i t
SZWMW!Aöz' wa Jfc-a
fl
TSglicht tmi ZtHlnt
awr M, u. i
?PC!1. :
Keimkehr der
Anslandsdmlschen.
von C. Franz - Treutler.
W erstaunte die deutsch' Soldaten
wahrend be Krisgcg; iceirn Jie auf ihren
Märschen im Osten durch polnisch! und
mv'hynische Gegenden an Ansiedlungen
vorbeikamen, au! dcncn ihnen der Bauer
mit den Lammsellmütze entgegentrat und
deutsche Worte zum Gruß entbot, wenn
sich die Kinder um die Kolonnen drano.
trn und alte schone Lieder vom deutschen
Wakd und deutscher Treue fang?n. Und
je weiter der Vormarsch sie führte, bis
ern die Küste des Schwarzen Meeres, bis
in die weltentlegcucn Äcbirgsdörfcr des
Kaukasus, bis in die sibirischen Steppen:
überall klangen ihnen heimatliche Laute
entgegen. Bis zum sicheren Instinkt ent
wickelte sich das Ahnungsvcrmögen in
ihnen, wohlgesinnten, stammverwandten
Seelen zu begegnen.
Wenn irgendwo wkißge!ünckte, rotbe
dachte schmucke Häuschen vor den Blicken
auftauckten. wenn eine saubere, sclmucte
Bank vor leuchtenden ' .Geramensto'ckc
am Fenster zum Verweilen unter der
Linde einlud, wenn ein grüner Holzzaun
ein freundliches HauZgärtchen umschloß,
dann schlugen die Herzen dcr müden
feldgrauen höher. Denn hier, wußte
man. winkten heimatliche Gebräuche, hier
waren ehrliches Willkommen und treu
derzige Aufnahmen den Ankommenden
sicher. Gewiß, es gab auch Stellen, wo
man zurückhielt mit lauten Freudensbe
zeioungc. weil man die Wiederkehr der
Russen befürchtete und aus Furcht vor
späterer Trangsalicrung nicht aus sich
herauszugehen wagte. Auch die deutschen
Leute waren oft selbst schuld, dah sich
ein wärmeres Verhältnis nicht einstellen
wollte. So gern und. dankbar man sich
gastliche Ausnahmen gefallen ließ, im
Herzen und wohl auch unter sich sprach
man von diesen äußersten Vorposten
deutsche Volksiums doch nur als von
Fremden, von Russen, die an die Heimat
zwar erinnerten, aber sie nicht ersetzten.
f?s ist ja allzu begreiflich, daß Jahrhun
dcrte. die über die Zeit hinabgczogen fein
mözzen, als die Vorväter jener eisten An
sied! den Fuß aus den weiten russischen
Boden setzte, daß eine solche lange Zeit
spanne vielerlei abbröckeln Mt vom
alten Schrot und Korn, daß eine fremde
Umgebung auch fremde Eigenheiten auf
zwingt. Die Hauptschuld aber, daß sich
nur langsam das Band um die Herzen
schlang, dah sich nur stockend die Brücke
der Gemeinschaft von Ufer zu Ufer
schlug, tragen sie, die daheimgebliebe
ticn Reichsgenossen. Schuld trägt, daß
heimatliches Voltsempfinden diese Brü
lu ton gleichem Stamme im fremden
Land als verlorene Posten gebucht hatte,
daß es unter dem Begriff .Auswande
m" seit jeher Menschen zusammenfaßte,
deren eigenwillige Störrigkeik und deren
Sichnichteinfügenwollen in den Rahmen
eltfundierter Gepflogenheiten, deren
leichtfertige Preisgabe Verwandtschaft!!
cher und , freundschaftlicher Bande eine
besondere ' Sympathie nicht verdiene.
Man grollte ihnen innerlich, daß sie dem
von draußen lockenden Ruf müheloseren
Gelderwerbes folgten und de, Weisheit
d alten Spruches nicht achteten: Bleibe
im Lande und näh Dich redlich!"
2?c3 mußte 'engherziger Banausensinn
und wohldotierte 'Pfründe von stürmi
schern ' Drang in der Brust derer, die
nicht die eigene Scholle festhielt, von un
widerstehlichem Trieb in die Ferne, von
der Sehnsucht, auch ein' Zipfelchen des
Glücks zu erhäschen, was wußte alte Erb
cingesessenheit vom zehrenden Verlangen.'
im' behenden Wettstreit die Kraft zu
messen. Gefahren zu überwinden und
Hindernisse zu bezwingen. Abenteurer
lust? Nein, wer diese nach Taten dür
stende Kraft, diese ungeheure Spannung
sin Bewußtskln des Tatmenfchen mit
dem Begriff Abenteurerlust" zu erfassen
meint, der kenn! euch nicht, ihr hiinmli
schen Mächte! Wem erging- es in der
Jugend nicht manchmal wie Heine, wenn
er sagt: .Wenn ich Plato lese, ist's mir.
als müßte ich Extrapost nehmen, um ein
großer Mann zu werden." :
Tiefem unversieglichen Kraftborn deut
,schen Wesens verdankt die Welt draußen
zum guten Teil ihren Aufbau, verdank,
ten wir Deutschlands wirtschaftlichen
Aufschwung der letzten Jahrzehnte, der
dankten wir Deutschlands Weltgeltung
in der Welt. Nur langsam hat sich die
Erkenntnis davon in uns durchgerungen
was wir in Wahrheit dem Teil des
Deutschtums verdanken, der im Auslande
wirkte und schaffte. Sein Wer! als Hcl?
'str beim Wiederaufbau deutscher Wirt
schaft ist schlankhin unersetzbar." ' Gleich
une das Gewirr der Fäden, das die Aus
. landsdeutschen zum NuPn und Front
icn der Heimat von Inland- zu Aus
landswirtschasi gewoben haben ezalter
. Statistik sich .jemals kaum restlos ent
hüllen wird, so ist auch ihre Bedeutung
als Mittler, als Dolmetscher im buch
stäblichen und übertragenen . Sinne
unübersehbar. V '
Wen nun der andere Teil der Schuld
am mangelhaften Zusammenhange, an
dcr fehlenden gegenseitigen Kenntnis auf
' der Seite der Ausgewanderte gesucht
wird, so fällt auch tt letzten Endes uns
zur Last. Viel zu wenig tragen wir
zahlreichen Umständen Rechnung, die es
mit sich brachten, daß das Band zwischen
Heimat und Auslanddeutschtum auf
Grund biologischer Notwendigkeiten sich
lockern mußte. Dcr Auswandernde hat
wohl ftlten einen großen Schatz beweg
liehet Euter und übergroße Kapitalien
mit hinausgenommen Weift hat er für
sich und die Seinen den fremden Boden
' erst Schritt vor Schritt und schwer er
kämpfen müssen. Daß hierzu ein ra
schez und vollkommenes Anpassen an
fremd Verhältnisse und an einen frem
den VolkZgeist erforderlich ist. darf nicht
verwundern, ebensowenig, das sich ein
Gefühl der Verpflichtung des Eingewan
betten siege sein Wirtsvolk entwickeln
muß. Unbillig und kurzsichtig- war es
darum, de den DeutschAmcr:kanern zu
pcslank'kn. daß sie ihrer SismmeZgtt
rk'i?schft untrer Heimat pmj:bfrttcn
ö0. j1 tiji $pff'iiriij
forderten geradezu eine Ärt Krug
tlärung sn die Union. Die Ansprüche
dürfen nicht so weit gehen, daß wir
Blutsverwandtschaft als hinreicycnden
Grund dasür ansehen, die Pflichten als
Staatsbürger gegen das gastliche Land
zu verletzen. Was wir tun können, um
ein völliges Ucverwuchern des Deutsch
tums durch die Pflichten gegen den neuen
Staat zu verhindern, ist. das Abstam
mungsgefühl ständig wach iu erhalten
und in bewußter Planmäßigteit zu pfle
gen. Welche ungeheuren Unterlaungs
fünden unsererseits liegen hier vor! Ge
stehen wir serner ein: WaS ist in der
Vergangenheit geschehen, um unseren
Auslanddeutschen ein richtiges Bild da
vo zu geben, was aus dein Deutschland
geworden ist, da sie Verzagtheit.
Groll oder Tatendrang im Herzen
einst verließen? Die segensreiche Wirk
samkeit des Eustav-AdoIfVereins. des
Vereins sür Deutschtum im Auslande
soll keineswegs geschmälert werden. Doch
was bedeutete sie gegenüber der Größe
dcr Aufgabe, der Wichtigkeit des Pro
blems und gegenüber der außeror
dentlich regen und unablässigen Arbeit,
die von feindlichen Ländern in ihren Ko
lonien geleistet wurde! Die Mehrzahl
der Auswandererdeutschen, oder richtiger
der Vorfahren dcr heutigen Ausland
deutschen verließ deutschen Boden aus
einem Gewirr kleiner Staaten, ohne den
Gedanken dcr Reichseinhcit mit hinaus
zunehmen, konnten also ihren Nachkam
men auch nicht die Vorstellung von
Deutschlands letzter Größe vererben.
Und wieviel hat deutsche Teilnahmlosig
seit und egoistischer Hochmut, hat Un
fähigkeit der konsularischen Vertretung
und deutsches Asscssorentum gesündigt!
Viel Versäumtes gilt es nachzuholen,
viel Falsches zu berichtigen. Wir müs
sen davon abkommen, den Auslanddeut
schen als den Abtrünnigen, als den der
lorencn Sohn zu betrachten, dcr sich un
ufere Anschauungen zu fügen hat. wenw
ihm die Heimat ihre Pforten wieder öss
nen soll. Im Gegenteil! Zwar kommt
er Hilft erwartend zu uns. doch kommt
er nicht mit leeren Händen. Ein kost
barer Schatz von Erfahrungen. Kennt
Nissen, Eindrücken und Ideen begleitet
ihn. Darum ist 'in vielen Dingen heut'
fein Rat dcr maßgebende, seinen Eigen
heitcn müssen wir uns anpassen. E
gilt ferner unsere Meinung iibe.r die Be
deutung so mancher Gebiete deutschcr
Sicdclung zu berichtigen, um dem Fehler
zu entgehen, sie als eine Art von Kclo
nie zu betrachten die wir dem unangc
brachten Schema heimatlicher Verhält
nisse unterwerfen, oder die wir gar als
bloße Ausbeutungsobjckie behandeln.
Jeder von uns hat teilgehabt an dem.
was deutsche Arbeit uns deutsche Jntelli
genz in der Welt i .je geschafft hat.
an materiellen Wenen sowohl wie- an
ideellen, an der Erschließung und Ver
tiefung des den Auslanddeutschen zu
dankenden Absatzmarktes heimischen Han
dels und Wandels ebenso wie an der
Schätzung und Stärkung, des deutschen
Namens überhaupt. Darum ist es ein
fachste Selbstverständlichkeit das We
nige, was uns blieb, mit ihnen zu teilen.
.2ie tiefste nationale Sittlichkeit besteht
in der ncturhaft wirkenden Kraft des
Gefühls: ich muß dem helfen, de? vom
Blut meines Volkes ist." Wir dürfen sie
nicht von unserer Tür weisen unter dem
Vorwand: wir sind selbst arm geworden.
Ueberfluß zu teilen ist keine Großtat
Um fa echtere Dankbarkeit weiden wir
daher in ihrem Herzen pflanzen, wenn sie
sehen, daß-wir ohne heroische Geste freu
big unser Letztes hingeben: Bruder an
Bruder. Nicht alle sind mittellos, viele
von ihnen besitzen noch Beziehungen zur
alten Heimat. Die meisten ober sind
aller Mittel entblößt und wissen nicht,
was sie beginnen sollen. Wenige von
ihnen werden anders denn als Gäste bei
uns weilen, die meisten vo ihnen weiden
wieder hinausgehen, um, wenn die Zeiten
ruhiger geworden sind, zu retten, was
noch zu retten ist, werden im Bcwuf.tscin
ihrer erprobten Kraft den Kampf von
neuem aufnehmen. Tann sollen sie das
sichere Gefühl mit hinausnchmen. daß die
Zugehörigkeit zum deutschen Stamme
mehr ist als Schall und Rauch, daß Blut
dicker als Wasser ist und daß uns alle
einmütig der gleiche heiße Wunsch durch
glüht, das wiederzuerobern, was hartes
Geschick und feindlicher Haß uns raubte:
Achtung vor deutschem Wollen und Kon
nen. Und das zu gewinnen, was eigc
nes Fehlen uns vorenthielt: gründliche
Kenntnis fremde VoWums als Unter
pfand eines wahren VLllerfriedcns.
Der Träger dieses Gedankens ist die
Rückwandercrhilfe E. V." in Berlin,
der Name für eine Bestrebung, hervor
gegangen aus dem Zusammenschluß von
15 der größten deutschen Wohlfahrtsöer-
einiaunaen. Sie will den Weg zwischen
diesseits und jenseits der Grcnzpfäble
wieder herstellen, sie will die geborstene
Brücke von Ufer zu Ufer neu errichten,
ausgehend von der Erkenntnis, daß nichts
uns so nottut ?um Neubau unserer Wirt
schaft als völlige Uingestaltunez unseres
Verhältnisses zum Ausland.
Die Wiener Akademie der Künste
für die Erhaltung der österreichischen
Kunftschätze. Wie auZ Wirt, gemel
det, wird, richtete der Rektor der Wiener
Akademie der bildenden Künste Hcllmer
mit ausdrücklichem Einverständnis der
sämtlichen wissenschaftlichen und künst
lerischen Institute und Vereinigungen
WicnS an den Staatskavzler Nenner in
St. Kermain eine Kundgebung in der
in letzter Stunde Protest an die Entern'
gegen die von Italien durchgeführte
Annexion deutsch-Lsterreichifchen Kunst
eigentums gerichtet und die Rückgabe
aller bereits entfernten Kostbarkeiten ge
fcrdert wird. Die Kundgebnng schließt
mit den Worten: Wir bitten Sie, Herr
StsctZkanz'-'r. un Sebutz mit all :
Kraft, damit der Friede ur? i'iifil H'
Schwüre zwii'geii im:?, f r.'ct h.Vq
situ Güter au yv'-i:'j ci tuji'-'
bcKN,' --
Keltische
ZekIin Xafl'Uuil.)
Der Wiener Korrespondent des ,Ler
liner Taablalts' bestätigt da! Gerücht,
daß die Enteiiit deutsche Kriegsbericht
ersilUtei vor Gericht stellen werde. Auch
daj Unwahrscheinlichste kann in dieser
Zeit ,zur Tatsache werden. Angeblich
erhebt Frankreich die schwere und furcht
bare Anklage des Diebstahls gegen die
Berichterstatter. Das ist ein Angriff
nicht allein auf die persönliche Ehre der
betreffenden Pressevertreter, sondern aus
die Eh der deutschen Presse im allge
meinen. Es wird den deutschen Kriegs
berichterstattern Bedürfnis und Pflicht
sein, alles, wa! in ihre Kräften sieht
zu U,n, um diese furchtbare Beschuldi
gung zu entkräften. Wehe dem Korre
spondenten. dem nachgewiesen werden
könnte, daß er sich auch nur einen Nagel
aus der Wand angeeignet, habe! Ich
selbst war nur vom Frühjahr bis zum
Herbst 1915 Angehöriger des Kriegs
pressequartiers. habe aber nach meiner
Kenntnis der Dinge die feste Ueberzeu
gung. daß die Anklage in Nichts zufam
menbrechen wird. Die französische Presse
soll sich, wie ich einem andern Berichte
entnahm, seit geraumer Zeit mit dieser
Angelegenheit beschäftigt haben. ES ist
bezeichnend für die Schläfrigkeit des
Auswärtigen AmteS. dessen Lektorate
doch Kenntnis von den Verdächtigungen
und Anschuldigungen der französischen
Presse haben mußten, daß den früheren
Kriegsberichterstattein nicht augenblick
lich das Material zur Stellungnahme
zuging! Sind die Dinge soweit gedie
hen. so 'wird es Pflicht der früheren
Kriegsberichterstaiter sein, die Einsctz
,mg eines Gerichts zur Untersuchung der
Angelegenheit zu fordern, ob die oben
erwähnte Meldung einer Anklage auf
Tatsachen beruht oder nicht!
Shr Wiener Korrespondent zitiert ei
nen angeblichen Passus auS dcr Anklage
schrift, den frühere Angehörige des
KriegsprefsequartierS je nach dem Tem
pcrament mit Heller Empörung oder
lauter Heiterkeit gelesen haben werden:
.Die zwölf deutschen Kriegskorrespon
denten lebten wie die Satrapen. Sie
hatten ihre eigenen Häuser. Hunde. Höf
linge. Musikanten, Diener und Mätres
sen (!).' Diese blühende Schilderung
eines PaschadafeinS trägt den Stempel
der Uebertreibung offen an de: Stirn,
aber sie ist geeignet, selbst bei den nöti
gen Abstrichen ein völlig falsches und
verkehrtes Bild bei der deutschen Oef
fentlichkeit hervorzurufen, besonders in
Anbetrocht des fatalen Talentes weiter
deutscher Kreile. gegnerische Meldungen
für Ausflüsse der lautersten Wahrheit
zu nehmen. Es wird nötig sein, in ch
lcr Kürze eine obiektive Darstellung der
Verhältnisse des-vielgelästerten ,und ge
schmähten KriegZpreffequartiers zu ge
den, die bisher unterblieb, weil das Ka
pitel der keiegsberichterstattung wirklich
zu belanlss und nebensächlich ist, .als
daß es ohne Grund b-rührt Hütte wer
den -müssenx
Die Kriegsberichterstaiter wsren im
HauvtquarMr ungern gesehene, veraeyt
lich behandelte Gäste, eine Konzession an
dielzffkntMe Meinung seitens des Ge
neralsiabs. der wenigstens noch 1915
. auf alles pfiff, was .Presse und Lf
fentlich? Munung hieß , und den Krieg
unter Aiisschluß der Oesfentlichkcit füh
ren wollte. Einer der Majore, denen
wir unterstellt .waren, erklärte mir ge-
"Fapiergewebei
von Georg Rudslph.
Schon vor Jahrhunderten wurden in
Japan Streifen aus Gold- und Silber
Papier als Zierfäden in Möbel- und
Wandbekleidungsstoffen und geknüpften
Tcppichen benutzt, und in China kennt
man schon längn die Verwendung des
Papiers sür Schnuren, 'Bindfaden und
andere Gegenstände. Es verging eine
sehr lange Zeit, ehe, in Europa, an der
Spitze Teutschland, das Papier für Ge
webezwecke eingeführt wurde. Die
Verzögerung wird mit daran gelegen
haben, daß die Haltbarkeit des , Mate
rials geringer eingeschätzt wurde als
Jute. Hanf und andre pflanzliche Fa
fern, von denen genügende Mengen ur
Verfügung standen. Es würde zu weit
führen, wollte man hier auf alle ge
fchichtlichen Taten und dcn Werdegang
dcr für uns neue Industrie ausführlich,
eingeben.' es sei nur im allgemeinen auf
die wiss'.kswntestcn Punkte hingewiesen.
Als erster brachte der Amerikaner Ro
binson im' Jahre 1862 ein patentiertes
Vcrsahren. nach dem Papier, zu Garn
gedreht, sich für die Weberei verwenden
ließ. Im Jahre ,1?S0 erhielt in
Teutschland Dr. Mitscherlich m d 1895
Claviez, Kunstweberei in Adorf. nicht
weit von Zwickau , in Sachsen, Pa
teilte zur Anfertigung von Garnen aus
Papier und solchen, die aus Papier und
andern Fasern gemischt wurden. Die
sen ersten Erfindern gesellte sich , noch
mehrere hinzu, die in dieser oder jener
Weise Aenderungen oder Vertefferungen
in der Erzeugung und Veredlung der
Garn: und Gewebe rftrebien. Wir fa
hen schon in de: Witte der neunziger
nhr ffi ' fnro M5s5?llik,naS
Ai" v.;-.. ..'.l...
stofsc. Jedoch erst nach Beginn des
Krieges, als Mangel an der sür 7ie
2e?til- und Lederindustrie nötigen
Rohstoffen eintrat, kam für die Papier
Verwertung der gänzlich ungeahnte große
Aufschwung. Seit längerer Zeit ver
danken viele Spinnereien, Weberei;
und Färbereien in Deutschland nu: dem
Papier, daß sie genügend, teilweise so
gar gut beschäftigt sind.'
Zu dcr Papiermasse verwendet man
Nadelhölzer, von .d.Nen da! Hi)lz der
Fichte mit seiner 'ar.gen. dünnen urd
feinen Faser, am werzrvllnc. ist, ann
folg.".', 2zv.ii :t5 iliefcr. ünnpe:: ui d
:ie $-1 izliicv'K VLr-cx'.-.l g:
j üen, 7küex ;r. h?.'t: Z-.t ordeir.
Megsöerichterstatter.
von Bernhard Aellermann.
legentlich wörtlich: .Wir brauchen keine
Kriegsberichterstatter. ,u, Zeit Fried
rich de! Großen gab el auch keine. Im
nächsten Krieg werden nur Osfiziere be
richten.' Ich zitiere diese Bemerkung,
weil sie die Einschätzung charakterisiert,
deren wir im ersreutcn. Entsprechend
wurden wir behandelt. Ein Z-nsor,
Rittmeister, thronte über unS. der sich,
wal betont werden soll, all Mühe gab.
seiner schwierigen Aiifgabt gerecht zu
werden; auch unsre Briefe wurden zen
siert. Man mißtraute den Tintcnspio.
nen' in allen Dingen. ES wäre ganz
unmöglich gewesen, irgend etwaS nach
Hause zu schicken ohne. Kontroll; und
Ouittungsbclege. Ein Leutnant des
freiwilligen AutsmobilkorpS war unS
obendrein als Auspasser auf die Nase
gesetzt. Ein Wachtmeister war mit dem
Amt de Hausmeisters betraut. Von
Bewegungsfreiheit war natürlich nicht
die geringste Rede; wir erfuhren von
tobenden Schlachten zumeist aus den
Zeitungen und wurden systematisch von
allen größeren Kampshandlungen fern
gehalten. Bei den Stäben wurden wir
geduldet, verachtet oder hinausgeworfen,
je nach der Stellung, die die hohe Ezzel
lenz .Zeitungsschreibern" gegenüber ein
nahm. Nur ganz vorn in der Feuer,
linie wäre wir stets herzlich willkom
men. wenn eS unS gelang, soweit durch
zubrechen. DaS Leben der .Satrapen"
war viel eher jenes von Kulis und die
Behandlung derartig unwürdig, daß ich
nach wenigen Monaten, nachdem jede
Aussicht auf eine Besserung der Zu
stände hinfällig erschien, auS dem
Kriegspressequartier ausschied. Eine er
spriehliche Tätigkeit war unter diesen
Umständen ausgeschlossen, und die Zei
jungen hätten besser getan, ihre Kor
respondenten überhaupt abzuberufen.
Ich habe diesen Rahmen aussührli
cher gezeichnet, weil unser ganzes Leben
und Verhalten im Felde und Haupt
quartier durch ihn bedingt war. In
scheinbarem Widerspruch zu dieser Ein
schätzung seitens unserer Vorgesetzten
stand unser erstes Quartier, die geräu
migt Villa des Herrn Renaudcl in Be
lair. eine halbe Wegstunde von Charle
ville. Man räumte uns diese Villa
ein. weil wir auf diese Weise isoliert
waren und nichts hören und fehen könn
ten. Die meisten Berichterstatter be
wohnten bescheidene Manfardenzimmer.
auch ich. Einige Herren waren in ei
nem in dcr Nähe gelcgenen Gärtner
haus untergebracht. Unser Tisch war
höchst einfach. Wir bekamen alle Nah
rnngsmittel gegen Bezahlung vom Pro
diantamt zugewiesen und Küsten uns
zuweilen Gemüse und Obst aus Gaitne
reicn dazu.
' Anfangs August , 1S1Z mußten wir
die Villa räumen, die für den ehemali
gen Kronprinzen instand gesetzt wurde.
Was mit der Villa des Herrn Renaudcl
uns ihrer Einrichtung fortan geschah,
entzog sich unserer Kenntnis. Wir
wurden in einem leerstehenden Haus in
Eharlebille untergebracht, einem übel
riechenden, kerwahrlosien Gebande, das
e-nem drittllassiqen Mietshaus in einer
FabrikLorstadt Kch.' Hier bewohnte je
der von uns ein bis zwei primitive Jim
mer mit kleinen eisernen Oesen. Ein
zeZne Möbelstücke, wie Betten. Schranke.
Tische und Stühle, ohne die man nicht
gut auskommen ? konnte, wurden von
Bclair in die Mietskaserne gebracht, und
Zwecken dienen. Bei der Erzeugung der
Masse unterscheidet man das Sulfit-,
und Natronverfahren. Das nach letz
ierm Verfahren erzeugte Papier ist am
geschmeidigsten und läßt sich daher des
ser verspinnen. Von einem Verspinnen
im wirkliche Sinne, wie beispielsweise
bei Wolle oder Baumwolle, kann nicht
die Rede sein, da wir es mit Papier
streifen in verschiedenste Breiten zu tun
haben, die nur durch Umdrehungen die
Fadenbildung erhalten. Die Papienol
len werden in angefeuchtetem Zustande
in Streifen geschnitten, dann diese
Streiken auf geeigneten Spinnmaschi
nen zu Fäden gedreht. In angeseuch
ietem Zustande läßt sich daS Papier
besser drehen, zeigt jedoch eine wesentlich
geringere Haltbarkeit als in trockenem
Zustande. Um die Haltbarkeit zu er
höhen, besonders in nassem Zustande,
sollen Leim und andre zum Wasserdicht
machen in Frage kommende Stosse gute
Dienste tun. Seit einiger Zeit fertigt
man Garne an, die bei einem Kilo
gramm Gewicht 20, und mehr Me
ter Langer ergeben. Diese seinen Garne
beweisen genügend, welche ledeutenden
Fortschritte in verhältnismäßig kurzer
Zeit gemacht wurden; sie zeigen auch,
daß feine Stoffe gewebt werden können.
Als andre Fasern, die in Mischung mit
Papier bezm. Zellstoff verwandt wer
den, sind beispielsweise bekannt: Jute.
Werg. . Hanf und Leinen (Teztilit).
Baumwolle. Kunstwolle. gerissene Lu:n
pen und Schafwolle (Textiloie). Alle
diese Beimisch'ungZeneugnisse dienen zur
Verbesserung der Gar und Gewebe.
Betrachten wir einige aus Zellstoff än
gefertigte Gebeauchegegenstände, so fin
den wir in erster Linie Kordel aller
Art. Eisengarn. Litzen, Bänder. Hosen
träger und Treidrieknen sür Maschinen.
Niemals werden beispielsweise Zellstoff
Hosenträger solche aus Gummiband bau
err.d ersetzen können, während Treibrie
men. die meist einseitig geteert werden,
sich in trockenen Räumen bewähren und
wohl puch dann weiterbestehen dürften,
wenn wieder ausreichend Leder zur Ver
fugung fleht.' Bettwäsche. Hemden.
Strümpfe. S5l!r:en. ZrlSiV .:rd
Harbiiie: !k?.. tz, liraiü !,(:..:
f..!':.' Wv: !',!'. c t:t JeVen 'ä Mi !,
daß -ilita 2u--'r "a' :.t
scha't '..pi.r trüchr. u;ü, Dos
zwar unter genauer Kontrolle deß Kom
Mandanten von Charleville, unsere
Rittmeister und de Wachtmeister, der
ZkdeZ Stück peinlich in ein dicke Buch
eintrug. Weder in der Wahl unserer
neuen Behausung, noch in der Möblie
ning unserer Gemächer hatten wir da
Geringste zu ' bestimmen. Sollte Herr
Renaudcl einzelne seiner Möbelstück
vermissen, so wird er sie in dem MietS.
hause wiederfinden. Seinen hübschen
Schreibtisch wird tt in der kleinen Villa
In Charleville wiedergefunden haben, die
un! fortan al Kasino diente, und von
unserm Zensor, dem Rittmeister, seinem
Burschen und dem Koch bewohnt wurde.
E! ist nicht unmöglich, daß die Anklage
auf diesen Umzug und die Instand
setzung der Villa in Belair zurüikzufüh.
ren ist. Auch hier unten in Charleville
war unser Tisch schlicht, wie e! sich ge
hörte. Zuweilen nur unterbrachen Gäste
die Einsörmigkeit unsere! Dasein.
DaS Bild vom .Satrapenleben' ver
liert mehr und mehr seine leuchtenden
Farben. Es ist indessen wahr, daß ei
nige Kollegen Hunde besaßen! Aber
man vermeide die Vorstellung, daß sie
mit Korpshunden und Bismarckschen
Doggen herumzogen. Es waren in
sacke Köter, die sie dem Henker entris
sen der sie in der Sammclstelle für
herrenlose Hund au diesem elenden
Dasein hinmegnehmen sollte. Herr
Scheuermann besah auch eine Katze, di,
er eines Abends frierend vor dem Hause
fand. Da e! sich um eine französische
Katze ' handelt, die er sich ohne jeden
Rechtstitel beilegte, so ist es möglich,
daß ihm diese Katze teuer zu stehen kom.
men wird. Wo aber waren unsere' Höf
linge, Musikanten, Diener und Maitres
sen? ; Wo war unser glänzender Hof
staat. dcr mit jenem der Sonnenkönige
wetteiferte? Unsere betreßten Lakaien
waren einige biedere Pommern. Land
siurmleute. die den Kampf gegen den
Gestank in unserer Mictsbaracke heroisch
durchfochten. Unsere Höflinge waren
vielleicht die schmutzigen Kinder, die auf
den Schutthaufen hinter unserem Hause
spielten? Unsere Musikanten, die unS
aufspielten, , waren ein Korrespondent,
dcr zuweilen zu unserem Sebrecken das
Klavier bearbeitete. Und die Maitres.
sen? Ich spähte vergeblich nach einer
Cchckerezade aus, die die Näebtc mei
, ncs Paschadaseins hätte versüßen kön
en. ohne mich bei dcn enormen Seifen
preisen finanziell zu ruinieren. Es ent
zieht sich meiner Beurteilung, ob andere
Kollegen glücklicher waren.
So waren die Verhältnisse im Krieg!
presferiuartier zu Charleville bis zum
Herbst 1o. Sollte im Laufe der
Kriegsjahr eine derartig unfaßbare
Entartung eittg.'treten sein? Niemand
kann es glauben, der Verhältnisse und
Personen 'k.ennt.
Vielleicht ' befindet sich auch mein
Name auf der Liste dcr .Satrapen'. d:e
Frankreich vor Gericht schleppen will.
Nun wohl, ich bin bereit! Für den
Fall adcr, daß sich Zeugen finden soll
ten. die beschwören, daß ich gestohlen,
geplündert, einen Luzus mit Hänsern,
Dienern. Musikanten getrieben und Ver
Wüstungen unter dem Mädchenflor von
Charleville angerichtet habe, so bedinge
ich mir die Ermächtigung ans, mir dies:
Zeugen etwas genauer ansehen zu dür-fen.
Urteil wollen wir der Zukunft überlas
feg und zufrieden sein, daß wir Vorläu
fig einen leidlichen Ersatz gesunden ha
den. Erwähnt sei nur. daß die Wider
ftandssahigkeit der Stosse in der Wäsche
größer ist, als die Allgemeinheit glaubt.
Es kfl nur immer zu berücksichtigen, daß
in nassem Zustande die Haltbarkeit ge
ring und deshalb längeres und kräftiges
Reiben zu vermeiden ist. Wir haben
Schürzen gesehen, die nach ostmaüaem
Waschen noch gut .,altbar waren. Ten
schönen Wandbekleidungssiofsen schließen
sich Teppiche. Läufer und Decken an.
die, was Webart und Farben anlangt,
in ebensolcher Schönheit auf den Markt
bracht werden wie diejenigen auS an
dein, Faserstoffen. Für Militärzwecke
kamen anfänglich besonder Sandsack
flösse in Betracht, die wasserabstoßend
imprägniert wurden. Seit vorigem
Jahre erzeugt man in größten Mengen
Wagcnplanstosse. die feldgrau gefärbt
werden und selbstverständlich wasserdicht
sein muffen. Zum Imprägnieren wer
den verschiedene Versahren und Stosse
angewandt; das am meisten gebrauch
lich Verfahren besteht in einer Behar,d
lung der Ware mit Seife md basisch
essigsaurer oder ameisensaurcr Tonerde.
also m der Abscheidung von settsaurer
Tonerde. Da jedoch die Seise selten
geworden ist, außerdem die Haltbarkeit
des Zellstoffe! verbessert und die Poren,
mehr geschlossen werden sollte, griff
man noch zu andern Mitteln und ver
wendet nu Tannin. Wasserglas. Wachs.
Paraffin. Leim. Papierschlisf, Karies
felmehl, Pseisenton, Talkum und mög
lichst fetthaltige Stosse. Immer aber
folgtum Schluß eine Behandlung mit
obengenannter Tonerde von 40 bis 45"
F. , Zeltbahnen, Mützen und ganz b
sonders Flzagenstsfft sieht man aucki.
ferner Tornister, Koffer." Aschen und
vielerlei Heinere Gegenstände für den
täglichen Gebrauch. , Arbeiterstosse in
blauer oder schwarzer Farbe sind bisher
viel verlangt worden, und es ist nu
nebmen. daß der Bcdars sich roch stn-
ger!., jedoch sofort zurückgeht, wenn wie,
j der 'ausreichende Mengen r:a Leinen,'
i Baumwolle n,d Wol'e ihren Einzug
halten. Stoffe für Herren, und Da-'
! inenkkider. letztere sogar mit Seide nd
Kun!i!e:de verwebt, sind in recht gezaU!
ezer Form beniiistert worden. W'r wol
len uns sb?r nicht darüber kinwegkäu
sche lassen, daß dcrariige S:cfse ritt
en althcrgel-zarZ'ii in Haltbarkeit heran.
! ::. '" ' - ;
'.'-he V.i " rr.ß
rr:;i f::M6jrci
(-. :tV ur
,! rn v r.r
r i , .. tKhi 1
i ..!: üuch src't.'f.v-u- 0?- XMW
Stiyand ist - Aorljchrilt.
Von Dr. M!r PZnkus.
(8414 Voll )
Die letzten fünf Iah eint rächn,
lich Zeitspanne vor der Geschich! Rich
terstuhl, am Jnhalt.de! Geschehnisse ge.
messen, ein Jahrhundert. Im Osten.
Europa, da Riesenreich de Zaren c in
weite Trümmerfeld. In seiner Mit!
der erratische Block Kroßrußland. In
Zentraleuropa der Militär und Pol,
istaat der Hohenzollem vernichtet und
zerschlagen, daS Habsburgerreich In seine
heterogenen Bestandteile ausgelöst, im
nahen Osten da Ottomanentum zur
letzten Bedeutungslosigkeit verurteilt. In
ganz Mittel und Osteuropa ein bro
delnde! Chao. au dem sich rst mäh
Nch einzeln Staaten, wie die Tscheche,
slowakei und Polen al! disserenzierte
Organismen deutlich abheben. Schon
am Politischen allein hatte ine Gene
ration genügend zu verdauen, hatte ge
nügend zu tun,' um au! dem Wirrsal
in schöpferischer Konstruktion Ordnung
und Gesetzmäßigkeit zu schaffen, ohne
die ein Leben in dieser Welt nun inmai
nicht denkbar ist. Zum Ungeheuerlichcn
aber wird die Aufgabe gestaltet, di aus
unserer und der kommenden Generation
lastet, da da! Geschehen dcr letzten Jahre
sich nicht auswirkte auf formal-politi
schem Gebiet, vielmehr in seinem tief,
sie Ursprünge sozialer Natur war und
J klassischer Form ist diese Erschei
nung int zerfallenen Zarenreich zu Ion
stotteren. Der Bolschewismus, dcr dem
Westeuropäer seinem ganzen Wesen nach
unverständlich bleiben muß, weil er die
notwendige Folge des Zarismus ist und
nur in solcher Betrachtung relative We
sensberechtigung erhält, hat den. Wel
lengang dcs sozialen Leben! nicht nur
in'Europa. auch in Amerika und Asien
zur Springflut getürmt. Die soziale
Kesctzgcbungsmaschine arbeitet allen!
halben Mit Hochdruck; wer eö wagt, aus
das -volkswirtschaftliche Manometer hin.
zuweisen, dessen Spannung die Ueber
lastung der ökonomischen Maschinerie
bereits anzeigt, wird als Reaktionär
verschrien. Lohnerhöhungen bis an die
äußerste Grenze, Achtstundentag als
Norm, Siebenstundentag sür Bergwerke.
Cozialisierung von Betrieben, die Zaum
den rsten kapitalistischen Reifegrad er
reicht' haben in diesen Zeichen bewegt
sich der soziale Fortschritt" in einer
Zeit, auf der als größte Aufgabe die
Wiederherstellung einer ökonomischen
Balance ii der ganzen Welt lastet. ,
: Mit peinlick'r Sorgfalt müßte in
diesem Augenblick olles vermieden wer
den, was irgend!!? den Produktiv!
tätsgrad wirtschaftlichen Geschehens er
absetzen konnte. Diese Forderung ist in
seiner Weise mit dem Verlangen nach
Freigabe zügelloser Profitmachern zu
identifizieren. Niemals war die Welt
berechtigter als heute zu verlangen, daß
die Gewinnrate des Unternehmers auf
ein Minimum herabgesetzt und der in
der Produktion erzeugte Mehrwert in
allererster Linie der Allgemeinheit zu
gesührt wird. Wer aber im gegenwär
tigen, Moment, da nicht nur Europa,
sondern die gane Welt vor der gewal
tigen Aufgabe dcs Wiederaufbaus sieht,
immer und immer wieder störend ein.
greift in den Ring der Produktion, dcr
versündigt sich nicht nur an der Mensch
bcit, die als Begriff für dcn ..klaffen
bewußten' Arbeiter ja nicht existiert,
sondern an seiner eigenen Klasse, deren
Wohlergehen und Aufstieg eng ver
knüpft ist mit dem Erreichen der ober
sten Produktionsgrenze, wenn anders
Karl War? nicht ein falscher Prophet
gewesen. Aber waS gilt Karl MarZ
und Friedrich Engels bei den heutigen
.Jungen', wie Engels seine zeitgenös
fischen Jungburschen nannte. Mußten
Marx und EngelS nicht Zeit ihres Le
benS gegen den .Putfchismus' kämpfen,
der je und je das von ihnen vertretene
evslutionisiisch Prinzip gefährdete? Im
Jahre IM gegen die .Jungburschen.
führer- Willich-Schapper. darauf folgte
der Kampf gegen Bakunin in der In
iernationale', dann die Erklärungen ge
gen die .Jungen' in der eigenen Partei.
Heißt es doch im Werke vo Friedrich
Engels .Die Klassenkämpfe in Frank,
reich 1843 bis 1550' wörtlich: .Die
dienen mußte. Dieser Ersatzstoff wird
imprägniert, wozu u. a. Teererzeugnisse
mi!verwan.dt Werden. Da daS Papier
gemebe eine gelbbräunliche Farbe besitzt,
muh es. um weih zu werden oder mit
zarten Farben gesärbt werden zu kön
nen. mit Chlor oder, wenn k! daran
mangelt, mit Wasserstoffsuperoxyd ge
bleicht werden. Wir können den' Zell
stosf in der Masse, ini Garn oder Ge
web färben, und die schonen Musier.
die man sieht, sind zum größten Teil der
Kunst de! Färben! und der wirkungs
vollen Zusammenstellung der Farbtöne
zu verdanken. Ohne weitere! lassen sich
alle erdenklichen Farbtöne in gleicher
Schönheit und Echtheit auf Papierstoff
ebenso färben, wie auf Baumwollstosf.
Was die Farbindustrie zu leiste ver
mag. sehen wir tagtäglich in Schaufen
stcrn und sahen eS in vollendeter Weise
in der Farbenfchau der leider . früh
geschlossenen Kölner Werkbundausstcl
lung. Um Papierzeebe weicher zu
machen als sie ursprünglich sind, wendet
men schwach alkalische Bäder von Seise
oder Natronlauge an, kalandert, man
gelt, bürstet oder reibt die Ware. Mit
untei'wird auch feuersicherer Stoff der
langt. Ei dauernde, auch dcr Wäsche
widerstehende Feuersiche:hcit erreicht
man durch lärßere Behandlung in einer
starken Lösung von zinnfaurem Natron,
worauf die Ware abgetrocknet und diiich
ein Ammönsulsat-Bad gezogen wird
Wenn auch von der hcutisten Papier.
stoss-Jndlisirie in spätern Zeiten viele
Artikel wieder ebgebröckeln ' müssen, so
wird sie doch weiter bestehen und sür daö
Verlorene neue Sachen vcn , doucrr.dm
Werte finess und in den Handel einki!?'.
ren. y:::rU ist . tui Viic- "'.
-!;:.' ;.ic:.'t i'U'V- : ,v'. h:
kzcn''d.':sch:k' i'cif r-:. i
j.i;.:si Ai:t)'if.ii',j-;r-ri: tVi:.
Iran! der Weltgeschichte siellt alle au
den Kopf. Wir. die .Revolutionare ,
die .Umstürzler", wir gedeihen wer
besser bei den gesetzliche" Mitteln ali
bet den ungesetzlichen und dem Um.
stürz.'
David Koigen hak in seinem
erschienenen Werke .Die Kultur de,
Demokratie' den Satz gcpragt:
.Zur Annullierung der Revolution
führt auch die rein kommunistische oder
utopistische Strömung innerhalb de,
Demokratie.' '
Koigen hat damit nur eine Lehre hui
der Geschichte dcr Revolutionen alle,
Zeiten gezogen. Wo auch immer aus
die eine Revolution nicht ine Periode
der Sammlung. deS Stillstände! folg e.
eine Zeit, da wirtschaftlich und politisch
die Bilanz gezogen werden tonnte, wo
die Revolution in blindem Wüten Übe,
vernunftgemäße Ziele hinausschob, da
annullierte sie sich schließlich selbst, in
dem sie schwärzester Reaktion dcn Weg
bahnte. ,
Muß nun wirklich immer und lmmei
wieder daS gleiche Spiel wiederholt wer
den, sollte S niemals möglich sein, di
Lehren der Geschichte in generative, Er
sahrurg zu verwandeln? Politische und
soziale Entwicklung haben in' diesem
ncnMirf? einen solchen Erpcmsions.
grad erreicht, daß Konsolidierung deZ.
Erreichten Forderung des agcs , in
muß. wenn schließlich daS Errungene
selbst nicht gesährdct werden soll. . Kc
miß kann man weiter Verkürzung dc,
Arbeitszeit, Erhöhung der Löhne. So
zialisicrung der Betriebe u. f. w., for
dein, vielleicht ist eS auch möglich,, daß
die Arbeiterschaft im fortdauernd ange
wandten .Putschismus' oder in sinem
gewaltigen Ansturm die politische Wacht
erobert; in diesem Moment aber, da die
Welt geschwächt und zerrüttet ist von
dem furchtbarsten aller Kriege, wird
folches nur durchgesüsirt oder erreicht
werden können unter Preisgabe der ge
genmärtig noch wirksamen Produltions
krä'te. ' '- -
Am Tage nach der Expropriation der
xpropriatcuie" wird sich der zur
Herrschaft gelangte Arbeiter glücklich auf
dem Trümmerfeld der wirtschaftlichen
Produktivität besiiden. Härtester Ar
bcit mehr als einer Generation würde
ti schürfen, um nur ,'enen. Produkt!
vitärsgrad der Wirtschast wieder zu er
reichen, aus welchem allein die Ueber
sührung der Betriebe in die Göincin
wirtscht möglich st. Bis dahin aber ,
müte elendeste Fronarbeit, Akkordlohn
(müßte nicht Lenin diese von allen Ge ,
wcrkschasten verabscheute Entlohnungs
form wieder einführen?) und längstes
Arbeitszeit wieder zur Herrschaft ge H
langen. r; -
Die Arbeiterschaft aller Länder steh!
heute vor dem Scheidewege. Will s;:
durch Ansamung aller Leidenschaften,
durch fortgesetzten , .PutschismuS". . to
den sast jeder Generalstreik heute au?
zulauftn droht, das wirtschastliebe
Khnni tirmpfir?n ndlr te'tä sie der' Welt-
Wirt schast' eine , kurze Spanne dcr
Sammlung, eine .A,tempaus gestatten,
nach welcher allein der Fortschritt auf
sozialem Gebiete wieder einsetzen kann
das ist jetzt die Frage. In diesem
Augenblick ist Anspannung oller Kräfte
zur Arbeitsleistung höchstes Gebot. Die
wogende Faulheitswelle, die als vatür
liche Folge des Krieges durch die Welt
flutet, muß gebrochen werden. , wen
überbauet ein erträglicher Zustand her
k,:k!;krt iwAin sN i rmrnfii
VtMUfUlJll HAVVi.ll '.v...v f
muß hierbei mit ollen Mitteln die For l
derungen der Arbeiter auf Vernichtung .
dcr Drohnen des Wirtschaftslebens, mö I
gen sie sich in der Sphäre de! Zwischen !
Handels oder des unberechtigten
nerdaseins befinden, fordern; sie Y"''
aber mit Recht verlangen, daß ihre
eigensten politische Formen, durch;
am ehesten auch die höchsten Ford
gen des Sozialismus erfüllt werden
nen, erhalten bleiben. I
Vor der zerstörenden kriegcri
Wirkung hat die Eidgenossenschaft) ' '
gütiges Geschick bewahrt, sollte ,1 .
durch Ueberspannung sozialer Ff
rung wirklich das Finis Helvetiae . .
.Vollsrechts" gekommen fein? i
muß weit vom Wege sozialer Erk '
nis abgewichen fein, um solches zu
6e, muß auch ganz vergessen M
daß doch bis heute die Lehre des j .".,
zialismus das Arbcitsvroblem l ,
Bauernstandes nicht ersaßt.' gesch ' ,
denn gelöst hüt. Die Arbeiterbewe .
scheint zurückgeworfen zu sein in K "'
Zeit, da Friedrich Engels ' gegen k '
sinnlose Zerstörung' der Maschinen
lern mußte. So wundere sie sich n
dak die Zr-ront aeseblosten wird. ur!l
Zerstörung der wirtschaftlichen Or,i
sation zü verhindern, deren sie P
bedarf zur Verwirklichung' ihrer eig.s
Ziele. Soll dcr Sozialstaat u8 tf
heutigen Rechtsstaat wirklich wd!'
so müssen sich die konstruktiven I
aller Völker sammeln können zum
bau. Aber diese Sammlung mich z
einmal gewährt werden, dieser Vi
blick deS Stillstandes muß nach der
geheure Katastrophe des Weltkrir"
gewährt werden, durch ihn hindurch
lein führt der Weg zum Fortschritt
' i '
.Gold', ein neues Werk von Fried!
Sebrecht. wurde durch dcn Drei Mas'
Verlag zur Uraussährung vom
theater crnwfcea. ' - :
I
, - '
Laut l'iii'n?r 3im.8" seil
undttt fahren terühinte .,2'f
Wells Heatre' in . Lsndcn 3.1 :
Leben txwil u:?d im .'örbs! j
cttnet re:ioe:t; cev .r.
Theaters Mr. . S:f! u;f
S.(cMSKflte:!l.'!!ä:)::3fH m Ur. m"
f-rv,'!flf:i, r;'e ste fr'.i ,t: .-n : '
liitme f,i?l.'?t i-nm V5"
,n'it" n iirtt ;
:(
-
' '-.'
U; ;t
!..--
i
..:.:,.... ,.v i
' S
i
ii
e
(
I
1'.: