Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Nov. 18, 1919)
Off l rüBUSBED AND PISTBICOTED CJfD rxEurr (N. ), authokized bi tcs ACT OF OCTOEEE 4 MIT, ON FILE AT tot rosT omci or omaeu, kzl2 Bf OKOZ3 OF THE fißESlDlOT JL 8. BUKIX30H, F03TMAJSTI3-GEKZ2AS Am AmtiUt Htwvpap whlch tiutda for Aart tu UiU m4 priadpto putlUh4 ta A Cr Ma kfititf for AmnU ?t 0 A0 tan dtlacM vk Nü4 Gerat wwiy vy WW J 8 Seiten-No. 214 35. Jahrgang. OmahaNebr., Dienstag, den 13. November 1919 SZZJü tfo II ITT 4" ff s so) öwi vlvyl Vy . & M r$ 7r ML . X "2 V ! u k DerKrozeMen das ssiangesch Zm Stacts-Gbergericht von Nebraslm wurde am ZNontag dies ungerechte Sprachgesetz von sttnf Anwälten förmlich zerpslllckt. Die Entscheidung des Gerichts erfolgt später. Lincoln, Kefir.,. 18. Nov. Ge stern wurde im Obergericht des Staates Ncbraska zu Lincoln die Berufung der deutschen Lutheraner der Missouri und Iowa Synode der polnischen und böhmischen Katholiken und der dänischen Lutheraner, wel che sowohl als Kirchengcmcinschaften als auch durch einzelne Zugehörige vertreten , waren, verhandelt, die das , sogenannte Simangcsetz wegen seiner direkten und indirekten Ein , griffe in die verfassungsmäfjigcn Rechte der Bürger auf freie und un gehinderte Religionsausübung und die unverauszerlichen Rechte der El tern auf religiöse und moralische Er. zichung der Kinder für verfassungs. widrig nschcn. Das Gesetz bestimmt, daß niemand, weder als Lehrer noch persönlich, in irgend einer Privat., Kirchen, Parochial. oder Volksschule, irgend ein Fach in einer anderen Sprache als der englischen lehren darf;-das; fremde Sprachen nur als solche gelehrt werden dürfen, nach, dein der Schüler gcmäf; Zeugnis des betreffenden Countysuperintendcnten das Ziel des 8. Grades erreicht ha. be, und das; Ucbertrctcr irgend wel. cher Bestimmungen dieses Gesetzes eines Vergehens für schuldig besam den und zur Erlegung einer Geld' strafe von $25 bis $100 oder zur .Vcrbüßung einer Haft von nicht mehr als 80 Tagen verurteilt wer. den sollen. Die Apvellanten wurden durch die folgenden Advokaten vertreten: L. Albert, Columbus: A. M. Post, .Colmnbus; . A.' F. Müller, , Omaha: J.'T. Votava. Omaha., und ' I. Würzburg. Lincoln. I. L. Albert eröffnete das Ge. fccht; mit dem Hinweis darauf, dab das Swdium und Erlernen fremder Sprachen nicht nur eine unschädliche, sondern eine nützliche, lobenswerte Beschäftigung sei, welche zum . Er greifen gereifter Bcrufszweige ge. rädern notwcndia sei. Er erinnere Uiur on den Priester, den Rabbi. 1 yixi Verbot, Religion in einer frem. .'j Sprache zu lehren, sei ein verfas - !:gswidriger Eingriff nicht nur in g Recht der freien Religionsaus ,iung, sondern auch eine Beschrän ?ng gegen den freien Gebrauch von l Eigentum seitens der Besitzer. Ein '.ilchcs Ausnahmegesetz ließe, sich nur 'urch eine aus dem Lehren fremder i -brachen erwachsende Gefahr sik ; die allgemeine Wohlfahrt rcchtfcrti i czen. Eine solche Gefahr vermöge er knickt u erkennen. Eine solche Ge 5 hil)t hätte auch die Legislatur nicht ; rkannt, denn das Siman.Gcsctz sverbicte nicht das Lehren der frem ihcn Sprachen an sich, fondern nur in . jParodjial und Privatschulen. Der -'Lrivatimterricht sei nach wie vor z'rei. Er mache darauf aufmerksam, dasz die Amerikanisierung des Ein ., gewanderten nicht durch Polizeimas; Iregclung seitens des Staates besör ' ?erfc werde,' daß Liebe irnd Respekt l.m unsern: Lande nicht durch Aus , Nmhmegesetze erwirkt würden; daß fSprachverbots stets den entgegenge setztesten Erfolg gehabt hätten, und j das; die Du sollst und du sollst I nickt" Gesetzgebung dem der Polizei, 's dorinundima euroväilckier Länder I entnommenen Einnxinderer nur die ! Ueberzeugung beibringen wurde, rinen willlürlichen Herrn mit einem ; 'a,',dcren desselben Schlages vcr I tausck't tu babcn. Ein solches Gesetz überschrciee die Poüzcigewalt des 5 Staates: dicke sei keine von einem i magischen Nimbus umgebene Macht des Staates, die seiner Gcsetzge ' vung eine AutoriZat verleihe, die M)t an und für sich nicht mnewohne. Die i on.:-..: -jr.i riio .,c. . i,i PvilZ.IIIItlUIi l'HIL SilIUll.lS IUUJI f weiter, als das ihm durch die V.'r fassung verliehene liitd beschränkte Recht der Gesetzgebung. ' . i'cj r: ss,,s! t"IC UlIUIl, lUtl , glaube, durch Ausnahmegesetze der 4 1 Amerikanisimmg gedient sei. Die meisten Eingcwandertcn seien, soweit sie durch den !ttus der amerikanischen Ircilieit zur Einwanderung bewogen würden, im Herzen gute Bürger, cbe sie landeten. Ihnen den Glauben an diese Freiheit durch ein Gesetz gegen die ihnen 'ehrwürdige Sprache ihrer Väter zu rauben, bedeute, den Keim des Patriotismus in ihrem Herzen zu ersticken. . Ausführnngen des Nichter Post. Der nächste Anwalt, der Kläger. A. M. Post, erklärte, dak er per. Änlich die Beweggründe der Legis latur für die Abfassung die Siman. Gesetzes nicht in Frage stelle. Aber eö sei ein Mißgriff, ein Fehler, eine gesetzgeberische Travestie, die unter der Flagge des falschen Amcrikanis. mnS.scgels7 Das Siman'Gcsctz sei ein Eingriff in das natürliche und bcrfassungsmäkige Recht der Eltern, für die Befriedigung , der intcllck tuellen und religiösen Bedürfnisse ihrer Kinder zu sorgn. Der ein zige Grund für die Gültigkeit eines solchen Gesetzes könne darin gesucht werden, das; es eine Gefahr von der Republik abwende. Dafz die Sprache, welche von dem Haupt der katholischen Kirche geredet werde, oder die Sprache, in der Luther die Fundamente des Protestantismus lehrte, eine solche Gefahr nicht in sich trage, vermöge er nicht einzu sehen. Sei es für die Legislatur des Staates Nebraska geboten, die Si cherheit der Republik durch Verbieten einer Sprache wie der deutschen zu fördern, dann habe NeuMexiko die Pflicht, das Spanische als Unter richtssprache abzuschaffen, und doch fei das Spanische in Neu.Meriko auf gesetzlichem Wege fast auf gleicher Stufe mit dem Englischen gestellt worden. Sei es für die Wohlfahrt Ilebraskas notwendig, den Kindern der. Einwanderer die Erlernung ihrer Muttersprache zu untersagen, sa müsse die Bundesregierung den Gebrauch des Spanischen für unsere insularen Besitzungen abschaffen und doch ermutige die Bundesregierung das Studium der spanischen Spra che. Allgemeinere Kenntnis - der deutschen Sprache begünstige nicht die deutsche Propaganda, sondern ge währe Schutz dagegen. Frankreichs Regierung fordere augenblicklich zum Studium des Deutschen auf, nicht um der deutschen Sache-zu die. nen, sondern um. Frankreich zu nützen. DaS SimanGesetz verbiete die Aneignung eines nützlichen Wif. senZzweiges gerade für die Zeit der Kindheit, die dem Lernen am gün stigsten sei, und da die Mehrzahl der Schüler die 9. Klasse nicht errei chen verwehren sie der Majorität überhaupt die Möglichkeit, sich da mit zu beschäftigen. Die Legislatur sei -berechtigt, daZ Erlernen der eng lischen Sprache zu soroern; wo oies geschehe, sei ein Gesetz wie das vor liegende eine ' unverständige Er ziehungsmafzregel; der Staat habe die Pflicht, die Bildung zu fördern, nicht das Recht, sie zu hindern. Er habe nicht das Recht, die Bestimmung der Verfassung, welche freie Aus Übung und auch freies Lehren der . . , !!-. ... t.ti. Nengwn gewannen.:, zu juqajcuii ken. UebrigenS betrachteten die ctla ger den fremdsprachlichen Unterricht nur als einen unentbehrlichen Not behelf zum Erlernen der englifchn, Sprache,' so lange dem Schüler hie erstere die geläufigere wäre. In den höheren Klassen falle, sie von selbst fort. Es sei die Absicht der Kirchen geineinschaftcn, den Gebrauch frem der Sprachen für den Religionsun terricht abzuschaffen, sobald die Ein. wanderungSverhältnisse ' dieS . zu ließen; zehn Prozent der lutherischen Gemeinden habe dieS bereits getan. ' Solange aber vom unterrichtlichen Standpunk! au3, der Gebrauch einer fremden Sprache für die Unterwei sung in Religion und Moraal die be. sten Restiltate erziele, habe die Le giölawr nicht mehr Recht, denselbeit zu verbieten, als er berechtigt sei. Geschichts. oder Mathematikunterricht zu verbieten. ' Hülfsanwalt Ayrs führte in sei er Verteidigung des Gesetzes aus, daß die Kläger, indem sie in ihren Privatschulen die Erlernung des Englischen wenn auch durch das Medium einer fremden Sprache, an. strebten. daS Recht oes Staates zur Zwangseinführung der englischen Sprache und damit das Wün schenöwerte eines öghinziclenden G setzcS indirekt einräumten, dah sie nur die jetzige Zeit nicht für die zur Durchführung desselben passende hielten. Die Legislatur sei anderer Meinung gewesen, und da die Le gislatur die Körperschaft "sei. welche über den Zeitpunkt, wann eine Maßregel nötig werde, zu entschelden habe, so werde der Gerichtshof den Beschluß der Legislatur bestätigen müssen. Die Kläger bestrittcn .nicht die Berechtigung der Legislatur, die Schulpflicht einzuführen, . also hät ten sie auch kein Recht, die Lcgisla tur in der Festsetzung dessen zu be schränken, was dieselbe' als dem allgemeinen Besten ' dienlichsten Un tcrrichtsgegmstLnde ansehe. Wo daS allgemeine Wohl in 'Frage komme, hätten die Wünsche des Einzelnen zu schweigen. Die Mehrzahl der Kläger seien Korporationen, die ihre Existenzberechtigung dem Staate zu verdanken hätten. Als Geschöpfe des Staates hätten fie keine weitere Be rechtigung zur Ausübung der Lehr Eiligkeit, als ihnen der Staat an vertraut hätte. Daher müßten Kir chcngcmeinschaftler , in ihrer Eigenschaft-als unter den Staatsgesetzen organisierte Körperschaften in Aus Übung einer staatlichen Funktion, wie sie das Lehramt sei. sich anch den von der Staatslcgislatur ge troffenen Vorschriften richten. Da die Kläger als Individuen keine für Schulzwecke gebrauchten Gebäude in Besitz hätten, sei' die Angabe, daß sie durch das SimanGesetz in ihren Eigentumsrechten beschränkt wären.) r ' ' ( - rr . s. . 3 ruzu A ijinjuuig. jba vus u)iuu iuiucc cuic Strafe für die Eltern, die einen frcmdspracklichen Unterricht veran laßten, noch für die 5ttnder. die sich an einem solchen beteiligen, ins Auge gefaßt habe, könne von einem Ein griff in persönliche Rechte nicht die Rede sein. Die Neigung der Eingc wanderten, die Sprache ihrer Hciinat in Amerika weiter zu gebrauchen und auf ihre Kinder zu vererben, führe , dazu, daß öie Sympathien der letzteren mehr dem Auslande als t:n Vereinigten Staaten zugewandt seien.' Er sage dies, ohne irgendwie den Patriotismus der Bürger aus ländischer Herkunft in Zweifel ziehen zu wollen.-Die englische Sprache fei die Sprache des Verkehrs und vor allem die des RechtswescnS. und der Staaat habe die. Pflicht, daraus zu sehen, daß alle feine Bürger we nigstens so viel, davon verständen, daß sie sich im politischen wie im rechtlichen Leben zurccht finden könn ten. Zu diesem allein .sei das in Frage stehende Gesetz erlassen wor den. Ein Angriff - auf ' dasselbe sei eine Beleidigung des Systems öf fentlicher Schulen in Nebraska und, wenn der Gerichtshof das Gesetz' verwerfe, würde er wieder den Zu! ständen Tür und Tor offnen, wo jeder Schulvorstand, der eine Stim menmehrheit von Frcmdgeborcncn umfasse, eine fremde Sprache als Untcrrichtsgegenstand auf den Lehr, plan der , öffentlichen Schulen fetzen könne. .... Die Nachmittagssitzung ' eröffnete eine fulminante Rede des Gesetzge bers A. H. Vyrum von Vlomington, der. als einer der intellektuellen Ur Heber der in der'Lcgislawr ausge heckten Ausnalimegcsetze,, der etwas schwächlichen ' Stellung des Staats anwalts durch eine Klarlegung der sonst patriotischen , als auch landes. väterlich weisen Absichten der Solöns und Lykurgs von Nebraska, welche sie zur Formulienmg ' ihrer ,,ame rikanisch-aufBefehl" Gesetze inspi riert hätten, zur Hülfe kommen soll te. Er machte den hohen Gerichtshof darauf aufmerksam, daß cr, trotzdem er seiner Tätigkeit wegen manche herbe Lkritik habe, über sich ergchen lassen müssen, keinerlei Apologie vorzubringen habe. Diese ' Gesin nungstüchtigkeit ist ehrenhaft; bedau erlich ist nur, daß 'sie bei Herrn Byrum nicht mit gleicher 'Sachlich keit gepaart ist. ' Dein Obergericht des Staates Sebraska die Verhält nisse in den kirchlichen Privatschulen so hinzustellen, als ob - diese ihre Schüler nur eine fremde Sprache lehrten und dadurch, daß diese in Unkenntnis der Landessprache heran. wüchsen, nicht befähigt würden, ihre! Bürgerpflichten zu . erfüllen, zeugt entweder von erstaunlicher , Unwissen heit des Mannes, von einer Sache, die cr gesetzlich zu regulieren sich be müht, oder von einer hochgradigen Unverfrorenheit, den obersten Gc. richtshof eines Staates von zwei Millionen Äenschen derartig anzu ulken. ES dürfte Herrn Byrum schwer fallen, einen Sckiilcr zu fin den, der nach Absolvierung der kirchlichen Privatschulen nicht inv stände ist. die Unabhangigkeitscr llärung oder die Gettyöburger Rede Lincolns .auf englisch zu lesen oder zu verstehen. Herr Byrum wollte zwar nicht behaupten,, daß die Pri beschulen die Brutstätten von Auf lchnung seien, die in den letzten Iah ren in Nebraska ihr Haupt erhoben hätte auZ, den privatschulen, die ihren Unterricht in' fremder Sprache erteilen,, hervorgegangen fei.' Da durch, daß die Lutheraner einräum tc.i, in nur zehn Prozent ihrer Schu len ausschließlich . in der englischen Sprache zu unterrichten, bezeugten sie selbst, daß es ihnen mit der Durch, fühnmg ihres Progranunö, sich der fremden Sprache zu entledigen, so bald sie .nicht mehr absolut notwen dig seien, überhaupt nicht ernst sei. Im Uebrigen bestreik er alle Ein Wendungen der. Kläger, hinsichtlich der Beschränkung der Rcligionsfrci. heit, der. Entwertung ihres Eigen tuvis und der Eingriffe des Staates in die erzieherischen Rechte der El tern als völlig unbegründet, lächer lich und unsinnig. Dadurch, daß die Kirchenschulen nicht nur Religion, sondern auch alle weltlichen Fächer in 'einer fremden Sprache lehrten, sei es dahin gekoinmen. daß der Ame, rikaner keine Rechte iin eigenen Lan de mehr genieße. In der Abfassung des Gesetzes habe die Legislatur ein fach 'dem Valkswillen gehorcht, der eine Regulierung unstatthafter Zu stände gebieterisch verlangt habe. Der Religionsunterricht sei häusliche Unterweisung und die Sonntags schule vollständig aisreichend. A. F. Müllen von Omaha wies die Argunrcnte des .Herrn Byrum als mehr -für die , Galerie als für den Gerichtshof bestimmt, zurück. Er setzte die .' verderblichen Wirkungen des Sinmnesetzes, soweit sie seinen SM?ÄÄiTO , f V V j W -f WMVVlitUlIfVi , Vll ilUUk, 11 VWUl liUlUUI UC" stehen, dafz jedem Kinde ein gewisser Unterricht erteilt werde. Die Privat schulen genügten . diesen Ansprüchen, wie beispielsweise durch die Zu lassung' ihrer Schüler des 8. Gra des in die Hochschulen ohne eine Prüfung bezeuge.. ; Der Staat habe keine Macht, die Eltern daran zu ver hindern, außer den staatlich vorgc schrieben! Unterrichts.Gegcnständen andere Fache? studieren zu lassen. Die öffentlichen ' Schulen lehrten keine Religion: dafür seien die Privatschulen da. Daß in Massa chusetts 8.000 Kinder weder die zehn Gebote noch das Vaterunser wußten, beweise, daß die" häusliche Unter Weisung und die Sonntagsschulo nicht ausreichten. , Auf - die Frage des Richters Aldrich, ob nicht das Ge setz hauptsächlich gegen deutsche Pro paganda gerichtet gewesen sei, ant wartete Müllen, dies sei ihm unbe kannt; aber das Gesetz schaffe die deutsche Propaganda nicht ab. ' Es verwechfle einfach ein Propagations Mittel . mit der Propaganda selbst. Es betreffe dreißig verschiedene Sprachen im Staate, und cr sehe nicht ein, warum 29 geknebelt wer den sollten um Propaganda in einer Sprache zu unterdrücken. Im übrigen habe der Staat kein Monopol auf den - Unterricht., Er rechnete alle großen UnterrichtsÄn stalten auf. die von Privatseite ge gründet und erhalten wurden. Dies Gesetz sei eine Verletzung der Konsti tution. die mit dem billigen Mantel eines sogenannten Patriotismus be schönigt werden solle. . Jeder Tyrann seit Nero's Tagen habe seine Taten dadurch in ein' 'besseres .Licht zu stellen versucht, daß cr ihnen einen gutm ' Beweggrund unterschoben habe. - . J7T. Vetava von Omaha sphach namens einer böhmischen Gcnicindc, welche ihren böhmischen Unterricht an schulfreien Tagen erteilen läßt. Er nahm die Möglichkeit an, daß der Gerichtshof entscheiden . könne, daß das Simangesetz zwar dem Buchst, ben dcrVerfassung zuwiderlaufe, aber den Geist derselben und den Geist deS amerikanischen Ideals erfülle, und daher bestehen bleiben müsse. In diesem Falle würden derartige Gesetze schon längst erlassen sein. In 130 Jahren habe kein amerikanisches Bundes oder Staatsgesetz eine der artige Vergewaltigung privater Rech, te versucht. , Das frühere Mitglied des Ober gcrichts, I. I. Sullivan. bekämpfte daS Gesetz als dem Geist der Ver fassung zuwiderlaufend. Der Staat solle alle Uiüerrichtsmittcl begünstig gcn. Eineö derselben seien fremde Sprachen. Eine Sprache an sich sei nicht verderblich, eine Schule in der eine freinde Sprache gelehrt würde, sei unschädlich. Solange sie das leiste. waZ der Staat verlange, sei es nicht Sache des Staates zu entscheiden. was außerdeni. aÄ füz die. Schulen s ;äS5S seiner Kinder eine Privatschule aus ZJ cmiii.! , T,,,,V . v . nscher als die jungen Scanner !en MnMnzu n thafen nc Billiardsäle t und die Zeitungsraten , werden erhöht , , : 1 I- Die Neklamefpaltk in den Zeit gcn wnde beschränkt, um Pa pi z sparen. ' KansaS City, Mo., 13. Nov. Auf der hier stattfindenden halbjähr, lichm Versammlung der Midwcst Ncwspaper Advcrtising Managers Association" wurde beschlossen,, den Anzcigcnraum in den Zeitungen zu beschränken, ' die Anzeigcratcn ober zu erhöhen. Diese Maßnahme ist auf den immer drohender werdenden Pa picrmangel zurückzuführen. H. E. Dreier von Oklahoma, Präsident der Association, sagte, daß die Papier iniihlen keine Jahrcökontrakte mehr abschließen wollen? auch machen Zci jungen Anzeigcnkontrakte -nur noch auf drei Monate. Zu der Association gehören- die Staaten Missouri, Kan saö, Iowa, Nebraska, Oklahoma und Teras. New Orleans, La.. 18. Nov. Die hiesigen Tageblätter haben den Abonnementspreis von 15 Cents auf 20 Cents erhöht; einzelne auf der Straße verkaufte Exemplare kosten 3 Cents. . .' ' ' : und ihre Schüler sei. Die Regulie rung der Schulen hänge nicht von momentanem Volksgefühl, sondern von den Rechten, welche die Verfas sung gewähre, ab? die Rhetorik ame rikanischcr. Demagogen solle den Ge richtshof nicht beeinflussen. Wenn seine Klienten, die dänischen Luthe- V Kl- Oll. ffi V- ' . 5 ri ... on f ' jungen Mädchen den Versuchungen der Tanzhallen auszusetzen. Der Staat habe kein Recht, einen Lehrer dadurch zur Untätigkeit in den Fe rien zu verdammen, daß 1 er ihn we gen seiner .Befähigung in einer sfreniden Sprache zu unterrichten. zum Verbrecher stempele. . Mit welcher Vcrständnislosigkeit Jung-Nebraska dem Versuch ; einer Entrechtung von Tausenden der .be sten Bürger des Staates 'gegenüber steht, und zugleich auf welcher gei stigcn Stufe der Amerikanismus. ei ncs Teils . der American Le gion" steht, geht aus cincnt Zuruf hervor, den ein gewiss .' Leon Aldeo man an den Hülfsstaatsanwalt x'xiy tetc als dieser nach seiner Rede den Gerichts aal verließ: Tausend Sol daten von Lincoln stehen hinter Jh nen. Ich war über -See und weiß, was die deutsche Sprachpropaganda bedeutet." rief der Patriot, der aller dings feine. Vaterlandsliebe dadurch genügsam 'betätigt hat, daß er zu einer Zeit, als die Vcr.' Staaten noch absolut neutral zu sein behaupteten, zwei, Jahre vorher, el sie in den t-i. 'Mrj f:i:r jtncg neuen, iuiiie iitniuu lig der englischen Rcgicrung zur Verfügung stellte. , : Sieben Personen bei Kollision getötet Busfalo. N. 18. Nov. Sie ben Personen wurden heute getötet, als ein ' Eisenbahnzug auf einer Bahnkreuzung in ein Automobil bin einfuhr. Sieben der Getöteten wa ren Krankenpflegerinnen. ZZUnf entsprungene Sträflinge dingfest Siour City, Iowa, 18. Nov. Fünf Banditen, welche fich letzten Freitag aus dem County-Gefängnis zu LeMars. Iowa, befreiten, sind wieder eingcfangcn worden. Drei von ihnen wurden in Sioux Center und zwei andere bei Maurice ding fest gemacht. Fünfzig, Automobil? mit bewaffneten Farmern verfolg ten das Auto, in welchem sich Be amte mit den eingefangenen Van diten Smith' und Barrington besän den. jedoch gelang es, fie hinter die sicheren Mauern , des Woodbury County.GefängnisseS zu bringen. Scheioemann hat Befürchtungen Kopenhagen. 18. Nov. Der srü bete deutsche Kanzler unter dem Präsidenten Ebcrt schreibt im Organ der ' Sozialistcn Vorwärts", daß sich seiner Meinung Nach Deutschland in Händen der Reaktionären befinde. Die ganze Armee", so sagt er. scheint den Reaktionären zur Vcr sügung zu stehen. Pfllcht der Arbei. terklasse ist es, eng zu sein." . . Hitchcoö strebt einen Ausgleich an will die Befürworter milder Einwände zu seiner Ansicht bekehren; wtlson's Drohungen werben nicht ernst genommen. Abstimmung wird nächsten Donnerstag erwartet. Washington. 18. Nov. In den Wandclgängcn des Kapitals werden Anstrengungen gemacht, einen Kam vromik über den Friedensvertraa herzustellen. .Administrationsführer, welche den Lodge Einwanden oppo nieren, versuchen, mit den Befürwor tern fogenanntcr milder Einwände" einen Vergleich anzubahnen. Führer der Republikaner behaupten, daß der Drohung deS Präsidenten Wilson, den Vertrag zu den Akten legen zu wollen, falls die Lodge Einwände angenommen werden sollten, wenig Gehör geschenkt wird. Auch mehrere Esch-vorlage im tzause angenommen finanzielle Garautie und größerer Einfluß der HadelsKommission werden gestchttt. Washington. D. C., 18. Nov.-- Die Esch-Vorlage zur Regulierung der Eisenbahnen ist im Repräsen tantenhause mit 203 gegen 159 Stimmen angenommen worden. Sie wird im Senat nicht bis zur nächsten regelmäßigen Sitzung desselben im Dezember zur Verhandlung kommen. Diese Vorlage giebt die Bahnen dem Privatbetrieb zurück, sichert dem selben die nötigen Geldmittel zur erfolgreichen Operation für - die nächste Zeit nach der Uebergabe, und errichtet eine Körperschaft zur Er ledignng von ' Streitfragen zwischen Kapital und Arbeit und dehnt die Aufficht der Bundesbehorden durch eine vctgrößerte Machtbefugnis ;,. bet zwischenstaatlichen HandelsÄommis fion aus. . Die Demokraten wider setzten sich den Maßregeln zur. Ga rantie eines bestimmten ..Betriebs kapital und der v Regulierung der Arbeiterdcrhältnisse aus dem Grun de, daß die Vorlage die Entscheidung zu viel in die Hände der Arbeiter Verbände lege. Ihre Opppfition wurde mit 200 gegen 166 Stimmen niedergestimmt. Prohibitionsgesetz ausrecht erhalten Chicago. 18. Nov. Bundesrichter George A. Carpenter hat gestern ein Gutachten abgegeben, laut welchem das Kriegsprohibitions. und Natio nalprohibitionsgesetz sür konstitutio ncll erklärt werden. Der Richter er klärte, daß Bundesrichter Louis Fitz. Henry von Peoria, Jll., den er zu! Rate gezogen, mit ihm gleicher Mei! nun sei. Bis dato haben sieben Bundesrichter, welchen Prohibitions sälle .zur EntMidung unterbreitet uirn-ivH erklärt, dak beide Probibi- tionsgesetze verfassungsmäßig sind; zwei haben cm gegenteiliges mt- achten abgegeben. Regierung wird bei Mexiko vorstellig Washington. 17. Nov. Das Staatsdepartement meldete heute, daß die Regierung zwecks Be freiung des gefangen gehaltenen amerikanischen Konsuls Jcnkins bei der mexikanischen Regierung vorfiel lig geworden ist. Milchkonsnmrntcn streiken. Washington, 17. Nov. Ueber l00.000 Zltilchkonsumentcn haben beschlossen, sich während der ersten drei Tage in der Woche des Genuss's von Milch zu enthalten, bis die V.'r käufer den Preis der Milch herab setzen. Einbrecher erbeuten $8,000. Chicago, Jll.. 18. Nov. Sieben Banditen überfielen letzte Nacht drei Wachter in der Office der Standard Oil Company of Jndiana. sprengten den großen Geldschrank, zerstörten einen kleineren zum Teil und entka men mit $8,000 Bargeld. Fn dem kleineren Geldschrank befanden sich Liberty Vonds im Betrage von $10,000 und $5,000 Bargeld.. Die Banditen vermochten denselben nicht beizukommen. ' , Befürworter milder Einwände" sind dieser Ansicht. Von anderen aber heißt es. daß sie mit Senator Hitch. rock konferieren, um eine - Verstände gung zu erzielen. Gcrüchtweise der lautet, daß Hitchcock sich mit den inei. sten Einwänden Lodge's einverstan den erklären wird, und daß sich jene sieben oder . acht Republikaner, die das Zünglein der Wage in der Hand haben, sich ihm anschließen und daö Vorwort streichen werden. . welchem gemäß sich drei alliierte Mächte vcr pflichten .müssen, den Frledensver trag in veränderter . Form anzuer kennen. Möglicherweise können diese sieben oder acht Republikaner' auch veranlaßt werden, die Einwände zu Artikel zehn abzuweisen und ' dafür weniger .drastische, anzunehnien. ' Republikanische Senatoren erklä ren, daß die gegenwärtig im Wer den befindlicheRatifikationsresoluti on bis' morgen fertig gestellt sein wird, so daß die .Abstimmung möglicher weife am Donnerstag vorgenommen werden kann. .Der Auslegung der Scnatsregeln gemäß muß die Re solution nach ihre? Fertigstellung ei, nen Tag überliegen. : - Ersatz sür versenkte ! deutsche . Flotte z r ',',: : , i , Paris. 17. Nov. Der oberste Rat : der Friedenskonferenz , hat-cntfchie- den., daß. deutMe Oeldampfer als Teilersatz für die versenkte deutsche i Flotte nach dem' britischen Hafen Firth of Forth befördert werden ; müssen und 'zwar unter- Eskort bri - W,er Kriegsschiffe. ' .-, ?" ' Berlin, 17. Nov. Kanzler Bauer . erklärte, die deutsche' Rcgiemng, sei l nicht für. Vernichtung der, deutschen Flotte verantwortlich, eine Tat, wo ' rauf die Alliierten neue Forderun ? gen gründeten. Admiral Reuter habe l die Versenkung dieser Schiffe auf ei gcne Faust und Verantwortung be fohlen.' Die deutschen Schiffe feien ; nicht, wie das im Waffenstillstands f vertrag vorgesehen war. in einem neutralen Hafen gewesen, sondern auf britischen Befehl nach Scapa ' Flow gebracht worden. England habe " die Aufsicht über die Flotte geführt j. und die Regierung in Berlin habe nicht mit dieser Flotte m Bervin- k dung treten können. Hätten fich die Schiffe in einem neutralen Hafen befunden, dann hätte die Behaup w.ng, die' deutsche Regienmg sei sür k die Vernichtung verantwortlich, eine geiuisse Wahrscheinlichkeit für sich ge- habt. Im Uebrigen hätten die Briten s selbst ihre Nachlässigkeit zugestanden. ' Schnkidkr'Guggcnlnos. Der bekannte hiesige Zigarren fabrikant .Richard Schneider und Frl. Marie Guggenmos reichten sich die Hand zum Lebensbunde. Möge derselbe ein recht glücklicher sein. - Die Wahlen in Frankreich. Paris, 17. Nov. Wahlberichte aus 27 Distrikten lassen erkennen, daß die Republikaner 10. die Pro gressivcn "9 und die Liberalen 10 Sitze gewonnen haben. . Die .Radika len haben bis jetzt 17 und die So zialisten 10 Sitze verloren. Paiigcrmankn gegen Wilson. Berlin. 17. Nov. Letzten Sams. tag zog ein Menschenhaufe vor das Gebäude, m welchem stch früher die amerikanische Botschaft befand, und schrie: Nieder mit Wuson. Polizei schritt ein und trieb die Ruhestörer auseinander. NletterberZcht Für Omaha und Umgegend :Schön heute abend und Mittwoch' etwas wärcm Mittwoch. Für Nebraska: Schön heute abend und Mitüvoch. Wärmer heute abend iin östlichen und zentralen Teil om Mittwock. Für Iowa: Schön hellte abend und Mittwoch: etivas wärem im westlichen und zevtralen Teil ein Mittwoch.' ' . f - VV'pf , s ' ' TvWS- ' WttymfS ---M ii,-!, r-g-w-tafry-j