Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Feb. 1, 1919)
Seite L-Tägllcho. Omaha Tribüna-Samstag, kivl. Februar 1919., Cm. F. Wappich, Advokat. spricht dcujsch und ist öffentlicher :.:'.-T. 301 Omaha National Bank C:l -ändc. Omaha, Nebradra.' i'rafiijicrt in allen Gerichten des C '!i.:ic3 und der Ä?einigten Ctaa. s x Schreibt Testamente aus. besorgt .Uttüc. und sieht Abstrakte durch. Clf.X daß Testamente im Nachlassen. j.:iaft?gerichte cordnct werden. Be. sorgt Vollmachten und giebt Erb Zckatten in irqend rinem Teil der ?cli ein und küCektiert Ausstände. Bedienen Sie sich der Klafft f perlen Anzeigen der Tribüne ! Der Crfolj ist überraschend die 'ltn icy.en mit winzig. Itol Button &PleatlngCo Nculjettcu in Pliffecfalte Knöpfen Nshlsaumen und 'piest Spitzen Stickerei Flecht- und perlen- arbeiten SchlingereiarbeZten Rnspflochnahen 3. Stockwerk. Brown Block. Ecke 16. und Touglas Stt, gegen über Brandcis Stores. Tel. Tougla? 1936, Omaha. Das tzoffmann Gebäude w,ird stiea fflr Me Aböaltung W.ta.i arraaglerl Lelchsnbegäng kiijle gebaut. ES IN mU -villen ZchaZtluber Äenauiglett p-nau lo gs baut, um öm Mßrtniften tineS rnodkNini Lelchenb?ttattung?g?!AS!' M in jeder Beziehung gerecht m erden. ' Hoffmann Funeral Horns 24. nd Xthgt tritze REPARATUREN für C:f:n,Firsi(i8Sö,DEnipfk8SSil CM AHA STOVE REPAIR WORKS 12CS-8 Drngk Str. . Phon Tylar 20 P. Melchiors $c Sott: Mszchinemverkstatt Äuts-Neparaturen eine Spezialität. S'.ettTahixm all Crt prompt auSgeMH. fiart Ctea&t Cmrt. Mir, Melchior 5eis & Son (3rundeigentumsHäud!n und LersicherungS'Agent:n. Seit 1888 im Geschäft. Tel. Touglas 3555. 2217? südl. 16, Stt Omaha. Nebr. CHAS. F. KRELLE Klempner und Hand! in Eisen- und Blechwaren Zinn, Eisenblech, Für-naee-Zlrbeit usw. ci Tsng. 3411. 610 küdl. 13. Str. LS33aaä TViUism Stsrnberg Osutfcher NdvsSst C'-TeT 95 954, Omaha National tSanteSSube. TVl DouzlaS 962. Omaha, Nebr. E!llMS1ES'SI,'JäSSS!D man'Amm''tmLs&mm st ijß müttü jmr s f Jf -9 ttzezZ Solche sollten stets geschickt werden zur Lerössentlichung in der Deutschen Zeitung NJchgerade weiß jedermann, 03 diese Zeitung nicht nur aus der Straße gekauft und gleich wieder weagelegt oder r?!'.?n?orsen wird, denn sie i in der . Statt Cmaha trri schönsten und im wahrsten Sinne des Wortes. Iss gmtticnbUtt Sie wird h:S HauS ßenorn rnen, nach aufe gebracht und toi: ellen ZzMilienmitglie , Im e?!chn im w: :mU deutschen Helm f H4WWM44W1t, AufdevGlüeöswsse. ! X . ' , Roman von iTt (20. Fortsetzung.) Herr Storrmann l Gerhard ließ sei nen feste, emdringlichei Blick nicht eine Secunde von ihm ist Ihre Tochter wirklich tedt ? Todt Mein Herzcnölind todt ? Das Welle Gott im Himmel verhüten! 0, Herr Palmer. was werden Sie denken von mir ? Fest, felsenfest halte ich es mir zu geschivoren, ju schweigen, niemand hier in der Fremde in mein armes, zertretenes Vaterberz blicken zu lassen. Aber das Bild, das Bild es lebt ja. ti lachclt mich an, es spricht za mir Erika, es soll alles, alles vergeben und vergessen sein nur komm zurück, mein Kind, komm zurück! Er war dicht vor das Bild getreten und bob die gefalteten Hände in jlehentlicher Bitte zu dem lächelnden Mädchengcsicht auf. Wer bat sie Ihnen genommen? Können wollen Sie mir Ihr Vertrauen schen ken ? fragte der Maler mit warmer Theil nähme im Ton. Alles, alles will ich Ihnen erzählen. Der alte Mann athmete tief auf,als woll te er eine schwere Last von seiner Seele wälzen. Es thut mir gut, zu Ihnen zu sprechen, aber wenn ich es gethan dann, ja, dann haben Sie Erbarmen mit mir und sagen mir, wo eS war. als Sie jene Achnlichkeit 0, mein C5clt, wenn ich sie endlich fände ! Ich verspreche es Ihnen ! Ich danke Ihnen aus tiefstem Herzen ; so hören Sie denn. Ich hatte ste in die nächste grobe Stadt gegeben zu ihrer Aus bildung, nach K. TaS ist freilich euch fast fünfundzwanzig Meilen von meiner Besitzung, und die Trennung siel mir schwer, seht schwer. Aber s war klug und strebsam und wünschte immer mehr zu lernen und ich wie hätte ich ihr ei nen Wunsch versagen sollen ! Die Pen sion war sehr groß, tüchtige Lehrer wur den besoldet, die körperliche Pslege, die Behandlung war vorzüglich, aber die Aufsicht viel zu locker, das ich habe erst zu spät eingesehen. Die jungen Damen hatten alle Freiheit, durften besuchen, wen sie wollten, hingeheir, wo es ihnen gefiel, man kümmerte sich nicht darum. Ich habe mein Kind ein paarmal besucht und meine Freude gehabt, wie sie mit je dem Mal immer größer und schöner war eine stolze, unbändige Freude das muß wohl eine Sünde gewesen sein! Un ter all den vornehmen, eichen Fräulein war sie die schönste, und die Vorsteherin sagte mir, keine werd in Gesellschaften soviel zum Tanz geholt und ausglich net, als grade sie, und weil sie so liebrei zend bescheiden und kindlich war, darum hat sie auch niemand beneidet, sie gönn ten ihr alle den ersten Platz und hatten sie lieb. Als ich sie zum letzten Mal sah, war sie in wenig blaß und scheu und still in ihrem Wesen, nicht so zutrau lich, wie sonst, da sie mir jede Kleinigkeit rzählte in ihrem Zimmer fand ich ei- . nen wunderschönen Blumenstrauß, kost bar, wie ich S noch nie gesehen, und als ich sie fragte, von wem er sei, wurde sie glühendroth und schlug die Augen nieder. Ich mochte ihr Vertrauen nicht rzwin gen, aber mit der Vorsteherin habe ich gesprochen und sie gefragt, ob mein Kind einen besondern Verehrer habe. Sie sag te, sie wüßte nichts davon, Erika sei die Krone jedes Festes, aber von den zahlrei chen Herren, die ihr schön thaten, habe sie nie einen bevorzugt, und siedie Tame hab immer ihre Freude an dein fei nen, natürliche,!'. Tact, mit dem das Kind jede Freundlichkeit entgegennehme, ehne zemand zu ermuthigen oder zu verletzen. Dies Unheil der erfahrenen Frau beru higte mich, ich reiste heim, und etwa zwei Monate später Nun? forschte Gerhard gespannt. Kam sie zu Ihnen ? öiein l Ein Brief, der mir sagte, sie sei heimlich geflüchtet, dem Mann ge folgt, den sie mehr liebe, als alles auf der Welt sie sei ihm angetraut als sein eheliches Weib, werde ihn nie verlassen, nichts könne sie fortan von ihm scheiden, es sei denn der Tod. Seine Namen dürfe sie mir nicht nennen, den große Hindernisse stellten sich der öffentlichen Bekanntmachung ihrer Ehe entgegen, ihr ihr Gatte sei abhängig von einem ZZcrwandtcn, dessen Einwilligung erst ganz allmählich gewonnen werden müh te, und da sie wisse, daß ich niemals zu einer so dunkeln und unsichern Verbin dung meinen Segen geben würde, so sei sie heimlich gegangen, denn die Liebe in ihr sei stärker als alles. Wenn Groll und Schmerz nicht alle Liebe zu ihr in meinem Herzen erstickt hätten, so mcge ich ihrdie einzigeGnade erweisen, sie nicht zu suchen, sie bitte mich flehentlich, keine Nachforschungen anzustellen, sie solle und wolle so lange aus der Welt vcrschwin den, bis jene Hindernisse beseitigt seien. Von Zeit zu Zeit solle ich Nachricht er halten Und ist das geschehen ? Ja einige Male, doch war der Poststempel jedesme.i tla anderer ob sie wirklich ihren Wohnort gewechselt oder eb sie die Briefe auf Umwegen be förderte, um mich zu täuschen, das weiß ,ch nicht. Sie fei unsagbar glücklich,, lebe abgeschieden von der Welt, ver lange und wünsche aber auch nichts an dcreS, und der einzige bittere Tropfen im' Becher ihrer Freuden fei unsere Tren nung, da sie nur zu gut wisse, wie auch ich ! Der Enähler senkte lai graue Hai'pt; und Gcthard frag: dann nach einer Pause: ' : Und wie sind Sie dann hierher geksm men Z .iM Ja so! lafcirn bab Bernhard Frey. ": ' ich's nicht mehr ertragen, ode' und leer alleS um mich und in mir, wie ausze florbcn mein HauS, wie auSgcstorben mein Herz I Ich kenne ja meines ötindes Herz eS ist stark wie das meine, sitzt alles an alles und ist zu jedem Opfer bc reit, wenn die Liebe es verlangt ! ?ch habe das auch vermocht, meine theure verstorbene Frau könnte mirs bezeugen, ich habe auch nein Herz sprechen lassen, unbekümmert um Welt und Menschen, um irdisches Gut und böse Nachrede. Freilich, in Mann setzt sich anders zur Wehr und leidet nicht so leicht wie ein zartcS Madchenhcrz aber ich hatte es immer geahnt und gefürchtet, daß die Liebe für meine Erika zum Vcrhängniß werden würde. Und so, da ich es zu Hause nickt mehr ertrug, ging ich nach üddeutschland einer von ihren Brie sen war aus Wien gekommen, einer aus Köln, ein anderer aus Karlsruhe, Salz burg da bin ich denn gereist, ruhelos, jetzt schon über Jahr und Tag. Einzig der Zufall kann mir helfen,ich brauche Ihnen wohl nicht zu sagen, daß ich kein anderes Mittel, keine fremde Hilfe in Anspruch nehme. Die Pensionsvorstchenn, Erikas Ge nossinncn niemand konnte mir Auf schluß geben, die ine nannte diesen, die andere jenen Namen dann waren alle einstimmig, daß sie in der letzten Zeit verändert gewesen sei, stiller und träume rischer als sonst, und daß sie viel ihre eigenen, einsamen Wege gesucht habe; abe! man Ire sie aewakrcn, überzeugt, daß sie das Rechte thue und sich auch durch fragen und Zureden nicht andern werde. da sie bei oller Sanftmuth eine eiserne Festigkeit be aß. Der letzte Bruf kam aus München, und seit zweiMonalen bin ich nun schon hier, aber ich bin ein unge schickt, unwissender Mann, ich verstehe es wohl nicht, zu suchen, dazu gehört in der, großen Welt mehr, als nur ein liebendes Herz. Was geschehen wur de, wenn ich sie fände ! Ich-weiß es nicht. Mit mir kommen, von ihm, den sie mehr liebt, als alles auf der Welt, sich trennen, das würde sie niemals. ach, ich will sie ja nur wiedersehen und küssen, die Hände auf ihr liebes Haupt legen und sagen, daß ich ihr verzeihe und dann mochte ich heimgehen und ster beni , Durch den Thränenschleier, der feine Augen verdunkelte, sah er zu dem Bild hinüber und winkte mit der Hand wie zum letzten Abschied.' Gerhard nahm seine Hand und blickte rhm ernst und theilnehmend ins Gesicht. Ich kann mich täuschen, aber ich glaube eS nicht, und es wäre das erste Mal, daß eine so vollkommene Achnlichkeit mir vor Augen gekommen ist das Gesicht, das ich in jenem Häuschen am Ufer des Walchen secS gesehen, glich Zug für Zug diesem Bilde! Und dieser See wo liegt er ? Wie wann kann ich ihn erreichen In dieser Nacht nocb Z Wie weit ist es Z Welchen Ausdruck hatte ihr Gesicht ? War sie hei ter oder traurig ? Es gelang dem Maler mit Mühe, die zitternde Ausregung des alten Mannes einigermaßen zu dämpfen und ihn zum Anhören der nähern Umstände zu vermö gen, die n so dringend zu erfahren strebte. Während seiner Erzählung schien der Athem seines Zuhörers zu stocken, so ge spannt war seine Erwartung. Reisen Sie morgen früh, schloß Ger hard seinen kurzen Bericht, ich will Jb nen genau die Reiseroute ausschreiben so, hier ist der Zettel! . Benutze Sie nicht den Nachtzug wie wollen Sie zu solcher Zeit in den Bergen weiterkam men, ein Gefährt finden ? Nur noch we nigc Stunden Geduld, versprechen Sie es mir '. Ich will alles thun, wie Sie es haben wollen! Noch ein paar einfache, aus tiefster Seele quellende Tankesworte, ein traf tiger Händedruck, und Herr Storrmann ging, das Haupt hoch erhoben, die blau leuchtenden Äugen voll fester Entschlof senbcit. Wie vor einem Räthsel stand Gerhard noch eine Weile, in Sinnen verlorcn'.vor der unmuthigen Schöpfung seines Pin sels, dann verhüllte er das. Bild wieder und wanderte aufs neue in dem weiten Raum auf und nicde?, von einem einzi gen, allmächtigen Gefühl beherrscht: Ka tharine ! Eine wichtige Wandlung hatte sich in seinem Leben vollzogen nicht mehr für hch allein stand er da, nicht länger hatte er nur sich selbst für un Thun und Las sen zur Rechenschaft zu ziehen, ohne sonst jemand zu fragen ein anderes Wesen gehörte hm zu iien, er war mit ver antwortlich für sein Glück oder Weh, bei jedem seiner Schritte hatte a sich zu fragen, was fit davon halte, ob sie damit einverstanden fei und bei dem Gedanken an die klugen, schönen zärtli chen Augen, die fortan verstandn, ßvoll zu ihm aussehen wurden, an den lieb lichen Mund, der ihm Antwort und noch etwas Süßere? gebe sollte, wallte ein heißcS Tank- und Glücksgefühl in ihm empor. , Ein Klopsen an seiner Thür schreckt ihn auf. j ' Herrin ? ; GerbardS Stimme klang iiteai axnn-' lich !cnnte er renn heute kurchauS nicht allein bleiben ? Er iho'dlt niemand sehen, außer seiner Mutter, aber it kochte ganz anders an. , . So fleißig noch am fpatm Abend ? Mit diesen Worten trat Marcel Beau lieu in daS Atelier und warf leinen wei cken Filzhut achtkos i. eine Ecke. Mann GotteS, was konnt ihr denn bei die? grzu m grzu aücrtia Beleuchjuna der vorbringen? ' Die famosen CristenTinj Arbeit waS k Odkr eine kleme Skizze ausgeführt? ' ! Keine von beiden. Setzen Sie sich vorerst einmal,'Beaulieu ! j Marcel Beaulieu ließ die Aussordei rung unbeachtet, eS lag etwas MüdeS. MuthloscS in feinem Wesen, dabei eine unruhige Hast; die sonst so froh glänzen! den Augen wann tief umschattet und trü, be, und die heitere, leichte Redeweise kam nicht frei und ungezwungen auö feiner Brust. . i Palmcr betrachtete ihn kopfschüttelnd,! sein junger Freund war ihm schvn seit ki Niger Zeit nicht ganz geheuer vb ihr 'eine ernste Sorge drückte 1 Die Schul den allein konnten eS nicht fein, derar tige Mißstände hatte Marcel stets als Kleinigkeiten behandelt und sich nichtzehn Minuten lang darum feine gute Laune trüben lassen. Und dann seine ausgereg ten Reden, seine dunkeln Andeutungen neulich beim Maökenfcst ! Gerhard war ja jetzt in Sicherheit, sie liebt ihn, die Mutter würde, froh, sich der Tochter nt lcdigen zu können, unzweifelhaft ihre Zu stimmung geben, jetzt konnte ihn nichts mehr beunruhigen l Er wollte BeaulieuS Vertrauen zu gewinnen suchen, ihm, wenn irgend möglich, helfen, so weich und glucklich suhlte er sich wie sollte er nicht wünschen, daß alle,, alle froh und ufric, . den wären? Sie müssen in diesem Frühjahr drei ' mal so viel gearbeitet haben, als ein nor mal Mensch.saa! Marcel jetzt, Gerhard daS Wort vom Munde abschneidend, eine beneidenswertht Productivität, daS ganze Atelier steht ja voll. Was steckt denn hin ter -diesem Vorhang?Jst S das verschlei erteBildzuSaiSZ Er lüftete mit rascher Hand die Hülle und taumelte mit einem unartieulirten Laut in PalmerS Arme, der ihm bestürzt beisprang. Marcel Beaulieu, um Cott, waS ha den Sie k Der andere itwortele nicht; bleischwer stützte er sich aus dcS Freundes Arm und starrte' erdsahl im Gesicht zu dem Bilde hinüber, als wäre in Gespenst vor ihm aufgestiegen. Kommen Sie, Sie müssen sich setzen l Wollen Sie ein Glas Wein? Ums Him mclZwillcn. Mann, so reden Sie doch nur ein einziges Wort ! ' t Marcel sah ihm einen Augenblick mit feinen großen Augen hilftos m'S Ge sicht, wie zemand, der seine Gedanken sam mcln mochte und nicht damit zustande kommt. Hat das Bild Sie so erschreckt? Kennen Sie das Original So. so, das ist recht, setzen Sie sich hier aus das Sosa, ich will Sre nicht quälen, Sie sollen nur sprechen,, wenn Sie wollen! ,;, Er ließ ihn langsam aus seinen Armen auf die weichen Tammtpolster nuderglei ten und drückte ihm sein Taschentuch ge gen die Stirn, auf welcher große Tropfen perlten. Ich bin so nervös jetzt Marcel sprach langsam und wie erschöpft und der suchte zu lächeln, brachte aber nur ein traurig verzerrtes Gesicht zustande und ich habe mich heftig erschreckt, es arbeitete in ihm, offenbar rang er mit einem Ent sch küsse. Gerhard sah, ohne zu sprechen, auf ihn nieder. Palmer. begann der junge Mann mit Anstrengung von neuem und wies mit der ausgestreckten Hand auf das Bild, das ist meine Frau ! Der Angeredete zuckte jetzt leicht zu sammen. Marcel, ist es möglich, Sie sind ver heiralhet i Seit -achtzehn Monaten ja! Nicht wahr, ich sehe nicht aus wie ein Ehe mann und ich führe auch nicht das Lebe eineS Ehemannes hier in München I Aber was Gott zusammengeführt hat. soll der Mensch nicht scheiden beißt's nicht so? Aver wir sind geschieden von einander und das ist mein Elend mein Elend l Er ließ die zusammengefalteten Hände sinken und sah wieder nach dem Bilde. Ja. ja, so war sie, als ich sie zuerst sah, so st sie noch heute, meine süße, thaufrischt Heideblüthe l Hätte ich sie bei mir gehabt, immer und immer, es wäre alles anders gewesen? Wenn ein Mensch auf der weiten Welt Macht hat über mich, so ist sie es. sie lenkt mich mit ihren Augen, sie hält mein Herz n hren Händen, sit regiert meinen leichten Snn r- die Welt, dit arge Welt hätte mir nichts anhaben können. Aber js t Mich zehrt die Sehnsucht uf wissen S wie das ist, mein besonnener Palmer, wenn die den Menschen packt und fch hält und ihn zum Knecht, zum Narren, zum Kinde macht Da will man ver gesjcn, vergesst um jeden Preis, und man trinkt, man spielt, man sührt ein liederliches Leben, andern und sich selbst zum Ekel.bis man im Sumpf steht bis an die Brust und kann nicht mehr heraus, und drüben winkt das gelobte Land mit Ouellenrauschcn und grünen Ra sen ! Verborgen hab ich mein höchstes Gut, wie tin Dieb schleiche ich mich hin zu meinem Schatz, und er, den es ein Wort kostete, ein inzigeS armseliges Wort, und einen Federzug, der mir dies eine letzte Mal hilft in meiner Noth, er ist mein Feind und ich muß zugrunde ge hen ! Sie müssen nicht, Marcel.! Kommen Sie, vertraue Sie sich mir ganz an! Ich habe Verbindungen von Einfluß, kann ich eS nicht alle',,,, Zo können e andere mit mir gemeinsam ini Werk setzen, Ihnen zu belfen. Werfen Sie Stolz und 'cheu beiseit und sprechen Sit offen, der Freund zum Freunde, denn ich habe Sie lieb, Marcel! lZorrsetzung fsgt.) Im Akitalttr.del Au temobilk. Lauer: Du Alte, die Sau rft itbenzmüd.' Sauerntt Wie so?' Dauer: ,Nu. s treibt sich im. WMltM'.,ÄÄ" r?3VC , T- s V . rr Vfr-Jg-1 (" fit öl! Kiicke. SU bkartoffeln nach Züd l t ch e r A r t, 3 gekochte Süizkartof fel,ii schneidet viau in Scheiben, gibt sie mit etwa! Fält in eine Psaime, giefct y2 Tasse Milch und M Tasse Sirup darüber, stellt sie in einen hei ben Backofen u. Iaht solange braten, biZ die Uartofseln ganz mit Sauce bezogen sind, wobei man die Kartoj sein häufig begieszcn musz. C 0 r n P f a n n k u ch e n. 3a Tasse Biichsen-Eorn gibt man in eine Schüssel, sügt Y2 Teclösjel Salz und eine Prise Pfejjer hinzu, ebenfalls ein CiSotter und daszu Schnee ge schlagcne Weiße, serner 2 Eklöjjel Milch und 1 Müsse! Mehl mit Y2 Teelöffel Backpulver vermischt, gut vermischen und kleine Psanntuchcn von der Masse backen, die möglichst heifj serviert werden müssen. Angel Surprise s. Das Weisze von 3 Eiern schlagt man zu steifem Schnee, fügt dazu & Tasse granulierten Zucker und lx Tasse Mehl, das man , mit i Teclöjsel Crcam of Tartar gesiebt hat, würzt mit Vz Teelöffel Mandel-Extrakt. gibt die Masse in kleine, mit Butter auö gestrichene, mit Mehl bestreute For men und bäckt in mäßig heißem Ofen gar. Sobald die Kochen abge kühlt find, versieht man sie mit Zuckcrglajur und dekoriert mit kan dicrten Kirschen, Wallnüsjcn oder ge hackten Pcanuts. Pökeln und Räuchern, wie Hamburger Rauchsleisch". Zungen, Ochsensleijch, ja sogar Roastbeef las sen sich vorzüglich einsalzen. Dazu werden die Zungen oder Fleischstücke (ohne Knochen) in kochendes Wasser gelegt, einige Minuten gekocht und dann so heiß als möglich eingerieben, nur so wenig von dem Wasser zuge nomnicn, daß die fest eingelegten Stücke kaum bedeckt sind, dann be schwcrt und täglich gewendet, so daß der Saft sie bedeckt, wenn das Blut noch auftritt. In längstens vier Ta. gen ist das Fleisch zum Gebrauch jertig, wenn man eS kochen will. Zum Räuchern (das jeder. Fleischer gern besorgt, wmn man das Fleisch bei ihm gekauft hat) muß man es 8 14 Tage liegen lassen :rnd dann in Mull einschlagen. Alle Bakterien werden auf diese Weise zerstört, der Sast durchaus nicht entzogen, der Geschmack ist prachtvoll. Das ge räucherte Roastbeef ist saftig roh auf geschnitten. Zu 3 Pfund Fleisch rechnet man einen Kindcrlöfsel Sal petcr, einen ' Löffel, Zucker, etwas Pfeifer (wenn gewünscht, auch et ivas Knoblauch) und eine Handvoll Ealz. Kochkäse. Man erhitzt abge rahmte dicke Milch bis zum Siede Punkt, doch darf sie nicht kochen. Tann tut man die Masse in Beutel zum Ablaufen, sie muß ziemlich trocken und sest sein, was ungefähr 24 Stunden dauert. Benutzt man statt dessen den bereits fertigen Schmierkäse, so muß auch dieser erst noch gut im Beutel ablausen. Nach dem reibt oder verarbeitet man den Käse, bis er glatt ist, keine Klümp chen darin. Nun gibt man ihn in eine flache Schüsse!, deckt gut zu und stellt iln an einen warmen Ort zum Fau len. Das nimmt, je nach dem Grad der Wänne, 34 Tage in Anspruch. Wenn die Masse reif ist, fo niuß sie feucht und gelb sein. Jetzt gibt man in rine glasierten Topf einen Eßlöffel Butter, den Käse nebst dem nötigen Salz dazu; bei schwachem Feuer wird er nun gekocht, bis er sich zieht wie Wachs. Sollte er im Kochen zu steif werden, so kann man eikl paar Löfsel voll frischern 5Zäse vder etwas Milch dazu tun. Er muß zart sein und als dickflüssige Masse vom Löffel laufen. Ob Kümmel hin ein soll, ist dem Geschmack des Ein zelncn anheimgegeben. Bereitung von Tafel Senf. Einen vorzüglichen, dem Tüsieldorser" fast gleichkommenden Senf kann jede Hauöfrau sich wie folgt bereiten: 4 Unzen weißes Senf mchl, 4 Unzen schwarzes Senfmehl werden gut zusammen gemischt und mit y2 Quart eines guten Weiß weins und 44 Quart besten Wein essigs in einem irdenen Topfe tüchtig zusammengerührt. Ten Tops deckt man gut zu und läßt ihn über Nacht an einem warmen Orte, z. B. tn der fCaht eines warmen NüchenofenZ stehen. Am nächsten Morgen gibt i man der Mischung unter gehörigem Umrühren nochchinzu: 8 Unzen lla ren weißen Zucker, 1 Stückchen ge pulverten Zimt, fein gestoßene Ge würznclken, etwas Piment, Carda mom und fein geriebene MuSkatnuß. ftwie die äußerst fein geschnittene Schale einer halben Zitrone. Mit gutem Weinessig versetzt man diesen Haltungs.Seuj" schließlich so lange unte Umrühren, bis er die ge wünschte ScilfkonsistNiz annimmt. Ter Senf ist nunmehr fertig und wird in Büchsen aus Steingut ge bracht: diese Büchsen verschlieft man mit Pcrzamcntxapier oder Schlreiris 'tlase. , , ' tJif Gesunde, glückliche Mcker und Erwachsen findet ' man in den Famlllen, t9 Fsrni's "jlccii.hfäuter . taS .HauSmkttel 1(1. ?l entfernt die Nmclnlgkcltea auZ dem System und macht neue, tichcS, kotcZ Blut und festes, kästlgeS, gesundes Fleisch. es ist bereitet auS eclnc, bellkröstlgea Wurzel und Krüntcrn, und ist besonder für Kinder und schwächliche Person geeignet. thek Urati (I Mtn. Vtg titttt KutbxnH föuii Dr. petet Fahrney & Sons Cs. 2301-17 Washlngto Slvd. . öhicago. Jll . - 88ft'l te Gaitl t!itftrt QIC illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllillllilllllü 1 AN STRASSENBAHN-1 1 PASSAGIERE! j f 1. j I Die Gesellschaft fjat Regeln, deren Durchführung zur Z ß ber Verbefferung im Verkehr zu fördern statt zu hindern Z ' gutrn Bedienung absolut notwkndig sind. Der gute Bürger, 5 S wünscht, sollte willig diese Regel beachten, ' 5 ! OMAHA & COUNCIL BLUFFS 1 1 STREET RAILWAY COMPANY niiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiininiiiiiii ii::iiii!iiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiili THE ROYAL HOTEL ""ST Feuerfest Amerikanischer Plan. Das führende ErhvluugS'Hvtcl iu Excelsior SpriugS. 150 gimmn mit titt tat ?ad. H,chmden in irbrt ,,tr,. kkiris, ftttfitige. (flcltrifitifi ich. Tmikizng, Imitulti Irigt unk fält Zänfjcc. Das Haus der Zuvorkommenheit ' uud Zufriedenheit Maßige Raten lit im Irstk nsgkganttk vUnkkiiböd krkklfl? kvrlngl. Wir Umülita uns, ki, zusri u IM!. .Zuvorkammendeti in int! Motto. F. E. Crandall, Geschäftsführer. Eeo. F. Morrow, EigeMmer. -ttaiZNizierte Anzeigen! Verlangt Männlich. Verlangt wird ein mitteljähriger Mann für allgemeine Farmivirt. fchaft: und wenn er einen Sohn im 'Wer von 14 bis 16 Jahren hat. j so kann dieser auch in Dienst treten. ! Monatlicher Lohn, Adressiert Boz F. Tägliche Oniaha Tribüne. Oma ha. Neb. 2.3-19 Verlangt Mannlich und Weiblich Verlangt Mann und Frau in den mittleren Jahren ij?n auf einer jarm 20 Meilen von Oniaha zu av beiten. Guter Lohn, dauernde Ar beit daS ganze Jahr hindurch. Man dreistere: Gus Volsteot, Washmg ton. Neb.. Noute 1. 2-23-19 verlangt Weiblich Verlangt Gute deutsche HauS halten, von mittleren Jahren, für einen alten Herrn.-Gutes Heim. Adresse Vox V. M. Tribüne. . 2-6-19. Zwei Iowa Farm Bargains. 170 Acker Farm in Carroll Count!?, Iowa. 1 Meile von Stadt. 75 Acker unter .ultur. Rest Weide land- Durch die Weide fließt ein Bach. Gutes Gehölz. Zweistöckiges Wohnhaus, großer Stall, Schweine haus, ete. Alles, in gutem Zustande. Eine ideale Kombination von Vieh und Getreidefarm. Zu verkaufen für einen äargain Preis., $115 per Acker. Leichte Bedingungen. 120 Acker Farm, 17 Meilen von Houncil Bluffs. 65 Acker unter Kultur: 23 Acker guter Obsthain. Rest Gras, und Holz-Land. Kleines aus. Preis $100 per Acker. Be diiigungen, die Sälfte bar. Otto Siemsfen., 1014 Omaha National Bank Vldg., D3519. 2.8-19 Verlangt Wir wollen von den Eigentümern guter Geschäfte hören. Gebt Barpreis an, auch volle Be schreibung. D. F. Bush, Minnea polis. Minn. Zu dermietcu: 3 Zimmer. Backstein HcmZ, und 2 Acker Land, 3 Meilen West von Benson. 58.00 per Monat. 3116 Lafayette Ave., Omaha, Nebr. Te. Balmit 3318. 21-19 Sehr billig zu verkaufe. Haus mit 6 Zimmern, ganz mo den,, billig zu verkaufen. Preis tzl,800. ilbeuso eine Ecklot, Mi bei 150, nahe der St. Joseph Kirche, für $700. Näheres zu erfahren bei Melchior Lei & Son, 2215 Süd 16. St?.. Tel. Touql. 3555. tf Carl T. Tchmidt, Parton Hotel ZPharmacn, 14. und Harney Str. , Stelle Lblieftrurg .pm$t Iv 3in 3ICI sorgt- Dauernde Kundschaft bedeu tet für Sie Erfparnis Tag und Nacht offen. j2049 Liberi Bonds7 Nanfe Liberty Bonds für Vor. Sichere und gesunde In veslmentö, 7 Prozent bis 10 Proz. Geo. Schroeder, 515 Railway Ex change Vldg. D, 3216. tf Liberty Vondsl Wir bezahlen dicZ besten Preise. Um sich zu überzeu. gen, komme man zuletzt zu uns. Striktes Vertrauen. Zimmer 602 Security Aldg., 16. und Farnam Straße. ' 2-6-10 Wir bezahlen blankes bares Geld für Liberty Vonds und teilweijs bezahlte Ao,tdö. 411 McCague Vldg., 2-3.19 , Land-Agenten verlangt. , Agenten verlangt für Land Ver kauf. Gute Kommission. 721 First Natl. Bank Bldg.. Omaha. Neb, tf. Kost uud Logis. Das preiswurdigste Essen vci Peter Nump. Teutsche Küche. 150 Dodge Straße. 2. Stock. tf Glück bringende Trauringe bei Bro degaards, 16. undDouglaS Str. Elektrische. - ' Gebrauchte elektrische Motoren. Tel. Douglas 2019. Le Bron & Gray, 11 Süd 13. Str. , Advokate. , H. Fischer, dmtscher Rechtscmwalt und Notar. Grundakte geprüft. Zimmer 1413 First National Bank Building. Ved'ericn Sie sich der Klass! Erfolg ist überraschend die Un fizicrten Anzeigen der Tribüne! Der kosten nur winzig. löit ist Geld! Wenn Sie zum Lesen wenig Zeit haben, ist es ganz be sonders wichtig, daß Sie sich die Tägliche Omaha Tribüne regelmäfiig zusenden lassen . denn Sie finden darin daö Ueueste und wichtigste immer klipp und klar aufge stellt, und find fomit in der Lage, sich täglich in kurzer Zeit über den Fortschritt der Dinge zu orientieren. Tägliche Gmaha Tribüne rrsTTrr..'.. ' ""- yVVW S-