Seite 6-Tägliche Omaha Tribüne -Freitag, den.1'. November 1913.
Neues aus
ftatar- unü Hei' Kunde
Vorbeugung .nd Vckampfung der
panchcn wrippk".
Nachdem die Modelranihkit spani
sche Grippe" auch den Ber. Staaten
einen Bejuch abzujttitten gedenkt, geben
.wir im cich stehenden ' die von Dr.
Jluder, :mer medizinischen Autorität
in Zürich, ausgestellten Äerhciltuiigs'
in,Kiegeln wieder:
1. Tie Krankheit tritt mit Vor
licije da aus, wo Menschen in größerer
slln zumal in geschlossenen Naumen
Truppenkörper, Fabriken, Werksiat
Un, Schulen usw.) beisammen sind.
Daraus folgt, daß man ehne Not
solche Menschenverjammlungen meiden
soll. Nichtdringliche Versammlungen,
.Änlässe, Sitzungen und Zusammen
fünfte werden 'am besten auf später
hinausgeschoben. Wo dies nicht an
geht, wie bei Schulen, oder weil es
der Beruf nicht erlaubt, sorge man
jfiir gehöriges Lüsten des Arbeitsrau
mes, wobei natürlich Zugluft zu ver
meiden ist. Wer es nicht eilig hat.
jrneibe die über die Zeit des Geschäfts
Schlusses meist überfüllte Straßen
lbahn und nehme seinen Weg unter
die Füße. Er wird von der Bewe
gunz in frischer Lust nach dem Auf
enthalt in der Arbeitsstube für seine
öesundl)eit nur Gutes ernten. Dem
Aufenthalt in frischer Luft und zweck
dienlicher Lüftung zu Hause wie am
Arbeitsort kommen zu Zeiten von
Epidemien überhaupt große Bedeu
tung zu.
2. Bei der Verbreitung der Krank
hcit spielen leblose Gegenstände oder
gar LuftSewegung keine oder nur eine
untergeordnete Roöe; die Uebertra
gung erfolgt fast nur von TKensch
zu Mensch. Am sesährlichsten ist der
erkrankte Mensch, gleichviel, ob er
leicht oder schwer ertrankt ist. Der
Krankheitserreger halt aller Wahr
scheinlichkeit nach seinen Einzug in
den Körper durch Nase und Mund.
Rachenbeschwerden find frühzeitige
Begleiterscheinungen der Krankheit.
Der Nasen und Rachenschleim, muß
daher als besonders ansteckend bc
trachtet werden. Dabei ist aber wohl
zu beachten, daß nicht jeder Mensch,
der den Krankheitskeim in sich auf
nimmt, notwendig erkranken muß. Es
gibt Menschen, die vermöge ihrerBlut
beschaffen heit auf ein Krankheitsgift
sofort mit dem entsprechenden Gegen
stoff antworten und gesund bleiben
oder nur ganz leicht erkranken. Gleich
wohl können solche anscheinend gesun
den Menschen den Krankheitserreger
längere Zeit in sich herum und auf
andere übertragen. Zu Zeiten von
Epidemien muß jedermann sich als
möglicherweise infiziert, beziehungs
weise als Gesundträger betrachten.
Daraus ergeben sich alZ weitere Ber
haltunFsmaßregeln: Man meide vor allem Orte, wo
man einen Kranken weiß (Kranken
besuche). Man schränke den intimen
Verkehr auch gegenüber seinen Ange
hörigen (Küssen, Händcreichen usw.)
auf ein Mindestmaß ein, schon d:s
halb, weil man nicht weiß, ob man
nicht selbst bereits infiziert oder Ba
zillenträger ist. Das Anhusten, An
niesen und heftiges Ansprechen ist
nicht bloß des guten Tones wegen,
sondern weil es zu Zeiten von Epide
mien die Gefahr der Tröpfcheninfek
tion in sich birgt, zu unterlassen. Der
Mund- und Händepflege ist vermehrte
Aufmerksamkeit zu schenken. -Insbesondere
ist die Mundhöhle mit der
Zahnbürste und durch häufig Gur
geln von Speiseresten, die immer ei
nen guten Nährboden für alle mög
lichen Bakterien bilden, zu reinigen.
Als Gurgelwasser kann jedes landläu
fige Mundwasser, insbesondere aber
Wasserstossfuperozyd (Peroxide) usw.
benützt werden. Ebenso fleißig sind
die Hände zu reinigen, namentlich
wenn sie an Mund und Nase zu tun
gehabt haben. Der Verdampfung oder
Zerstäubung leicht desinfizierender
Mittel für die Berbesserung der Luft
Ines Aufenthaltsraumes kommt keine
große Bedeutung zu . Im Uebermatz
angewandt, verschlechtern solche Mit
M eher die Lust, und an schützenoer
5!raft stehen sie den übrigen Berh,'l
tungsmaßregeln weit nach. Das Ta
sche'tuch ist als besonders infiziertes
v- daher gefährliches Geörauchsslück
! -u'ig zu wechseln. Erkrankte bedie
r.v.i sich an Stelle des Taschentuches
M besten kleiner ,Watiebäufchcheg
ovn weichen 'Papiers,. die nach Ge
brauch sofort 'verbrannt oder sonstwie
unschädlich gemacht werden. Daß zu
Zeiten von Epidemien ein Vernunft
gemäßes Leben doppelt am Platze ist.
braucht wohl nicht besonders erwähnt
zu wern. Ausschweifungen jeder
Act, Ueb.'rmüdunz unUcbeianst:en
gung schwächen dk iierstandskrufl
tes Körpers.
3. Nach den bisher einzeganzenen
Meldungen nimmt die Krankheit,
selbst wcnn sie unter stürmischen Er
scheinungkn einsetzt, einen gutartigen
erlauf. Doch kann sich sowohl der
(C (. 't lnß Y.zr sCh-.in i, Mi.m
llUlMilli. VH UCLiJtib Uii ItUliM
Schlage ändern, als die Erkrankung
des einzelnen plöhlich in ein schlim
mes, ja !ebnsgefaHrlichcZ Stadium
treten. Man versäume daher nicht,
sich beizeiten in ztliche Lcobach
tunz zu beqeben; denn nur zu leicht
iji der richtige Moment für das Ein
setzen einer wirksamen Behandlung
iCi,ü. ' ' '
4. Die KranlheitSdauer beträgt
nach den bisherigen Beobachtungen in
der Regel vier bis fünf Tage, womit
auch die Ansteckungsgefährlichkeit be
seitigt zu sein scheint. Der Erkrankte
halte sich dalzer. auch wenn er sich frü
her wohl fühlen sollte, für vier bis
fünf Tage, jedenfalls aber bis zur
gänzlichen dauernden Entfieberung,
vom ollgemeinen Verkehr ferne und
meide jede Berührung anderer, auch
die seiner-Anochörigcn. Er beziehe
wo immer möglich ein eigenes Zim
mr.
Legt jeder, wie dies in Zeiten von
Epidemien allgemeine Pflicht ist, sei
nen lieben Ich diejenigen Beschrän
tungen auf. die die Gefahr der An
steckung und Wcitcrverbreitung min
dern können, und werden die erwähn
tcn Perhaltungsmaßregeln gewissen
haft beobachtet und darauf gehalten,
daß Erkrankte sich beizeiten in ärzt
liche Beobachtung ,lxgeden, so werden
wir damit uns und einen großen Teil
der Bevölkerung vor der Erkrankung
schützen, vor allem aber, wenn trotz
dem die Krankheit zum Ausbruch
kommt, um so sicherer auf einen mil
den Verlauf rechnen dürfen.
Ueber die spanische Krankheit ver
Lffentlicht der Assistent der Univer
sitätsklinik in Halle, Dr. med. Walter
Hesse, folgendes: Tie bisher allseitig
geteilte ?Neinung, daß die Krankheit
mit der Influenza, auf deutsch Grippe
genannt, identisch sei, ist nach meinen
Untersuchungen als irrig anzusehen.
Wenngleich die spanisch: Krankheit,
hinsichtlich ihrer Ausbreitung und
ihres klinischen Verlaufes weitgehende
Uebereinstimmung mit der Influenza
zeigt, so weist sie doch in manchen
Punkten grundlegende Verschiedenhei
ten auf. Was vor allem den Erreger
des spanischen Fiebers anbetrifft, so
ist es mit Sicherheit nicht der In-fluenza-Bazillus,
der ausschliechlich
als Erreger der Influenza in Frag:
kommt; denn der Jnfluenza-Bazillus
konnte von mir bisher weder im Blut
noch im Nachenschkim oder im Aus
wurf. wo er bei typischer Influenza
stets anzutreffen ist, gefunden werden.
Tagegen fand ich bei der Untersu
chung des Nasen- und Rachenschlei
mes und des Auswurfes in allen Fäl
len de Strcptococcus, einen in Ket
tenform wachsenden Pilz, in unzeheu
ren Mengen. In einigen besonders
schweren Fällen der Erkrankung gc
lang es auch, den Strcptococcus im
Blut des Patienten 'nachzuweisen.
Der Streptococcus, der somit aus
schließlich als der Erreger der spani
fchen Krankheit angesprochen werden
kann, ist seit langen Jahren als Er
reger der Lungenentzündung, der
Wundeiterung, der Rose und zahlrci
cher anderen Erkrankungen bekannt.
Neu und bisher unbekannt ist. daß
dieser Erreger befähigt ist. Epidemien
in dem Umfang und in der Schnellig
keit der Ausbreitung hervorzurufen,
wie sie die Geschichte der Medizin feit
der letzten Jnsluenza-Epidemie in den
Jahren 18ä9 bis 1890 nicht erlebt
hat. Tie hin und wieder geäußerte
Ansicht, daß der Erreger der spani
schcn Krankheit auf dem Luftwege in
folge der stürmischen Witterung der
letzten Wochen von Spanien aus über
ganz Europa verschleppt sei, muß jetzt,
wo wir den Erreger kennen, fallen ge
lassen werden; denn der Streptococ
cus hat außerhalb des menschlichen
Körpers nur eine sehr begrenzte Le
bensfähigkeit und würde somit bei der
Annahme eines Transportes in der
Luft auf dem weiten Wege von Spa
nien nach den übrigen Teilen Europas
sicher zugrunde, gehen. Die Uebertra
gung des Streptococcus kennen wir
bisher nur auf dem Wege der Berüh
rung von Mensch auf Mensch. Daß
auch die spanische Krankheit nur auf
diesem Wege übertragen wird, ergaben
Beobachtungen in geschlossenen An
stalten, wo die Uebertragung der
Krankheit von einem Insassen inner
halb weniger Tage aus die übrigen
Mitbewohner sicher festgestellt werden
konnte. Ferner spricht zugunsten die
fer Anschauung die Beobachtung, daß
von den Leuten auf dem Lande nur
ein ganz bescheidener Prozentsatz er
krankt im Vergleich zu den Städten.
Professor Koblanck am Rudolf-Virchow-Krankenhaus
in Berlin teilt
mit: Für die wichtigste Maßregel zur
Verhütung der Grippe halte ich das
Reinyallen von Naze und Mund. T:e
Nase uo mit schwacher Koch falz
oder Zuclerlosung. der Mund mit
schwacher Thymollesung mehrfach m
Tage ausgespült."
2at lirnSstb als Mhzrtimgs' und
Kräftigungsmittel für nervöse Leute.
Ein Luftbad sollte weniger als
Heil wie ai AbhärtungS und
tträ'ftigunzZmiNel zu gelten haben,
speziell bei Änlaae zu rheuulatische
und katarrhalischen Erkrankungen.
51? an enrschiedenem Lorteil ist es jür
schwächliche und kränkliche 5tinder. sie
in geeigneten öiäumen fast ohne i'c
kleidunz im Freien herumlausen zu
lassen. Tie Aubsührunz dos uftba
des stößt auf gewisse Lchwierigkeilen,
weil nicht jedes Klima, Weüer und
jede Jahreszeit sich hierfür eignen.
Deshalb sollte, das Lustbad bei
Kranken nur arztlich verordnet wer
den, zumal die Wahl deS Platzes. deS
Bodens, der Besinnung der Lai)S
fchast. des Klimas große Sorgfalt
erfordert. Tie inneren timiihhmaa
, dsö Luftbades müssen zu anregendem
, Spiel, Zu Körperbewegung, zu
Schutz vor Witterung geniigenk
Möglichkeit geben. Bei Kranken muß
: man mancherlei Modisikationen in
' bezug auf die Dauer, Bekleidung
, usw. vornehmen. Bei Gesunden, fc
t sonders bei Leuten, die sich viel im
, Zimmer aufhalten, ist das Lustbaö
. ein vorzügliches Mittel, um den
Stofsivechjel anzuregen, die Aus
dünstung zu erleichtern, und um
durch den Kältereiz die Hautmuskeiv
zu üben und damit einen wirksamei
Schutz gegen Erkältung, besonders
bei Kindern, zu erzielen. Zu verweo
fen oder mit äußerster Borsicht ist
ka3 Lustbad zu gebrauchen bei Nie
ren, schweren Herzkrankheiten, bei
RheumatisinuZ, schweren Nerven
kranken, sehr schlechtem Schlaf, bei
Neigung -zu Blutungen, Blasenrei
zungen. Tie Hguptnurkung beS
Luftbades besteht darin, daß bei ent
kleidetem Körper die Nerven der
Haut gereizt und infolgedessen die
Körperfunktionen in sehr gleichinäßi ;
ger Weise angeregt werden. Die Ein j
schaltung der Haut in den Kreis der j
Naturreize bewirkt eine allgemeine ;
Steigerung der Lebenstätigkeit unse i
rer Organe. Bei regelmäßigem und j
auq un Wiiirer genommenem usl
bad wird die Erkältungsgefahr ver
mindert. Es gibt kaum kein besseres
Abhärtung?' und den Körper mehr
kräftigendes Mittel als Luftbäder,
die namentlich auf alle Blut und
Stoffwechselkrankheiten vorteilhast
einwirken; denn nicht nur mit Dc
eigentlichen AtinungSwerkzeugen,
sondern auch mit den Poren der
Haut wird Tauerstosf eingeatmet
und Kohlensäure ausgeschieden. Wo
man Gelegenheit zu Flich und See
bädern hat, da kann man Luftbäder
aiil bequemsten und ungeniertsten ge
brauchen, indem man erst einige Mi
nuten im Wasser verweilt (taucht,
herumarbeitet, schwimmt) und dann
angemessen in der Lust, im So
nenschein sich Bewegung macht durch
Herumgehen, Spielen oder Turnen
und Frottieren. Stets muß man da
bei acht haben, daß durch die Bewe
gungen der Körper sich erwärme und
die Sauerstojsausnahms durch kräf
tigere Atmen sich steigere. Ist man
zum Gebrauch der Lustbäder auss
Zimmer angewiesen, so sorge man
vorher für gründliche Lustzusuhr,
lasse die- Fenster ossen (doch vermeide
man Zuglust), wasche danach den
Körper mit etwa SO Grad warmem
Wasser und obliege nach dem Abtrock
nen den oben bezeichneten Bewegun
gen. dem Tiesatmen und Abreiben.
Tie Lustbäder sind namentlich bei
nervösen Anlagen und Ansällen von
Wichtigkeit. Man braucht sie attjaug
in kurzer Dauer, etwa zwei Miuu
ten und steigert allmählich, je nach
Besinden.
Der Enckesche KMkt.
Es handelt sich um einen Sonder
ling der Gestirnwelt. Alle Jahre
kommt er in die Nähe der Erde. Bei
seiner diesmaligen Aussindung durch
Professor Schorr in Hamburg tu
schien er nur mit der schwachen Hel
ligkeit eines Sternes 13. Größe im
Sternbild der Fische. Er bewegte sich
in nordöstlicher Richtung weiter und
näherte sich bis Ende März der
Sonne, so daß seizze Helligkeit immer
mehr zunahm, doch war er dem un
bewaffneten Auge nicht sichtbar. Der
Enckesche Komet gehört,' wie Proses
for Archenbold von der Trepiower
Sternwarte in seiner Zeitschrist Das
Weltall" ausführt, zu den sogenann
ten periodischen Kometen, die nach
einer gewissen Zeit in die 5!ähe der
Sonne zurückkehren. Zum letztenmal
hat er am 5. Dezember 1Ü14 jeine
Sonnennähe erreicht. Er ist zum
erstenmal 1767 von Möchain ent
deckt und dann im Jahre 1795 von
Caroline Heische!, der Schwester Wil
Helm Herschels, wieder' aufgefunden
worden. Bei seiner Wiederkehr im
Jahre 1838 konnte er nur auf der
Südhalbkugel beobachtet werden. Er
war am 24. Februar siebenmal so
hell wie anfangs Januar.
Tas entvölkerte Petersburg.
Nach der Petersburger Telegra
phenageiuur ist die Loikzählung in
Petersburg beendet. Laut dieser Zäh.
lang beträgt die Einwohnerzahl Pe
ter:burgI gegenwärtig 1,417,000
Köpfe. Am 1. November 1915 zählte
man in Petersburg Ü,317,851 Per
soiien, also ist die Beoö!kerung?;ijier
seit dieser Zeit bis Ende Luli ö. I.
um 'JMßöl zurückgegangen, Tiefe
nie dagewesene Verminderung öer
Bevölkerung Petersburgs schreibt tut
bolschewistische Agentur teils der
Flucht der Vourzeoisie nach Sibirien
und dem Süden zu, teilä öer Ueber
sührunz eines bedeutenden Teils der
5triegsinduslrie nach der Provinz.
Am 2. Juni d. I. gab es in Peters
bürg 115,744 Irbestsio??, darunier
58.545 Männer und ll,l'J'i grauen.
Am 1. Juli waren es schon sast
150,000, die mit ihren Familien 20
Prozent der damaligen BWvlkerunz
ausmachten. Schlimm steht es mit
der Geburtenziffer. Nach der Zäh.
lung vom 2. Juni war die Zahl der
Kinder im Alter bis zu einem Jahre
20.75?. Im Jahre i'JK) fcctruj die
SWttiteNde Zahl 4422.
M4'4'''MW'm
t
3rn Seitenwechsel.
Nun an von Josevhink
v44MWm
.
(10. Fortsetzung.)
i'u.u w; : ' schrieb ji
Ihre Mittheilungen haben uns sebr üb
rascht. Ich zweifelte niebt, daß Sie ge
handelt haben, wie Ihr Ehrgefühl, Ihre
Sohnesliebe Sie zwangen, und zürne
Ihnen deshalb nicht. Daß Hertha a
der empfindet, werben Sie dein Stol:
und der Eitelkeit eines jungen Mädchens
. verzeihen, das meint, wohl die Oualitä
ten zu besitzen, die eines Mannes Hey
und Sinn so umgarnen können, daß kl
um leinen Preij das Nek zerreißen kann
und will. Ja, ja, mein lieber Graf, mit
I Jahren baut man sehr sicher auf sein,
Macht und seine Erfolge. Was nun
Ihre Wünscl'e und die Versprechungen
betrifft, die Sie erbitten, so wird es mir,
als Hertha's Mutterund als Ihre alte,
.treue Freundin schwer, darauf zu ant
. Worten. Sie werden selbst zugeben, das
der Moment für Ihre recht slürmiscl't
Liebeserklärung ziemlich seltsam gewühlt
ist :Ziewollcn Verheißungen, ein bindew
dcö Wort für die Zukunft mein liebe,
Graf. Sie müssen doch Rücksicht aus Her
tha's augenblickliche Stimmung, nennen
wir es ehrlich Verstimmimg, nehmen, und
dann haben Sie es ja soeben selbst er
lebt, welche seltsamen Fügungen, gleich
sam in der zwölften Stunde, unsere Ent
schlüsse bestimmen. Also haben Sie le
duld, jetzt sind Sie Gatte, warten Sie,
bis Sie frei sind, dann wollen wir weiter
reden, vorher darf ich Ihnen um Her
tha's. ja um Jbrer selbst willen, nicl'tZ
versprechen. Sie fragen endlich, ob Sie
zu mir kömmen dürfen; daß es Hertha,
ja selbst mir unter den veränderten Per- j
Hältnissen nicht leicht wird, Sie wieder !
zuscben, begreifen Sie, natürlich aber
müssen Sie kommen und wir müssen Sie
empsangen. Alles in der früberen, leich:
tcn, harmlosen Weise; der schlichte Bür
ger mag sich seinen Gefühlen hingeben, '
wir, die wir zu den oberen Zehntausend
geboren, haben andere Pflichten', wir dür
fen unser Inneres nicht der Gesellschaft
preisgeben.
Ich fürchte aber, es wird Ihnen selbst
jetzt nicht so gemüthlich in meiner Plau
vcrecks sein, und deshalb um Ihretwillen,
um Hertha's und meinetwillen, lassen Sie
sich versetzen, nehmen Sie Urlaub, gehen
Sie auf Äeisen, es ist besser so, wozu
nutzlose Emotionen für uns Alle berbei
führen, wozu der Welt Stoff zu Kombi
Nationen geben! Sie vergißt schnell, und
ist nach einigen Monaten Alles arran
zirt, so iiberraschm wir sie dann vielleicht
mit einer Verlobung. Halten Sie mich
nicht für grausam, lieber Graf, sondern
glauben Sie mir, daß ick auch heute noch
Hertba's Verbindung mit Ihnen lebhaft
wünsche und meinem erzürnten Töchter
chcn gegenüber herzlich befürworten werde.
Auf Wi.dcrsel'cn also, und mündlick kein
Wort mehr über das abscheuliche Ereign
niß. das uns unsern liebsten Freund
hoffentlich nicht auf lange entzieht. Es
grüßt Sie herzlich Jbre
Ägathe von Werthem.
Lothar war es wählend des Tunble
scns dieser Worte, als ob sich ein Eis
ström über ihn ergösse: er fublte sich ge
kränkt, gcdemutliigt. elend. Erst allmal,,
lich gewann et die Herrschaft über sich
selbst zunick, und mit der größeren Nuhe
kam ihm auch der Gedanke, daß n viel
leicht zarter, rücksichtsvoller gegen Hertha
gehandelt haben würde, wenn eryet von
seiner Liebe geschwiegen bätte. Ihm er
schien nun selbst das häufige und doch
nothwendig in die küblen Formen gesell
jchaftlicher Hoslichkcit gefesselte Begegnen
mit ihr unmöglich, und der von der Baro
nin vcrgeschlasiene Ausweg der ein
M ricb'ige und gebotene. Er fand
jetzt die leichte An, mit der sie über
Fragen, die sich in diesem Augenblick
nicht entscheioen ließen, hinwegging,
taktvoll und zart, wax ihr dankbar, daß
sie ihm keinen Porwurs machte und mein
ie, zwischen den Zeilen verborgen die sü
stt Gewißheit zu lesen, daß Herlha ihn
liebte.
So fand er den Muth hinzugehen, und
als er bleich und zitternd vor Ausregung
in den wohlbekannten Salon trat, half
ihm die leichte Gewandtheit der Baronin
schnell über die Beklommenheit der ersten
Lcgeznung hinweg. Es kamen bald
.ehr Gäste. Tic Baronin plaudrrte in
ihrer graziösen Weise, und seine Schweig
samkeit mochte ach dem Verlust, der ihn
soeben betroffen hatte, kaum Jemand auf
fallen. Hertha war kühl und still, den
loch meinte er hinter den meist gesenkten
Widern bier und da einen rhangmßvvl
len Blick cu'blitzen zu sehen. Als er
schließlich mittbeilte. daß er einen halb
jahrigcn Urlaub erbeten öabe. um einen
längeren Aufemk'alt in Par-Z und Lon
eon zu nehmen, versicherte die Baroi.in,
eine so vertesiliche Joce ihm gar nickt
yiaetraut -u baben.sie bedauere nur, nicht
eine ebcnsclit e herrliche Reise machen zu
können und freue sich auf die inlnessan
tn Mittbeilauzm, die er von dort zurück,
bringen werde.
t Tenn zurückkehren müssen Sie, Lo
thar," rief sie, ganz in ihrer gcwel'ntcn, in
timen Weise. .Nicht wahr?" wandte sie sich
an die anderen Anwesenden, wir lassen
ke zk'ozcl webl aueftiezen, aber wirhal
l:n ihn am goldenen Fdck en, kaßcr uns
nichtvcrlcren geht."
Sie kennen , das Zauberwort, das
mich zurückml'tt, gnädige Zrau." sagte
er halblaut und f nickte ihm rnraultch
bU.
Als er dann ging und zum Abschied
Hertha's Hans in der seinen hielt, zrg cr
sie, von unwiderstehlichem Trange getrie
ben, an seine !c,pven ; er fühltet wie sich
ibrc weichen Finger fest um die seinen
schlcssen undein teises lächeln buschte um
ihre ivpcn. So schied er in tzossnung
laller Stimmung.
I
!
Gräfin Schwerin,
Unterdessen war sein Brief in Sentcn
bcrg eingetroffen. Eecile hatte ihn mit
freudigem Errdthcn empsangen, so schnell
battt sie nicht auf eine Nachricht von
ihm gerechnet ; dann halte sie ihn ge
lesen, sie blatte gemeN, sehr Inhalt
nicht m begreifen, War ks denn mög
lich, konnte er wirklich das wollen ! Z Was
.'atte sie ihm' gethan, daß so grau
jam war ! lieber, tausendmal lieber hilf
los in die Welt gestoßen, als dies erleben
müssen !
Sie war in sich zusammengesunken und
ein heißer Tbränenstrom brach aus ibren
üugen. So, sasiungslos, in Thränen auf
gelost, fand sie der Doktor.
Lesc. Sie," war tas Einzige. waS sie
u sagen vermochte, indem sie aus den vor
ihr liegenden Brief wies.
Der Toktorwar kaum weniger besinnt,
als sie selbst. Obgleich er kein Glück fi,r
Eeeile in dieser Vermahlung geseben hat
te, so war er doch auf solchen Vorgang
nicht vorbereitet .'.ewesen.
Und ioas dcnten Sie zu thun V fragte
n.
WaS ?" rief sie, bleibt mir eine
Wahl"
Sie haben es nicht nöthig, in die Schei
dung zu willigen."
Sie schnellte wie eine eder in die
Höhe und ihre eben och in Thränen
schwimmenden Augen blitzten so stolz
und selbstbewußt, wie der Toktor es noch
nie in diesem sanften Kindcrblick gesehen
hatte.
Sie könnten glauben, daß ich niich so
entwürdigte, ihn fesseln zu wollen,
wenn er frei fein will ? Was kann es mir
werth sein, seine Gattin zu heißen, wenn
ick es nur dem Namen nach bin ? Nein,
diese Kette demüthigt mich, ick will sie
zerreißen um jeden Preis, gleich, noch
heute."
Sie sind außer sich, Eecile," beruhigte
sie der Toktor.
Sie wundern sich darüber?" rief sie.
Wer müßte ich sein, wenn mir in die
sem Augenblick Fassung und Besinnung
bliebe, wo ich so beleidigt, gedemüthigt
bin, und von ihm, dem ich so fest, so freu
dig vertraute. O, wofür bält er mich
denn?"
Sie brach von Neuem in Thränen
aus, aber dann rassle sie sich schnell auf
und sagte.: Ich will nicht weinen, ich
darf nicht weinen, nicht jetzt, nicht um ihn,
er verdient es nicht, ich müßte mich ver
achten. Sie werden ihm antworten, Tok-tor-"
..Ich?" sagte der Teklor erpaunt, Sie
müssen ihm selbst schreiben."
;s teilte hm ichrewen 5 Um seinen
Preis, und wenn es mein Leben kostete
rief sie heutig, ich kennte es nicht, es
würde mich todten ! O, mein Vater, wa
rum bin ich nicht mit Tir gestorben, wa
nun mußte ich leben, um das das zu er-
leben, diese Cchain, o, diese Scham! Nein,
ich will stolz sein und eisig kalt, nur das
kann mich retten ! Schreiben Sie ihm,
Toktor, er soll frei sein, auch ich wünsche
es, ich zahle die Stunden ; aber ich tvill
nickt sein Geld, ich will nicht Scntenberg
nichts, nichts !
Tcr Toktor erkannte die zarte, scküch-.
lerne, kindliche Eecilc nickt wieder, diese
eine Stunde sckicn sie zum Weibe ge
reist, ihre ganze Natur verwandelt zu ha
ben.
, Sie müssen sich fasien. Ceeile," sagte
er jetzt, ihre Hand ergreisend, in die
s Erregung "tonnen Sie keinen Ent
jchluß fassen, und soll ich an Ihrer Statt
dem Grafen schreiben, so wurden Sie
mir dazu erst eine Vollmacht ertheilen
müssen."
Sie sollen sie haben, noch heute ; be
stimmen Sie, wie es sein soll, nur ein
Ende muß sein, dies tcdtet mich."
' Tcr Toktor schüttelte erstaunt den Kopf,
war er denn blind gewesen, daß bis
dahin nie einen Schimmer dieser Leiden
schast, dieses Stolzes, dieser glühenden
Empfindung in ihr entdeckt hatte ? Toch
war es jetzt nickt Zeit über Probleme zu
grlibeln, er mußte versuchen, sie zu beru
higen, und einen gesammelten Entschluß
herbeizuführen.
Wirklich gelang es auch seiner freund-lich-criisten
Zuspräche, die hochgehenden
Wogen des Gefühls zu sonstigen, sie
wurde still und nun. in jähen Umfäzlag,
fast statuenhaft ruhig; doch blieb ihr er
iter Entschluß unverändert, sie erklärte
sest, unter keinen Umständen selbst an Lo
tbar schreiben zu können, vielmehr Alles
in die Hände des Toktors legen zu wol
lcn. Lotbar fühlte sich durch den Eintritt
einer, und zumal dieser Ilttteloperson
auf ia-i Unangenehmste überrascht. Ge
rade mit diesem Mann, der von Allem
wußte, vnbandeln zu müssen, war ibm
in bohem Grade lüstif;, und so geschäfts
mäßig und kabl auch sein Brief abgefaßt
war, meinte Lolhar duch in jedem Wort
einen Vorwurf darüber zu lesen, daß
den letzten Wuiisch seine Vaters in so
an äußerlicher Weise zu ersullcn beab
sichtige. , ,
Tk. 2Vr?,n theilte Ihm mit, daß die
Arau Gräfm zwar ebne Bedenken in die
von ihm gewünschte Scheidung willige, ja
bereit zu j-.dcm Sckritt sei, der eine Er
leichterung und ikieschleuniaunz derselben
herbei sühikn kenne, aber auch zugleich aus
tat Bestimm! .-sie, erkläre, das; sie sowohl
da! Verweilen auf Sentenberg, wie jede
andere von ibm angedeutete Uiuerstützunz
ablehnen müsse.
Lothar fühlte sick etwas verstimmter
und beunruhigter, als er es sich selbst u
gesleben mochte; er war damit in eine Ti
luation hineingedrängt, deren er sich
selbst nickt mehr Hen sublte. Mit der
selben überstürzenden Hast, die sein Vcr
fahren Eecile gegenüber überhaupt ge
kenmzichnLt Kau, a&c-tiät,ti -i&sjf
auch'jcht sofort dem Toktor. Er mi,,,c ,
die Erklärung der Frau Grnsin als eine
Ablehnung seines Vorschlage betrachten.,
da n nur wiederholen könne, daß er sich '
durch den Wunsch bei Verstorbenen, ,hr
die Hcimath in Eentcnbcrg zu erhalten,
so gebunden fühle, daß er, sobald sie eö
verweigere, ihren Ausenthalt auch nach
der Scheidung von ,hm dort j neb
mcn, er von dieser zurücktrete. Viel
leiä't liege S auch in dem Wunsch der
Fräu Gräfin, sügte er mit sarkastischer
Schärse hinzu, ihm seine Freiheit nicht
zurüchugeben, er müsse ihr das Necht da
zu vollkommen zuestehen, doch erkläre et
nochmals, daß dadurch in ihrem Verhält
niß zu einander nichts, garnichts geändert
werde. ,
Seine Worte waren schZrfer gclrorden,
als er Anfangs gewollt ; er erkannte i
Cccile's Weigerung nicht das zarte Em
psinden und den verletzten Stolz, sondern
er fand darin nur den Versuch, einen
Zwang auf ibn zu üben, und Groll und
Bitterkeit gegen sie wallten von Neuem
tiber. Als dann aber. beinahcumg'hend,
die Antwort des Toktors eintraf: die
Frau Gräfin, wolle dem Hcnn Grafen
nicht hinderlich in der Wiedererlangung
einer Freiheit sein, sie habe überdies
clbst so dringend den Wunsch, ihr Ehe
and zu losen,daß sie sich, da er auf dieser
Bedingung beharre, bereit erkläre, in
Sentenbera auch nach erfolgt Cchei-
hing zu verbleiben. Als diese Antwort
eintraf, empfand er zwar eine tlese Be
friedigung, aber gleichzeitig sah er in Ee
eile's erster Weiaenina nur ein wohlbe-
rechnetes Spiel, einen Versuch sich den
schein der Ilneigennutzigkeit zu geben,
um dann sicherer das Gewonnene fesizu
halten. Eine Wocke spater reiste er ab; die ein
leitenden Schritte zu seiner Scheidung
waren gethan und er hatte die Angele
genheit einem Nechtsanwalt übergeben.
Tie Kunde von seiner seltsam schnellen
und überraschenden Verheiratbung hatte
sich mit Windeseile in der Residenz ver
breitet, und bereits fing man hier und da
an, von der ebenso schnell eingeleitete
Scheidung zu flüstern. Wie jeder vor
nehmen Natur, war es Lotbar höchst vi
derwärtig, seine intimsten Angelegenheit
ten so zum Gegenstände allgemeinen Ge
sprächs und' Urtheils werden zu sehen,
und so war er von Neuem der Baronin
dankbar, die mit feinem Takt sofort das
Nichtige für ihn gefunden hatte. Nicht
allein, daß er durch seine Entfernung selbst
diesem lästigen Geklatsch entging, eswür
de auch verstummen, sobald er abgereist
war, die raschlebige Welt würde bald
ein neueres und interessanteres Thema
finden.
Einer Aussprache, die Lothar dringend
gek'iinscht hatte, war die Baronin' ge
schickt ausgewicben ; sie batte einnirichten
gewußt, daß auch bei seinem Abschieds
von ihr und Hertha andere Personen ge
wärtig waren, aber ihr Wort: wenn ei
in dem Rausche des Pariser Lebens noch
Interesse Zur die residcnzliche kbinstädte
rin behalte, solle er nur immerhin bei ihr
anfragen, sie wolle ihin gern antworten,
schien ihm eine GluckSverkündigung; und
als Hertha ihn mit einem Auf Wieder
sehen, vergessen Sie unterwegs Ihre alten
freunde nicht," entließ, meinte er das
Höchste gewonnen zu haben, was die ge
gemvättigen Verhältnisse ihm gewähren
konnten.
Ab nickt nur in .dieser äußerlichen
Weise hatte er Grund, mit seiner Reise
zufrieden zu sein, auch innerlich that sie
ihm wohl. Tie Spannung des Gefühls
ließ nach, durch die Macht der interest
sanken Eindrücke, die auf ihn eindrangen,
wurde er von sich selbst, von dem Denken
an seine eigenen Verhältnisse, von dem
Wünschen, Hoffen und Verlangen einer
seits, und dem erbitterten Groll anderer
j'cits abgezogen, und seine Stimmung
wurde eine beruhigtere, gleichmäßigere.
Von Zeit zu Zeit berichtete ihm sein
Sachwalter Über den Stand seiner Schei
dungsangelegenheit, die, da beide Vcthei
ligten den gleichen Wunsch der Trennung
hegten, und Eecile auf alle von Lothar,
oder vielmehr dessen Sachwalter gemach
ten Vorschläge einging, einen raschen Ver
lauf nahm.
Auch von der Baronin hatte Lothar in
den ersten Mouaten seiner Abwesenheit ei
nige Briefe erhalten. Sie plauderte in
ihrer leichten, eleganten Weise tiber dies
und das, schickte ihm allerlei Neuigkeiten
der Saison mit, streifte mit einem Scherz
wort diesen und jenen vertrauten Bekann
ten und ließ auch Hertha's Namen nicht
unerwähnt.
(Fortsetzung folgt.)
P isg n ö m e a l. .Sie TxWt
schcn mehrere Spinchen, Herr Leut
nant?' Allndingö. Gnödigste!
scann in fünf Sprachen .Ach" sagen!'
B e w i k. Richter (zum Gau,
rxt): Sie kommen nrir sehr arbeit!
scheu vor? lVauner: Witte sehr, ich
bin sogar seit 12 Jehvur Mizlird
eines Arveitettereimt.
ÄtmLthltch. HanS.rth:
Sie hab:n noch immer kein Geld zur
Wietd. da, ist ja zum Verzweifeln!
Methn: MHt nxchr? Ich ttn auch
schon ganz verzweifelt.
Deplaetrt Höfl,c
keit. Junger Mann: .Sind ie
nicht der. der rnte xrrstnn AberÄ eine
Ohrfeige gegeben her?" Aeltn Her:
bedsun uii-imSÄich, nein!"
Groß Llnftregnng.
AuiriMstaird ' (hiTcksÄNn-md):
.Ach, ich dw "ijtßf furchtbar rniitel
Mir hat im cMSunrt, ich
hat zwei WktnstLcke erlebet!'
i. Schriftsteller: .Ich
tonte ab auch auf allen SeUen vom
yech verfolgt, sc-F V Vehörd tfl
mir aufsässig, nicht 'rmrl das kleinst
Such von mir hat sfc mxfi kossiSzirtl''
Snf ant terribl. J&Zsn
Gie, ich und meine fismlVx, fc4r smd
all Mlchswyntr. Mehr tzhr,
Freche, ihr detornmt kein Br!"'
,Nn, tr&fi.tawp aPil A
kvdS-
lttaMizierte Unzeigen!
Geprüfte Hebamme
Frcm A. Szigelvarg. 1822 Elark
Strasie.Tcl. Webj579... k'yf
Antoinoml'Lnisicrrr.
Hochgradiges Lackieren von ttu
tomobils: alle Arbeit preiswert.
Mm, Giiiidlach. 2101 Cuming Str.,
Omaha. Tel. Tougl 7728 1.26.19
Änfinirtis Alvenkräuter.
Fahrucy'S Alpeiirrmiter. ö.'!agcn
Srii'r unk .cil Ocl m haben bei
ftrmi Fischer, 1211 Chicago Str..
Tel DouglaS 5775. 11-5-18
Kost und Wohnung. ,
brauen und Mädchen, die in
den und Industrien arbeiten, finden
gutes Heiin, wenn gewünscht cuq
flute, nahrwste Kost für einz?Ine
Tage und Ui der Woche, bei ,rnt
Naumann. 2715 Süd 15. Str. tf
Kost und Logl.
Tas preidimirdigste l5ssca vei Peter
Nump. Teutsche Gliche. 1508
Dodge Strasze. 2. Stock. ts
Glück bringende Trauringe bei Bro
degaardö, 16. und TouglaSStr.
TctcktivS.
o . lNfYM 5 1 o e.,'. '
jnnies iuch. oif ,
Bha ük'wriie erlanat in flrtminal l
n? ,m tauen. Alles irena ver
traulich. Tel. Tylcr 1136. Woh.
nung, Douglas 802. rj.
ElekttischcS.
Gebrauchte elektrische Motoren.
Tel. Douglas 2019. Le Bron &
(Star), 116 Süd 13. Str.
Aovokaken.
H. Fischer, deutscher Recdtsanwalt
und Notar. (?rundakte geprüft.
Zimmer 1418 First National Bank
Building.
REPARATUREN
für
Oasen, Furnacss u. Dampfksssel
OMAHA STOVE REPAIR WORKS i
1206-8 DoczUi Str. Phon Tyler 20
immrMm&Mmä!Bämmmä
X&iümn Stcn?lcr0
Dttttschsr Zlövokat
3lrancr 350954, Omaha National
Blmk.Gedaude.
lei. 5ConciiQ3 82. ernaea, süeor.
RUTH FLYflH
Ulavier- und
Gesangslehrerin
Msolvierte im Jahre 1911
das Chieago'er Musical Col.
lege mit,höchstm Ehren und
erhielt goldene Anerken
mmgsmcdaille.
Zimmer 14
Valdridae Block
20. und Farnam -k
LSI
Allerlei Zzelö- tt.Gartew
&fiivH:is
Feterita, Milo'Mais?
Sorghum. Alsalsa Sa
nien, Teutscher, Cibi
rischcr. Manitoba und
Japanischer Millct.
Schreibt sofort um
nseren Katalog!
TUtOt MAtM'
s?s ichrelöe
If!l(1l ODCl
ngliich.
QGI1S GÜAIÜ COMPANY
Hoisington. Kansas.
B.GRUUD
Plumbing- und
Koizungs . Kont aklor
Vapot vaeuum
Yeizungs-Zttgineu?
y
Ueparaturen eine
Lp-zialitlit
mtmrWäM für große nd
kleine Auftrage !crcitwill?gst
licliefert.
llw arnam Ztr., Omaha, b.
Phone Touglas mi.
m3tfmmmm$mm&mm3U
'.T
tm mm'miiAJxm urm'mmmmmifmmmaim
&Z&?!K
Ä!('.,vA
ti-i,isrj
MW
fr
4i 'M
V
r