'LLstN'V, .tS.,
.,'. VcrKcr Mittel.
-
iAt i.- ZnN.',.-Zn '
5Ytt Nt. N-.St ftll.; A k,f
; fu rrl wWfHj'tri 4Vl hfl
; Flut - tt p.w-itiK$i
t In Ni :f -::m. t'nMv ... If
rH'
tJ fvii r rM!ct ."if
fi
kt-U't, ,.!, d .Sü(,ii';l S'uV'lfjf
UM -fi .!-' n l'i fviiMi'1
f Ki?. ($..t..'i-'tl i ; I , ,' 1 -
fef-t Usi!f! !--:.,' i'fcü ! ,!
n 'w tl l !,'N,1 ,.!' ft.rs !-.!!?
'H Klu?. y.-tfttj a'v'
tm.
Cfl !..t?rt, ',i '.'ü',',!-.; ?- ich S't.l
Vst:trn.Vn. I,,:..i,t Nt vi
imfrj c rriiiti V-.'-;'-''' I
iA tu Nrsi.fM r.? ;',? r'üi' !.,!'
ett ;! 's i " ; i ', i-5 H i ; .Ix i 'i 4 N " i i i
4piitmir.-!t. !.' iNv"'iv.!l.t Nt
t!ui t -n '';: tM !!",, !.!.!
ch dt,H r.ul-l r-o:t ;tvr h:S
'ktttf H .!'!', N"f A't.il iWu
lÄJ b'it W '! !l!!!.vHt.,:l
iir. u j.t ,
Ütrt Fis!','",i;s ; N-t Uidür.
Kwtil w:S niJ.-t Dft 5 rtiiundi:
fccörn. I;e virl.-r tr.i.Mni nur
is fai .1 't ii: i .-niii.t
bs "v,!ii,zrr f.t. und die ttt'n
M C'. . h ... 4 4 ....... ... i .. . .
S ll'.i.i ffit H.H i:u
R ic tctn tmb Vlyisuni Sfu
i rollen ,Vi!-r slt.s, ,al'r ritt üba
V gz.'-n liuildli-til.ti tut jfuMoit
:J4 Und rS iH biirArtu nnlit ttii-
In sin obSsifwr-;Vi zu pei-
l;ia öantbor Varm zu fdih.i,,i'n.
iriTm'tn&tff.tflub ist tud.i Vx?'t'
oas'ts in itew yiotf. Nr für de
rüartqcn ist eZ eme fclir nn.lfomü'f
l CV'Ic'tilHt, auch wirbrr m.il ftii?
t4ä ausgebaufchre L viel hotten
TOjkstion zu bringen. Tir VcfiT
ßjtftrt sich hariihT, litt tmb hat
Staimntisch ein nr si'iach?
tau. prrslii Fortuna lacht auch tt$
bsö sich, bnm man nwdrt ßiuo Sie
am? für sie. tc bexitt nicht im e,t
ltslen daran, den Ttub drr $lt
wie von ihren gicrlidnnt Pantos
tn zu schütteln.
Der Portride-Klub wird fort,
km, auch wenn sich die Mi'Mjtthwr,
itot jetzt zur Abwechslung die Jlii
'l gestutzt werden, rn Krckodile cd
kderoz schönes (Hcchier verwandeln,
nd die Geschichten von dnn Broad
ayStar, der Mnmnion kn-auä,te
td dbalb junge und alt? .ürösussc
Wlcke Way Ctammqüste zum
m in das eigkne kosige Apartnnmt
werden wir auch im nächsten
kd übernächsten Jahre nneder km,
k professionellen Spieler, diea'sch
k'ler und reichen ortuna-Anl'eter.
e irgenö eine Chance haben müssen,
ren Mvnmwn auf gute und schnell.'
rt loK zu Nvrden, sehnen sich nicht
ch firnrn Klimawechsel, gefällt
tm hie?, selbst nvnn den Rebhiih'
rn die F'dern ausgerupft werden,
ES kommen ja bald die Sommer
ge. Da geht es ans Thn oder in
k Berge. Sicher wird in Ni,port,
l Saratoga, Jfar Ncxken,y und At
Üc City Ikmiv? nneder L Heini n de
t, Daccarac, ntqe et Noir und
ivker ans Banker gejeut nfde,:.
n rw.t sich dort. Nicht lange,
; bex Ekvrchzug mit dem Pull
rnWagen oder dadAutomodil wird
Mjren. Mit fieberhafter Sile wer
n sich die dienstbaren (visier der
'chen SonimerbotelZ ihnen entge.
stürzen. Tie Herren, die da auS
!gen, sind die Elite der Elite, fteoer
8 ihnen wird Tausende und Aber
sende zurücklassen. Und der Be
ZrenSwertkn'ft? N'ird getvisz der Lerr
t der aranen Mitze und dem ele
Zkten Sannneranzug mit ' dem
Warzen "Schmirrbart sein. Sein
kftreten. das 5epack, das er mit.
Hl
Dieser Gentleman vom Riversidk
ftot machi in der That fturo, Jin
rrnr erobert er sich die feinsten
etse. Die Tarnen sind von ihm ent
ft, und die Herren. . . ja. die ,Her
t wundern sich über da Mück, das
? Gentleman tm SZiverside Trlüt
l Jeu hat. CS ist fakelhaft. Im
x. höher und Höhe? g?!ft e, dieser
d jener nxfden erleichtert, sjg '.ver.
l morgen mit leeren Tschn fort,
mm, alier es twbnt nach ihnen an
, konnnen. Millionäre von Wall
reet, die ihren Mammon leicht ver
, nert. Sie werden lächeln uno fa-
t, ei fei eine heilsame Kur gewstt.
f einer ruft, dsrsj der dornehnte
rt ein Hochcwler H Dann wird
Jt Itwtjfrt und den Herrn Itohady
'-. Und er wird plötzlich ein Tele
rmm bekomme, noch Hause fahren
tTrn. Die lHes,t!re wei den rufen,
wird sich fs'fer böNich tHtüMiftt'b'-n
Z Taufende und Ähertausende mit
w'n, Und alZ Vegleich fi'iner
tttnölichkeiten nuf No
rker Nanken znrsickwlen Zu spt
dfn die Vii 'i'riitxT erfarin, drch
nf den lim gegangen fmd, denn
rtfH sind ?rrap, es Paper".
55nnen nicht eingelöst werden, weil
n Trfvma da t?t.
silier twr bii eiH?& nch viel in
Kanter und auksichtZveSer. Abt
hit auch hfii Wm!. unf
Zchzpirl sebk unanaeivhm' beeln
bt. l's ttt ein En.'wrz in ra
da T'r-i ?Tord Thrtuno kann
K rr'frn, devn rl fshrea jetl tnäb
( .jwiirv
, at '! ,
fr N :H ',: t l'i
VtV.VM.V-t'n.U
!f ,tr :,- !) -,
t,v- ri
.N.I.' vVM,it V.
i''t r ';'
-,-t r v'urm
''st -
tu Ni 'r
t if.rKt
? ,' S.t -C5!'-;-l
, r; i i ?
T.....:.
r.n 4 v
fvr - ,
, n,
..k
. .T. U
n-u
, Kitt i X
. ',.-' ,'!
i'S.f i ,
f w I
,v'.v.;i
r V
iv-;i r
, : ( , , s i !
nn.T i ' i('!t,t.y r
: V t ii.T
.' S'.-t
i " i-
, '! ' ,v!
'.ft, N.:t
v ",:,!
:.
"'tP'.il
'l'1:'
r...
.
f 1
-. V f
U'. -i
; l-.l-,
l'i' I ('!;'
!
t k
N ,
r
! -i
.
i
,tvH t:t"ti
i 'i'!.'i;r.
.n:!:,fc tri:-
: ;! .,;' c,;'i
!"if!i?v Vi ,c:'M' ri
iVrd n.-l.t N'ü
.!!
i I.;:1
'
ii;:
W.W.
V. I!
I. .
'.;"? ;';i:tt
,i an
! i ! 'i'
'.i;,' '
.! ; d,'m
ftt ,.i;t.;.v.- .):; o.'rn i
If iS hfl Rt t.;; 1 f
f ?.ti, ', ut-ti V' ri
:'!e,.jn dr ,?e Nut l'ufnt. ur.e .ul't i i t A:üd t'U!a d.
IN f'if !.ttif ti.v !:',' th 's '.in ffi;iii!e.vui tkü!, l,z :!iit nd zui:'it,.k U
iH.t-t f,i.: .f.. -r .MiTu-r i'-hu.T
;elv.M :":;tr. iVsfiuitl:; teilte et1
Nil Ji'ii-I ii!. Unter Nn Tiirtürrn
Iv.ttt' r.r einr IvfKn-eit. Nt cniVrf üid.t t,U--t jw grnti;;l, tK, t iöit.f
iTr;winiT. Trr stuf fCntr tn Nr;ntt, swr.tt :-! ittt i;ini't tstuai
V;c i;Mr um ,pr ftclc nlruivrt, i it to (it fi.'l- tt-te. Cst i'.ttl Ni-
" ? 11
-
.n'fr.i'trn O'''
Tor
irinur nv.r fitirr.f.'ich duttn aein'rN'n stn tm rdw.H n.cht priferii.I
?if v,it'!rti lv.o Nitic et -tont W!jtwL iMiXtl ülil1) ,.r,iiiv!t hi.
V.trn 5 fielen. dich baZ Doppel an t tt4ftc Ältub
iTi'riter ging h.t inchrt ??an, ,,.1i,.,. ,,j, t,r.h,t 91,1. -.rta
" W -fc
iiütitc bald dri.'N'rt Irin ivr temh;
Nnnmerte i!m : er war ei:r Gtruner
bände in die Hände gefallen. Er
nvir 7va!slt'spielern in? Neiz gangen.
Ter ?i,nkla!ter Nx?r der Führer, bi?
anderen n-iren die Schlepper, die ihn
mm Spiet animierten. Derartige
(Mellen nannte man Plnlesaj'svn
veyt sasz der Philosok'l'en.Klub Nxchl
im Vrinratmt. trank ?ckt aus seine
Nosren und tftlte die SVute, ?r
konnte den ?erlust verschmerzen. CZ
gab aber auch andere Cvr der Pbilo.
st'tchie. Tie nren nimirt, und in
dit SPenfvrfliing war schon mancher
iiber Bard in die Vellen gesprungen.
Die meisten Pasingier? konnten sich
dann solch Telbsnnorde nicht erflä
reu.
Die Philosophen gingen nicht an
kleine Leute mit desch'ilmen Mitteln
heran. TaZ hätt? sich nicht gelohnt.
nicht den Aufwand destritten, den sie
mnben mußten. Es gibt wenig
Falschspieler, die sich an den Mittt'l
stand wenden. Aus den Dmpsern
beißen sie Nomaden. .Tie plünderte,,
die Paifagiere der zweiten und drit
ten Klasse auö. Es hmdelte sich da -
h,i tllnw. ArtMil CTiiuHnH f. V
l'i uni niedrigere Summen, aber der
Effekt nr derselbe, dornt der leine
faiTn durch Kleines schnell zu Yruttd.
gerichtet werden.
Cft hat allerdings der Kapitän
des Dampfer? scharfe Augen gelabt
und das weitere Spiel verboten
der Kapitän bedawrie e3, fein
Tcknff von den Hnänen der Ocean
dampfer nicht freillten zu können.
Ak sie wußten sich immer wieder
unter etner anderen Makke einzn
schleiclM. Hier geht der Nomade zu
Eountrys?airz und ähnlichen Veran
skiltungen. Der Kmifnumn und die
,n-mer haben dort den Beutel voll.
Wenn fit giitt -schifte gmiaät ha
den, sink) sie in animierter Stim
mung und glmtben an ihr cyiück. Dnz
nützt der Nomade nis, Sx IW daS
autkorene Opfer da? Gkiut' imZ'piel
versuilm und plündert eS auS.
Auch tn jeder Lmdftridt gibt e?
Kreise und Zirkel, in denen sich Man
ner und auch Frauen am Spiel ver
gm'igen. öS kN'ht alles in Elwen zt'i.
nur Leute im iVflen Ruf werden ziige
lassm, hohe lZittsätze sind verpönt.
Colck Klubs grtt es in Net? Fork
sehr viele. BiS zit gewissem (Krade ist
ja mich der vielgenannte Prtrtridg?.
lllub von dieser Torte, freilich sind
auch solchL .sZ'reise gisalrlich für
sichtmni Charaktere, denn sie gein
iiber daS festgesetzte und erlsutt?
Mcch hinaus tmd verlieren nn Spiel
ihr Vermögen, HauS und ,Hof.
In diese reise schleichen sich oft
die Psnlofophen ein. Sie haben
freundlich, Allüren und es gelingt
ihnen nur zu leicht. Nicht selten stmu.
wen sie von guten Familien ab, sind
aber im Nebelt auf eine schiefe Bk,it
gerathen und moralisch versumpft. Zu
ernster Arttt untmtglich, suchen sie
sich durch 'unsuber? Manipulationen
über Tiafser zu halten und da ent
decken sie, das; sie die nähigkeit ie
fih"n, im Spiel gu niogeln. Sie
versuche to KninznAn der Karten
und da Salatmachm, daS 7?alschmi.
schm. Vor ollm sind sie Menscher
kenner. Sie rixlhlen zu ihkvn Opfern
solche, die unerfahren sind, die sich
von bet Spielleidnlchuft hinrelszen
lasen, daß ihnen buchlt.lich Höen
und tftyn vV'g-ht. Mit bitfm ha
hen sie leicht-! ZM. VWretVn der
W Philr,sspht ihr? TZittenschalt mt
weisem 'Mit,,, f., t)übtn sie in dn be.
sten K?e!l,n ihr gutes Zkutkmnme,
nd hnlten sich Tfafyt lang, ohn en
lanch zu Nden.
Man darf fag, krf, kf?dert in
tm j.irten 'Sma dte Plli der
Herr, drr irtuna ein w rriif Ci l"'! " k'Wi U ti t rWrl- fl5 l(tvn Vl Z
irr gedraä hatte. 'wr,b ctunn ' V-r i r a'
lang mtt Verdiener Kirne an brr i,,,. lll f 1 , 1, St')Hfi Wt $ls fl,: n fff
itü.r 1,11h f.nrrti tn h, Wrrr tf ßs4 jt .J" t-t.stü rwt Wx X. Vt. aber tdre
j t wr r.v t im
's
twu N I H' '
'. ' .f " f t U"U't
fvl i r ."'
--'$n . I,
. ''., tM-Vl !! 4'
;.!., r t--'W
n . ;v '
9?-e!, i1 V VI ; SJs.lf
1 -.'
(tf
V "4 um JkV '.tb'i'
' ; f rt'i '. tvt ist
i"ft Nt I.iM
Ivttt nttriiHif.t lifiiicMf
. - .
Ctti! !:-!? -,
iiC Ul' .iZ lii.i'tl.
c 10
I
er J:t.
V ! ti.-l 7) t
v- 1 l. i .( i.l
l.., t 1. W i i i'i . "1
t .i.iiu k4 ,,l
4 ii ii. ,ji.
w;3 Kit ,
i i'i i , '."(
, , i-.ii. i'.:.t in' ,i
,t
.1. 1 j.i
f 'i 'i
i a , .i
i.',..uL
.t,' k t
iiiii, ti :.u in i,i i, :! In 1
. g :"! .i.l i-(' g att
li.si i-i i-'ii, -ct. i ut
, H i'C 'i I. UV i fit
ii, t gf'i!.,' iii't' Nt Ll. "
';(, ü , t ...t e i, . ,,!,!! ,
-nt'i'ief n iv't iii'U .i.iijiH kt n,
a -.'Uiiue. vt Xt l,
j UiMc
ur.t tt U';n jt.h tM lw fn
.ichiiae eipiich jtft.it, a'm iu
l, out tiul-t bei. it! bi liiultlrnd
W i ''-') UI" fM-"!. W1V1'- '
...... - !
I
ik wout vas erre.loinrrl. .wo kr,.,... u, , ,v,i, 1!nh 1,1,
rxsch.'tkk. Nkcht hkke und in de odsch !
Schi- 2t .trau war datntt zufn.de.
wenn rS nicht e tob seh tä, wo
zttxlf Uhr aufhat. Das hat drr ü..r.
Prvtrit gesagt. r e Ding, woran er
gar nicht deute that. Eton die Leit op
chiehrs hat bei Mr. Erombel q
Packet sch mit Eolton von baun tauu
iinlgebracht, um daö große Konzert
vvn hundert Rekords, wo er ei
schpekt. nicht zu here. Qi war ebaut
acht Uhr, wo da! Persormenh. bei be
Mr. Batt'.e immer geschtart hat und
das ganze HauS hat auf de ersch
Aelord gewart, aber es war alles
schtill.Ter Mr.Grombel hat geglaubt.
n hatt zu viel Coiton in die Lhre g'.'
schleckt und pullt sie wieder raus, um
die Musik zu here. aber nicht t Tausch
iö aus de J!at gekomme. Der Mr.
V
!,re!ezt rs um eoaut 1 Uhr nach Haus
Igekomme und fragt fei Frau, ob es
sit gegebe hat. Der sei Zung war
so schwer und er hat so schlecht aus
die Betn geschtanne, bat) fei Frau ihm
ii'lbfcht lliufit gcaebe hat, wetl er
och in die todsch gegange is. wo er
7 ' w w
nicht gehe sollt. Jetzt habe die Lett
in de Haus noch Schlimmeres kzpck
tet, daß die Batiles for die zwei
Abende aufmache werde und vielleicht
noch finfzig mehr Siekordi gekauft
hätte, aber nur ein Rekord wurde ge
fchpielt und zwar zehnmal und di?r
Tong war .Verlassen!' und wie die
teit geglaubt habe, hat die MrS.
Laitle dazu geweint. Zuletfcht iS eS
rausgckomme. Ter Mr. und die Mrs.
Battle habe t arosie Kwärrel aebat
und der Mr. att! iS von fei Frau
fort. Di MrS. hat mit ihre
Nehber sympeteist und zu chr Mann
gesagt, kö wär doch t Schand und es
sollt e La gebe, welches MannSleit an
de elektrische Sichehr schickt, wo ihre
raue for nichts verlasse, denn sie
wär schuhr, daß ei bloö e Treisel ge
wese is, wo der Mr. iöattle deSwege
n Frau ausgegebe hat. Der Mr.
hat geantwort, daß wenn so t
ila wär. werd e! bald sehr wenig
MannSleit gebe, denn man kann nte
mal wisse, warum e Frau e Foß
schtariet. Er hätt gut Lock, daß er
so waS nicht zu ftrchie hätt, aber an
de' Mannsleit wäre nicht so lorkie.
Die MrS. Pcac hat daS Ko-mpli-n.ent
g''gliche und ihre Mann gesagt,
sie hätt nie verschtehe kenne, wie
Fraue fossie und urumgenchm sein
kenne, dafz ihre .oSbändj eS nicht
mehr schtende wolle. Es wär weit
nichts, wie t schlechte Häbit. DaS
sagt der Mr. ykatt, war korrekt. Weil
der Abend schen und warm war, b.:t
die MrS. Pcare propost, dah sie ,
Wahk baun taun nehme. Seitdem d:e
Maschin nicht mehr schpiekt. sei eZ so
bell geworde. dorrest, sagt der Mr.
Psce, So lang die Musik an de.
Rekord war, habe ich die Zint ge
paßt, mich Zeder die Tloii zu Legere.
Jetzt wo ich daS nicht thun kann, U eS
m HauS sa schloh und so doll. Also
i er mit sei ssrau auSgegange. Die
hat ihn nuf d!e Tchlloß genomnie, wo
die große SchtchrS sind, weil dort
wie sie saat, ti s, hrll l, Korrekt,
sazt der Mr. P'e. An dk Scktohr
wo allerlei Sk!khwing Matiriekt in de
Mndo auSaesckllt wate, iS der Mr.
f.mt schtche ge bliebe und die Mrs.
Peaee sagt Ihm: Ach. wo willscht Du
w d? Tchmvindok fchm,,, . da ii si
dach nichts z ffchf. (jorrfkf, sagt der
Mr. Peae und er geht mit sei fsrau
weiter. Da kymme sie an e Schttbr
trrM, wo C'-tti'l Tchich cnlSg
s htellt wäre und die Mrl, P'V?
hMA schlich. 2'yr Karrn sagt: Wa
''It
,i
M l-U.d.- dm z l
U )4 hm MiJ t ii 1-
r leimt ,;,; ..tH(ä; ,'4i' i'nk KV fcfe f-l
st r U ' ';, !f ! Xm ' tv.t-, '.i ri !r I Vu, ft"t
i
tt( 3 j ivu v5''c
ktHiS
N"H 1
iirU.tl,
l H, U N ta V,j
t rt xV'tif! ,,,
Ist Z s.K,. , ut ,
''-n. d.-x , rn.d -
... (,,S: ; a f. -,.,., ln -.v;l!tta
4 '
,!
!' ! M
I J 1 hi V.
M
Jt.".
3 t
. ' t
i
ÄtÄi.-.,"w -.rsvi!
IM
V-
d.!'"'
r Kit t"nt.t ?N
s d't i'".n
lt
hi --
' I'
',.'. sie d' tZ:i ,v
n t-t t. "'.in T.-rr !,7.
r; " ,,'.'. t. AVt t d
d.uü! j'-f .'".n,,
; .::-kdi.h.!.
7t, nf l;i tu i. '.
...i
) f (W ;if"
t m"!
- I r .!"?. t
(' ft","!;.
!'
f i it
;. wi w-, )t Nt
vt.'f Tt. f i :'"' ii
.,, .
,'
ti
s-
n i fu- k itttrii s. i""ikf',
"it
I rW,. Z t ,",d ' ! i! I
,. vi ,-(. ;t, d-.e t s.'-I. d '
M-
fnc Tttfel, .t et rut s' ,
vt p-x, tt ri ' ',.
"1
j v't e. Nt, r-rV '
'
I ',-! ,n;1 r ' vw-':
vt ; .r. ..'.? k o.r; i1 i,,. 1.1
Ct If! t i WH f. v:
f ' ,i!e. e'".!l -.mVt, C, n
dir P.'?s. ?e. S' nrt nt.ltt
trr
-s f "rif tNcrt', v.b
d'.s fr'Mri.W Tu wtr ?','e. Kr.r.
ju I.-'-t V.fi die'e 2i'tN N" '
ft n rt.'ir trt?t V.t d,tl'. Cfrrvf!,
lT,i drr lt. Pe,-,. n!rt T Nfif.t.
!k-6 M d!,' iefei.K leiten rfrnil
,
lot
, .,-', grre D i'erenz. Tie
. ' , ... '.4 pjchj tnt-
wert. sendrn gan knrz rvfad: ebe
wir wieder nich HauS. EZ ii ch sei
AuhS Nicht, sich die S. anfchinie.
Venn die MrS. Peme auch weiter
nichts ti'bcr d Drtffil gs.t wt.
war der!, zu notiße, vfz sie nicht in e
gute Jumer war und so lubt sie den
Abend nick ?esrn?e, waZ dir Leat in
die n-lat surpreiSt kpt, a'-r niicht un
ann.ene!m gt'wese iS. Sie nre ge
plirkt. daß 'an eine '.'ldend in Jonlmd
fei Ilrjusrk m?rrt''e i. An de nechst
Mrae nxrr die Mrs. Pe,ve nicht de.
aber so etwa kalt. waS der Mr.
Peaee genetikt und zu sich gesiegt
hat: TiS iZ nicht korrekt. Wie er nn
be iwchsie 2oq daim tron und mt,de
Schwhr gekomme IS, denkt er sich, der
descme Wen. sei Frau gut sichle zu
mache, war. saß er daS Drefi kauft.
i?r geht also rein, fragt wa das Drcß
td:k. gibt dir Tiirnrmer von sei Hlat,
bezahlt' und ,,eht schall tveiter. denn
er war in t Hsrrie. Sti V:szneb hat
ihn ii-rnfi nik behalte urfd dann hat
er noch ffreind von Autseit gen-.ieri't
fnd mit dene iS er zirm Sapper fn e
Reschicrurant gezange und ei war sebr
sä?pet. wie er mich HtuS gekimtme iS.
Er hiit dak nrcht gemeint, da er e war
me ftirfeVhen erfchekt. weil er daS
Dreß gekinift bat. Aber sn Frau war
nicht bloS to!t, forrdem hat ihn ge
schkohlt, daß er nemlost urrd sei Wb
verschpent. M hat sich der Mr.
Peare gedenkt. daS iZ wicht korrekt,
mir vor.ficwerfe, daß ich ld der
i'chpmt. nachdem ich e Dnsi gekiuft
hade und nun hat er arrstefange zu
paute und er iS wieder ?lbendS fchpei
nach Heu 8 gekormne. Wie er an fce
MrS. Battle Ihr Dtchr vobei?ommt.
sirtrt er de Mr. Bktttle rerngeche, wo
er doch gehert hat, daß er nicht mehr
bei sei ffrcm 'S. In sein Nichm an
gekomme. anwrt ilim sei ftrrra auf
gar leine KwchhrschmS. Jetzt war der
Mr. Peae sehr deS. ?Jie er aufge
schtanne iS, war er wieder ruchig und
denkt, er wollt mit sei ffvau wiider
rede und er sagt: Ich seh, der Mr.
Brittle ik wi4er xu HaS. Sei ffmu
farzt blol Fes'. Hrche !sie wieder
aufgemacht? .Z?eS . DaS war nlleZ.
was er rauS.'bekomme konnt. Da war
er wieder bei. Wie er noch de D:n
ner wieder noch LxmS kommt, komme
der Mr. und die MrS. Bnttle u! ihre
Ruhn! nd er sieht, dah sie e Dreh
anchcit, ertfd so ins, wie er sei ftta
gekauft hat. Er gel,t zu sei Frau zu
rick und fragt sie: hascht Du da
neie Drrst von de Mr. Vatile gs
ehe?" Die einze Antioort war
JRo. 12 0 sie das wohl bekomme
hat? Jetzt hat ii Frau mehr geant
wort: Andere Frmie kenne immer
DresseS chib? Ich kann nickit fefx,
daß Du in t andere Fix WM", wie
andere Frane', f?gt der Mr. mt.
.Ich bckomm e Dnfj alle zwei Icchr.
.Da, ist nicht korrett s.zt tr TOr.
Pmce. Du fyifdt erfchf vor znx-i Dag
von mir e Dreß bekmnme.'' Da sagt
die Sflrl. Pea.:e: .Mr. Tere, e! nür
gut Ding, .wenn Sie 7fi,re Dronk
auSschlafe wollte.' .DciZ Ist nicht kor.
rekt.'sagt der Mk,'l!ea,k. .ich h,ib n'w t
Dronk g(Vit und ich hab e Dreß for
Dirk, gekauft." .Bor zwei Jihr fiu
rick , fctgt die Mtl. 'Vore. ,7. na,
bor drei Tag. dai Dnß trw Du g,
wsllt h?scht, fcxb ich Dor drei Dag 0.
kauft und nach Syml etflchirft, und die
mxt. ZxttU hat errftlii da gleiche
Treß.' .Peip Dttn" t die
Mr. yf. Hcht Du d-i D?rß
nicht klömme? frat der Mr. Pe.
Jbo, ich hab Urmi bcirainw." &J
,.!.. t. rv "V" 1.11s rif
IHI '"il (t 1 , - -
Wt V:",, zv ir'-
hit Kr Jv-Atif-nJ f t
i '-.f ? ?i!t V"t .'. V"
v 5 rN-rut-l, is!
! k-i IWtl O-f-f.
.11.-! -'.V. i" ,jI-w4M4
m - M .StS ff Zh
rs- ,-.n r.if
'..; ! "
tl Vt V--I. VV '!- s.vl
'ii I," IV ?"t', ,','1
N r--' r-;.. w z, s5
' ,' lf C:;vb, .itnn He vl
rt y.'i;t Z.'ki.i ,. r-,, t tn-.'
f-v1 ;!.t,,n vt Kt "'.'f. tV' fn4
"! ,ci ; f "'.'s,. iwt i u
':' ?.'', '''t ft.-.v--r v u' S"ri
l.:n.M 'r h;ü! '.,, Irr
,'!
i't T:V?
l,!,
', ;t I
1''.'Tf. t.f!t;r
fivt t N f'rc f"
i. ; - t
d. J w
! ,--r. urr !
! ' ! nM
rt
i.. , r ;v
it !' r: (nif-:'.l't
v r-. :
'St ftf!';,11"
;t N t'V. :!tt,!T'V
r Nt v:x.
j rrnnn t
.tut il. 'I TM.
-I'!..- Kit !: ;;t,f t'-'e Ti'lü'1 -..k
Irt.-rRTf !:; f.? M.nn-.tt rM r.tu
M'WNr. r-r frw't,"
ANrxlci.
r; k t a !" 0 r p h 0 s e
V.uf irr ."fi':t,is liMiMneit sich
.CnUniis jind Huttntl. Itt l.l'jv ut
siluiMtKlil iil.iiZ
Jiüf roattf Mij.wn. fcrn3 gechjt
Nun benr
gab im Jan Mnierbirf jnie
'eerdiauna "
. i
oii."
..Hinnerk bat die beiden .HcinN? ans
seinen -U1 aeunvt und prriuüt in
tie'e? Nuchdeiisen. End! ich jagt tr:
.iVgg ml, .Qnsiijitn, wenn ich mm
fiarven da, wak ttxird Nr.n ut tm"
Na. denn tiwrft du wedder ta
E.t."
..z un denn?"
,Tnn nx:jj t dat OroJ ut di tut."
a u N'nni"
.Tvnn fritt tut de .stolz."
.Ja un denn?"
Denn smitt se di wedder rut,"
,t - un iVnn'f"
..Tvnn? Ja wenn if di denn
nieder selm dii. wiirr ick seggen:
Hmn'fk, Wien liioe Hinnerk. he,i du
di nlx'r mal veränizert!"
Erlaubte Neklamehelfer.
Aus dem Katalog eineZ unternech
nu'iiden Lwarenlzaufi'S:
Don Juan Eroberungen der
vielfüchien sich, hcü er un j e r e Sfra
malten an.
NenuS ist reizender, benutzt sie
unsere ParfuntS.
Der Juno Iesralt D in u n s e
ren KorseltS geschineidiger.
M e d e a S Zauberkraft wird durch
u n s e r e A lourStriimpfe in Lt)t.
ten gestellt.
Z,e Xchränen N i 0 bek verlchwcm.
den. bcnii.Ue sie unsere Tosch.t
tücker.
selbst Macbeth könnte in u n
s e r e n Nachtlxmden schlafen.
Lady W i n d e r rn c e r e würd:
ihren Becher bn u n S kausm.
Unsere Pupivn sind vollkomnie
ner als Hoffmann Olympia.
Prospero w,irde seinen Zau
berstab durch un beziehen.
Norfolk würde eS nicht ulvrS
,erz bringen, unseren Handsäuih
htnzunvrfeit.
i c n i g Ü tat würde den Undan!
seiinr Toöiler verwinden können.
hichiz er unsere LPteheuge uui
itvertneib.
v a m 0 l l e S vxire verumgi, hin
gen unsere Vieiver! uoei:
seuunn stopf.
Die ürau 0 t wuroe ooppeu er
starreir. horte sie unsre bimgen
Preise.
S a m l e t wäre picHd) e n t s ch l 0 s-
fen, lxi u n s einzukaufen.
'Nür awuoen. 'Feuncuoauien
wiirde nck an seiiiein eigenen Zopf
aufda,ien. harte er die Äusschneide
reien seine, Kollegen. (Red.)
. Verblümt.
Oermiet!)kiin (die bei dem soeben
eingezogenem Studenten auf den
Vusch klopfen will): .WS ich noch
sagen wollte. Herr Doktor, die ande.
ren Herren, die bei mir wohnen, za
len die Miethe pränumerando . ."
Stirdeni: .Schon, schon, Frau
Muller, darüber reden toir. . sMer
noch." .
ttut gegeben.
Saron Horkeles hatte immer einen
nMdsi-n Kdienkm, an dem er oft
seiue SpSsze auSlassen konnte, ömsi
rii ft er sich zur ago 11110 loflie
zum abdient rn elbram: Ntnmt die
7ldflasr!?e und bringe mir lüiein. -
'k'ilrafwrn: 7,ch bitte umMld, HerrBa
ron. Ä'arvn: Du Schaf, für Elo
faiiil ja jeder Nart Wn holen.
Mvaliam entfernt sich mit der Fla
sle. r.ach einer L'ile konnrit er z
ruk und lUxiteutit sie dern Baron
ikliek'n. Hprr Swron I Tr Va
ron n'.nmit die Wattr und bemerkt,
daß sie lert tit, und fahrt ihn barsch
an: Tu elender Nerl. die Flasche' t
ja leer l . AbralMn: Entschuldigen.
Herr Barmi, at einer vollen Jljche
kaim ia M:t Vuitt tainleal
t . . ... . . .1
z i' tz IfAltl ?!
C'tW . I.
r,; V, 5 ..Vfi't S-
lein t- , J. r-ii r- 1 m
fr -fr f v" dw 't ii
Nt i k (ii? vtuu,wta ff
, h. ;) . : M- ?,., i i.i nt.
i . I v. . , . .,.
! N jn (!m,i v v . isti Mi
j Z" K'H ;.. r ' ,- ,','.-;
.t'.',!'
I
! tf Zlket
M-:i n-.Vt k-.tr f tt rr
!' ,'.,. .,' V IV! P i.t'liV,.VI j
jr.Sf " !i ' a ":',;( int f, f!,. N, t
p,'ifn ....H rn, N-I, rt iini'",fi '
i ! f ,i' ',: 'vt n ! -", ' i
I v N l.'iife f-vt I ei'-.ruit j
jNuNt l!.S V i-HKfi f,-.,? ,v.:i.l '
.. t't ! '!", ! , i-.ttH,, t..s,.n 1 !
' .v 1 t-v;:ti t,tj rnn ritt ?.,.?.' r j
hx-.nV! ,,1., Ni:in i 'N "r n , r H w.
t:-1t tvfsitiitvrtit !
t;M tvmtmitr
. "'' ?! ""5.' vr,
'v ".'".Vr ?-ch b..t:e!
?i..si ftac Nt.v,)(-:t ;
.Ein tVi.rndrt? 111:111 .ii'ir.-
sin a'rndrrf-
sr.Vil M1 N-n dr.nn r.He chre neu
df'miek' entznetv er ,
Die musikalische rKtfe
HavNi sl'tVlle rntNnMrtidnet i',nn
v''Ijtt ist niij.fe N?S auch ti nd per
fitrj (ich v;r-art geemiJrr zu Nr
liU tung. rr wolle idni jriV? heltr.
bi,re 2tn.f dam l''3att wr(jnrlen,
itrz.irl n- t!,te auf da v-gentbril
Km fvliienNm Xa-jt iilrrbrarti er
ibm riitr kleine (fninpnfition, Hand,,
ii.'Trfioj das l'M.itt, f(-jte sich et?,, er
staunt nn da Wann und begann Ni!
läck'nlich einfache Stük zu spielen.
VI4i!ch aln-r dielt er iirnc und
rief:
Aber diese Stelle sinelt Zmen
knn nsch! Meine beiden Hiinde
find a?n Ende der KlaiTiatur ainte
langt, und w'N fall ich Sletchyeitig d,e
e ZaHc in der Mtle anschlagen Un
möglich !'
ilzart I2chcltc.iie irren, lieber
Haydn.' sitgte er.
.DaS spielen Sie ekvnsiiwentg wie
ich." rnrintr dieser und erhöh sich er
wartn irgwoll Xnnn sslwtrrftubt.
Mozart sehte sich an da fimft.
rrtrat, begann einige Takte vor Nt
Nien Stelle uitd schlug dann, bei Nnn
schltnrmeit Takt cmgelarkgt, die rnilt
lere Taste mit feiner langen Nase an.
Selvn Sie. lieber .lffdn,- ste
er, .Sie haben chre Wette verloren.
JmRestaurant
Ztrau frmchdern sie mit dem Mtt
vor einer halben Swnör eineuStreit
geyavki : mDu, tfmil, ... t
(irimrlch): .Findest Du aaS ptmnrl
di Sprache wieder .... ich dachte
schon. Du hättest im-fen Abend kein
Wort mehr mit mir reden wollen?"
Sie (zorniu) T.S wallte iA ömA.
Du Scheusal . . . aber da trinkst Du
iüir.nr
Schabe
Rokltansli ftagt einen Kcntdtd.
ten nach der ffunküon der Milz.
.Der Milz?" fragt der Student.
.Der Mlz? W chut mir sehr leid.
Httr Professor, ich habe e, für den
jugendlich pergessm. total vergessen.
alKt aber ick) habe eö getvußt. Es
ist schrecklich!"
Allerdings ist baß schrecklich,' be
merkte der Cxnunnatar. .Der einzige
Menscli, der e5 gewußt hnt. lt die
Bad)C nmbvr vergossen. Wirklich scha
del"
Rschtige Pregnose.
(Eine fiziaiäbriae alte?kau skrrb.
deren Mutter neunzig, stohre tt ist
und noch lebt. Weinend erklärte die
Krersm einer Freurtdin): ,J hann
mer'S glei' denkt, daß I mein Mädel,
net dnrchbring'. im ?g.?chbktt han sei
mersch schon propkzit.'
Ste, Mittel.
A.: Nun. du haft dir ja einen Pho.
wa?aphenapparat zugelegt!' D.:
.'RZeißt dn auch weShalb? Wenn mein
Frau ungemllthlich wird, dann hole ich
bra Apparat hervor und schicke mich n.
sie zu ptoaphieren. und gleich
wird sie freundlich!
Nkieglregel.
.Ich will, wo ich kann, sparen!'
friaie der eine. .Denn , ist rieg!'
.Ich will, wo Ich kann, geben!'
sagte der andere. .Denn S ist Krieg!'
Schlau.
Berichterstatter: .Die Audienz der
von Ihnen gefiikrten Deputation
hiitte keinen ttrfolg?'
Bürgermeister: Nicht den zerttig
firn! Kaum zwei Minuten hat der
Empfang ged-niert, in einem rieslz
lider heiz ten Zimmer.'
.Hin, da können wir doch schrei.
krn: .Die Deputation wurde sehr
warm rmpfangenl'
Auch ein, Beschäftigung.
' ..Aber daS nn,ß och kolossal lang
weilig aus dem fcern&e gewesen sein :
womit r.ben Sie sich drnn da be
schufrr
.Zmolf Zsund habe ich zugenon
taenl
Ul .U(l .fSMB
' . . I , - .i t.. ' '. !
h.ti lli; .... '-7, 5 v . 1
t;i k "V '.. :. ' .t w t M
t (, ,'.'.?-',, j--i,V'M '
'
j ,ivii , ,'tt'.'.l ' i 'Z (
, ; O.-'.f.-.H .., y .'. f . t
, . . . 1 .- .
4 a " f v i t, g N ' t f.
I ,le V 1- K ; r i -.! vv.'k-. .'.-f.
s ,t,t! p '!:?,'", ,r ; Hi't'i, w 's ;
N f ;t Vtliy - ' :.- 1., K'i.. ' 5
!ivMttvM "ttn.N.-.''
N"!' -
".' ,' e t n
V I
. V - Xi
... 'yfv.'v vt
;i r
' 'h ' ; v,
?f'- H)x
lo ! 'Vt '
' - rV
yt fJ.p )
! ?... "' Ai'huil H
.J
N;
n i
'
' r 4 1,1. 1 trrt t rr '.''.irtrt i: i : 1 1
sie Vwv.A hril Jdtrtiim im vnl t.
frrj'i.mtt.wm Mnt i'tn't und tüild.
tf'tn t.iiVll.irs, V.1t,r!K'h;d;
j.'mi drangt jich'S anH der t a?n;!rt.
?a bitt w.üi ; ! t!i,t ei am t il-rcü
teil bat die jttnuf Frau grilxi,,
J;or einem lei.Zvn! laslrn Mann.
, .. -
f ' , .-.
. ' V . 4 , . V
r.t.'f,' V , '.,V
l,rryf:V,
, i ,'vt'-, v, u
':t:CA'
XiMss
Wie sie zurrt Auto wanken will.
Hört neiterdin5 man schreien schrill.
Der junge Edemann that das
Dor einem Fräulein liTiihettölafz.
Thif rwrs tVfi lrfrt letit dinein!
Schon amüfltt sich groH und klein.
Der angekurveue llkoror
Natattert endlich puskeno vor.
DaS Auto rast durch Sbavb und Kot.
Die blasse Maid wird langsam roth
Und mich der leichenblasse Herr
Enöthet immer mchr und mehr.
,r vt ...
MS daß verdutet das Benzin,
t'iel't schon ..Er" Sie" und Sie"
liebt Ilm".
?sndeS im Auto d'rin' da Paar
Jetzt leichenblaß und wüthend war,
Die älteste Tochter.
Aus einer Reise kam Stoltaire durch
SaissonS gefahren.
?:iiie ?.tadt nr nickt eben von be
sonderer Üiedeutung, und so hatte der
Philosoph nicht die Abiicht, sich hu-r
aufzuhalten.
Da bewegte ich ein Triippchen wltr.
diger ilehrter auf den Mwn zu.
Es war eine Deputation der Atidr
mie dii'fer Stadt, Voltaire sah sich
wohl oder iibcl genöthigt, seinen Wa
ge halten zu lassen.
Einer Nr Herren ihieltnun eine
endlose Begriißnngrede fiir den Phi
lasophen, und tun der ihm zugedach
ten Ehnma Nn ridrtinc (Hi-tnidrf
der leihe,,, nannte er hi WfntM
von Soision die älteste Dochte? der
Lleadmie fraii'.aise.
Nokinire, gereizt durch den lanaete'
Ausetchllt, beugte sich zur Kut hin-
US neb untertuach den Redner mlk
den Worten:
7i?nililik. meine Zerren, int ritt,
tig. T'ie älteste Tochter, die vin'nlins.
iige oa,ier. rurzum bte Achter, bi
nie von sich reden aemait half"
. i .JLs .lV
I uww p
"
ipfß
i MikW K
?MM
lr'
S5s
' '-Vv
i tx&tfSd&Uh r
"jvVt
L--hl r
Jfnhx
liPmJX