Seite 8-Tägliche Omaha Tribüne-Dienstag, den 16. Juli 1913.
f '"
iö
Xr-- r-is
H
ERBST ARBEITERPROBLE
gelöst werden mit
IftPK'F
JlL a iSf JLm
Tp3 A M PMM ffä u
p ü w p rc v
i ü i v r, .M
il üütt & ii Lk3 ilVi 0
R
H
ksmil
GODEERSEN'S
COIRN. P
i I
c
flückt zwei Reihen Corn
auf einmal
ixiicraiffliflEra
Schreibt für volle Ve-
schreibung und Preis.
Mif
A w lili
Q
M
S
Pferdeii
Und lässt die Hülsen auf dem
Stengel für Futterzwecke
i
f i , . jGJ
i 11
. -.w.'.srn
, i -Mm
! 'ir' -
r 'j t Mi ft'
?ß tyß
ii ,'
' i Jf ! -?
x
r
4 .tLV
Vf v4
f) v iv A
,i '!
: . f 4 i !t f ' ' i , -
iKWY v.
t ÄsJSsl. . 'Vr
.
- -A
äV
viv4. .
M
i
3
I
'f(LfS '4
f "-V. ' ' . M
- r tm r-n; -v
V
t((fh
J ,
1
t
I
T IM?
JL ü Jlii 1 y O
lL
m
1 ,
m -( ' '
I . f ?f - t
W f 1 . ! C X t' x
i Z , ' ,v ' i-
1 V - '.ir
1 f ir f
S f A
E ff' J 'fi, !'' t
t httmß' I ,
I - f) ,
E Vr i"" .
I V-J V- i
. - r-
es i . o. o t -- äfi V
i, n oT" j
s ' J !? . i'--VL? -
' " f ß Jj'Jbr' V Z k,
ft , ßU &ZS Z I 1 4 ' -1
. F .5, -v
r K- a.'i
JYt'lTA i X-
, - ' i . '
M0,ir
v
l-x-V'
ommt und se
ht!
M ' f X'
Ei,' ' : j'
' j
f -,(,.
' tt.1V ... As , V
i 3t j Ji-7 '
f, ( - i, r-ii - . ;
Z. lyu V' - " ' ...
S , - ff VX ' ' - -s , -'
T ' ' f I JrfV ,
'-v yrt'V '
- V' aar t .', . swx I -.- v " U , - .
" v myy-': y
' - : -
v-
'
"' X'
'
V fl
"
' y
,.fc.täSrf-
'mT
"J
W
""-" V
, - 1
i i , J
Jk '
y f:-. 1
V ' w
I V ', 9 ii
'
-J3
f
KSBTü:ü!Wür''i ,5 ', v";i jv1!" i' ja ri!'"1! 11 i ': vre: rn aüvrr'T-L i;1 t jf-tt fe rrrr
Henry Godbrrsen, Erfinder nd D
Präsident der Gesellschaft
swct ffl"ii iMsncwn jnwrOTrtssr 1
Seit mehreren Jahren, gab es mechanische Corn . Pickers auf dein Markte, aber keiner ist so erfolgreich und sparsam wie der Godberson. Er hat drei Vortei
le, durch die er alle anderen weit überragt. Diese drei Punkte sind:
Erstens Er ist der einzige mechanische Corn - picker, öer leicht genug ist, um mit drei pferöen betrieben werben zu Können.
Zweitens-Sr ist öer einzige Picker auf dem Markt, öer zwei Ueihen Csrn auf einmal pflückt.
Srittens-Ls ist öer einzige Picker, öer öas Futter erhalt, Znöem er öie Blatter auf öen Stengeln läßt.
Der Godbersen Picker ist kein Experiment. Er ist ein Erfolg in jeder Hinsicht. Hmry Godöersen. der
Erfinder, hat 8 Jahre darauf vettvandt, seine ursprüngliche Idee zu verbessern und perfekt zu machen, rnii
im letzten Jahre hat die Maschine wundervolle Arbeit getan in den Cornfeldern bon Iowa.
Tie Maschme wiegt nur 1.800 Pfund, während konkurrierende Maschinen von 3.200 bis 4,000
Pfund wiegen. Sie erfordert nur drei Pferde, während andere Maschinen sechs erfordern. Die Ersparnis
an Gewicht ist hauptsächlich der Tatsache zu verdanken, daß das Picken" (Pflücken) und Einheimsen durch die
gleiche VorrichKng getan wird- An anderen Maschinen sind weitere schwere Apparate nötig zum Pflücken
des Corns nachdem die Aehre geknickt ist.
Der Godbersen-Pflücker läßt den Stengel stehen und läßt die Blätter auf dem Stengel. Andere Ma
schmen lassen Stengel und Blätter auf dem Boden liegen, wo sie für Futterzwecke durch Regen und Schnee
ruiniert werden.
Der Mechanismus ist sehr einfach. Verteilende eiserne Zangen an der Front deo Maschine fassen jede
Reihe ungefähr 6 Zoll oberhalb des Bodens an. Der Cornstengel rutscht in diese Zangen und gleitet rück
wärts auf eine endlose Kette, mit Zangen, die sie m eine Set Walzen ziehen, die die Hülse an zwei Plätzen
reißen auf der Gegenseite der Aehre. Stengel und Aehre gehen beide durch das erste Set Walzen und kom
men in sofortige Berührung mit einem zweiten Set. Tie zweiten Walzen gestatten dem Corn nicht durchzu
schlüpfen, sondern sind 0 eingesetzt, daß sie das Corn aus der Hülse herausbrechen und es in einen Elevator
fallen lassen, der es in einen Wagen trägt, der neben dem Cornpflücker einherfährt.
Um sich einen Godbersen für diesen
Herbst zu sichern Bestellen Sie jetzt
' y
Wir haben den Godbersen im Kleinen fabriziert in einem kleinen Gebäude in Omaha.
Unsere neue Fabrik, an 31. Straße und First Avenue, Council Bluffs, Iowa, ein Konkretgebäude, 60 bei
100 Fuß. geht rasch seiner Vollendung entgegen.
Ende Juli werden wir Corn Pickers in großer Zahl herstellen in dieser neuen Anlage.
Wir erwarten jedoch, daß es unmöglich sein wird, die Nachfrage zu befriedigen. Wir haben nämlich
jetzt schon zahlreiche Bestellungen von Farmern, in deren Gegend Godbersen Pickcrs letzten Herbst in Betrieb
waren. '
Deshalb, wenn Sie eine dieser Maschinen wünschen, senden Sie Ihre Bestellung sofort ein. Wer zuerst
kommt, mahlt zuerst. Schreiben Sie um vollständige Beschreibung und Preis.
Kommt und seht den Godbersen
Er kann inspiziert .den in' uns abrik an 51. Strasze .mSSS m
lich vsn der wmaha - Tsuncil vlusss Straszenbahnlime.
Tn
n n n
imX ff in 3
I
"
f-
pfmzz
'
t :: .
-4lf"At
COUNCIL
"i'':'5''''?
3 Ar
v. r
P M 0
U , I w
. m jfs. ' jf K fli in "' wL.
t P (ß iii Firn
(0 if tlli ji 11 jifl fX
njr XZf SmJi fcjVJl i j
IOWA
0
UFFS,
ym
I
Beamte und Direktoren: Henri, Godbersen, Präsiient; Adolph Schelm, Me, Ja., Vize-Präsident; Ferdinand
Schelm, Ute, Iowa, Schatzmeister: Thomas Michaels, Tenison, Iowa, Sekretär? Fred Lenz, Tenison, Iowa, E. Micha
elson, Tenison, Iowa; Henry Will, Charter ak, Iowa; Sam Sorenson, Omaha, Verkaufs . Manager.
.- W i ."-j"' f-"
? ?
a
'
it&J
1 Links ist das kleine Gebäude, i
welchem wir im April begon I
neu haben.
fr
TV
Rechts ist die Frontansicht unser
neuen großen Fabrik, die jetzt
ihrer Tollendung eutgegengeht.
7
p rn n n n
I i I I 1 ' I I I I I I I
.
ü:;::::::: i .
i
v,
.i:-'j.tJ...-t-JU. .vl-i.-
:,3riJ!m
.,.
j c ! ;
1
CZl
DQ 00
,
!!
x
i.
s-4
ii,
