IM IM M M
Gold und Ehve.
rit oiti
Kai dem TSnischen
ttt I M I
07. Zsortsktznn.; .
, .Wie mag z da jetzt aussehen
sprach Erik nachdenklich. .Mit jedem
JMe, dem mir der alten Welt näher
kommen, fühle ich mick unrubiakr und
beklommener. Ist alle, nach Wunsch
gegangen? Ist SzemSky wohlbehalten
n seinem Bestimmungsort anzelangt
und kennt die Welt nun das große &t
beimniß? Ich werd nicht eher Ruh
imwn, oiä vis lq Gewißheit darüber
yaoe.
Mir geht es ebenso antwortet sie.
.Auch Mich flieht der Schlaf, wenn ich
denke, daß wir möglicherweise dasselbe
r o & . iia.. 1 r
1 4 l vliJv UCII JUICUCI vkgmnrn mu
sen, dem wir für kurze Zeit entronnen
waren. Ach. Erik, wie glücklich sind
ivir in v,em Jayre geweien: Es war
lo friedlich und herrlich auf den stillen
Inseln mit der reinen, klaren Luft.
Welche feierliche Ruhe herrschte im
Kwerabaumwalde. wenn das Südlicbt
am Himmel flammte und das Meer
glatt wie m Spiegel vor uns lag!
Nicht ein Laut störte den Frieden, kein
Vogel sang; die seltsamen Polarfische
und die stummen Robben , waren die
einzigen lebenden Geschöpfe außer uns.
In solchen Augenblicken wurde man so
nist gestimmt, man suhlt sich so fern
von ouem. was Janl und Streit heißt,
so daß man beinahe ganz vergaß, daß
eZ Kampf in der Welt gibt. Ich habe
einmal gelesen, daß sich die, die daS
Pille Polarland kennen gelernt haben,
immer wieder nach diesen Gezenoen
zurücksehnen, wie man in der Fremde
nacy oem aiettanoe , zurucrserlangt.
So wird eS auch unS ergehen, Erik;
lein Tag unsres LebenZ 'wird dahin
gleiten, ohne daß wir an das Land zu
rückdenken. das wir vielleicht nie wieder
hatten verlassen sollen.
,Du hast recht: wir werden oft da
ran zurückdenken, aber auf der andern
Seite mußten wir es verlassen. Ware
5 möglich, dort unten zu leben, wenn
ns etwas in unserm Innern mit un
bezwinglicher Macht wieder und wieder
zum Kampfe ruft? So sehr kann man
seine Natur nicht verleugnen, und der
zivlliiiri Mensch ist mcht zum Ein
siedler geschaffen, so lange er noch eine
Aufgabe in der Wett zu losen hat. Vev
giß nicht, daß wir nun mit einer zwei
ten großen Entdeckung zurückkehren:
der Entdeckung der stillen Inseln des
Polarlandcs, die vor uns noch keines
Menschen Fuß betreten hat. Wenn
ich daran denke, daß mir das Schicksal
zwei so große Entdeckungen in den
Schoß geworfen hat, frage ich mich im
willkürlich, was es mir sonst noch vov
behalten haben mag. Denn ich muß in
der That anerkennen, daß ich zu den
Auserwählten gehöre. Erhebe das
Haupt, liebe Frau! Wir müssen vor
wärts, auf welchem Umwege wir auch
an unser Ziel gesuhlt, werden. Mm
scheu wie wir dürfen nicht verzagen
Schilt mich nicht, Erik; vergiß
i v.si T,. tren. .....: r..i.n
HVJjt,sVUQ XJil ZlUl VULijUl UIJICV
Du seiest unruhig. ' Ich kann mir nicht
helfen, ich muß immer an die Sage
denken, daß die Götter den Menschen
alles schenken, bloß um sie unglücklich
zu machen. Kennst Du Schillers e
dicht vom Ring des Polykrates: .Die
Götter wollen Dein Verderben'?'
.Ich habe im Leben nie weder Zeit
noch, Lust gehabt, Gedichte zu lesen,
antwortete er, .und ich glaube nicht an
böse, schadenfrohe Götter. Ich glaube
an die 'Menschheit und : den ewigen
Fortschritt! Verzagt bin ich gewesen,
das weißt Du wohl am besten; und
tch war nahe daran, es wieder zu wer
den, aber jetzt ist eS damik vorbei; wir
wollen fest und stark sein, waS unS
such bevorstehen mag.
.Fertig?" rief O'Kelly aufs neue.
vxio die Mannschaht eilte aufs L?chiff
zurück.
.Sind' alle Mann an Bord?' fragte
? . 1 ö I
Qrik.
. .Jawohl!'
-,' J-
Erik drückte auf den Koniakt, und
die Minen erplodirten. D Chemeia
sprang förmlich in die Luft und fiel
in offenes Wasser.
.Um das. auszuhalten,' dazu gehört
na gutes Fahrzeug,' sprach Mendez.
.Da hast Du recht,' antwortete O'
Kelly, .ein niederträchtig nicoliches
Fahrzeug geHort dzzu.". .
FLnfundzwanzigsteS Ka
i pitel.
j DaS Meer!
; . Ein vielstimmiger AuZruf derMann
schaft begrüßt den schmalen ulirama
rinblauen Streifen, der fern am Ho
rizont schimmerte. Nun war bald alle
5!oth und Beschwerde überstanden, und
tnxn konnte den KurS nach der Heimath
richten.
Die letzten paarMeilen wurden rasch
zurückgelegt. Das EiS war jetzt 'so
dünn, daß die .Chemeia' fast überall
im stände war. es mit ihrem messer
scharfen Vordersteven zu urcyzchnn
den. Nach Verlaus eines halben Tages
sagten die Reisenden der letzten zusam
menhängenden Eisflache Lebewohl,
und das Schiff setzte seine Fahrt durch
vffeneS Wasser fort, worin jedoch noch
viele Eisberge schwammen.
Einige Tage spater sahen sie zum
erstenmal seit langer Zeit die Sonne
niergehen. ein Elkigniß..daS sie mit
Jubel begrüßten. Die Nacht oder viel
mehr die mäßige Dämmerung dauer'
Wtessennur eine halbe Stunde, aber
M. artMiier.
Werfet. v,n I. Blangold.
t
41 MIIIHtmMlUIMIIH
war doch immerhin ein Beweis, daß sie
ein guteS Stuck nach Norden gelangt
waren, und mit jedem Tage, der hin
ging, mit idem Breitegrade, den sie
uberschrittkn, wurden die Nachte lan
ger, obgleich sie nicht dunkler waren als
ein Tag bet trübem Wetter in Europa.
Das nächste Ziel ihrer Reise sollte
Montevideo sein, wo sie Kohlen und
LebenZmittel kinnchnren wollten. Schon
seit langer Zelt waren sie auf Fisch
und Konserven anaemiesen, und die
letzte Kartoffel hatten sie schon längst
verspeist, Bon Südamerika sollte die
Reise direkt nach Europa fortgesetzt
weröen.
Einige Minuten südlich des Polerr
kreises kam der erste Walfischfänger in
Sicht. Das war ein Ereigniß. Die
Chemeia ließ die Dampfpseife ertö
nen und drehte bei. und die Mann
schaft winkte mit Hüten und Tüchern.
Habt Ihr Kartoffe?n?" war
erste, was O'Kelly fragte, der in seiner
Eigenschaft als Jrlander dieses e
richt am meisten entbehrt hatte.
Was wollt mr kam es vom
fremden Schiffe zurück,
Es war ein argentinischer Walfisch
fänger. und Calandro mußte deshalb
herdelgeruftn werden, um als Dol-
metscher zu dienen.
.Habt ihr Kartossein?" übersetzte er.
.Ja. lautete die Antwort, .wir ha
ben einige
Frag' sie. was der Sche el kostet.'
sagte O'Kelly und puffte Calandro in
die Seite. ,
.Was kostet der Scheffel?'
.Zehn Pfund Sterling.'
.I Du Merbarmer!' schrie O'Kelly.
sins denn die Menschen verrückt?"
ehn Pfund! Zweihundert Reichs
mark' murmelte Müller.
Hundertachtz'lg Kronen für einen
Scheffel Kartoffeln' rief Peter und
lachte aus vollem Halse, .so was habe
ich ja noch nie gehört!'
In diesem Augenblick trat Erik zu
der Gruppe, und sein Angesicht ver
rieth große Erregung.
Fragt sie doch einmal, ob das tzt
der gewöhnliche Preis für Kartoffeln
sei und ob die Preise für andre Dinge
in demselben Verbältnin stiegen
seien.'
Calandro gehorchte. ' "
Zehn Pfund Sterlina für einen
Scheffel Kartoffeln sei heutigestags
sehr billig, und das sei das einzige.was
arme Leute sich noch erlauben könn
ten. Alles andre sei im Verhältniß
noch viel theurer. Die Welt sei im
letzten Jahre in einer Weise mit Geld
ülschwemmt worden, daß dessen
Werth fast auf Null gefunken fei. Gold
1 jaji gänzlich enrweriyel, woymge
gen Grund und Boden außerordentlich
im Werthe gestiegen sei. Und das hätte
man den verfluchten Engländern zu
verdanken, die eine wahre Sllndfluth j
von Geld in die Welt schickten. Der
Teufel mochte wissen, wie das zuainae.
Ihre Marine sei jetzt größer, als die
Flotten der ganzen übrigen Welt m
ammengenommen, und sie konnten
thun und lassen, was sie wollten, denn
es gebe keinen andern Staat, der sich
ihnen zu widersetzen wage. Rußland
habe die meisten seiner asiatischen Be
sitzungen an sie verloren und Deutsch
land alle, seine afrikanischen. China
I erobert und eine englische Kolome
geworden, und man glaube, daß die
Reihe bald an alle übrigen Länder
kommen werde.
Erik erbleichte, als er das horte,
.Noch eins.' sprach er. Fragen
Sie, woher England das viele Geld
hade.
.Wer kann das wissen?' antwortete
der Araentiner. .Es qibt kein Par
lament niehr. ,Die englische Regierung
nimmt ras Geld aus der Luft, ohne
Pteuern und ohne Bewilligung. Man
k..l tu , r rf. f
sagt, sie machten ihr Gold selbst, ob
gleich das ja wohl nur ein einfältiges
löerrd ist. Andre behaupten, sie hat
ten im Innern von Afrika einen Gold
berg, höher als der Chimborasso ge
funden, und das wird wchl ebensolcher
llnsinu sein. Wollt ihr Kartoffeln
oder nicht?"
Erik ließ in paar Scheffel kaufen.
und die Sonne war ihrem Unteraanae
nahe, als sich die beiden Schiffe trenn
ten. Fern am Horizont zeichnete sich
eine dunkle, längliche Masse ab. die sich
mit großer Geschwindigkeit bewegte.
aber für eine Wolkenbilduna zu sym
metrisch und scharfkantig erschien, wä
rend sie anderseits für ein Schiff zu
riesenhaft war. .
.Was, zum Henker, ist denn das da
im Nordwesten!" rief Kapitän Alslöv.
Ja, was in alle, Welt kann denn
das fein?" fragte die erstaunte Mann
schaft.
Erkundige Dich doch bei dem Wal
fifchfänger. ehe er sich zu weit von uns
entfernt hat; beeile Dich.' rief O'Kelly
Calandro zu.
Dieser legte die Hand an den Mund
und schrie die Frage dem Südameri
taner. der schon ein ziemliches Stuck
weiter gesegelt war. nach.
.Em engl, ches Krreasschisf kam es
kaum hörbar zurück.
Ein bestürzter Ausruf der Mann
schaft folgte, als Calandro die Ant
wort übersetzt hatte.
Dar, i;: aber unser alter Freund
der Engländer, meiner Treu. höWfS
gewcäikn. Mi wir ihm ze:n 'Leucht-
merk in Stücke geschossen haben,'
meinte O'Kelly.
' Der Kapitän und Erik flüsterten zu.
sammen, indes die Leute stumm und
mit gerunzelten Stirnen nach dem Un
geheuer hinftarrten.
Die Sonne ging unter, langsam
senkte sich die Dunkelheit herab, und
die .Chemeia', die ihren Kur! rasch
verändert hatte, versuchte,, in östlicher
Richtung zu entschlüpfen. Aber auf
einmal änderte auch dai Ungethüm sei
nen Kur? und steuert nach Osten. Erst
fetzt schien eS ordentlich in Gang zu
kommen, und seine Geschwindigteit war
größer, alS die deS WindeS, obgleich
lein Rauch sichiba war.
.Sie fahren mit Elektrizität.' flü
sterte Alslöo.
Ja. das sehe ich,' ntgegneie Erik
mit zusammengebissenen Zähnen.
Plötzlich hörte man das Wasser an
der Steuerbordseite der .Chemeia' ge
waltig brausen. Ein seltsamer Gegen
stand, der die Gestalt eines Doppelzy
linders hatte, kam mit einer erstaun
lichen Geschwindigkeit gerade auss
Schiff los durchs Wasser geschossen.
Dnn schien eS einen Augenblick, als
ob sich der sonderbare Gegenstand, der
über zwanzig Meter lang und etwa ein
Drittel so breit sein mochte, besinne.
Langsam wiegte er sich bis ganz an die
.Chemeia' heran, stieß leise an die
Seite des Schiffts, rannte dann, aber
mit solcher Gewalt gegen die platinisir
ten Stahlplatten des Buges, daß es
schien, als ob das Schiff zertrümmert
werden sollte, so daß die Mannschaft
einen Schreckensschrei ausstieß.
Bon diesem Augenblick an gehorchte
die .Chemeia' , weder. ,Rud;r ; noch
Schraube. Als ob sie an den Doppel
zylinder angeschmiedet sei. wurde sie
unwiderstehlich nach dem englischen
Schiffe, das jetzt eine blendende elek
irische Strahlengarbe auf sie warf, hin
gezogen.
.Sie haben uns mit einem Elektro
Magneten gefangen!' rief Alslöv.
.Nun ist alles aus r
Enk antwortete nichts. Trotzig
starrte er den Koloß an, dessen Rege
ling in der Höhe eines mäßigen Kirch
thurms über der Wasserfläche log.
AIs ne unmittelbar unter der Seite
des Kriegsschiffes , angelangt waren.
wurde ein Aufzug von der Größe eines
kleinen Hnuses niedergelassen, und ein
Offizier, der mit herabgekommen war.
befahl, daß alt ohne Ausnahme an
Bord deS Kriegsschiffes erscheinen soll
ten. , , .
Stumm gehorchten sie.
Als sie das Verdeck erreicht halten.
trat ein kleiner, in eine prächtige Uni
orm gekleideter Mann 43uf sie zu.
Wer ist der Eigentümer des Schis
es?" fragte er. ... .; , : u
Erik trat vor. '
.Ist Ihr Name Poulsen?'
.Ja, mein Name ist Erik Poulsen,"
antwortete dieser und sah den kleinen
Ospzier hohmsch an.
.Im Namen Sr. MaZestat des Kai
ers von England, Sie sind mein Ee
angener."
SechSundzwanzigftes Ka
pitel.
.Wo habt ihr den neuen Patienhn
untergebracht?" fragte Doktor Richard
son, der Oberarzt der Staatsirrcnan
stakt auf den Shetlandinseln.
Lorläufig in Nummero 5, Herr
Oberarzt,' antwortete der Wärter.
.Das geht mcht.' fuhr der Doktor
fort, .denn ich muß Ihnen sagen, daß
das ein sehr gefährlicher Patient ist,
den Sie nicht einen Augenblick aus dem
Gesicht verlieren und aus keinen Fall
mit den andern Kranken in Berührung
kommen lassen dürfen. Sie müssen
ihn in Nummero 13 unterbringen und
sorgfältig bewachen wenn er sich auf
dem Gange' oder im Hofe Bewegung
macht. Im übrigen brauchen Sie ihn
nicht gerade besonders streng zu behan
deln, aber ich mache Sie in jeder Hin
sicht für ihn verantwortlich."
Schön. Herr Oberarzt, also nach
Nummero 13." entaegnete der Wärter
und entfernte sich mit kurzem Gruße.
.Heraus mit Ihnen," sprach er zu
Erik, .hierher!' .
"Erik erhob sich und maß den andern
mit einem verächtlichen Blicke.
.Glauben Sie wirklich, ich sei wahn
sinnig?" fragte er. .In diesem Falle
befinden Sie sich in einem gewaltigen
Irrthum.' fuhr 'er fort, als keine Ant
wort erfolgte. - ,
.Das aatn sie alle.' brummte der
Wärter. .Nun kein langes Salbadern
mehr! Heraus da!"
Er stieß Enk vor sich her nach der
Treppe, die nach dem oberen Stock
führte. Hier schloß er die Thür einer
Zelle auf, hieß ihn eintreten und schob
den Riegel vor.
, (Fortsetzung folgt.)
Das bessere Teil. .Abe:
Junge, wie siehst du denn aus Hast
du dich wieder mit Paul geschlagen?
Psui, schäme dich! Ich werde dir
noch ganz neue Sachen kaufen müs
sen!" ' .
Reg' dich doch nicht auf. Mutter!
Da sollst du erst Paul sehen. Seine
Mutter wird einen ganz neun Jun
flcn- kaufen müssen." , .
An Stell einer Wind
fahne. Herr: WaS für einen Wind
haben wir. JeanF' Diener: .Will
'mal gleich riechen!' Herr (derwun
dert): .Riechen?' Diener: .Ja. NechiS
ist nämlich em Parfumerlegeichaft und
ink5 e:n Käseladen. Riecht'S gut. I
ben fti? Nordwind. riecht'S sdjkv
haben wir SLVwind, und riecht'S gar
nicht, haben wir Ost oder Weit
rnnr ....
Neues aus
Natur- und Heilkunde
Die Heilung von Äronkhnten.
Wann ist eine Krankheit geheilt?
Tte allgemeine Meinuna dar
über ist, daß eine Krankheit als ge
heilk gilt, wenn der Ziisianö, der von
öer Erkrankung bestand, wieder her
gejtellt i,t.
xie Erklärung ,t viel zu eng. ES
!gil)t
wohl torunaen, die sich so
vollkommen ausgleichen, daß leine
-pur davon zurückbleibt, ober sie ge
hören zu den größten Seltenheiten.
Wir können den Vegrijs der Hei
lung nur aus dem der Krankheit
Lcrfiohen. Wir li'.üsscu die Krank,
heil als einen Prozeß (d. h. eine
uette von aujeinailder jolgenden Er
jäcimingen) betrachten, der keinen
Augenblick ruht. Erlischt dieser
Prozeß dadurch, daß auf eine (letzte)
kranthasle Erscheinung keine weitere
folgt, so nennen wir den Zustand
nach dieser letzten Erscheinung je
nachdem Gesundheit oder Tod.
Eine ltrankheit ist also geheilt,
wenn der krankhafte Vorgang been
det ist. Oder da Krankheit nichts
weiter ist als Leben unter veründer
ten Bedingungen, so können wir sa
gen, eine Krankheit ist geheilt, wenn
der Fluß des Lebens der durch seine
Störung abgelenkt war, wieder in
sein normales Bett eingelenkt ist.
Wie kommt nun die Heilung zuslan
de?
' Ganz allgemein betrachtet, ergibt
sich' Äis der Tatsache, daß die
Urankheit selbst in dauerndem Wech
sei begriffen ist, schon die Möglichkeit
der Heilung. Wäre die Krankheit
ein llilverailöcrtes Etwas, so wäre ei
ne Heilung begrifflich unmöglich
Da sie sich aber andauernd ändert,
so steht dem nichts im Wege, dan s
schließlich in den Zustand , übergeht,
den wir Gesundheit nennen
Es ist aber unverständlich, daß
eine Heilung nur äußerst selten ein
treten könnte, wenn es dem Zufall
uberlasjen wäre, ob sich ein krank
haster Zustand nach der Seite des
Ausgleiches der Störung entwickeln
soll, oder nach irgend einer anderen
seüe. Lagen die Verhältnisse- so,
dann hätte ein erkrankker Mensch
ungefähr so vicl.Ausiicht auf Ge
ncsung, wie ein Lotkeriespielcr aus
das große Los
Nun kommt aber bekanntlich bei
der ungeheuer überwiegenden Men
ge aller Erkrankungen die Heilung
von zeivit , winenicyastiicy ausge
otuai, sie viciinr - Heilung" zu
Stande. Taraus geht schon logisch
hervor, daß im menschlichen Körp
Einrichtungen vorhängen lein mu
sen, die den Urankheitsvorgang zwin
gen, sich nach der Seite der Heilung
zu entwickeln.
Und das ist in der Tat der Fall
cr menschliche (überhaupt der. le
beude) Körper ist zweckmäßig" ein
gerichtet für die Hellung. Er ist
vor allem imstande, gewisse, sehr
hausrge chaolichteiten am Elndrm
gen überhaupt zu verhindern und so
oer Entstehung einer Krankheit vor
zmieugen. us ocsteyt eine ganze
Reihe automatischer, sogenannter
rezlettonicher Einrichtungen dasür,
die, dem bewußten Willen' entzogen,
ohne weiteres in Totigkeit treten
wenn ihr Wirkungskreis bedroht ist.
gerade wie eine Secmine sofort ex
plodiert, wenn ein feindlicher Nie
sie sireist. Naht sich ein Fremdköv
per dem empfindlichen unserer Sin
nes Organe, dem Auge, so klappt
der Schuydeckel, daö Augenlid, mit
unwiderstehlicher Gewal: nach unten;
trifft blendendes Licht die. zarte Netz
haut, so verengt es momentan die
lchutzcnöe Pupille; ist die Atmung
tust stauvlg, tau und trocken, o
schwellen die Schwellkörper der Nase
stark an und bilden einen staubdicht
ten Filter; gelangt doch ein fremder
Körper in die Lustwege, so wird er
sofort Nies oder Hustenkränipse
wieder hinausbefördert. Trifft
starke Kalte die Haut, so ziehen sich
ihre Älutgcsäße zusammen und sie
wird zu einem schlechten Warmelct
ter, der die Inneren Organe wie ein
Pelz schützt: ist sie aber heftiger Hit
ze ausgelebt, 10 erweitern sich die
Gesäße, die Schweißdrüsen treten in
Funktion und die verdunstende Flüs
kigkcit entzieht die zu diesem Vor
gange nötige Wärme dem Körper,
der auf solche Weise vor der Ueber
hitzung bewahrt bleibt. Ist die
Armungslust arm an Sauerstoss,
der vornehmsten Nahrung des Men
schen, so geht vom verlängerten
iRaxt eine Tepcsche an die Nerven,
die die Lungen und Herztätigkeit re
guliren. und der Organismus erseht
durch häufigere Atmung und Puls
schlag den Mangel. -
Ter Körper des Menschen, dieses
akklimatifationssähigsten Tieres, das
von den Palmcn'Hainen des Acqua
tors bis zu den Gletscherslrömen
Nordgrönlands, vom Strande , der
See bis zu den HochPlateaus der
Anden, seine Wohnftätle hak, ist
eben in einer gewissen Breite für
sehr wechselnde Lebens Aedingun'
gen eingerichtet. Er vertragt Tem
.eraturen, die um mehr als 130 Gr
E. von einander verschieden sind.
Aenderungen deS Luftdnickes, der
Erleuchtung, der Zusaminensetzung
seiner Atmungsluft, seiner Nahrung.
Bekleidung und fIau. ., t
bedeutendem Grade. Diese Einstel
lung aus wcch elnde Äevingungcn
nennt man phy lologi che Breite .
a:..t.. ,.....,!,.... o:4f.Uf-: .kl
isuini unu muuiuuu ii
anatomisch begründet. Wie eine gut netU J Europa, wo die Fettra
angelegte und geleitete ,abr,k, deren jjg wahrend des Krieges aus ein
-verrieo umnvnawi jihuü,
für den Fall einer MaschinenHa
varie stets angeheizte Ne erve Ma
schinen in Porrat hat, so auch der
menschliche Korper. Fast alle Or
gane, deren Tätigkeit für das Ae
stehen der Gesundheit unerläßlich ist.
lind ooppelt voryanoen: uns tur
manage yoanviajiige unliioven eine j,n0 die Ausbesserung der al
noch größere Anzahl So z. B. tm notwendig sind. Diese Sub
kann mcht nur eine Niere die andere unmp s, , einem der bei.
vollkommen vertreten, es steht außer-
uern noch m den Schweißdrüsen ein
fernerer Apparat zur Bersugung, der
im Notsalle emen Teil der Nierenta-
iigien aus lill, iiimiiii.
Alle die s Einrichtungen sind von
oer hoch,ten Wichtigkeit sur oen Wei-
terbestand des Lebens während einer
Krankheit; denn, würde nicht der
Zwilling ein ertränktes, siinktionl.
unsahigeS Organ bis zur Heilung
ablösen können, so würde das Leben
in wenigen Stuuden vernichtet sein.
Km sitrtnsin Wnkt rtrti frtinfl Qrti fr
iv guumijm . iju.n ui on
Zu heilen. '
So ist al,o diese Ausstattung de jich verwendet, so braucht man die
Organismus mit Neservekrasten oft fcn Substanzen weiter keine Brach
oie eomgung oer ei.ung, ,one
oie ie ia) inajt zu lunoe luiiuia-ii
könnte. Tiese Ursache können wir
l:. hj. ... i--
wieder nur aus dem Wegrisse der
fi rr.-:i t. ! k. . ,
rann;rn vegreiien. eine rani-
heit ist eine Nette von einander sol
genden Erscheinungen, die an ihrer
Ursache hängt. Eine Krankheit
kann also nur heilen, wenn ihre Ur
sache beseitigt ist, ein Rachenkatarrh
z. B. ist, wenil der Kranke sich des
Wlfnhnl. 1111h Tthnf . Ittptiiiilca pnt.
Hält, oder ein Nasenleiden beseitigt
wir;d eine .chronische Queckiilber
Vergiftung nur, wenn der Spiegel.
beleger oder Bergmann einen ande
ren ayrungszweiz ergreift, eine
Malaria nur, wenn der Kranke das
Sumpfzebiet verläßt, eine Fistel nur.
wenn das kranke Gewebe an ihrem
Ausgangspunkt entfernt ist.
Alle Heilung. Natur-Heilung so
wohl wie Kunslheilung. kann daher
die Krankheit nur dadurch in Ge
sundheit überfuhren, daß fie die Ur
lache entfernt. Damit ist oft die
Krankheit selbst sofort beseitigt, aber
nicht rnuner.. Ein Zahnichmerz it
z. sofort beieitigt, wenn der
kranke Zahn entfernt ist. manche
Krampfansalle kleiner Kinder sofort.
wenn der Darm und Magen gründ
lich entleert wurden, Augenentzün
dung fofort, wenn der reizende
Fremdkörper hinausgefpult ist
Oft
aber hat die Krankheits Ursache
Zustände gesetzt, die zwar erst nach
ezeikigung der Ursache heilen kon
nen,-aber doch für diesen Vorgang
eine geraume Zeit nötig haben. So
kann z. B. ein durch einen Eisen
splitter verlehteZ Auge erst heilen,
wenn das Metallteitcken durck di?
Krast des Magnets entfernt worden
i,t: ist aber eine Linsentrübung zu-
rückgeblieben, so dauert es recht lau
ge. bis der Star reif geworden t
und dem Kranken durchging Opera
tion das Sehvermögen zurückgegeben
meröen kann.
Junges Kalbfleisch zuträgliche Nah
rung.
Noch vor wenigen Jahren bestand
allgemein in Bezug auf Fleisch von
ganz Zungen Kalbern, die drei Wo
chen und weniger alt , waren, ein ge
rnifinS 1!fl,.n;f ?
wl es Vorurteil und es war nicht
im ftnsi ,x trl
im regulären Handel verkmi lich.
Man glaubte, es sei unverdaulich,
ermangele der Nahrhaftigkeit und sei
im Allgemeinen der Gesundheit nicht
zuträglich. Das scheint jedoch nur
Pin nmpr,noa. r,,rnin;i .,. i.;
das jeder Begründung entbehrt.
him)!))! W4,4Vl. fll Llll;
oenn in Europa r,t junges Kalb.
leiich ein. itandiger Nahrunasarti
fei, ohne das der Genuß des Flei
uvle Wirkungen hervorruft.
Nachweislich waren die Fälle von
Vergiftung infolge des Einusses von
Kalbfleifch darauf zurückzuführen.
Saß dasselbe giftige Bakterien ent.
hielt.
Von der zuständigen Abteilung
des Departements sür Landwirtschaft
geführte llnterzuchungen liefern den
Nachweis, daß sür Nahrungszwecke
ein L und mnaes Kalb le ck eben o
empfehlenswert ist wie das von dem
crtiwHhfpmi mnhi tfnrnmotific KsoHrf
7 ' '
in gleicher Menge. In folge solcher
Beweissükruna lind die Msckickau.
Bestimmungen dahin geändert wor-
v.r. rir....i. ; I
wii, uu ötiajiuajieie junge itaioer
nicht mehr beanstandet werden. .
Die 5iabl hn Milküb? in fi
Vereinigten Staaten beträgt über
20.000.tXX). Sie. bringen jährlich
mindestens 10.000.000 Kälber blr.
vor. etwa ie ur SS'äHe Börsen und
Bullenkälber. Von den Züchtern
v i " I
wurden früher die Färsen ausaezo.
gen, dagegen ein großer Teil der
.000.00 Bullenkälber bei der Ge.
burt getötet, da die zu ihrem Auf
bringe erforderliche Milch mehr
ivcrt war, als daS entsprechende Ge
ivicht an marktfähigem Kalbfleisch,
menn sie die Kälber auf den Fleisch
markt brachten. Auf (Stund der
geänderten Fleischschau Beftimmun
gen sollte es für die Züchter loh
nender fein, junge, gutcntwickelte
Kälber für Nahrungszwecke zu ver
Ueber Fette.
$k Fette find ein konzentrierte!
mn,-,minf uw k,n störner. Sie
I . " --r"
fiM fan fchrtrf nA nun öttstcrpit
pnt inaeS Man be ckrankt wurde.
sand man, daß die Verringerung der
Fettnahrung daS normale Wachstum
der Kinder und das Heilen der Wun
den der Soldaten beeinträchtigte.
Einige tierische Fette enthalten wii
.jgg "MiMn von Substanzen, die
für bai Wachstum der neuen Ge-
den Tnven von Wachstums Te
terminanten" oder vitarnines"
xic in der Milch und der Butter
enthaltenen Fette sind besonders reich
an d e en Sub tamen. E niae an
firiM. ftpff- wie , B. Nie
renfett, enthalten diese Substanzen
LtWnns. ober in den Vilamenket.
Len kommen sie nicht vor. Einige
kictcr .Wachstums Teterminan-
n der Nahrung beigegeben
m(,rW mmn nit Milck ausaie-
,jfl braucht wird, müssen deshalb
I l . i 1 c:
i viiiTtpr nnpr uienmaraannc aua nun'
dersett aus den Tisch kommen. Wird
ck?nken.
I " 1 '
lUnt Llae KÜnKlkrZl'cker
I i, i i i
IkI;i...
VIVVI)VHJ)l
Arbeitervorstcllungen in den Staatc-
theatcrn und anderen. ,
Zum erstenmal öfsncn die ehcnia
ligcn königlichen Theater ihr.
Psorten der Arbeiterschaft. Ein nie
erjülltcr Wunsch -unzahliger kunsl
hungriger Männer und Frauen der
werktätigen Bevölkerung wird nun
erhört: die Vorstellungen nn chau
spiclhauö und in der Oper, die in
der Bornovemocrzeit nur den zay
lungskräftigstcn Krelien zuganglich
waren, werden nun für annehmbare
Eintrittspreise an alle Schichten der
Arbeiter chalt au beitrmmten Wo-
chenabenden abgegeben.
Wahrend das zegenöreiche Wirken
der Bolksbühnen und die Einrich
tungen der Parteien und der Ge
wenschaften es den Arbeitern schon
lange ermöglichten, das Schauspiel
kennen zu lernen, war es bis vor
etwa 10 Jahren unmöglich, Opern
aufführungen zu . volkstümlichen
breiten in hprmiifnirett Viir .
nahmswelse wurden einzelne Opern-
Vorstellungen, meist in NachinittagZ-
c.'r. . sul'L- . i .i
aussührungen zweiter Güte zu sol
chen Zwecken und sehr mit AuS
wähl! vergeben. Damals befri
digte die Gründung des Eharlotteu
burger Teutschen Opernhauses ein
dringendes Bedursnis: die Einrich
tung der sehr stark gestaffelten Ein
trittspreise (woran Vertreter
der
lun,tlensch orientierten Arbeiteror
ganiiatlonen milgewiru hauen) tic
eine Anzahl Plätze in 'den oberen
Räumen für die Arbeiterschaft frei
Nun ist die neue Intendanz, im
Einvernehmen mit dem KultuSmini
sterium und nach Beratungen mi
den Vertretern der im AktionsauS
schuß zusammen tätigen Beauftrag
ten der Groß.Acrlmcr Arbeite
schaft, zu einer grundlegenden Aen
derung des bisherigen Modus ange
langt. In beiden Ctaatsthcatern
sollen Abendvorstellungen an- be
UIIIHUUH ÄOUUtUUÜC ( UC CIIIC IC
. ' 0,
lativ geringe umme an die Lrga
jationm veraeben werden Tie
SS.Xtu:
aiix,.; ..
txeZilxZlmn el
s iTiJ.r.S""
t " Mrt fi 3 m
oct werden. So erklärt sich, warum
die Eintrittspreise zur Erstauffüh
rung des - .Palestrwa" so hoch wa
ren, worüber man schon viele unwil
lige Bemerkungen hören konnte. Die
Kreise der Theaterbesucher, denen
kern Eintrittspreis hoch genug ist,
um bei .Uraufführengen" oder ahn
lichen v)etegenyeuen (oie ja zum
Teil eine reine Frage des gesell
schaftlichen Renommees sind) dabei
zu sein, tragen dadurch, wenn auch
unbewußt, dazu bei, daß demnächst
mehr als ' 1500 Männer und
3. der Arbeiterklasse dies selbe
uiieMwu c ijutn.
Tonnen. (WaS den Widerspruch ge
Öt MS Ehlmborassoprei e natüo
r:jL -JL.L t.ii v vi.
l,u4 euiac ta?n omn cie
Ucs nolwenoige otlslulturwerr kann
keiner Weise von Vergnügungen
ftnc8 IriitrtT mitinnrtncrttrtnti Pnrifi.
'
Mvurums aoyanglg gemacht wer
oen. x;. jrt.j Vven o tu oas Vchau
Ipmhaus mit emer Aufführung von
ucinna ron arnyium' am mon-
tag zum er tmmat von Arbeitern
besetzt,
(V 'r -. r c m f ,M.
freilich: oie jjorji oec joejuetjet W
sehr gering im Verhältnis zu der
Masse der blldungshungngen Men-
Ikyen aus oer Arvmerria e. llnk
die neue Intendanz ist sich völliq
darüber klar, daß diese und andere
Aufführungen, zu denen in kurzen
Abständen die beiden Staatstheatcr
uns zur Verfügung gestellt werdm.
nichts anderes sind, als .Abschlags.
Zahlungen". So sind noch andere
große Projekte m Beratung, die eS
ermöglichen sollen, in großem Maß
stabender werktätigen Bevölkerung
lunmerilche Vorltellungen zu der
Mitteln. TaS ist in erster Linie M
eine Frage oeS öiaumes. Und hicr M
kür wird von den Vertretern der b. N
teiligten reise st'it langer Zeit f y.
arbeitet. Bauen oder Umbauen ko ,
stet aber heute solche Summen, dahz
es erhebliche Schwierigkeiten machci.s
wird, die nötigen Summen zu ß Mt t
h,irn u& lernt sich iinuicr deut I j
lUHkillft u- ) ' , - I
. . ... i. , nur'Z
iicher ne noiiveiivig,", n nun.
BolkshauZ in Groß Bcrlin zu schaf.
fcn, das den Mittelpunkt für olle
der Knltnr dienenden Bestrebungen,
des Volkes bilden muß. Wir brau
chcn dringend nicht nur Theaterräu
nie, sondern ebenso nötig große und
mittlere Säle für Konzerte, sur Vor
träge (unpolitischer Art), sür fliust!
und alle mit dem Begriss der
Volksbildung ' zusainiuenhäugendeu
Veranstaltungen. Ob sich dieö aus
gcnossenschastlicher Grundlage oder
anders bewerkstelligen laßt, witt
noch beraten. Alle Kreise sind in
gleichem Masze daran interessiert,
daß solch ein Mittelpunkt geschasscn
wird. Jeder hat das brennendste
Interesse daran, das; die tapiiai
kräftige Kinobranche nicht alle für
wichtigere nd edlere Bestrebungen
vorhandenen oder zu schassenden
Räume beseht.
Aber vorläufig muß man zufrie
den sein, daß wenigstens der erste
Schritt gemacht ist; die Staatöthea
ter, sind dein Volke gcössnct, ziZ..'7
erstenmal hören unsere Arbeiter im
ter Leitung der ersten Kapellmeister
das herrliche Orchester, die auser
Iefrm'n Sololnifte und daS Ensern
die der Oper: die großen Meister
weile !rr dia,natischen und musik
dranialislSii Knust werden ihnen
sür cui Geringes in musterhafter
'.lussühriing zngnglich gemacht.
(Rundschau.)
Tic Ünilicrsitiit Franlsurt.
Sie' Universität Frankfurt hat
trotz aller KricgSiwte, teilweise auch
als deren Folge, wenigstens äußer
lich eine Entivicklnng genommen,
die selbst der Optimismus ihre)
Schöpfers Dickes , kaum erhosjte.
Born Erössunngejemefler l)iö biS
zuiil Winierse,ester 1'JiO stieg die
Zahl der Studenten von 018 auf et
wa Awn, liHujreiiö mein m öi'C
Gründung c.uf nur l- bis 2UW fech-
iicte. TtUu-i mag namentlich d.r , : i
Wegsall. der , denischeit l'nersiiärl
Straßbnkg eine j)(oüe spielen, d,uie " i
oen nauinich nne nueiiui .c.u
sammenpratten der JütUcr Al'iiun
enken mit den mehr oder minder a!
teil Semestern, die durch den Krieg'
dienst dS Lindi, :. unterl'köc'X'it
mußten oder überhaupt noch' nicht
damit bcj.iii'ni konnten, objchen d.e
i.u:gft rou der schule weg jn d. 'i,ti
übrige n : ist öer Fraütfiirter' X.;i
körper jchon zahlreichen Vei'iiri rr ii"
gen iinieni'L'rjen gewesen i be, n.'zS
groß ist Sie der jungen i'.iiiie
in ihm: 7;5 Privlitdozeiueu z'ieil.
Beinerteuöweri sind ei!ia? Säl.'e
aus den Reden, die der jchideilde
Rektor Zü'e und der neue litf'.c'js fn
Kantzsch bei der soeben vott'
Rcllor.',:ö!ieergal'e geHallen l
T'iiv iiriü Tii'f'd YivltiS i '-st
.
I. fr svikl tvuuvu i1;
ein zu iveiigehendeS Miil'z .
iiuriisTf.fi'rsit t)cr lhihpnfi'nfrfirtit
der Berwalinng ihrer Hochfchnl
gegen die Znlasjnng zum oro
chen Studium, ohne genügende
hilllmm "ic llnincriti'it r
zwar erfüllt sein von sozialem?
ste unsrer Zeit und dürfe r
Klassengegensätze kennen; sie
gewiß große Ausgaben zu lösen,
die Neformfrcndigkeit sei doch''
ßer als die Neformbedürstigkei' '
Hochschulen. Ter Kunstgesch,''.
Kautzsch Nicinte, daß die Univci.
als eine unpolitische Anstalt sieln
den Boden der Tatsachen gestellt
be und gewillt sei. Veraltetes'
lenzulassen undceues zu erpr,
Auf sein Sondcrgebict übergei ,
wies Kauhsch aus die ausfällige?.
rallele der heutigen KunstrichZ
die an Stelle der äußern Form ,'ä
innere Wesen darstellen wolle.
der Entstehung der christlichen ii'ö
am Ende der hellenistischen ,
bin. Tie Fraae icdock. ob eZ
wie damals um den Beginn ei
neuen KunstabschnitteS oder h
Ende einer absterbenden StuS-t
handle, ließ Kautzsch unentschicd
S'
Hundert Jahre Auskultation, r
i
In Frankreich wurde dieser Tg ',
der hundertste Gedenktag einer ,
dizimfchen Großtat gefeiert, u
handelt sich um die AusultatiiS
das heißt um die ärztliche Unä,-
uchungömcthode, die mit Sille dc v
menschlichen Ohres oder eines Hö;
rohrs, des sogenannten Stctlioskov.i
die Geräusche im Innern des mens
ivyen ru,ira,lens uns öamit auch'.
twtiige Elt!i.nk.,e l,eiuu:'i'ib,'. '
ren such.. Der Erfinder dieser. (:'
thode ist der ins Fakire ltim n t '
Bretagne verstorbene Arzt Lacnu'.
dessen grundlegendes Werk über tl: '
Auskultation gerade vor kunder
Jahren erschienen ist. Laenucc l
übrigens auch daS Stethoskop er
funden. Die andere Untersuchiingi
Methode, die des Abklovfsns fit''-
der Perkussion, geht auf den e'U :
reicher Auenbrugger zurück.' :''
i ,
!l
i
v
n.
,
ls :