir.gf Lonnet fl"'C4Trilaaiir.s done to rrJer. "U-.tiivrs. v9-n--Slj ( HAS. U. LLLIS. nOMEOlMTIIIC niVSICIAX, OBSTETRICIAN. . rtt ;:'., r .Nebraska, . ,,Jf r attfeti. a ui all trs entru'ted to 1 J ;.Te bimL.jf qnuliCod to euro Ij the .7 . t"t' f''rio.I ly Lis joboil wi.(.L-At ti rsi lt.?f. of tb frame OATHS i UOUSriELl), n PL AS TEO R S . Rrounitlie, XrbVaska, .Vp r.airr.vt l.,r Urifkl.iyir.g, ria-terin. l'itrn, ..nd doar.ytt-.ing in tldr lir.e te m.t s.i. Victory acd workman'.iVe raanLer. Jj8---'.IS':. x-47-ly JSale by Josrpli Lov!c55 on the YOWC1127,ca27222.! v r. baria-1 oi-n ra;od from re din -'... a t,.i D.nilyall jr-afted mUb c.o:e P1& . IV . I . T . "J . 11 an cr-cri-i If I M eUi,n' ever cnrf.l in tLi cuun- lo call U0B. . -! Ir a JOSEPH LOVELESS. Mi... ' 1 i;KE AS ,,v ATF.n.-lJ.r ACTIVE LVL,'R'Tra;ihtf Ats. Male or Fe r v . .r " tLtiirml 'l't 'rule in er f'rt ' . '3' V'"T". Htnict, Iiorkhop and 'fJ7't,,"1,:h'ot t! tiilire world, f.r tbo mnFt o' T,rtV',"cv,rk"l,n-r'((;, I'EU CENT, I"tKFlMV1.,iEAUV SAf'K W1IEWEVF.R-0F-Uiofo" t'm'rt ,n'n ar-d Wcmcn can make from L1' J,y."l r.t n,k h.n A tniall toLrVi 'tt,r 'f ff" M to $li:0-tbe more Jr V,fft 1 grater the i-rvCt. -Vo Money rtl aJiurr t ,r,t ,Cttd the article onb " jier,irj,! IT tou ae tuaily wifh to ILlfOIirc CO., (From Paris,) V ! A. Him. CO t-:V V! i lobis wmia Honsc-SIgn& Ornamental Glazier, Gilder, Graicer, P ApER HANGER etc. All work done in a -workmanlike) manner, and on etrickly TERMS. cm cooa wEsioranowsTiLLi hoei JACOB MAROHN, MERC p NEBRASKA STrEET, DKOWNVILLE, ir8 Aa.J3J6G . EICIIAKD T. BARRET, MIEJL lii m. Arrp I ; a l i ?. i:; .j. i . . .a . . 5 4- J ' rtrtonml attention given to mulj.ij Zocaoa. OCIce in J. I. Carons Banking House, BROWNV1LLE, NEBRASKA. x 14 ly fr-nn CLBCI&W1TCI . AJD J- ES "57 ES L ET ! ! JOSEPH SIIUTZ just received and will constantly keep on Lind a laro and well selected StocK ol genuine ar ticles in is line. One Door vest of Grant's Store, Brown .., ... ville, JebrasHa. Of Clocr; WatcUsand Jewelry done on the abort- eitl.'otici. WORK WARRANTED. trnm.iiio. Vh.. Uarcb t5tb. 18C6. 10-25 ly 0. F- STEWRT. M. D? c.t. r..i r.r Main ana rirev .... 1 T7! I Q . I . JOUIU i-"13 vui uvi v. - BROWJCTIXI-E, XEDUASKA. nrr- norns-7 to 9 a. M.and 1 to 2 and a to BrownTille, Nebraska, May th, im-oZJ. CHARLES G. DORSKY ATTORNEY AT LAW luzt Bppr to Carson's Bank. MAIN STREET Drownvillo Uotorftgla Evan Worthing, Wholesale & Retail Dealer In Choicp Liquors, Yincs, Ale, Bear, ALSO .GrTZlSTT ICOXZ., pxtts nrrrAtoTHUASiiixG IIACIIIXC, IVET YORXi UAr Kl(l REAPER. QUAKEU3XOTT-. t n nn,i Ri rH EYE CtXTlVA-! WIISTXEYS BLOCK, Main Street, Brownville May. 17th IMS loUljH. t v t:- n 11 lTwtt J:S. Church 1 i i' I iflUU w-' --" TIPTOil. HEWETT & CHURCH SVttornciis at atuf BROWNVILLE, NEBRASKA. March lt,'6S. ly. Land for Sale. r vw. . iw ,r AXrr.YAn cnircrroTed tracts nf in Vrm.hA . J..hn?oh ii ' Pne OUpues, .. - - f l. T V, sire 10 seu,a.n wi.i soi a i. .ral . .n ..m t time to actual sei- .i l : 1 1 : . aaniR. aibv. - lier?, tmio will iuipruo uw improved tnd Tamable tarms. 16-Gt-pd R V. MUIR. CURL YOUR HAIR ! SAMPLES SENT FHEE. A sample of Prof. Bobb's Cnrliqna T,"1 r -a fiirliaue will curl the traightest hair on the first application without in ghtest hair on the first application ituu. in toft, lnziiriant,Uaatiral e"1" r-nT,Ti . Address, with stamp, Prof H- B-K?t. jury MAIN - mil Q III ii i vow.- LIBERTY AND UNION, BROWNVILLE, NEBRASKA, THURSDAY, FEBRUARY TO THE FARMEKS OP NEMAHA CO., AND VICINITY I vouId respectfully say that I have ani am now receiving a large stock of 1 1 EVA fP roa Winter and Spring Wear. We keep costantlj ta LansJ a full assortmeni of GENT'S CLOTHING Of all Kindt. Rever Cloth Coats, Pants & Tests. French Cloth Clothing in Latest Myles, Cassimere Goods all descziptions. - ALSO: Furnishing Goods, TO SUIT THE TRADE. All of which we propose to sell as Cheap or Cheaper Than any of our Competitors. Ail we ask is for the citizens of Nemaha and adjoining counties TO GIVE US A CALL And find out for themselves I REMEMBER THE MIIST STREET, BROWXVILLE, XEB, G R ANT1 S CAEAP CASH STORE. Jtfain Street between First and Second. BROWNVILLB, N. T. ; IS7ould ReSpectfullj inform the Citizens of Rrownville, arid surrounding country that I hare just received mj fall Stock of Goods, consisting of i 'ii-T'S an I lett qualif v, Ve-ni s l.;..i;.a-i t-'l-cra. Ail kit.k cair r.i-..-. '- i il."' India Rubber and iiuL'alo.. Over; t: :.z f.-.p noptltmpn !ir,.l I nrfip" Prnporion nf FrAVTT Finrl uxocenes 01 iiiveiy mna, Consistinqr of the bes brands of Sugar, Coffee, Tea, Pepper, Allspice, Soda, Candles, Tobacco, Matches, I Starch, &.c.,&c, &c. Wooden Ware, Stone Ware, ' 1 ' The Best Quality of . The be?t Woolen Under and Of et "Shirts, Salt bait by ther-ound er barrel WI1ICH UK OFf EKS FOR SALK CHEAP FOR CASH All of which he offers at the lowert prices, deter mined not to be nndersolS. GRANT. HELMBOLD'5 FLUID EXTRACT. 3S HJ G? 3E2E TEJ Is a certain cure for diseases of the Hladder Kidneys, Gravol, Dropscy, Organio Weakness Female Comblaints,' General Debility, And all diseases of the URINARY ORGANS. whether existing in MALE OK FEMALE, from whatever cause originating and no mattor o f iinu nnvi cTivTiivn Diseases of thcae onrans require the use of a diuretic. If no treatment is submitted to Consumption or Insanity may ensue. Our rfrsh and 13 lood are supposed from these sources, and the HEALTH and IlArl LNLSS, and that of Posterity, depends udon prompt use of a re liablo remody. IlLLMBOLD'S EXTRACT ULCHU, Ettablished vpwards of 18 yer, prepired by DKUGoIST, 594 Broadway. Now York, and lOt South IOth Street, Philadelphia, Pa. KfiLMBOLD'S FLUID EXTRACT BUCHU is pleasant In taste and odor, free from all injurious proprieties, and immediate it Its action. IIELMliOLD'S EXTRACT BUCHU gives health and vizor to the frame and bloom to tno paiid cheek. Debility is accompanied by many alarming symp toms, and if no treatment is submitted to, consump tion, insanity or epucptic Et3 ensue. FOR NON-RETENTION or INCONTINENCE of Urine, irritation, inflamation or ulceration of the blaJder. orkidnevs. diseases of the prostate glands," stone in the bladder, calculus, gravel or brick dust deposit, and all diseases of the bladder, kidneys and dropsicial swelling;, Use Helmbold's Fluid Extract Brcmr. ENFEEBLED AND DELICATE C0NST1TU TIONS. of both sexe?. use Helmbold's Extract Bu- chu. It w ill clve brifk and enenretb feelings .acq enable you to sleep well. TAKE NO MORE VN PLEAS ANT AND UN SAFE REMIDIES for unpleasant and dangerous diseases. Le lielmbold a Extract Bucnu and lm' proved Rose Wash." THE GLORY OF MAN IS STRENGTH. There fore the nervous and debilitated should immediate ly use Helmbold'fl Extract Buchu. MANHOOD AND YOUTHFU. VIGOR are re gained by Helmbold's Extract Buchu. SHATTERED CONSTITUTIONS RESTORED by Helmboli s Extract pucbu. HELMBOLD'S EXTRACT BUCHU and Improved Row Wash cures secret and dbiicate disorders in all ...... 1 - their stages, at little expense, little or no change ij diet, no Inconvenience and no exposure. It is pleasant in taste and odor, immediate in its actioa, and free from all injurious properties. Dissolution of Partnersalp. Tb Tartnpmhin. beretefore existinz under the name and firm ef Hair & ChatEeli is this day dis solved by mutual conssct. Jan, 1st 1857 R. T; MUIR. R, F, CHATFIELD. Tb. v,rf. win i future be carried on under the firm cf Muir, ChatSeld & Snow Jan, 1st 1837.- R. V. MUIR. Jl. F. CHATFIELD.. 15-31 ONE AND INSEPARABLE' N O Y AND FOREVER.". The Three Thleies. There existed at Boussu.ini 18S (a re spectable epoch), an honest sacristan named Vincent Lefevre. He was old. His good-nature and zesl had assured him a sufficiency in his old age ; few people died without leaving him some thing in their wills. He was good and simple, and yet cunning withal, and he lived happy, untroubled by thieves, hav ing only an old man for attendant, who was colled Claude, and who treated the sacristan as a relative. As he grew feeble, and it became a trouble to walk, while he still liked to at tend the weekly market at Mons, where he indulged freely in beer, Claude per suaded him to purchase a steed ; so he went forth one Saturday with a sum of money, which he was resolved to invest in a horse or mule. There dwelt at this epoch three men at Pomerccul, who had been beyond the seas in the holy war, having accompanied Count Thierry d Alsace on his fourth raili&ry'pjjrimage to Jerusalem. They had not'brougSt much that was edifying from their piou"s -expedition. Returning idle and dissipated, they found it mor;r agreeable to Jive at the expense of others than by the sweat of their brows, as many do in the present day. They had cast their eyes for some time past upon Vin qent Lefevre, as he was known to be in possession of ready racney a thing at that time not very common; and as to how they become aware of his intention to buy a mule, we are told every thing is known in small places. They went and pasted themselves in his vray, each at about a quarter of a mile from one anoth er, and when he came by on his mule, which he had purchased for six florins, the first rogue said to him : "Heaven protect you, Messire Vin cent! Have you made a good bargain at the market of Mons ?" As you see," he replied, "I bought this mule." "What mule V said the warrior from r.ile.i;;?, bokinz arcuni htm.-. .. - t.h, ens i am r A vii3 arei rii:"- is a dcEikeV." ! It A donkey V replica- tb8- .acrisun. - j - - - ---- j indignantly. And shruggfng his shoal derSt he conlinued way. The second roue he came up to saiu ted him after the same fashion, and ask- ed him if there had been a good market that dav at Mons. 'Yes, assuredly," replied tne sacristan. w a . 'and 1 bought there the mule tnat you see," It is not possible." replied the other, 'that you took it for a mule ; it is a don- key."- .... The old man protested against the sup position that his mule was a donkey, but still he went away in a dissatisfied mood; end meeting the third rogue, who ad dressed him in the same terms, he felt so annoyed that he jumped off its back with greater activity than would nave oeen expected from his age, saying: "If it is an ass. take it, and make what you can of it." And he returned home on foot much disconcerted. When he came in and related what had happened Claude laughed at him. "Relative," he said, "they have piayea you a trick, and for the future every one at Ilarchis, at Pomerosul, and at Saint Ghislain, will look upon you as a fool." "Well, do not vex yourself,-' replied the sacristanafter haviug ruminated a few minutes ; "if they have played rr.e a trick I will play them two.?' i So the next day the old man went on to Quaregnon, and he bought 'two white goats from a peasant, which so resemoiea one another that it was impossible to dis tinguish them. The Saturday following. being market-day at Mons, he bade Claude have a good ' supper ready, and leaving one of his goats in the garden, he took the other with him to town. The three ex-crusaders were there. "What do you come to buy, Messire Vincent ?" said they to ths sacristan. "Provisions," he repued ; "and if you will come and partake of them with me it will afford tne much pleasure." The companions accepted joyfully. The sacristan, having selected fish and poultry, placed the load on the back of the goat, and said to it, as if it could un derstand him ; Go awav home, and tell them to cook the thmsrs forthwith, alter the best tasn- ion. Tell them also to have a pasty, and do not loiter on the way. . The three boon companions locked at one another in astonishment, wondering if the old man had lost his senses. The goat, in the mean time being set free, went its wav. and Heaven knows into whose hands it fell. After having walk ed for some time with h;s three guests, and Dartaken of some of the old beer for which Mons yvas tamou3, v mcent L.erevre. deeming it was retting near supper-time. led nis xnenua B,yay i rv. j ucu hev arrived there the three ex-crusaders I . . 'a aw the white croai in the garden, and took it for the one they nad seen at mar ket. Thev were filled with surprise, and their astonishment augumented when thev heard the sacristan say to Claude "Have you done what I sent you word by the roat?" "Yes," replied the other. And they sat down to table, where were the fish the' poultry, and the pasty. a he rogues looked at one another, and deeming that it would not be easy to steal tha goat they said to the old man: r! F t ' Ay Ay .- Ay "Messire Vincent, you must sell us that white goat.,! "I have no objections," said the sac ristan, "if you are prepared to give me forty golden florins for it." . The goat seemed such a. wonder that the three rogues counted out the. money and took it away with them. Next market-day they said to their wives : , "Have ready for supper for us what we shall send you.and do Rsyou will be told. " Then they took their way from Pomer ceul to the market at Mons with the goat, loaded it with provisions, and told it what it must say to their wives. But when they got home, and they inquired what had been done with the provisions sent home on the goat, their wives could not understand what they meant, for thegoat had not come back, and, indeed, like its predecessor, was never rr,ore heard of. Some one has played you a trick,"they said, "as you do to others daily when you get the chance'.'! " ' ' ' The three robbers took up their dag gers in a great passion, and swore that they would have the sacristan's life. But Vincent Lefevre was prepared for them, and had warned Claude. He knew that he must act solely on the defensive with the ex-crusders, for they were pro tected by the Count qf Hainault, Bald win V.. the Courageous, who always sid ed with his old soldiers. When he saw them coming in so great a passion, he said to then : ' "Friends, listen to nje. If a misfor tune has happened to your goat, have patience, it will come back again : and what it has done must be the fault of my relative, Claude, who has permitted it to partake of some intoxicating herbs. So I shall punish hirn, as you shall wit ness." And so sayinsr he drew a long knife from his girdle, and stabbing Claude with it there came forth a torrent of blood (from a bladder secreted in his clothes), and the faithful attendant fell at the same time as if dead. 'Oh! miserable wretch that I am!" ex claimed the sarcristan. "What have I done ? I have killed my relative :.and now I must, resuscitate .'hiai. if I have only U 4 C C :a of Tonjcniul iioj-i ir.or2 r 7:1 i3t, .tne o:a man went away and biougut m a iiuieupon which he began to play a lively air. Claude moved, stretched out his hands, opened his eyes, and soon after got upon his eet. The anger of the three thieves had by this time passed away: they began, ndeed.tohold the sacristan rather in t a a awe, and nnished by giving nim iorty more florins for his ft'ute. A few days afterward one of the rob bers got into a great passion with his wite and killed her'with his dagger. But re corering himself afterward he regretted the deed, and had recourse to the flute. But it was in vain that he played upon it. for more than an hour ; his wife did not come to life again. hen he related what had happened to the two others, one of them said : I suppose it is because yoa don't know the air that the sacristan played. Give it to me, and I will try it." So. in order to make the experiment. he forthwith stabbed his comrade, making sure of reviving him and hi? wife after ward. But he played upon the flute in vain; ueatn wouia not give up enuer ui ts victims. The two remaining thieves became upon this furious with passion. Vincent L.etevre," they saia.-is most assuredly a magician, and he shall pay for these tricks dearly, lhere is only one way ot destroying one wuu 13 m eao-ue with the devil,, and that is to tie him in a sacK ana casi u:m iuiu Haine." They accordingly went away, sei?ed upon the old man, tied him in a sack, and carried him toward the river. ' As they were going along an incident nppened to disarrange their plans for a moment. ihe uount cr nainauu pened to be passing by, on his way trom Flanders, where he then reigned, in vir tue of his marriage with Margaret of Alsatia. The two comrades being oblig ed, according to 'the custom of the day, to salute the "count, "and to join his escort as far as the next village, they deposited the sack and its contents in a ditch by the way-side, and joined the procesion ; Baldwin being accompanied oy nis wue and son, the brilliant young prince who was one day to be lonperor of Constanti nople." " . , In the mean time a snepnera, wno uaa come to the road-side with hi3 flock to see the count go' by, was taken aback by hearing a voice coming irum iuc m.., which said. "They wish me to wed her, and I won't, for she is lame." The shepherd hastened to unite the sack, surprised at what he saw, asked the sacristan how be.came mere. I was cut here." replied sacristan, iiU.onco iUnnaPitrneur ilie LrOUIil 01 Hainault wishes me to marry his daugb ter. the beautiful Yolande; but I won't do it, for she is lame." The shepherd said, musingly, "Do yo think, Messirev they would give her to "me ? I should be willing to marry ter. Most assuredly they would give her to you," replied the sacristan, 'for the is lame. But you must allow youiself to be tied in this sack, and carried away without saying a word." The shepheard did as he was bade, and Vincent Lefevre, having tied him, went awav with his flock of sheep. A quar- ter of an hour afterward the ex-crusaders I came back, lifted up the sack, carried Ui 'A3 i ! feAy' Ay CD 14, 1867, to the river-side, and then threw it into th8 water, to the great discomfiture of the poor shepherd. - Thinking then of the glorious revenge they had had, they took their way home to their village. As they went journeying along they saw a flock cf sheep close by, and resolved to try and secure a lamb for their supper. But approaching the flock what was their astonishment at finding that they were under the care of the very sacristan whom they thought they had just drowned. Rubbing their eyes, they asked him how ha had managed to get out c the riv er. Leave me alone " he said totbera; "you are no better than asses. If you had thrown me in ten paces farther I should have come back with ten time3 as many sheep." The ex-crusaders, feeling more and more assured that they had to do with a proficient in the black art, became quite respectful. Messire Vincent Lefevre," they said, "let by-gones be by-gones. It is in your power to make honest men of U3. Only consent to place each, in a sack, and throw us into the Haine as far as you can "I will do it," replied the sacristan, "but cn j'our promise that you will mend your ways and become good members of society." The rogues promised, and the old sa cristan, tying each in a bag. cast them into the river, where they reckoned upon finding rich fjqjks, but only found the shepherd. A good brother in a New Jersey church had a call to preach. Being un able to read, he employed a friend to read the Scripture lessons. On one oc casion, the chapter selected was Genesis xxii, which contains these words : VThese eight did Mi'cah bear to Na hor, Abraham's brother." The preacher discoursed from, the text as follows ; "Brethren and Sistern, let us consider our blessin s. JMornin and evenin' our wives and dorters milk the cows, and our wants are supplied. In the days of rrood old Abrahvu, as you have ju$t he?i, it toe!; eight to milk a bear, acd tLrr irrt Curious Error and its Result. A certain citizen of Montrose, it is said, wrote to his agent in London to purchase a ton of copper for him ; but the letter being one of the very worst specimens of penmanship, as well as per haps not very .correct in point of ortho graphy, the agent read the order a ton of capers. Surprised at such an order, but nevertheless anxious to oblige his correspondent, he immediately set to work and bought up the commodity in all quarters till he had the requisitearaount. This, as may be conceived, was attend ed with the very natural effect of creat ing a demand for capers (in the language of trade, capers come to be inquired af ter), and al30 of rendering them, scarce, so that they in consequence rose very much in price. The agent now wrote his correspondent that he had had great difficulty in fulfilling his order, but at last had succeeded in propuricg for him a ton of capers ; but that capers had since risen very much in price, and if he chose to sell he had now an opportunity of realiz- ng a handsome frain on the transaction. The Montrose citizen, as might be ex pected, was very much astonished in hi. turn by the communication, and the man ner in which his order had been fulfilled, but had the good sense to write immedi ately to sell by all means ; and thus, it is added, pocketed a considerable sum from an unintentional speculation and unexpec ted advantage. . History or the Bible. By R. C. Barrow. No. 3. The books of the New Testament were written at different times and places, and were brought together in their present form in the year of bur Lord 32-5, at the coucil of Nice, which was composed of 318 Bishops, Elders or Overseers. They were then compiled into what is now called the New Testament. Matthew was written A. D. 33, Luke, Mark, Acts cf Apostles and 1st Peter A. D. 64, John's Gospel and 1st John in 63. The Epistles vsie written at different periods after the year 5, the date of the Roman letter, and Revelations in 96. All the inspired writings were origin ally written in Greek and Hebrew, and without chapters or verses. They were first divided into chapters by an Italian Cardinal, named Caro, sometime in the 12ih century, and afterwards into 31173 verses by one Stuart, ia 1546. The benptures were nrst translated into Latin ia the year 493, and in English in 1347. The first English translation was made by Jchn WicklifFe, from the Latin Vulgate. The second English translation wa3 by Tyndule in 1530. The title page bare this in?cription "The Newe Testa meet dylygently corrected and compared with the Greke, by vra. Tyndale, and fyncsshed ia the yeare of our Lorde God 1530, in the moneth cf November-" Coverdale s translation, 1535. Holly- Baslaeis cartfs, six lines or Ista, w, One calurno, ea year, -Oi half eolaian, one yaar, -One fourth columa, ane year, - one eighth coIuejb.oh year, -On colBao six Brantha, - " Ca tU clo:aB ix atJi - Oue furth columa alxiaontai, - -One eigbticoolucrnsix raoatSa -One column three months One half co'nonn three raontJii - One forth 1 smn three month - -One eighth conmn three month - Announcing eandidatesfor o3c - PtrT notices (each head) . 1 r, l w w tl Wk a ii t tt t"V is r SO 09. II 0 IS CO 13 M 6 09 3 C9 Stray Bales charged as trancl eat adTertUlcs . . All trancient advertisements most " paid la aJ vance. Yearly advertisement tnarienj j.pmp All kinds of Job. Book and Card irlntln, doae I the best ityte on short notice and reasonable terms. I NO.20. bush's New Testament 153S. The Grea; Bible 1539, purports to be "translate" after the veryteof the IJebrue and Greka taxtes." Cranmer's Bible, 1540, Geneva. Bible, 1557. Bishop's Bible, 1563. The Douay Bible, now used by the Roman Ca tholics, first appeared in 1G09. luc Jame'a Bible, or the authorized Version, now in use, was published in 1611. It $i a revision rather Jthan a translation, made by 47 learned persons selected by King James. Since 1611 many trans lations, and parts of translation.' ht9 appeared, the latest and best being those of the American Bible Union, and ths translation of II. T. Anderson. - Nemaha City Neb. American Bible Society, No.2. With your permission, I proposa to lay before your readers some thoughts with regard to the benefits to be derived from a thorough circulation of the Scriptures in Nebraska. -.- It is admitted by most of the Christian work that the Bible shoulJ be taken as a rule of faith and practice by every one. Also, that the influence of the Scriptures is calculated to correct the morals of so ciety, elevating and producing a higher state of civilization. In order to satisfy ourselves of tbij fact, we have but to look at the condition of those countries where the Bible has been an interdicted book, and draw a contrast with the condition of those na tions where it has been freely circula ted. ' " ' In the first you find a low state of mor als. Woman a slavs to man, without any respect shown her. Uneducated, she toils on, subservient to the will of her master. Sel5shnes anJ corryrtfee rule? the masses. Jo educational enterprise cr meam t- .1 poor are trodden Jo.vntaihe earth vu;h- out any visible means of elevating them selves. In the second we look upon an eater prising people, inielligt, with freedom of press and speech. Woman, her rights respected. She is man's equal. Col leges and schools for the education of our youth. Sabbath schools, churches, and every facility for the mental and moral development of the people. Also, in this . land cf the Bible we have our noble Re publican Government, the fundamental principles of which are drawn from the Scripture, that of justice and equally, the right of life, liberty, and pursuit of happiness, which has stood the shock of civil war and still lives, thank God ! The American Bible Society propose to place this Book that has been so great a blessing to the Christian world, in the hands of every family and a Testament in the hands of every child that can read, in this Territory, either by sale or gift! Certainly, while we look to the past, may we not expect to see great good done by a re-supply of Nebraska with the Bi ble, and tt is likewise necessary that this supply should be kept up year after year to meet the demand of those constantly arriving in our Territory. The remark is frequently made that every one has got the Bible here at home. Thirteen years experience laboring ta circulate the Scriptures ha3 proved to ma that those making ihe remark labor un der a mistake. In the city of Watertorrn, VI:cr.:3, 2,609 families were visited by i! ;. - .Tit er, and out cf that number 071 v.-;; 3 found destTluteTbf the Bible. The city of Aurora, Illinois z very moral place was canvassed hn spring, which revealed the fact - thit cut of 2.04S families visited, 519 wertf :-i destitute. I could furnish a large amount tf s -.-tistics in my possessicnjshomng the des titution of portions of cur country here tofore, but will let this suffice fr t'-9 present. It is necessary or the fast increuirg population in thi3 Territory thttL3 ps fie should be kept supplied wit'u tha Scriptures, that moral principle may be established, and that e&cheie; may learn to love and re?pact the r: ;b:i of another, a3 well as to leara to be 1 j ii to God and hi'3 country. Ia my next, if it should not be ir.ur ' ing too much upon your patience, I 1 lay before your readers the systsr i which we propose to not enly supply people cf Nebraska with the 5crir:j:?a. but to keep them supplied. A. R. Mosara, Agent fur the A. B. S. Tatke your County parsr. . ' t'lM'elTirf viUbchbenKdvltwiih Dec. inr 0