Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926, October 31, 1919, Page 4, Image 4
Seite 4-Tägliche Omaha Tribüne -Freitag, den 31. Oktober 1919 T T7 Tätliche K tu aha Trib st n e ntlBUMB fUBLlSHINC tOTAL j. PETER. Pwltot, 1307430 Uftrt gt. TalrphiMii TTLKK I ist. . VK. MebrMki. 1 Dr Moir II, Brawb üßkti 4V7 tl, A. . , Prn bvt tnailan; Durch den lräger. pn voch, IL Uent; durch t, Post, w PorauSdezaSlung. per Iah, fC.Uü, sechs Monate $.!.; tret Monate $1.5. Prnd dr, Wachblattl bei FormiöbezaKIung Z2 M da Jabr. , , Enterot eronJ-r!m mHer Marrb 14, 1912, t th postoflk f Dniaha. edrK. andft tk, Brt of Vngrtn, Harr 3. 187. Omalj, Nei Freitag, dk 3!. Oktobtt 1019 UnmoglZch7"-g!bt's nlcht! ,,s Herr William Green, Sekretär und Schatzmeister der Eniben. erücik'r Union, hat, einer Meldung cui Indianapolis zufolge, dort klärt, eö sei unmöglich- jetzt noch den Streikbrsehl zu widerrufen? eine passende Antwort" auf Präsident Wilson' Ersuchen und Ermahnung, fco dem Streik abzukhen, werde am Mittwoch In der Versammlung dc3 LlillzugS.?lllsschusses der Union aufgesetzt werden. Diese ist jetzt erfolgt und lautet: Streik am l. November. ' . Herr Grem scheint .von der Art zu fein, die .schnell fertig ist mit bnn Wort' und erst redet und dann denkt. wenn überhäuft. Es wird für sein unmöglich". daS ihm so glatt von den Lippen fiel, sehr gute Grunde finden und bekannt geben müssen, wenn er will, das er ron einem großen Prozentsatz deS Publikums ernst genommen werde. DaS Publikum ist nicht in der Stimmung ein, gegen eine ihm gerM erscheinende Forderung gerichtetes möglich" gelten zu - lassen. Es ist nicht der Ansicht, daß der Schwanz geschaffen ist. den Hund zu wedeln und ebensowenig, doj das ganze Volk nach der Pfeife einer Arbeiter. Organisation, gleichviel wie groß fie sei, oder, richtiger, der Beamten irgend einer Union, soll tanzen und sich soll scheeren und schädigen lassen müssen, behufs Erhöhung der Macht und Wohlfahrt der Arbeiterführer. Es wird verlangen, daß daS Unmöglich". daS seine Interessen so schwer kedroht und alles Das. worauf eS sich stützt, beseitigt werde, zusamnien mit denen, die etwa daraus bestehen wollten. - Ueber das .Unmöglich' deS Herrn Sekretar-SchatzmeisterS" wird man vorerst hinwegsehen können. Umsomehr als der Geimnnte soweit der einzige hohe Beamte der Union der Kohlengrubenleute ist. der das kühne Wort wagte. Man wird abwarten müssen, was die anderen ftü ror zu sorgen haben werden, im Besondern der stellvertretende Präsident der Union. John L. Lewis, und was die Antwort auf Präsident Wilson's Mahnung, die in Aussicht gestllt ist. enthalten wird.. Soviel ober ist setzt schon gtirüß: Mit einem .unmöglich" werden Jene nicht kommen dürfen; denn die Anerkennung ihres unmöglich" ist heute dem Publikum un. möglich, und wenn er die öffeckliche Meinung für sich gewinnen will, dann wird der VollziehungsAusschutz der Grubenleute in seiner Antwort auf den Appell des Prsidenten sehr viel Klügeres und Ueberzeugenderes vor. bringen luüssen, als das war, was sein stellvertretender Präsident Lewis kürzlich in Bloomington. Jll., vorbrachte. "Dessen Behauptung, die Ver. trete? der Grubenleute hätten zu vielen Malen sich bereit erklart, rück haltlos in neue Verhandlungen mit den Grubengefellschaften einzutreten, steht in schroffstem Widerspruch zu ihren bekannten Handlungen. Was er zur Entschuldig,mg oder Erklärung des ihnen von der gegnerischen Seit vorgeworfenen Kontraktbruches sagt, wirkt nicht überzeugend, und sagte in Beant. dieser die Erbschaft de Hamburgers im Ostsmhandrl antritt, wäre zwl-ck. loS und politisch unklug. Denn e würde nur dazu beitragen, den be stehenden Gensatz zwischen Deutschland und Dänemark zu verschärfen. Die deutsche Ostlceschisffahrt wird unter dem Umschwung wahrscheinlich nicht zu leiden haben, eher noch gewinnen. Danzig wird von erfahrener Seite als Ein. und Ausfuhrhafen für Polen sogar eine glänzende Zu. kimst prophezeit. Der Hamburgische Handel musz sich sein BetätigungZ. gebiet erst wieder von Neuem ausbauen. . Es werden, wenn nicht Alles trugt Jahrzehnte vergehen, bevor die Hamburg und Bremer Handels, fchifjsahrt wieder im doller Blüthe stehen wird. Errungenschaft der snsöernen Chirurgie. R. R. Madiso vo Connell Bluffs hat goldenes Unterkiefer und Elfenbein Kniekappen. Die , wunderbaren Leistungen der modernen Chimrgie in der Rekon strultion von Kriegskrüppeln sind an Herrn Richard A. Madison, friiher an Avenue 21 in Council Bluffs wokinhaft. der aber jetzt in der SÜihe von Mondamin. Ja., eine Farm bewirtschaftet, ersichtlich Herr Madison meldete sich kurz nach der Kriegserklärung freiwillig für den Kriegsdienst und machte in Frank reich diele Schlachten mit. AIS er während der Schlacht bei Chateau Thierry als Lazaretgehilfe - tätig war, geriet er in ein Schrapnell fuer. wobei ihm von den Kugeln der ganze Unterkiefer, sowie eine Knickappe wcgginssen wurden. Er wurde nach einem Armeehosp'tal gebracht, wo er von einen: deutsch, österreichischen Arzt. Dr. Karl Glaubcnraiisch. 'sofort operiert wurde. Die Operation nahm acht Stunden in Anspruch, während welcher Zeit der Verstümmelte an. dauernd unter Narkose gehalten werden mußte. Madison 'erhielt einen goldenen Unterkiefer und eine clsen. beinerne Kniekappe. Von anderen Körperteilen wurden hierauf Haut, übertragunaen vorgenommen und nach acht Wochen konnte rf"als voll ständig geheilter Mann das, Hospi tal verlassen. Von seinen schrecklichen Vcrwundimgen ist außer einer g: ringsüzigen Schramme am Unter kicfer. wo die neue Haut aufges.tzt wurde, nichts zu sehen. Der Mann spricht und int mit seinem goldenen Kiefer und Zähnen ebenso gut. wie paketpost nach Oesterreich offen. E Unn ALeS ach Ober und Nik dcr'Oesterreich, Stciermark, Körn Un, Salzburg, N. Tirol. Bororl. cherg and Liechtenftcin gesandt werden. völlig ungereimt und unveritanölich erscheint, was er zagte in Wartung der Frage, ob die organlstcrten Kohlcngraber zur Zeit gute; früher mit seinen eigenen Und s'in Löhne erhalten, und dann. waS er zur Begründung oes Verlangens nach ; Gang ist durch die Elfenbein Knie dem Sccksstunden.Tag vorbrachte. Während der letzten wölf Monate.' Zagte Herr Lewis, verdienten die Leute durchschnittlich nur $75 den Monat, oder 800, für den ganzen Zeitabschnitt. .Die Leute arbeitete?, im Durchschnitt weniger als drei Tage ik Wech ' seit dem Waffenstillstand. Von solchem Verdienst können sie ni-'it leben" u. s. w. Dann aber: Unser Ziel ist. den Arbeitstag zu verkürzen und die Arbeit auf mehr Tage im Jahre zu vertheilen." Sie V'r'icw ?voat den Achtstundentag, aber die Ein und Auhfabrt u. f. w. be. o!?'niä,ten so viel Zeit, das sie tatsächlich 9Z4 Stunden täglich der Arbeit eifern müßten. ' Das ist einfach nicht zu glaubm. Wenn die Kchlengräber nur ?75 den Monat verdienten, bei täglich achtstündiger Arbeitszeit, dann hätten sie zu 73 Cents die Stund nur 12 Tage im Monat gearbeitet. Von Ueberarbeitung könnte da doch gewiß keine Rede sein, sehr berechtigt aber wäre dann die !?rage, warum denn nicht cm mehr Tagen gearbeitet wurde, angesichts des weltweiten Mangels an Kohlen und der diesem zu! dankenden Teuerung? Wenn, waS. Herr LewiS sagt, nur zur Hälfte wahrs i't. Sann ut dem Publikum zcoenfalls wahreng oer letzten zwölf Monate schwerstes Unrecht geschehen von Seiten der Gruben.Gcsellfchaftcn oder der Grubenarbeltcr-wer immer daran schuld ist, ba ss wenig gearbeitet wurde, das; die Leute im Durchschnitt nur $800 im Jahre verdienen konnten oder beider. ' Tann ist es allerhöchste Zeit, daß hier mit fester Hand eingegriffen und für eine vernünftige Regelung des Betriebes, für eine dm Förde rangen der Zeit und . den Bedürfnissen entsprechende Produktion ge sorgt werde. Die Gruben.Gesellschastm klagen, sie wurden von den hohen Lohnen aufgefressen und die Leute wollten nicht arbeiten, wie sich's gehört. Die Gruöenleute behaupten, sie könnten nicht genug verdienen, ihre Familien zu ernähren, weil sie nicht genug Arbeit hätten: Da ist nur ein Schuf; möglich sie lügen alle beide, und das Publikum hat die Kosten der Unterhaltung zu bestreikn. Es ist Zeit, daß da Klarheit geschaffn: werde, und das wird rnirt ja Wohl geschehen.-" Seitdem dies geschrieben wurde, hat auch Herr Lcwis mit einem .Unmöglich" geantwortet,' und ' der Streik scheint nun wirklich unver meidlich. Er darf jedoch nicht eintreten, und die Negierung muß Mittel tum Schutze des Volkes finden.' " " " " kappe nicht im mindeste becinträch tigt. Jetzt muß sich Herr Madison je. doch nci) Albucmcrque. N. M. bc geben, da seine Lunge angegriffen ist und er die rauhen Winterstürme anschcine-.-d Nicht verlragcn kann. Er ist der Ansicht, daß seine Lunge durch die stundenlange Narkose g' schwächt wurde. Neueste Varschriftten für - - Poftpakctvcrkkhr mit Deutschland. Durch eine Verfügung deS Gc neral-PostamtS in Washington ist jetzt der Paketvcrsandt nach Oesk'r reich freigegeben worden. Die vom 23. Oktober datierte, vom 2. General.Postitt-ister unter, zeichnete Verfiigung die sofort in Kraft trat, lautet in der Ueber, setzung: Pakete im Höchstgewicht von elf Pfund zum Versandt nach Oesterreich werden jetzt angenommen werden. Das Porto beträgt 12 Cents daS Pfund oder für jeden Bruchteil eines Pftmdes. Die Annahme ersoigt un ter den Bedingungen. Sie snr den Internationalen Paketpost . Verkehr gelter,, und unter den im Abschnitt im auf der Seite 174 des Jahr. lichcn PostfübrerS von, Jahre 1919 erwähnten Beschränkungen. Unter Oesterreich ist zu verstehen: Ober, und Nieder.Oesterreich, Steier. mark, Kärnten. Salzburg, Nord Tirol, Vorarlberg und Liechtenstein. Die Postineister werden hierniit ersucht, die Verfügung sofort in kraft tretm zu lasten und kür die ge zuzusügcn. daß Jntcressenten Alle. was sie wünschen, jetzt nach Oester reich senden können. Sie werden durch keinerlei Einschränkungen ge. hemmt. Selbst Tabak und Klei, dullgsstiuke dürfen versandt werden. Gedampft Ente in brau. r.tl Sauce. Man nehme zu ei: er ausgewachsenen jungen Ente 1 Pint Wasser, ein Ei dick Butter. L Sch . leiten. daS nötige Salz und lasse sie fet zuzcdkllt langsam .ich schmoren, vamit die Sauce nicht zu stark einkoche. Nachdem sie gar ge worden, rührt man einen Eßlössel voll in Butter ged rauntet Mehl, Vi1 G!aS Wein. 46 gestaf.ene Nelken. ttmaS Zucker hinzu und lasse die Ente noch eine Weile dar in schmoren. Ochsenschwanzsuppe. Zwei Portionen. Der Ochivufchwu:iz wird gowasche,!, zerteilt und in cheuoem Nasser blauchiect. Etwas wiilieit luuel. V-i Zwieb -t, etwa; Sellerie. Kürzel, evcujouiel gelbe ötule,t, cini Qi Bliittchcil Psejkcrkraut .uckden mit clwas Butlcc geduiislet. Tain wird tss OäiZeiilleij niit 2 Luut Wasser avjs Feuer gebracht, das aeoiniftele Wurzclivcrk. I Lorveeibiatt. 3.,PZef. iifönicr, sowie Salz dazn-j !ci und "Oi Stunden gekocht. Die Mwer gc pulten Fleijchjiucke legt niui! sann in ei Suppeii!ch'.iliel, jeiyt dl Suppe darüber und srvieii sie gerösic fcn Semineljchuitten 41110 uehackter Petersilie. : Scalloped Poiat'nS. Die Kartojjeln werden rolz geschält und L reiben ge,chi!Un. Duu wer 1 len jie laeuw.'ijr in eine uckschujjel aiiije&tft, mit Salz, Psessel und '-Lulleriluckchon daziuschen. Zuletzt wud Milch daiüber zegii. bis es . luoui ua 'vwm ni3i,j3fl ajisjg isuiz jnj afpj.iai 'upjjal'zx nvi ökiniz ui? jfpai tpij v?jiki ks,aizz,.M p tun Vu?i,ig myof) piwjj um nort'HJ fm uvm itiinj pj 'm üilpA i?iy.'v liniu ,rH 'qpö I un kszoaqlZiZK faj UjjjiUif u.!U.Zc,I,'?upj qnn u,pilo, aö lizq itu ji iiujipe) "(ptj um ?ij ll'iijcj 'jjin huu .!Zoast z.'z 111 aijfjijj twm j()uf:i mioz-' lpi.,M PlUeCM Il.'ipg PHIiplHPlIU, ll 'oiihyI .HPj z.iezo .'ZIIl'jll.iMss, ',1 l)t.YH f.u,zq.iu.ig unu.o! ri qi, s)03 'ZA t 'ft(f ufjnj 'im ilvZZ aijiLajat z.'cz,' pqziais? z.uiiZ niii , tzc, 'kpiiJ uuu.'imq.'V 01 mipq wi 'nspiJ m.iikpaz.'? ofi ji.u a.i(jjri nfJ3JQ jittuuu v$ j u 3 p!me8ijc.pj!i2 ' . zpimupa. n ' mg; j3'.iMJop3t Kvcma tun 0 iuu 3f IZMM.'D Z.1II3g.H13g JIIU Äpvzj .z.iaJ 3) iwiu M3o.kxvu 'u.'t'vq Ii.'jcz un uzz,',! OQOt ?kl ökZliu .u j tino zzq ü 'joi lkvliuilv'zii'.' $lO(3$ laNtm.13 33,JOq.1UJt)"j,ltJilTJ 30 gp? J3Hsil Ht ZU QI1N tp'$ I ßvaiu ti'ii UVNI ziq l'siizwjpzioui),; I Qim .p'äg Ssq rnnj oj, I3IIIIIIZZ Z13q,1lZ3v JMIt Qitrt U,Mput' i .zvano jJiMft ni jjiat plt)rp;jimj XK,9 U02'JhMN3 3UI,r) "'UliI -131? tt; sij i3Qi3iKp eint fnoiiuijjt moa sl ik ijzq 'pjdjis oPup; otypi .üq uoiu ii(p ej,iqz 'ttnsipfp' in 3I jjqi.illfp 0,im 3fj jjfpl 'UJlfclj? , jfpitl ItTiUOfp-3IQ lUtIPQ '(pptU tirNt) j jfpill z,,,' 'JüO 3jPfP3 43( Mt plldl ..un?. qu'tjjt wu? Zkpoz liv 3?ij -vlk HHH . HlJoHPjj ii,s 31 lizq'.aZxlpzciZ ''UlZkzi'j.H liunutp Pin 1111 uekpj!Ni.?q j.iqumfi 3tiji 3U39 S0MZ3 tpilv UUDJ lli? Anj TAT I . . 0 M Wfffc ' mm THZCE5T MCÄROiü ff ,1 I 'O&'SjS-rf V 1 L.-.JÄ 'i" szr b,vÄ 's'-'-rr- MM)5MWZls Hz3y,itipmmmAx ? -;,T"""' Waeonda Great Svirit Spring Wltj4fl , v!,. (sin cluni WiitfiKbnliMT vm 01 t.ni .flut tat rBtilf bfUmhr WnexaU it'eftrt wll liiriichcn 3(fhnnifimnm Vwttn Irdcrwi'ffdifr ftrpwflM - finrl tMrm ?nflnt fHlcrtte Re lullnlf n bi'tnnti iPbfii rtosl. ms gN wer1rn mrurfff , eMliarlum rinn. . g,eich sieht. Die Speije muß miude - -- lieni eine Stunde backen. Ist der - Wie Sie am besten Ihr Geld Oseil zu heiß, io muß d!c Schussel ' in einer erstklassigen Propasition an? missenhafte Beförderung der Pakete bedeckt werden, denn die attoüeln legen können wird Ihnen beim Le Sorge zu tragen. ' eiren nicht Huri und buuk.t backen. !en der Waterloa Creamern Anzeige Zur Erläuterung dieser für sich Bäckt die Milch ein, io nrn nchge in anderer Stelle dieser Zeitung er selbst st'rechcnden Versiigung ist hin. sllt werden die Speise ,;iui jajtig .'lärt werden. "mimMM'TmrW&&& 1 efecTit 1 " $1 Tod&ip lae pries goes up 1c. toraorrov ! I Es bezahlt sich. ,n !en Klai 'ifizierte,, Anzeigen" der Tribüne zu ij nuancieren. 1 J -v. in i .ur Uspenhagen als Erbe tzamburg's. Kopmhagen bereitet sich darauf vor, Hauptumschlagshafen für den Nordosten Europa's zu werden. Bis zum Ausbruche des Weltkrieges batten die Kommissäre für Rußland ihren Sitz in Hamburg. Die Lahm legung des deutschen Ucberseehandels machte dem blühenden Geschäft ein Ende. Was Rußland in den ersten KriegSjabren an Rohstoffen und fertigen Fabrikaten aus dem Auslande bezog, führte es über die skandi. uavischen Länder ein. Seitdem der Bolschewismus in Moskau das Zepter führte, schrumpfte auch der skandinavische Handel auf ein sehe bescheidenes Maß zusammen. Indessen Kopenhagen blickt in die Zukunft und glaubt da glänzende GeleJenheüm für die Ausbreitung serncs Handels zu sehen. Vielleicht Nicht mit Unrecht. Denn Deutschland besitzt vorläufig keine Handelsflotte, die fähig wäre, den Anforderungen der rusnichen Handels häuler, wie sie nach Wiederherstellung geordneter-Verhaltnisse in den russischen Landern mu Sicherheu zu erwarten, gerecht zu werden. Tazu kommt als erschwerender Umstand die Tatsache, daß Deutschland von jetzt aö von Nußland durch das tira erstandene Polen und die selbständigen baltischen Länder getrennt ist. die Verbindung also nicht mehr so bequem wie fküber sein dürften. : Denn es ist leicht vorauszusehen, daß die x polnische Nierung den deutschen Kausieuten den Handel mit Rußland: und auch Aepfel gehören zu den so i:icht sonderlich erleichtern wird. ' genannten ,y.mr Fruchten, und Scheidet Hamburg aus dem Wettbewerb aus. so ist Kopenhagen dank ; das gleiche Verfahren findet - des - semer bevorzugten geographischen Lage der natürliche Umschlagshafen für halb für alle drei Fruchkarten An ds,s ganze Oüseegcbiet und sein, Hinterland, zu dem' ganz Polen und. Wendung. Sie werden 2 Minuten m Ehand geboren, und Niemand wird es dm Kopenhagenern verübeln, kochendem Wasser gebrüht, dann in d.iv. sie aus dieser Lage dm größten Vorteil zu ziehen suchen. Ter ft. raiies aiier gel.iucyr, geicya.r. fee.Haudel braucht notwendigerweise einen Umschlagshafen, weil die gro. ße.i Özeanschikse. in denen die Waaren aus anderen Erdteilen nach Europa a .'bracht werden, an den Küsten der Ostsee aus allerhand SchifssahrtZ. snoittigkriten stoßen. Darum müssen die Waaren an irgend einer Stelle . . ... , , j ri:. r-.. . 5. luv rem Uintrm IN oie .incs aux Iteiners &m mgl.'iav?n lvcivt.n, den Aer-'and kwisscr Waren mjz zuvor Erkinbnis eingeholt tvrrdcn. Das NeichSpostamt Berlin hat die anicrikanische Postvenvaltung in Kenntnis gesetzt, daß für den Post, versandt von anderen Waren oder Artikeln als Zeitungen. Ze:t!christcn. Büchern. Proben ohne Wert ud Cßwaren di? Einholung um Erlaub, nis vom Neichskommissär für E; Port und Import, No. 6 8 Lützo Ufer. Berlin, W. 10.' erforderlich sei. Auch macht die Poswerwalkutng darauf aufmerksam, daß viele Pakete in schlechter Verfassung ihren Be. stimmungSort erreichen. Sie ersucht daher die Absender, die Verpackung sorgfältiger vorzunehmen. Ferner wünscht sie darauf hinzu weifen, daß vorerst Geld nicht durch die Post nach Deutschland gesandt werden darf und daß die Einrci. chung von EntschädigungSansprü chen für Geld, das vor Amerikas Eintritt in den Krieg nach Deutsch, land gesandt wurde, das den Em pfänger nicht erreichte, zumindest verfrüht wäre und vorerst kne Bc. rücksichtigung finden konnte. (Nach diesen Bestimmungen dür. fen alf keine jUeiderstücke vor läuiig wenigsten? mehr per Post nach Deutschland verschickt werden, wie denn daS hiesige Postamt auch bereits niehrcre unserer Leser dem. entsprechend benachrichtigt hat.) 0iF u? 1W !l iQk I E I m ! 11 1 m 5 : 1J4 I Kia n11' 'lWi i Twr ! i w I ! li llV: I I ! t i Wh m : ü fei il:?-; -M l ülJ'teaBiiti.f'Us,. liiiiw IMi TO TOTTlFr r- r 1 rft u ilmdf ü, V Umsy HmJV, w N With cnn Sie jemals iHrleaenheit haben, zwei Autos gleichzeitig auf einer hochg.wölbten. schlüpfrigen Landstraße zu sehen eines davon mit Republik Tireö dann erhalten Sie iarcs Bild von dem Wert der Republik Ttaggard Studs. Ti'.'s passtet gewöhnlich auf einer derartigen Straße Die langen.' ovalformigön Staggard StudS halten die ein? Car auf der Straße, während sie fahrt, ohne Gleiten und Schleifen. Selbst bei der größten Anstrengung des anderen AutoenkerS wird dessen, Car im Schmutz von einer Seite der Straße aus die andere gleiten. ' -. , Der Grund für diesen Unterschied, ist einfach. Republik Staggard StudS haltm tatsächlich die Landstraße mit. größer Festigkeit. ? ; Ihre Form und Stellung tvllrde Wissensckzaftlich festgestellt. ' Sie halten mit dem Rad stets eine Richtung ein. . Sie widersetzen sich jedem Bestreben der Car. die Fahrtrichtung zu verlassen, in der sie gelenkt wird. Wie die Republik TireS selbst, halten sie wirklich langer und behalten ihre wunderbare NonT!id Eigenschaft bis fie gänzlich al'glüufen sind. K0PAC BROTHERS . Distributoren Hauptoffice: Omaha, Nebradka ' . . tm t 4 tt j...4.f . iM .f .r-A voinmv, aiuutrx, Neb.; David CitY,'Ncb. rsolk, W - ' M iorc ' P tz ii ' ü'.ü Emd Jr SAqGRjj Sitids Birnen oder Quitten einzumachen. Birnen, Quitten Kernhaus ausgeschnittes oder aus gebohrt, die Frucht beltediz hal. biert oder gevierteilt und in die aut gebrühten, heiß gehaltenen E.ä, sei gepackt. Diese werden mit hei . ... .v - . " . e, 0.. jf fi (... -4 0..ji fci" dann ihre Beförderung nach den derschieöenen HafenplüHen an öer gvux? Ko a 0;' ;f iibrNZchMttt. Kopenhagen ist für diesen Zweck am Eingänge zur aus Cuart Jasier) ousge?Äl.t. C4 geradezu ideal gelegen. Vm dort öus werdm die Cchiffslinien umKinn anfgelezt. Vufi im rci dei mecklenburgischen, bmnmc-tschm, Danziger, preußischen, lettischen, m W dann 20 slandischm, russischen und finnischen Küste ausstrahlen. . Ä Der Deutsche wird bksea WechU mit Bedauern nd Trcmcr un HV.. kZZloff ver-elgm. tvird sich in'S UabZ:-L.erllche fugen und das Krxf g.su..t zm bereite mef.vt rXfen. Dnr K2de?s?en E?r tu UU. ttdL eh jf- - , Sinn; 111 niijjmii.iiuiiiM.ii.il ijii.ui...! ,,,,.,,, ,i ,,,,,.,, ,,!,,, ,,, ,,,, ,-i,M,,'ri rn vi-i ,'"'jlf . t i 1 " . 1 WWMM ZlßJ cVf MMMM X vfQ 'IlMAA ('iWVii jlnuv - -J l 9j Sr Jtm A-Tuu- " MKAM ' "' SHiS w , - r' ' stö 1. p f; 5.k il ' &, U M K V f