Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Dec. 16, 1919)
10'- li Seite '4-Tägliche Omaha Tribüne Ticilstag, bcn 'lG. Dezember ZO19 Tüflliche Wm aha Tribüne - TEIPUNE PUBLISHING CQ-YAL J. PZTEB, President, 13071309 Uoward St. Des Moines, Telephones TYLEK 340. Omaha, Kebruk. Iowa, BrancÄ Office I 414 6th 4ve. Preis Des Tageblatts: Durch im Träger, per Woche Vlft Cent; durch die Post, be Borausbezahlung, per Jahr $6.00; sechs Monate f 3.00; tra cona:e i.ru. Preis des Wochenblatts bei VorauöblaUuna $2.00 das Jahr. Lntered j aecood-elaa mitter Älarch 14, 1912, at th postoffle of Onusiia, Nebraaka, ODdei the et of Congrcss, Maxch 3, 1879. Omaha, Rebr., Dienstag, ic IG. Dezember 1919 vierzehnte Zensus. Der Tie vierzehnte seit Gründung dcr amerikanischen Ncpüblik angeordnete Äolks zählung wird am 2. Januar 1220 ihren Anfang nch-.nen. An : ccutung ' und Ausführlich.cck wud dieser Zensus alle seine Vorgänger überragen. Tie Entwicklung! wäh rend des letzten Jahrzehnts, bcson dcrs auf sozialem Gebiete, haben die Zahl dcr zu ermittelnden Tatsachen beträchtlich vergrößert. Tie Fragen betreffs Vcvöttcrung. Industrien. Bergwerke, Landwirtschaft, Hand werke, Steinbrüche us. werden sich mehr denn vorher mit Einzelheiten befassen, und sich auf Verfügung des Kongresse? auch mit Forstwirtschaft und Waldprodukten befassen. Zwei Gegenstände, die zum ersten. Mal lc. dcr Zensusaufnahmg in Betracht kommen. Eine besondere Gruppe saä verständiger Angestellter wird mit dcr Erlangung und Sichwng der be züglichen Statistiken betraut sein. Tie Ermittelungen betreffs der Berg, werke werden sich auf Oel und Gas aucllcn erstrecken. Die Regierung bofft aus den bezügkchen Berichten Ueberfichten, zusammenstellen zu können, die ein vollständiges Bild dcr .vorhandenen natürlichen Hilfst quellen, besonders soweit Holz und anderes für Bauzwecke benötigtes Material infrage kommt, gewähren. A'ich für die amerikanische 03c. schastöwelt dursten sich die bczugli, cn Informationen von großem Werte erweisen. Tie Gewinnung einer genügen den Zahl von für die Zcnsusauf. ahme erforderlichen Personen hat diesmal sehr große Schwierigkeiten verursacht, da die Beschäftigung na wrgemüsz nur eine zeitweilige, und die Zahlung im Vergleich zu Yen gegenwärtigen vorherrschenden Loh nen eine verhältnismäßig geringe ist, Den vorsprechenden Zensusbcamtcn stifte vom Publikum das aröktmög lichste Entgegenkommen bewicscn werden. ' Allö Auskünfte, welche den Zcn fusbeamten gegeben werden müssen. dürfen dicfe nur zu,diesem'Zwcck gebrauchen. Das Gesetz verbietet die Angaben zur Steuerveranlagung, Furyauslosungen, ja sogar zur Vcr. olgung begangenen Gcsetzeüber. tretungen zu benutzen. Jeder sollte den 'Beamten soviel wie irgend möglich behilflich sein. ' Gedanken und Vor mehreren Wochen wurde das Erscheinen des dritten Bandes der T'ismarck.Memoiren angekündigt. , Tarob große Entrüstung. - Man hörte etwas von Vertrauensbruch und Pietätlosigkeit. ' V" ,Wem kam dieser dritte Band, der Gedanken tmb Erinnerungen" im gelegen? Ten Sozialdemokraten, de rcn geschworener und unversöhnlicher Feind der Eiserne war; denen der als konservativ bekannte Verlag Eotta mit dem Vismarckbuchz entgegenar Feiten wollte? , Von dem Schöpfer de. Deutschen Reiches konnte man nur eine Stärkung des Kaisergedan. kens erwartm: aus dem Grabe noch sollte die einst allmächtige Stimme den Kaiserlichen Mut und Trost zu. sprechen. . . . sollte daö wohl gerade jebt. da die Kaiserlichen sich wieder stärker zu regen beginnen. Ein Protest der Sozialdernokraten wäre zu verstehen aewescI, a'ber der Ein lvand gegen die Veröffentlichung des dritten Bandes" kam von den Konservativen, ben Junkern, den Reaktionären. . ' Cm Legationsrat Dr. Jrmer ließ einen Wehruf dernchmen-Cotta entgegncte ihm, das, dem Willen Vismarcks zufolge daö Werk längst hätte erscheinen sollen; nur die Be decken der etwas ängstlichen Erben Erinnerungen." des Großkanzlers hätteli die Veröf fetülichung hinausgezogen sie ha ben nun ihre Zustimmung gegeben und das Buch werde demnächst er scheinen. Darauf erhoben die, Konservativen ihre 'Stimmen .gegen Bismarcks Buch. Sie, die stets und bis vor kurzem Bismarcks Namen rasselnd im Munde führten, haben plötzlich Angst vor ihrem Heros. Denn der Alte vom Sachsenwalde war ein zäher Hasser: er hat das Kissen die Konservativen aus zitier lasttger Quelle so manchem Götzen der gottbegnadcten Staatsautorität und nicht zuletzt dem politischen Schranzentum um den Kaiser" die! glänzenden Lappen vom. Leibe! gezogen. Damm das Heulen und Zähncklappern. - Darum der lacher lkchste aller Vorschläge: der Verleger möge zuerst das Einverständnis Wil. Helms des Zweiten einholen -. Der Mte im Sachsenwalde konnte gar herzlich lacken über einen guten Witz.... wie. der über diesen Witz gelacht haben würde! ' Bismarck wird sich. imErabe um drehen. , Und der dritte Band" 'wird 'er. scheinen und wird nun Mit größerer Aufmerksamkeit gelesen werden. ' Das ckebeswerk fiir Ntttteleuropa (Fortsetzung von Seite 1.) ist dcr Ertrag einer Sammlung, , die ich in meinen Gemeinden vcranstal tct habe. Tie Kiste ist Anrcrican Relief Fund for Central Europe" adressiert. Tie ' Gcbcr sind zumeist Leser dcr Omaha Tribüne und ich bitte deshalb für Geld und 5l leider in dcr Tribüne zu quittieren. Folgendes ist die 'Liste der Gcbcr: Werter Herr! Einliegend . einen. Trost von übersende ich Ihnen $183.50 lautcnd. Es ist b.stiinnit für Lebensrnittel für die Notleidenden in Teutschland. Traft ist zahlbar an Herrn Gustav Haueisen, Finanzsckretär. Bitte, ihn demselben zu übermitteln. Endes unterzeichneter hat sich dcr Miihc unterzogen und dcn Betrag von sol genden Gebern erbeten: H owclls Landwchrvcrein . . . .$20,00 Ehmke............ 10.00 5.00 i . . ............ George C. H. Nocttgcr Fritz Nottmann H. NickerZ .. Um. Koch H. . I. Bohlna',l. ,,. ....... A. Metier ... Tictr. Lackmann John Ehlcrs . Mrs. F. L. Hillman Tat Ebett ........ Henry Oelker. Louis Garsten.. Joh. Grunewald....... .. Mrs. Tiere Mrs. John Nutzman ElauS Nobers H. Brinkhoff Henry hillman F. Reuter 10.00 D. Reuter , 5.00 Lew -V. ü. Ba,e Hermann Nossow. ......... Tick Koch ., Frcd. Lutgemcicr Fntz Emshoff . . . us. vmitcv Wm. Brandt 5.00 Mrs. John Tipken 5.00 Paul Gilbcrt. 2.00 Henry Pommerin H. H. Siemers Wers Frcd D. Freudenbcrger.... v crf V f. loicr ..,,, John Sporhass ". . N. Moehrina i , Total..... ..$194.00 Scr. Hcgemann Hagcmann .....i Wiener 1.0.00 5.00 5.00 5 00 5.00 5.00 o Theo SSenr Bleis rneM 2- Frank Eu'terbrock 00 .?mr. Niddcr...... 2-22,W. E. Stangcl 500 ß Ncn.'.ast -Hcnr.'Wrigae -50 John Wa?ncr ...... T.... (5. Oucsner. SW D. Vahle .. ?? Hcnr. Wiemann , Mrs. H. Wragge 5.00 2j 00 ; 03. Nagengast 5.00 2-0,Ver. Wmneke 15.00 l OO j MrZ. G. Sucn 5.00 ö.w :05er. Gall . .Ber. Prucst -00 Henry Nenner 5.00 mrt Henr. Burnhride Frank JohnS 1.00 IM W. Birnbaum ............ 1.00 N. Nitzdorf E. Hagenian Hcinr. Schutze Theo. Wegcncr Jr. Ed. Slautman P. Limback 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Tot $185.50 l : HochachtungLvollst, Theo. Wegen er, Hoivcll, Ncbr. Kollcktier! von Fred Soll, Stan ton, Nebr. Ungenannt $33.01 .00 5.00 5.00 5.001 5.00 5.00 5.00 1 1 i rtx n 1 1 v 4 wiiynituini 3. P. Pcterscn... a. oriiiiann Henry Anders . Wilbur Brown 2:5.00 10.00 5.00 5.00 9r, 5.00 3.00 3.00 3 00 rv . rL r c r : n rrs VIl,IsiH&IHUllT ...... 4,u; Vr........ l.UUicVrtf, Lickln's 3.00 2.00! Körte Wiese .... Ellcbracht ,1 5.00? .- zJos. Pickhinke W.VU.WMmM 2.00 500 200 2.00 2.00 '1.00 1.00 5.00 Abzüglich Fracht für Kiste. . .60 Traft !. . .$103.40. Ob wohl die Kiste noch im Winter nach Deutschland kommt? Es sind ennqe schwere Wmtcranzuge darm. Freundlichen Grufz, Ihr ' Nud. Mochring. 2 00 2.00 200 200 2.00 200 200 200 2.00 und Bogncr . Frcd Lcrch Ungenannt Fred Baunicrt Frank Bäumert John Lerch 2.00 Mrs. Jos. Baumcrt....... 2.00 A. Stangcl........... 2,00 John I. Widhalm. 2.00 Jos. Slautman .......... 2.00 Hcnr. Gall 1.50 E. Ritzdorf 1.50 A. Nagcngast JoS. Tliiem . . ... Howclls, Nebr., 9. Dezember 1919 Oin.aba Tribüne, Mal. I. Pcter, Präs.. Omaha, Ncbr.' Theo. Slautman E. Wördekempcr . Henr. Renner, Sr, 5r. Ncfcks . C. Wegcner A. Bebrcns . Jos. Vornahme A. Vogner 1.00 E. Knipping h.M l.noi 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 Frank Müller Jos. Becker Frcd Blum G. Tinklaije , . 1.00 1.00 1.00 1.00 &!: Um Zowa . . . . .$79.10 Sljkriff legt Amt nieder. V Logan, Ja.. 15. D:z.--Sh.eriff M. D. Myers hat seine Resignation als Sheriff' bei dem "Rat der County. Supcrvisoren eingereicht, die am 1. Januar 1920 in Kraft treten soll. Thcriff MycrS k't. 'einer dcr bclicb. tcsten Beamten im EountyEr ge dcnkt ein geschäftliches Nntcrnchnien anzufangen. ' Cchadeufcucr. Onawa, Ja., 15. - Tez. Ein großer nencr Sta auf dr Farm deZ C. G. Oliver :mweit von hier brannte ab. ehe .Hilfe kommen konnte. Vier Pferde, ein Autoiiiobil, lefchirr und mehrere' Tonnen Heu fielen dem Feuer zum Opfer. Der Ursprung des Feuer ist unbekannt. ' Verfehlter Bankraub. Hamburg, Ja., 15, Dez. Ge heimnisvolle' Besucher etzwangen sich in das Lokal' der Fanner i.t..i-;iL vjUUUi ii. au Savings Bank und kaum hatten sie den Knopf de? Geldschranks ' lc rührt, als dcr elektrische Alarm-, cipparat auch seine Wirkung tat und die Leute i der Nachbarschaft alar. micrte. Als man sich dem Gebäude nähert wnm die Eindringlinge iin Tunkel der Nacht verschwunden. 03253 ni Drei bcuchtcnskierte Bricfc! ' , ; dgmst, H. Id., 5. Nübember 1913 Svffce Brokers. Lincoln. Nebraök, . .. Gtthrte Htrr,k! Ich sah eint Anzeige i ttt Zettuna von öftrem Kaffee. Hier fnden Sie Moncy Order sur. 25, Pfrlnd. Evllt der assc grrt fern, so tvcrdtn Zis noch öfter? von mir hören, schicken Ei ihn. , Achtungsvoll, gez. John Kolltr, Sen. Artikel für Achletcn, Jnstruktions. .pielsachen, Schlitz schuhe. Schlitten, Skis, Lederne Kleidungs" stücke, Sweaters. ?0V!186Nck Qun Company 1514 Faram Straße. S b g e m o n t, S. Tak., 2S. Noveniber 1948 ( Toffee Brokei?, l'incoliw VlcbytZto.-z Gxelirte Herren I?l,r affee'Tendung habe ich erhalten nS wir find sebr zufriedengeslkllt damit. Talier sende ich Ihnen ein geschlossen, Money Order für Veite 50 Pfund, derselben Qualität. Achtungsvoll, I . ' . Jz,hn Koller, Ten. , . . . - E vg e m o n t, S. Tak.. IS. November 1919. Toffee Brokers. Lincoln. StclraSk.l. - " Geehrte Herren! Ihr jiasfce-Wüifter kam nicht! Nun fs- mk ich. meine Bestellung ohne Muster machen. Also senden Sie nur 100 Pfund, für Bcn Koller 25 Pfund und für W. D. Frecmvle 25 Pfund, zusammen 15. Pfim. Aber eS m,ch derselbe Kaffee sein, den &e voriacS Jahr geschickt haben. Die Adresse für Alle ' ist Edgemont, Eiid'Takota. Mit ffirnfc, John Koller, Sen. " ' ' . V ... " ' . - - Hundert!? ähnlich laufender Briefe sind uns aus unserm Kundenkreis zugegangen. Auch Sie. werter Leser, kollten uns x eine Probe.Bestcllung schicken. Lesen Sie unsere Anzeige in der Tribüne von Santagund Montag. Haben Sie ein mal vonunS bezogen, werden Sie stös wiederkommen. Das war der Fall bet Tausenden unserer Landsleute im Mittel- Westen und liegt es in Ihrem eigmcn Interesse, wenn Sie sich umgehend mit uns in Verbindung, setzen, bevor die Preise weiter steigen. . . . :'..-,;- COFFEE ' . .. 17 nd S Straße, ' BROKERS Lincoln, Ncbraöka. ssarancsary Dw Notwenökakeit eines i Wie der Schatzanüssekretär in sei ncm Berichte an den Kongreß mit teilt, beliefert sich die Gesamtausga t bcn der Bundesregierung von dem : Tage angefangen, an welchem die Bcc. Staaten erklärten, daß zwischen Amerika und Deutschland der 5megs zustand bestände, bis zum 31.. Ok tcber 1919 aus die Summe von 85,413,000,000 Tollars. ein Be trog, der eigentlich dem menschlichen Geiste in seiner wirklichen Größe ganz unfazzlich i,t. Rund 9,400,000, 000 Tollars von dieser Summe wurden von mscrer Regierung einer Reihe von europäischen Staaten, die - mit uns trt dem Kriege gegen die Mittelmächte assoziiert waren, ge liehen. ZiM man diese, neun Mil. liarden Dollars von der obigen Summe ab und bringt man auch in Abzug was der ' Staatshaushalt während der gleichen Zeitperiode un. tcr normalen Verhältnissen gekostet haben würde, so ergibt sich, daß sich für unser Land .die direkten Kriegs kosten 'auf ungefähr drciundzwanzig Milliarden Tollars belaufen. Ein Teil dieses riesigen Betrags wird durch, im Auftrage der Ne gicrung gebaute. ch:lre, omch An tcilschcine an den Bundes Boden kreditbank.'n und ähnliche Bestände repräsentiert, die jcdercit' w?nn auch evcntue mit Verlust zu G?lS gcmacht werden könen -und Aktiva ntcricller Art sind. ' Ein größerer Teil dcr Kriegsausgaben jedoch n präsentiert l Erntugenschaften rcinfmmmt. id'ller Art, deren wahren Wert in TcllarZ und EntZ. auszudrücken vr gcblichZ Bemühen wäre, die - aber trotz ihrer idccllen Natur schweres Geld gekostet haben. Und wie viel von dcn neun Milliarden Dollars in Darlehen zurückgezahlt werden wird, ist auch zicmlich ungeZviß. . . Ganz gcwifz aber ist das eine. dc;ß die Bevölkerung des Landes für di? Verzinsung' und Tilgung dieser Beträge aufkommen und , außerdem! die mehrere Milliarden DoÄarS r Budget-Systems. jährlich bezahlen muß, die benötigt werden, um die Negienlngsmaschine rie in Gang zu halten. Es ist eine ungeheure Bürde, welche dc Bolk der Ver. Staaten auf lange Jahre hinaus zu , tragen haben wird, und wenn es im Bereiche dcr Möglichkeit ist, diese Bürde etwas zu erleichtern, fo sollte dies geschehen. Schon aus dem ganz nüchternen Grunde, daß man auch den geduldigsten Packesel nicht überladen darf, wenn man fei. ncr Dienste nicht entarten kann. Eine solche Erleichterung, gewährt unter cmderin icmch das Vorhanden, fein eines vernünftig ausgearbeite. ten und durchgeführten Budget systems, wie es in allen anderen zivi lisierten Ländern der Welt schon seit langem besteht, und mit Recht legt der Schatzamtssekretär iu seinem Be. richte auf baldigste Einführung die ler allvewavrtm Maßreael großen Nachdruck. Ein regelmäßiges Budaet bietet die beste, wo nicht die einzige. lazeryen gegen xrravaganz tm Stzatshanshaltc. und solche Extra, vaganz mit ihren unvermeidlichen -tcucrerhohungen ist einer der wicki. tigstcn Fakiren für die Höhe der Le venZtoken. Im umacnsten Interesse der Bürger ob sie nun direkte oder!? fiTnf? tnfiTTvffi tmiirr rii' - U ViiHtiit QUljlKUf cs daher, darauf zu dringen, daß hl Kongreß sobald wie möglich durch Einführüng des BudgetzwcmgZ eine gründliche und wohlangebrachte Reform unseres Finanzwesens vor. A mb " . . ; T 7 '. " "' . . , ist die Hauptsache Durch Geldsettduttgen an Ihre darbenden Sie ben in der alten Hcimat lindern Sie nicht nnr deren schwere Not, sondern Sie stärken auch die Währnng . ' Man reiniae das Innen hes Körpers, denn man ist nicht rein im ! Innern. Dies bedeutet einen rcincn Magen, Eingeweide, Blut und Leber. Man wascht täglich die Hände und doch ist es wichtiger Magen und Eingeweide rein zu kalten. Moral: Man nehme Rockn Mountain Tee ein eingehender Reiniger und Lau. terungsmittel. Anz. ' Lbonnlert auf die Taglichs Tribüne , Die Kölnische Zeitung, bekanntlich eine der hervorragendsten Zeitungen Deutsch. ' land's, schreibt in einer ihrer letzten in Amerika eingetroffmm Nummern über. das Liedeö werk der Teutschen i Nord, und Süd.Amcrii'a in sehr anerkennenswerter Weise und hebt dabei Folgendes Herd: ' . . " ' , '., . . "' .'. - - , So daskenswert diese Art Liebköwerk ohne !cde Frage ach ist, so mochten wir doch e!cn Weg empfehle, welcher der augenblickliche Not i Deutschland mehr gerecht nd glelchzeitig eine nicht unerhebliche Stärkung unserer Währung herbeifüljrea würde. Ein Dollar kostet hcnte 2 Mark: ähnlich hoch ist der Wahrungs-Unterschied zwischen ' itn süd-amerikanischkn Geldartcn und der deutschen Mark. Untcr diesen 'Umstandkn wurde es för Deutschland do nicht z nterschatzeudn Be dentuug sein, wenn an Stelle von Lebeusmittcln Geld geschickt würde. Für einen tn Nordamerika Lebende bedeute . 100 Dollars wenig; dagegen stellen 2,400 Mark gleich 100 Tollars i Testschland eine er .lzebliche Wirtschaftö-BeihÜlfe dar. A Stelle do Pakete, dere Wert ' . häufig de Betrag von 100 Tollars erreicht und die einer Neihe dsn , Fährlichkcite, besonierS be! Leiensinittel ausgesetzt sind, würde meist Geld willkommener sein." ... Eine stärkere Empfehlung fiir Gelösenöungen nach Deutsch v land und Oesterreich kann es nicht geben. Wir sende XMi nach beide Ländern, sowie alle andern europäische Länder z de billigste Tagesrate. Bei Kabel--ednge die billigste Berechnung. . ' ' i ' ntercratipnäl Exchange AuSlSndche, Wechsel, nd Schiffökm-ken.Burko ,' Verbindung mit der Tägliche OmaZa -TndSe". . 1307 tzowarö Strasze, Zerfchaffk Sie Ihre Verwandten, nach alt? dem Jammer Geldsendung ftohe Festtage. x 1 920 - KALENDER -1920 j Ter importier!? 'Lehrer Hinkende Bote' ...... ' ' ! ': .Fliegende Vlätter'.Kcckudet ......... ÜOv Teutsche Zeitge sind jetzt auch zu'haber. ' Hübsch gebundene Bände bFutscher Monatsschriftez5. i.d Är.iiquitäten . . S1.L0. 82.00 und S3.00 , ' - :t$ - Kieser's Book Store i 221 Nord 16. Straße, Omaha, Nebrask. Geld übermittelt nach Deutschland u. GestreZchl Qwrfa MnnV f fii 4 fKrtTV" aA N,.T4;t. vfc. viim v? vvtw llUUj AciHlW'UllU liUva Oesterreich schicken, übcrhaupk nach, ganz Europa. Rußland auZgo nommen. Die Rate,, sind niedn'g. cm nmm. nmuv um im sir. VVAUI IVUIU1 .M H V . . VIUIU s QMAHA NEB f Gmaha, Aebraska. nd ! der Not, dnrch eine V. Weihnachten nahenl-Gliickliche Feiertage bereite S Hhre Liebe ,' Curopa mit eluer kleinen. Geld fendung, da wir für wenige Dollars eine beträchtliche Summe in Mark, lkroncn, Lei, etc., ausbezahlen. In Deutschland, Oestcr. reich. Ungarn, Ezecho-Slavia, Jugo-Slavia.' Polen, etc. Senden Sie Jhke Liebesgabe ehestens damit dieselbe bei Zeiten Ankömmt und da Geld Alles kauft, versetzen. Sie Ihre Lieben in die Lage die Feiertage in Hülle und Fülle zu genicßcn.- ' - JOHN NEMETH STATE BANK Haftanstalt: 10 Last 22. Str. Zweigavstalt: 1597 Zweite Ave. , . New A s r k City ' w ASiTHBiPETÄLS' M your slcin Is not all it fioiild fcit ' is a iign that you are not using tie right face powder, ; x ' j ; Try As-the-Petals, spedally roaae , " with niediclnal propertlea to protect, , , Improve and beautify the complexion. ' ' It will help you getrid of the annoyance of rough, red, shioy or sallow akin. As-the-Pttals Face Powder is 60c, Tal. eura Powder 25c, Rouge 40c, Extrsct 11.50, ToUet Wtter tLM and EachetTiks, WWM . 656 ' 'VA 'imi C73 ' ' V Ov . Wmifc iwgf! '4m ?M ix&h MM KaM Tt. n an. -im (,.: kn Vom Rmf (W Mmpln of 4nt!l-rkU Fk Pw.l.r da Crem, tf U.ndur. Virt Im M.mp. w m .iMjtM , bHU ut JU-tk i-tait i'irwM. 1 ( -ipMS5Sl. JhvYvl f ' ! H t - s- k GMMsch' XVW'i?, MÄ ha''i"!! s w-t--s yrwjd Ayfry.j.m, ir rv ' ''! SSuznA VYiiMTSÄ . -IVirefj CV Ji w. i " Lwm$ WWAW? ' rfis&rjrft m 'IVk-') sfMMMMM ml iVfS , v jw ij-iu S 1 ' " l - . . L . iA -' ,:wt- riül- 1 ' ltwwVdilA 'V ,mJt. , 1) f. ' i fk IH '