IhMt Ctn TtlHsf
.WWO
)
l
,1
n
n
i
v
) )
1
CüigcriC'lPcpcii
. hil mm- smi 'Jik
. .. . it.... .... .. j XX.? I . V rs.N. !.!, ftt
a
,
f t
t
l
C tr.-f-.rn
Cent tun
t V 1 ' '
fHJ..-!.-m tll'f.n;.
drante "2 ist-' u rb Ci
cuf trt tii,'l.i.JtitMi'r.slt n.M, hiral
tt tr:!; mit Hn flrcf.rn JlT.irn tirb den
f.in,'rei.Z:en 51 tHtf, ,wif,ff.n tyn
feint iwifit GfcemtMt s.f tnwtw, ir.
Jelf fett fein mtt-m ssirij in H-6
hintt OUitM'. Pdfii'ifeM sind e
run, He die UJnibeit fcei Tage, l-d.itfn.
CMjri, oul der Node 5.:!."inmfit waten ff
niemals. PS f.6 iTtiiurn, He M ret-rr
atfpcm ?es.-tz rHt C rtrnilt stet, ein
Jabot rder Syrischen iraaftx tflen
tc n. 7!ur allgemein war He V.'obe niu't.
Tal IxtfrUti erst die P.iHS mit sich, die
fehl fs ttiel OftTanen werden. Auch da
wiederkebrcnde ,Ptpn"'5'Hlstl verlangt
intn gefältelten ?wischkns,id, fcm, trenn
beide, separat flMtnflttt wird, die Cin
ßftleMuse stellt.
Tie ICeftenelnfiitje, fcUIier nur trt
schlichtem Weih üMia haben sich der
f$atfcnHin(tjit inzkschlosirn und ktucin
in rosa und blau, in meutern Haun und
n 'if vi,ii ttnr - ? ' f j i. 1 i t " , ' O 1 ,
,.! . tl . , ' ! ' " .. . ' . k X i I t J V " Ht ' a "''
. ,1 . , rt t , . . , ... 1 1 .... y:- 1 v x r 1
.. -". I, ,,...H., H 7-iV f.-, V . . nt,v
a.m. t-.... .. .., . P I 1 '..': ,. . . ... h I w l I ?'!!'!'. ! I
, iHi- 4."M,ti,.n. Pur t"r v p .r HMt v 1 V" ( AV ' ;i,;,tr
j 1 ' t " ' ! ' ' : t n d-t 'nli'i ','',". ft V Sv t(N Hl ' " " !
. . . , , t " ' 0 . r. I I 'i''! 'i .',tNJ ' 1 .. ?i 1f l.r s!i
d' n. i d ' ' ' ' "" i ' ' t k - ' " se Vi Jl kyL 1' '."' r.'.z'. i
t t l ' i- t f 'I l'l 1 t 1' 1 1 n t irrt r i t I . jl' 's ' M JF !.,;!.
' it . 1 nti" ' " . ' ' ' "1 , 1 r . w-r.. li F . in.i . 1 ,,',..,.',' !
I ""1 t 1 t " 0' . t . t t ? 1 I Vn I l. I ''J .,,N,im IV Je !?:,;! -v.
1 f r J f 'I e," , - -e 1 ' ' V ' ' -n 1-1 ' Vn i 1 1 V1 JM .''.,' i ...,,!... ..rl e!V frt
..,. t n r " i'"' p l 1 'ii r I ' "v- w Ij.v X ?
M,'h . , ' -i !' fit' Mi" ' '! it 1 r t in yi -h X
f ! ! ' t C n f HPr 1 . I f l .' ! r.-e. ' V b 11 k '
n'V'MHr ViH,. hl.lt.'l,' InrVt Vf'l V V"X..-U7 j .
' r rt 1 " ! f 1 ' ," " 1 T ! 1 " 1 ' trt 1t- ; l.H.V i'-
' t f ' ' .H-t 'l? ' ' r ' " !' ' It'"' Ht,l ,.,,'," I "j ;U , j.W ,,.r--
" ' ' ' ' ' ' r".M ff "i . f V JTOi'l .1rH; . -1 t )
i 1 f vf ' i r ' I t' 1 r "IH MO'iMC, l'i 1 v!.t " . V
jlt ItiMt ' i'nniH,n f r He w'Wf V '
? V!M Ht ti'fifl'a erI1'!"'n tr rT.re title, U U V. i TV tv '
s
r.--
'(. ' 'N
T- -- h
t - ,'lS,li i
r '-fJv- 1
t 't 1
r-r"" V .v- ' ' . V v 4 t V
. I t;; ' " -j.-Jf
'Xßi 9-1
L .4 J7 Jt Sk
j y' I
, w ( 3 m
l pyi Jfl
J -
Die zehn Hebole
der Kriegsmlösnmg.
Haiiöfrglieii! Ihr sieht tutet Küche
vor und hnbt jefct eine gtosze Veranlwot
tunfl. PS ist nicht nur, das, Ihr die
Votschrisikn. die bon der ?!ahri,ii!!m!t
telbehörde anrkn werden, lest, so,,
dem sie auch anwendet. Unsere Nah
runnSversorgnng ist gesichert, wenn unl
die schwere fleit beieit findet zu der
niinflißer Lebenihattung und Preisgabe
fon Liizn und Vcrschmkndimg. Hört
auf sollende zehn C-ksioie:
1. Man führe den" Ifis-enufi aus
ein vescheidtnel Sttcif, znick. Tpeet und
Äuslchnilt zum Zrühsiück tonnen In
Wegsall kommen;. ebenso der zu reich
fliche ennsz von Fleisch zum Abend,
esien.
2. Jiitht zu biet ett verwenden.
'Man (i'he damit wie mit Gold um.
Zum Ä,sba,1en von verschiedene,, Cpei
se lasjt sih, ohne dem Okschiitnl z
schade. Del Verwenden, tmi Bciet
liiert, '(ie und bergt., foHte ßinl enS
schallet werden,
:. Hnffee, tt und stafno pb'lh'n
nur in fremden ZZnen. Sbenblirt!',
,ni!l.m!tel Cind S'ülch und He,f?f
siiiihe. Auch saure Milch und 23u!ler
milch sind aukge zeichnete !ii!iuns(Smif
,.!, Alle Arien der Müch leiffen sich zu
puppen und Mch!lp'!sen detwenden.
4. AI tagtl'h's ret sott mein die
hptselllch aul RM"!"ehl hetg'ste,
rn Villen betioti!,?,,. Ällel Iklkstt Ist
nnhth'ilt wie fif'V. Anlchlief!
rch t M ruf', frischen 'bäek's führt nf
f.'Dsri'üuü.i.
'.. (y,n ej.it ,u?rei,etl emlll ist
,r.(!:-':-t atrflejnitfil Hl 'JJiÜtni.
tU-i. l'tnl', PtMw titf treifie Zwh
i
, " Iti ' ,,!,. III ,1' 111 i'i. m.i '1,1 ' t
- ii '"('"' l''i-(l' 'i'IX'f '""
jl.UlJrf.4.1,.lJll.JA.4Jui.1MlWlJ.llltiiUi.JÜlJllli'.'JW
1 1'
t:
i'
1 11 1
,te,.m!.! f.t.U M da, c,-.rze Ht ?'.uZe ,a abn!,ch . I N VI 7 :i?y-L I
Pin r if
nfi I uk
(y i f s
K I
! P i I L I ; '
f JläLt Mim M
1 Y UJi K
I II I t l s I r ' u l
I IIIIII II 4 1
nen sind rar geworden, ßrfotj dafür
inte Werften, Wrieü, öcmüfe, startof
ei, trftertftoifcn und Heiferslocken,
llPpkN.
ti. Zücke kann im Haushatt In ein,
giebiIkk Weise verwendet werden.. Wah
ienb er I früheren feilen nur den Ve
miltetten ziWNsttich war, kann er heute
bei billisiem Preise geradezi IS Poltt
eihrungsinlllel dienen. (ZUlit Htl)U
speisen mit Ctflclnlciß sind keine felofee
Leekerelen.
, 7. Die Hsten und gisu,",dcsiea Mt
stänke sind Weisst und Ä!i!ch, Im Pte.
nich ßfiltiflet (Mtiriinfe heilte man Mf..
H. fiocht die slattoffeln mit der
Tcheile. ifl'lm Nochen pschalter Jtar
tvssetn flehen NahruinSwetle verloren.
Verbraucht viel Keirtosseln.
. Vermeidet UbersliissiI Abfalle.
Lns't nichlS, wei zur Nahrung dienen
keinn, umkommen.
)?. Abwechselung In der Nsst ist für
die vii'sundh'it ven q fc f;-r Bed'utunz.
Xie Kriekzeit ist fein Hindernis, die
stuft otmechfetuitfierei.h zu (jtfleiften.
Man mutz nur die Zttglichfelf derfchie
d'nartiIi'r ,ber'itiing der einzelnen
Tpeis'N tichüg aueniih'N,
C'i ist ein NiturI's'tz, fcsfj ?',
Leben, Je rastloser el gelebt hat. um fs
schnkNer sich uil'bt und ein CtiU
nimmt.
Jede, Mensch wird nrn Hübe ?!,!.
isler, nur mit dem Unl'richl', ei
der eine Innerlich, der on&ei o.:fi!'ch.
des fcfitte ober tturig't Welle total
trt.
7?7
f. . ' . ,. . i -
v ' i I f I c
Im Wtiinbe genommen gi!?l eZ z'rn
Arten von Wkftenei,.f.ih'n. die siefällelte.
die auch für duftige bindet Pas,!, und
die C chmidetwesle. die 4,, den Anzilgen
fletreigen wird, Tiefe Cilneiderwesle er
fordert mehr (efchieklichlcit In der AuS
siihrniig. als eine Hnukfchneiberln dar
ciuf vcrivenden knin. Aaschrii'l und
CeidenripS, die am mcislcn da.iu verwen
det werden, sind uiisief!Ii,ie Glosse und
verleingcn eine andere Bthandlune, alS
weiche, Maikricil. Die vorgeschriebene
fform ist die fllailanliksiende, vorn mit
einer Reihe Perlwullcrliiöpfe geschlossen,
die recht den Hkirenweslen niichsi.ec,rkeitet
ist und sehr flotten Pindruck macht, wenn
mit einem hohen Krogen und kleiner Krei,
vatle getragen. 2rofe dieses Borzugl
zieh! die frau von gutem tteschmack doch
He weiblichettn" Weslencinsälze vor. die
mit Hn" .Jrilll und Lacel". Unsere
Mvdenrlchlung ist af weiche, fliehende
Linien eingestellt. Tiefe Eindruck deijj
eine putzende Vcigabe der ?oibllk, wie sie
In dkN Westen, und Aeimelaufschlägen
zum Auedruck kommt, nicht verderben.
Die geistige Nahrung.
Ein Leser schreibt der Wiener Arbcs.l'ner Generalprobe'. Die Abonnement!
lerzritung: Nichts Hort der richtige
Wiener Bürger lieber öl, die Verficht
lung, dos; feine Stadt ein 5lunstzentrum
ersten ?lange, ist. In eiilet Sctbftge
falligfcit erstrahlen die Vertreter der bllr
g-rüchfN Presse, wenn die Rede auf un
fere Kunftpflkge kommt. Mag Berlin
Uni in vielen Punkten Überlegen fein, die
Wien Musik, die Oper, unser, Phil
harmoniker, die lie Tradition im Bolke
eingewurzelt. Jeder Schmock wird ge
riihrt, denkt er nur daran. Wollen wir
nit aber einmal von der Oualilät de,
Gebotenen absehen und annehmen, unsere
Hilrner und Holzblasinstrumente hätten
nicht bei jeder .Tannh!!user".Auff!l!
rung den Schnupfen und die neusludier.
ten Opern klappten". ,Tet gewöhnliche,
durch keinerlei Protektion gkstiii)le Sterb
liche Hai doch nichts davon. Tenn Vurg
thealer und Hofopernkarlen bekommt
man, wie msnnlglich bekannt, ja doch an
der Kasse nicht oder wenigst',!, nicht In
jenem Preikgcbiet. für da, die Mehrzahl
der arbeitenden Menschen nun einmal
eine alle Vorliebe hat. Tie Aorstetlung
für Miltelschiikr und geltg'nllich sogar
für Arbeiter sind sicherlich eine sehr dan.
tenlwktte Plnrichinne, abet fell.si
wenn man k'in iqmnnsietst Ist, möchte
man niilunl'r ein klassische, Tratna In
guter Aufführung sehen. Ta, geht aber
nur dann, wenn man sich enischliefzt,
dem ohnehin unerschwinglich hoh'N Kar
tenpreiz noch eine bi, drei Leonen Im
Karte Kür j't jtt' en. Um In die 'ün'U
oper fciltieie Parten zu erobern, rniife man
Moniag In aller ßerraottsfrlüi ein'H
(l'inen Ausflug nach 'löuheinz machen,
Slier tlffl di'se'?!! beschäftigt ist, g'ht
Blich d, I"r ,. Xo, iitsh- AoltZ.
Iheater kommt all lilereuifche l'üihne
kiiini mehr In P tracht und Hr Spiel
plan Hr Kimmerspielc ist nalnrg'Miif!
zu einlünig, um Hni ödilrsnil nach
llnnst genlig'n zi tCnnm, Woche um
Kocht halle man die Auswahl zmischen:
,'Karschau't LileiH?!,', Verhülle'. J'i
lind ff Int Sckw'ster'. jti.t tn Karten
(11 Pvpul.ir-n Penjfflf, w!id fiifmlichft
Cchkeifchhandrk gettie und ohne g'die,
get! .ZtfjlfhlINg'n' kamtft Min zu f'i
' ' ,,n N, t, , ,,!' 111
fii'-A fil
Tie Veflen.'lnse Mieten grosse Mög
lichkcllcn zum Aufatbeitcn öllcirr lel
der, besonders solcher aiiä Waschstofskil.
Tie lehtjiihrigkN Plinghainkteider mit
ihr'n vielfach gekren., in, Ciilenleilen
eignen sich vorzüglich siir solche Unnik'
bellung. Um den 5!rad tn Nodcrnilät
noch zu erhöhen, silgt man den Seiten
iihten der Bluse Ciütidenden an, dem
Weslenmal.erial.hiiu, und schlingt diese
vorn in einen leichten Slnctert. Auch
Seiden und Chissonlleider.. ertragen
solche Nenoviernng. Hier find die Mög,
lichh'itcn de, Auöpuhel noch erheblich
gtbcher, da Clickerej und Pofamcnterie
sukhelfen, wo nurinc Farbcnandeulung
erwünscht ist.
Ausser den Westeneinsachen gibt ti eine
Unzahl von 5leinschmuck In Lingeriearti
teln, Kragen und Stulpen, Jabots und
Flchul. Wohlvciiukiidet, können sie grosze
Wirkungen hervorrufen auch da, wo
Kriegssparsamkeit nur die Anschaffung
eitles bescheidenen Waschkleidchens gestal
lelk.
ffonzerie find grundfäblich giigverkauft,
da, Bcrlaligen nach einen, billigen Sitz
für ein gros, Diriuosenkonzert ruft nur
mitliidige, Lciiheln hervor. Aiich darum
stellt man sich heule n; wer dazu nicht
die Zeit hat. muh verzichten. Darin t
langt unsereins allerdings schon eine ge
wisse Tkchnik. Aber selbst dek geübteste
Betzichter glaubt doch Immer noch, in
der vlclg'prles'ncn Kunststadt Wien
müsse ein buchen Kunst auch'filr besch-i
den ?1!iltel erreichbar sein. Man ver
sucht es mit der 'Malerei. Ais vor ein!
gen Wochen war da, Kunslhislorifche
Museum ilbnhaupt nur an Wochentagen
geöffnet, nun ist auch am Sonntag vor
mittag der Besuch frei. Aber welche im
Bcrusslcben stehende Frau kann den ein
sieht, um Haushallllilgügrbcile ,il erlk
zigen Llormillag. der ihr zur Verfügung
digen, zu einem Mufeumöbksuch vermen
den? T, !l!,.ll!l,n.ert sann auch nicht
die Stenge der Besuche fassen und ist von
vornherein nur fiit Unbemittelt gedacht,
denen mail schließlich doch nicht den im
wer knapen Plah schmälern will. Pri
oatgaleri'N, Sammlungen u. f. w. find
an Sonntfge ftkbftokrftandlieh g'schlos.
fen. Also bleibt als led'er S!,'t!iine,,an
irr ein gut' Buch und der Genufj H,
L'sen. ' Ab r och! Auch Hr k,Lrf auf
fite un, erschwinglich zu f'in. Nicht Hr
kleinen O'tichrenechichitrfl in den jlnlfl
blicherritn will', die fchltef;!ich zu er
Unta ttHire, A'k in Ht Net'Aiblio
thffi d-e fiit tfl-lffenere vcrhmlich in
7!,-'r:ch t tointt't, muf! man 2 ti j
Slund'N auf j'dert Umtausch r'cht'tit,
diese iIt imifi Hr ff'f g'lrilich eiu,
horten, Hers nicht etwa zwischen s'lst'n
Llschüftfg Nnchelh'N. Te, auch d'es'k
Z'ilaufikiatid weine Mittel itb'kst'it, Hin
ich und wlt w:t dl'le Hundnie
zu einer Hfti X. irVf-'Jf ft'jfoitr?!n,
7l!cht Hi leinst Stii'kche Kunst, nicht
das kHinft Gtii.-f-fi-n Trost tiitf f, r
nnt libkiz. Aul, de,, s'illlgk et i't
durch den Aii'z in nnrt,n!'f 3,1'if
v'zteuert und jf d e unter Schichten
katj g'wfiden.
m ni' , ' 1j" , ,)i , li 1J ' m. ' j , '
V"' Oi''". ''"l'l'. ' 'I,'
JUil.u,ii.;UJl.UiU4-JlU(rfiiUlU.lilii4)...illiU1..4 .J..AJ.1ä ImM.M,,
,lH't tu
d.tz i i"t
.;(iti h r, vh'ij
.,, j,,. ,,,, .. j tu 1 i-i
, d ! tt,f. .In yHt.
f 1t!tf
! I f'1 fcf, Hf
v.,-.''f.n
u
jl
W.
a ', ni i:
' tvHeil I
'1 tif'fni ?.d,g'm,
t.:Htt C-i r.
tt, Ptta H '? .t;fHtl,
f V i"f tr f- n
iitniiM
H.
in Jtffi rt H
N K d'N ..Ht SVIbf
f.rr" 'l!'N N,i hrl I .!
0 .1 1 1 .1 W ä 1 e 1.
Atmle
Ein ißcslinet Bankier, dessen Kc!z
bekannt ist, begehtfein funfuiidManzlg.
jährige, ttrfchäftlijubillium und ifj au,
diesem Anlasse Gegenstand zahlreicher
Ehrungen. Auch der Kronenorden vier
ter Klasse trifft ein. Tet Mann Ist s
glileklich und fr) guter Üwunk, dc,f, er,
um feiner Freude 51, d nies z eb.',
t schliff;!, Stich feinern Personal an die,
fem Tage eine besondere Freude zu tc
reiten. 9 ViU ti denn, nichdem et
die ft)lüskitil!,jfche Hr Leute empfangn,
jedem der ngeftekllen feine Photo
graphie libekklichen.
AI, et dann im ffesta'wand'. den
funkelnden CrS'rt auf der Trust
stllkh die kfchifl5kii,N' eeht, findet tt
feinen PrdüttistkN l'ewfftfohn veklifft tn
d' Anblilk der Phe!ftaphi.
Ha, lieber ltek r.inV fgs tt
gemütlich, .wir da, nur eine Ueber
fischtifZ? sZ' Sie zu tf'in'l
W
l'.e,!,!fhn tsi'Jt oiif, si'lf d'N Tan
Vn n, dinn da. Bild, daiauf wiedek
s'iN'N vhes und f!flf frötflli;
.Sich! Ehrtest Lhnlich, H Sbtnmek,
z-'Ntett...'
it t
Der Ec-If zt i .i'. t.wif
i'jr MM'i 'Un, .-. wie Kn'rhf
fllje, 8'fch'iffeü sei.
2ej H.'t, ,9't tt, ,Ht Hl ße, re
nacht vvAt$wir-t if ficht iich
IV it, Hj, Ä'!z und u dies N'",'!,'
.
.. ' 1 . -. '
. I- .
.r VI '
i - :y v'vv
I A7 k
! m M
wl
smAW km?
hiilß
S' ; A Y fs I . ' .S' I , Il
UM , lL 'W
m l w 1
Will ' A
.1 Ul -'v ;
4 (I v - 'x '
Hy'rLC'
K sT' s k O '
r , m j ?
v a,- - ' w jr -
mi. - hA i 9 Jk- -1
v ll w: ' ' t ' NV
i 1 IVViflCTtHft-H--T Jf
I J I vVMfWt iWatHtIi I Jl I
4 ' III1M
J
Hitler -Mrcuiiöiimcn.
t
C'
' 1
'it I'., t
T 1 '
rtr:i!1
i 1 ' '.
I . f-.ii'iivl'MH
ml 1 h.tl ti Ci T
rtü
IM ,",.,
I!;)!1. !., !
tt Jt:'f t '
"... ''!.! i'l t"
.r t,:i t'i Im .I N'
, ,,, , ' t ( ., s.11,
3M 1 in tu ' j'i-
H.'M,fV'J V '''i :!' !
h'M (... C A!' t.'?
( f.! . t't ;tt ,
. .Y'1l l'l'.t t.'!,
T' tl
. !. t'v'.,;'
m (O'h fi. !,
i t v n .sti
M !!r
: :; J"
. .1 ti ,,." et,, il Z'i't !
. . l! I '",'!-,! , , t,,
I -'liiti.
itüiit
? H.'ll.K. f N ?'
7 tii't ? , II.H
!"b
H' il M 1'!! '.i't'iiT-',! I ' ti't:
, ,t!,,,ii.t II!- j"! t t' AMI . , .!
11 ! , ','li.lft !, 1: 'k t"ifK, Hfl
rl 1 it ,i.', !',, !'-! ,it f'l. It! I Hil"i
!ti! It) fü t ' st füllt, M C ie (I Iv't
! ' j t! I;m" t sl u 111 H' r; '-.il Ht An
IM,: M i" ? ,e 3'' )'..! irtf (i-.i'.
f.iH. ?.'!!? I t' ti tut jl iil'N't
,'ÜNn. .'itlr .! ( ,,1 ? ist,,'!
Zs n t,'n,';,,,l, t-,!, 11 1) .ie
ynt A fAt -Wri
!!,.. Int i!;t tiiflin ifl.it ein
,! 1 ui't Hei. tHif sie I's! t.u'pn Utt
'tcA ,11, d-isi Üite (Mus, ein twii'H
urt!i.t-.e Nt'iindi tti.M t:t tut id.
Tiff' n-ü'i'it t-n J' 1 f
.It, Iris", tiMt, wie CI fl 1,'tM,.
J.fi juii-e ptemitl et', wal wt Hi'
, , , ,ch 'tV f Jtleih q't'iNt mit si n
nekimend. Q,it tj'ikn (M'twf, Et,
peelien du tr.'itile . . . . h Ita wich
nt.t.t. atk Ich tviikd wie 1 tikl'Iten
, . '
.71V1J denn 7
i'fiiirr k'i'eii 7 " '''i-n t itl111
lifii, t-ij) sie Jtch Ihr fljfid aüjttht . . ,
Wappe.
Lsulen, von denen sr;n elwaZ Ist, kpt
CÄoft gemacht zmeilnbetf Tpeachen tni!
Millionen un Millionen von ZLöklkkN.
Und mit diesen Zirklet,! kann in.in in
zweihundert Sprache fi;i,in all,-, fyA
und ßls alle, Xi"l und tt'Ui
Tiiichlk. Und wenn ach'e Ge.'eh'tt.l
und (JVfcher fe,t ßtichäffunj d'k Welt
gesucht und gesucht hiiüen, sie wucd'1,
da, Vl.rt ri'chl g'fui'oen fahn, in Hm
fiirt Buchstabe citlttt tou
fcmmJ , , . "
r it t
Sie sin1) k.nre.i In K'.ss'l.' sazt Hr
Rich'fk k!M isi'fh'lk kie,', Z?'z'N. .ii,
tl Se;ff,i Sk.-.s'l'Hl
.Nil unrf.f!f,t Hf Z?.,Z, S
; j'J wtt 'ti'firr.'a.injf Hl ?4
t,',t elrlich l'! .'-'V, , , , 7-,r ftuH
JV . . Vt -n-ite, rMÜ Hf V'f
um y.uHM ...z w
lM't R'k's'e. ..." ,
.Xiirr.ef r.'cht,' fi"t Hf Herr
A-cht,f rt X;r;Tl, ,H Hlr tt.
Ich sche. t'iht w'ht . ,
A.1,ichsek, tn 1Vrt P'tuii-fi7t I
Tfl'.n, fr :,t r..k sei'!'! .'.", .'.
tt 0 H 1u:. ,VMtit'':.V, j-h tt
tzf kt tirtf, lir-fg frik'k ßs-iaVj", ie
ftfeirn-Ten. Cr g'hk Ih f l.5,'Z ,,'t,
i'a:, t'.t H.i r.rwyit tut
jch'e'l tf1 tifi.l
7m t,if ßtr
ei ' i j, 1 j j
-J l'.1 i
...... J... ,..l-rfi.lj.J.JrtJ4..-..rf...
.,, tt-... I ckl (.l.fl!..,( n.!l,t
f.'imtm ' I l et !' e
f ..et, H4llHtt.fl f ,
L M i!ii t ., !, tut tun it üi i't
i'1!'" . . l"
. , . z . .
5i". C t ( nilg, 1 ,., , ! ' I nt
i..n 1 !;,n htf I !' i o'Mt
H!,e, f.ft.nf ? t h-lfl'tl, I. MI
st f) Cut ti'fl in ' Inc. , ,
wf ,.",! N!"',.
Sti'tt, N Ü li! In., I nit'l
, rtr'iHö h.( i'.'i 5,;..M:r t-i.it H.,1
jr, -(. ,. t hi rt'-H "
.Hi'lM Al.ifcf It-'iit t'f '1'it.
.V,..' C ff i 'it i'fl'Ii'll'
. ,- l.l .1 1 Z!'.,.1, . I ( "'li. ich
H -,,,- fjtri.t). Un schliif,' C ! I I
lilt.
lillH III ktl.'tl lt'l !'el ei!
telü, f.11 fW HvU-ti ,,! 1 II f '!,,! f,-ch
lt"t'et!t.'ti!ch'it1 fi-ttf 1','! Kl'ch "1
Zift, yt Hit'fl, Hiiitll i I sich
mi.C'n in
imi r d i"'-,' 0''i t..t.'ti?
.'Jtlliifüch . . , Jt IVf.lM.fr'li1 t"l!'
,,'Ji.itnm Ifijl du lht'1 Httit ti-M 14
g'I '.!- Vi-
JTiMH UI feil' Mf'fl Willirnft!
Mtrttl Hlltl l'Uebtffl p.-tl " ' I.e').'t
M F-chttfiHt, t.!H (Ist nrti;j, '"-l.-!;
V !. l'tHI'M sich den K , !. ltU wutl
um Hl! 'JUluHfptHlt, ll'ik'et l)fMil
tottittit, echt! Ä!t bftl'U-'N, If'itjil r l-!,
, jklkid Btit III glich.!,!, fi, il .11 HI'H
und feil I dann Hl Üd ßjrH HieHt.
inHiil"
..''!., It'sach, g'b Ihr', nicht!'
Zilar, lu-ft I, V(.f .(it;
70 in Ailssriti,,I!.'-re! Ich t.(IA
fet ttt'.-i, nie tiv.qn! Und tt t I br
flefjen tplttl vi 11 stich Iiicherlich wikd stf
Hirt ,ti'ekn!"
i erhebt fl-fi und II betlegt:
Und wenn Ich I iiwrzen afz'eVn
müfiif! All c6 Ich diese i'inffi Cchn'i
Hrinnen nicht 'tief All, fin fl,
bis ihnen ein mtlef ftn;( uns Hnil
trennen sie Hn ',.IHN 'JHef uf, ttm U
seh, wl er ctes-f-ttitten ist!'
Lag Hm Mädchen f ,qe, H) Hl
Jflefuche J;l muehen Hift, dfz ... Hl
schreiben wirst . .
Tal ist unmöglich, ch bin wiitend.
Tmit wird man mir nicht noch einwal
lammen!"
ihr , . .'
Ich wlederhvle dir daß Ich Ick,!
kann,"
Nun antwortet Hr U?. und
reift wieder z f'ln'r ?,'htr .dann
feinde doch wenigsten, keine Szene mit
mir n!"
.0," hohnkichl Kleire,, du bist aus
ae zeichnet! wem soll Ich denn fpre
cfrt, wrnn man mich raert?"
Sie ß'ht biiul und man l,rt Ihr
Stimme Im sanftesten Tons f iin:
Ame'lie geben Sie doch diesem für,,
gen Mädchen da, lalett Kleid, di, Ich
vorhin enheiMi f . ,
Das 7iechn dr Hau
sermn.
Tak EinZüche seiner Bemlise und
edler Flüchte In G!Lsk und M-tfM
fen Ist heute viel HtfcteiHet e;j trt
mal,. Eine f)3ufiey Ursache Hl
Itnenl ist HiHI ein unzeMi.en's lsnze,
Kochen. Stellt w1 iit i!,ihf'..1 UV
ffilSfer in Hi Meisserbad, fs d'r?ht
imwzr eine gf inuwt Hi die Sie
hchs Ui öaff'k, In d, Jnu ttt
ttonftttten dringt. Am igfcheft' "
ftfzt die, bkl Blechbse. Ittßtfwt
tfl Gleisern, gm Istnafefsf tn t't
friie,', ZZern! ist auch die ki!ße Hk
KSüsekhenHh-iltejk yn .ir.flvb. Ie ö
fk fit find, HHft 'jii';f'itn'f wird H.I
Zstttf durchhitzt. erschienene r,
sucht haben sjri;it, kslf ü. B, Ist Ot'ei
sekN selb M elftes Kr,che,eti!,r S drei,
viertel Stunden , Jnrietk! die Tetepe,
ratiik 1 i'i 17 Krad IWfiu untek 'rm
Siedepunkt blieb, Auch He Veschaffeg,
h'it dr Konsekftn, ih-ze festere trt ;
lere Struklur, fw!e die Oitilt Hk in
,'lne ti'Mt f'te'f ffriicht b'fittfl.ist'
die Tureschlhime,. i Isn HW
vfffchUHnert Öemiife, frucht nd
fzleischlorten In d?r Ae!t?,e!!tt!Z geaeH
feg zterrschrifle für die flaumt
ftkefsi irh'ilf'n ur'f) li4t ,t,t, fffr
,ig'k' fi Hn Pk.zj 'Min. In
Hjf Asnsefk'n fiele p"iK;hf"4 recht
hafliuiefifie Zf!wd. ?'.e,ftrl', die s ww
UtUn'U'il'jtH fl'' die lch sinö, Hch
sie erst Hirch toi-fffiir'fyfa'i ür.ch'i, k?..,
tiif't to'tHti, ?'.r,kir'rn dicht 'ti M,v
fei H.JP!Hchf!ch fit Ht Hr. f.
Tr,,,!!, r'i'X, wie nn-r'i! .'ch'iz
m gs!Zs.,'!ch'l Zleirt!',' 't V-l 9''
fern Hfiimtr!' rn'e eS tft'ÜV
sich erlist. P'l,,l!chl'k ZuMtU.t
Hrt h"? H; W-rttl, f,i'!k!ich tHilo
(n effe Vft .f!lV'f't feiirif,
Cchst Hfrit'ert' rr.'kle. 2f:4 H'4rt Ich!tfj
nf, 5)-if;'r;.'3 fri) t; Hw t''H
p''ti't t.';it He fc.tjir sehr vMutCA
f-ih!,, p.'i.hf! w 5:i'.'ch5'sm I'
i rr.Mj'it, rrch f..trft!n ?Zs'!'
Jfi-t, r,' :
t'i V.-'ni t
-if-'ff f?.r
swti-'S'.'A,''f Ist
trn-'tt't.n tM'l He
r:f....if;i,i ?S;,:ff ls?. Hl P Hr
)i:f.r.tl imr ficht fSf !'
'..!',,l.''r-j'.j fy M " j
z. kk:!'f''dpz Hl Pk,'.,.
0infrim,
fi Jy Hff 1t, Hr? 't f lf
.
U im't l'i'rt v t;
fcf'if,
5r! 'i, f-A Hk...
tevff', fftVI Hf Hf- tVr'f
fj'.fr
ch Hl W f7fi ie vv'i ? e,.,
7;-,iz (ichrf.f H" ,
H .ch' l".ch, Hr, w: n lr
f'.:iV,
IH fröret ft-chf H ... "I
sie T,'Vi
?. e T'-e . -
. '" j i
" 1 -
.-4
1 i(ii.l.u.,..I...J-li..
iuMii