)
ZZM, Cl ttliht
üBa?sr
fV
ltn JllTMnnnb ipfobl.
7 fl
Jj'Clll
öcDvvai'en
G
wAw
S
(I
liavv v
3u wlUlyp WitbmAv0u imMlV
ftcn, - vvum:runaön an SdMifcHvl l,nd dcn
lUimfvut hM$Lt, Cvr ioMinauif.MttlMlf
dcr fiitKuvn ,vuvfamlh HalKt svt
ocv
valvn
W ä
i
; t T-
l'lch !-',
Vr.v I '
! 1 f I
!!,!.!'
Im ,!-
!((
' Z d k
liir
P i
5 M
"','ifM l,v
u:r,n M
IN .-..f.
t f v. r :i
icm
"V.-f, den 'i'n!i:
K-HfltV!, '!,,; f!ij,
M,1t ii iii' t'M-.
Ü t.. RoiN-ir-ihi'!.
d Jtr'e ?: itr
t- ! I! I v - tv..
.Vuii.1,,1 !
-J ! 5
He,s.'i
i i
i f,.
ii,
ti
.-.
fr ichs s,h in Te,.
flil Ü ch K.'t ich
S'ioi in d,f C.-irt hl TniM.tftn u, d
cuiim-K,t:.i ; KB ouU f;rt dir?!
dere.t hm Si.i. $.( hr i!!.
panMiit:.fwaj hr Ziaukasis.h
i'iiWit und in tw-imt :,ItrK hr
i !,,. hf, Ikik I trift, fcit g,
U'!!!!UNg oäot Mjjii.'nt ilri'af!-tif
trn:tii1vn n-rti,-. , g;n r-.:n
lifUfü3 C )ii,ct JU f v ut ,
T.i tuUM au:v..r!!a 15 ms h.i
ttmt In 8rrün vm CinffHun. t ff t
kiediichf Nkikst'iibru' rht ,krev
rftt ttt'hnitrft(ifü3ui,a" in
lcht, ienhtfd)fiiili.1) wird man indeß in
hr hutjhn ?in,hch,iti!!iiadl sich sein
S'SkgeHen nicht fc irgend twlij Ri,ck.
sUl aus anh, (önb.-rn Cfiit ton hr
cnf bet igene Interesse düjierf lassen
UNS Bifff llfgt in fiNtm slok'.kN
HanhlsberfeHr auf hm trmi!
Meer, dem Bindeglied von Okzident und-
Urteni.
Wbllose Historisch tfriiintmron
vervinsen ei mit abendländisch fiiiU
tut. Der JXaufafu, an den die griechi
1.wn wettet den JTtföJet Premejbeul
fesselten, der den 5;Jenfcn die (nah
und den ffluch hl Fe,i etimZ,!, wie
dZ südliche Ufer der Halbinsel, die dem
atiiftlanö mit schmaler Berbindung ini
Echar,,e Mser pttnnt, sind Cltittcn
Walt stultur, weit zunlckreichend fciä
'N die eit. wo grfchichüichk Nebekliefe.
rur.g dem Tummerschcin poetischer Ca.
gen, der Phantasie der Menschen weicht.
I der SJiutjt de heutigen Eebofto
pol in einer geschützten Bucht fand sich
bereits im 5. Jahrhundert vor unsrer
Aeitrechnunss ine Griechenkolonic und
or den Ufern der Krim blickte die
Sehnsucht Jphigenie iiber da! im Eon,
nenschein tiefblaue, nur bei C türmen
schwarze ?Keer, dak Land der Griechen
Nut der Ettle suchend.
Im Schutz eine schroff absiiirlien
vii ZiJl!sielns',ed,rgcS, dai die kalten
Nordwinde abhielt, breitet sich hier ein
iippig blühender ttarien mit Hainen au
, Pinie. Lorbeerbäumen und Anpreffen.
X.on mna nu Ceba tovol ,ie!,t kick,
die schünste Bergstraße der 2uflt mit
ltzren emz!gari,,?zkn Ausblicken auf die
nn,nLerol!e Natur, prächtiae CDZsser
liüd LliLen des russischen Adels, sowie
alie Waii!ahrtbsi!ten. wie da Klos!
deS heiligen weocz auf der Hohe über
Hafen und S.!'eer.
Die Cienerie deZ ffuripideZ und Koe
ithi baut sich in Wirklichkeit auf, 2er
raffen steige im ewigen Griin empor;
Nap Jiolenle. das alte Vorgebirge Par.
thenum baut sich lühn in die blaue Flut,
von Blumen überwuchert sichen die
Trumm der sscste Nais JustinianS.
aber die alle Ctythenküsle, wo Orest
und PyladcS einst landeten, biks,! heute
keine Schrecken mehr für den Wanderer
und selbst der Krieg hat sich mit wen!
g'N Ausnahmen bis jetzt, da die Stra
fi-n von deutschen Tritten dröhnen, die
fern Paradies ferngehalten, von dem
Puschkin. Ale?si Tolsto'.. der . Pole
Mickiewicz und andre verbannte Befreite
Mä singen und dZ früher schon einmal
Tchauplotz und Grund eineZ Zirikgel
war.
Allerdings an ihn erinnert heute kaum
noch eine Cpur.
Oben auf der ragenderi Hol,e d'i !Na
la'sirhügelS, mit hffen Erstürmung im
Krimkriez der Fall Lebafiepols entfchie
d:n war, ist bon der grauenhaften 2e
krstion des Krikgei nicht wehr zu
sehen. Aber diesei! alte massive Mauer
werk, zrbkzrsten, grün bewachsen, don
AankiN'Nklyela zerfurcht, gibt der Phan
tas doch j,hn einen kräftigeren Aichoß.
Dazu das wirttich schöne, schlichte und
ergreiftnke Denkmal M heldenmütigen
Vmaill Kornilo, der hier oben den
Clildatkkitod gefunden hat. lZ l'hnt
wirklich der Müh,, die g?schlcifie lT,la
ItZt zu erklimmen: d'nn der L!i,j von
dem Hügel aut auf Land. Statt und
See ist g'kahzu bfivjUmi; z unseren
nüßen C?bf!cpzl. aus sanfte Erdwel,
l'N h!Ng!schm;egt .dirkit Ultter uns der
imposante NriegShs?n mit fein'n Pan
zerfchiffe. seinen !l ie's!en und Arfena
kn; weiter hinau kZrd!rke und ÜaU
müti'n, starte Befestigungen, zahllose
Kanonen, auf die See hinau richtet.
1?.t dnnn hnt Rttr selbst, ffiaiiberar.fi
f' "T t pi'r n lVanz, r fTt
f ' r n t'crt" ?'!!, n tn ?u't
J,
a i t c t.-nt'it , d!-k ode
r i'f tm f fchlitf'ne kfrysiall
U beikk, sil'irrt, wo &of'r,
f ,
s -
Wl
Ulfe
'ff in ht'i)"rj'in fi.
i " 7 -
Ji
(,,(
, o fVn.
!
t ;' V
s s n rr
u tvri
In l't VM t 't,
v V't ?'"itn!i,')5 hk tw'tMl
; . t j't: , -1 an C -"t v'i U
X , oi "' r- -, i "i t t'"'-erM
j(.n '..-i'!) i-,it ,1 :r.t II , , ,
' ' , ! f ' '! ' f f f' jbftf,
" tf, , 'fr ff y f rn,
H t
' if ' ii
b f
' '
f V t.'t t T
1 f r in
' t es
' r w t r
i ,'- t e
j ! t r 7 .."'!:",
' ' e
r t r
' ! . -t ,,,, f "t sch
V t !; r, fliji 1'1
j r p i- '"f- it i Ir
err ?! I'f T..''-T0
t r , ?.t.
t T ü z ini l'rj, ,
vujn.
T f,
, !(!
t f
v
t t
itl
(, !
"i'-x:
l k P !
f, in
in
.'n
, j
I V
!,,
v i
! ! :'
. V ! '
. ;
i
-".!'! I:
i !,
ii'- tun ,f,
(! i .:
irpvU'i.
U 3,uf.i
s !,"
.
n
,t
:1
ti.
! h
V'i
(Ii
Ut rl
ht fi.;'.
h-n. f
t A
i ';-! n (t
i'f i!, !
'iM-: rJiiMf.Vi-'T.
'"f ?.-trn fedt
:.,l.iii i ' '
U'de, : Pi'rm
V'-tm 5 ' .rfeei!.
!,':! in Illim'Ni
tr; sie ,t'!il'! ;i
n-HA zu i 1
NlZendea C'l'irn'
Ni'r: urd d,'
i.f.!M Mit
.Mki :!..-!, J:,j'5;t'f!!(! e I I t'üi'e 5u:!!U tt-tf jiiimj-ff ,11 ?. ritt
f
Die den einzelnen Küsteng,b!cien eingezeichneten Jahlcn zeigen daS Iabr der russischen -Brsitz,ia!,me. Tie den 7n!
t?nn,nnii!;!fn eingesu-zten
der antiken Kkinlunst wieder an das
Vicht 6c ?Ms enipcrffEigen, zum
Ctsunen der spateren Finder. In ihren
geschmeidisien Linien, in Ihren Orna
menten und Moliven tsirkcn diese Gold
schmiedearbciten ganz modern, weil eben
auch die moderne Go'dschmiedckunst im
Cpiel der Phantasie uno in den Urele
menten tliTcfi Stil auf der antiken
Kunst ruht. Ter o.röffk Teil dieser
spat gefundenen Eoldfchabe wanderte
freilich nach Et. P't'rsburg, wohl auch
in oie yaiaiit iiiiiifiTi yuriien, aoer
in Sebastovol blieb doch veniig zurück.
an dem der BesuHr seine Augen wei
den darf
Wer von Temsinpol !,Z in die wei
tere Umgebung Auüflüs.e machen wollte,
der niiisjie allerdingi gute IfierdfN haben
und g'g'N Clrapazen abgehärtet fein.
Der russische Kuischer. d Isivoschi
Ichik, wird zu einem Teufel ,n Men
fchengestalt, wenn er beweisen will, dafz
Geschwindigkeit keine Hexerei ist. Diese
Kerle rasen mit ihfn yuhrweren da
hin, durch dick und dünn, bergauf und
bergab, durch Rinnsale und Loch, an
Schluchten und Abgründen vorbei, dasz
einem Hörerr und Tehen vergeht. Ich
glaube darum auch, daß der unglaublich
dick wattierte Kaftan, der diesen Ku!
schern iai Aussehen von Kolossen und
die hypertrophischen Tiotm'n riesia,
Marktweiber gibt,' eine ?l?t dauernde
Unfullsdersicheriine, snmbslisiert. Eine
stlindenlanae ffahrt üb die Steppe,
häufig auf sck.iechtkn 'intim, dazu das
bohrende efuh!. tm nächsten Auzen"
blick au! dem Wagen hersuSzuflieg'g
nd Hals und Beine zu brechen, gehört
trotz dej erleichternden Angstschnrelb'.
der sich nach d ersten hallien Ctunde
einzusteKe pflegt, nicht zu den dergriüg
lichen Tinaen.
Alle diele Ausflüge bringen aber doch
irond etwa! MertTÜrdig, irgendet
mi Bcssndekei: in Znkjermaa fetzt
eine Höhlenstadt, die sich tief in da In
nere des BerzeZ erstickt, einer rissig
Bienenwabe gleich, de Phantasie in
Tchminguiigen. Za der Datarenstsdt
Baktschi'farai d'zaud'rt der Palast der
alt? Tatarenkhane H?rz und Sinn mit
feinem Farbenschmelz. seiner priimlali
sch'N Phaniastik und s'inem Märchen
duft. Wer eine Rabbiner und 7J der
falle Häuser sehen ist, der fährt nach
TschufutNakfh. der alten Judenktadt,,
in hr die Seüe d Kaea zu Hanle
ist. Ohr wer den heiligen Behn zu be
Ir'i'g Slhns.!ö.i em!i'.,i?t, aus dem
einst, in grau,- Loizeiten Jphiznie,
he Hfl, ttricchenjungfrau. der Ar
iemi? ZurepkL in sanftem Pri'fter
i jtn eirt K.i, dek b-fui.t d"S 5t.lcstrr
l (?org, doch on aus d'ni Kap
Pe,rlh.'nis: sin tiznr Fleckchen
t?rh, m küh'e !e.str?.flrkcn inte und
eine pkachji?? Aezetatio in tipp'r
Kraft !,chrt, wo h 'Ulet an sifiTt
Klippe dsnne, und die Ratr ihn
ramantif s-n Kiit,ste sm V-ttorettkeg
sm 'Lieblich nd AnnistiZ' zum
Cfamkw. kilüiib'.rspieken lechk.
Maa hat i .sue.chch K.iste t.r, die
H'.zn zwiffa .t, 'ez ,ns 'Mkt,
- Mit d Slidi'ea verzlich' uns da
ir.!t vv$'.ii,x h'n ('.4'iX-iHit h'ffl fun
derssklf ÜJU'fkau.-n'l fi'trif?!, dn
Pnan,a gros,! dramat fh Ms
Mfnt, lenrt, R"hr Mch ;;?br!,it
h2, imF.fche M;8 h: ?"!?!
i" iHrt-'f fi'.t. ? H-ihf r'l
I;i3t hk rrvich: :,' Hc,H,zu, fc?
Jinleizebiez" auf, h s,H j r'i-ii'ü,
na!?fj.i fi'ift-r, in ir fjarn
CwU"W- ma'eti'kft ste.'fpe.i,
l'ei fc3 tfAj vrsr...r , n d
!:'f'!H Hi' 1:'f, f","f f-
IleHneg üiiö Tjier, fiiiui -. crur;;:
T,
f: , t '
!.r -. ( k I ', " g i4
t t. . ? . t v "f !,, l',-r .,.
i ' T ? ';t t',.t. i
f'd-tN.i. -..',' ,.,.
f.. -1
I f
iv'i i
9 t-H t H !!(!. " t ,t i t.
r
t 11' ! ?',.',,
! v,s-
.,tljM;tJ
:!!!!
tf !
t i
V
tni i
h i'ih
r-
, i ?M' i
,1
t,-!
! !, f
t in ":..
d . H"! f:
,!"d
ff-IV
in r
l-t
n f !
' '
., S l
) ;1 n
: " f
r ?;. vm j , , t '. , '
: ' " I !
.r.:f d 1 t
. l'n.i:
e d t '.'! ,
m ,:-:",'"
M
Zo,
,f
-!.1
! tV-
'"!t ,,!"' V'' 1 '
ist. Ti.n d-t
hk ?i riri
d-nm.it k.d i d u ,M-.-- . fT'n:t--f
rn'i;f.r (M nmI nfiM ,ü iMVi-t;
ut ht JtwüfRfdn.t trx .lurn trttf-l: n
die VNi- ta CditM!. lt s, , !!
(in t-'i' vi'tie uiid i -i f t t i r 1 1 c iüt,nM
Sarte'diim Tchwarzcn ä'ircr.
Ziffern geben die Tistanen von Hafen zu
fpicht dir Natur ihren einheimischen Tia
lett.
An dieser in Sck,ö,ih'it gebadeten
Küste liegt an einer fjordartiaen Ein
wchtunz Valacbaoa, ein liebüct' c Idyll
n sr.iif! Schiinbit. W'iter gegen
','s'ilta h:n fohi di Tatarendorf
Aloupka. Ire sortirähr-nhm Z'eckl
reibt sich ein feing,f!,inmt,'I Land
schkistb,'d dem anderen an. biß endlich
Aalia selbst in diesem lttkiff'N. in dem
Anmut und SckLnheit in laichten Rhyih.
nie sich umfchlingm, alt Königin deß
5'ii:l auftaucht.
Klta ist der war das fc
reichen Nuflen. der f.ish'dnablk klimati
sch-, Kirert hr russische g Aristekkraten.
Hochmohrn, Irur:v. mit eleganten
Ä'llfn, ein schönen Ctrandpromenape,
die unmtttekar n die Vranoung d'i
Meere uns ihren falven wischt sich
herandrängt. Cine 2. lebt, in der
Straßen ein lebh'.f,. etriek pulsiert,
m:t prächtigen Leisen, in denen ' d
Orient bto d Ceeihrt, der Perser
und d 5! lisch, hr N.iffe uio der
Türke if ee kostikst-i Z?ik aufhln.
tat M in jialto kiiN'n Wert,
iir ein fchife Hl,!el.,,miNfk wührn. hr
'ZCm. rvirch e g 2figspffi von 'S
kfiiikl ß'fsrt5ert: und ' hzahlt. Ws
schwelgt irt l'ckerea ßerH fn, fagor in
tatarlfchm . Lipes? n: Cfchlif,' am"
Zp'"i si't'.a!ne H'i.iini'Iflfifkchlüef .'N,
jfch'&itr'ti, e i.e Lm'l'tte ti wiir
jchr Ff'üchinsffi fi'tii.'!!; Le,kii?fn,
die die hi..ff .ireivHe chsnr nie, !-.??
nur au U.'ihnnin,, ri-t t in ihren P,
titreg f,ch.
Die s!rk Nl!er kiae in.
i'l in f'fi lirff;:L:rfl, 7.1 ijt
n ze Wtxitte fc'fl d tt'j; mlfetttt
ein i,!te?ae.t' 2ifjn'cf 2-"
fnj; sin z-,'sa'm'5.äff.5lt'e Rkt tm
k''inn', h;.;.ch'4 in d-e Crt-ti,'"' d
K'rgl'dn h!n'"'.ü!.lt,a Hiu',. 3
st Wittt t'f ilici-.', HMk'tu!N
- '!'! !.t:! f'-'M ßrjjsf, T i I V
week'k tf'Jwn i:;r K-fchöft sef h
Ctfi rnt ti ' d uff:', irr,'
f,'
r.r 'H'ri tt('f,ji;g.-.n a:.V!t"-n
i'f, ff ! fc: x ii g'f fr c ,s s :!,
e hfj"t-'r' ?!-,.-, tftf-f
kd! ch
f r
k l f.''? , t.ffl fT'if;,',;.
- ; -m p f " ' r '' i ( ?! ( ,jj fl
AchM, tet 4 ir.ii ii.büt,., 's;'
' !''.'
-
. -,,'', '. , .
-., ' , . ,
, .J.4A.. ' !, , . , I
' " : 1 '"-,,- , , ' , . : " -1" -" ..,'
' ' " - - ., ",, .. - : , , " l v ,i i' ' . , .
.:'.' ,,: ' . " . r ' , . . '.-''', .Cf j. 'y', '.'..-','."
',":" . V ' . . Um, ,' , j , ' . , ' '.
i r - "T ' - . f - O :r.tV- rr
, '.'- ' . . -' b - f ' - i
i zS : , ; , H . ' ... , -'-V :..v...., ' s
W'eM .."'';' ., I M. W,,,iW,W?!k. e . '! f'' :. :
. J.l..' m , j : ' j l' -V'- zm ..rf.,.. .k ' 'i ,. ... f j
. ..-;' jrrwnwe. ' :'.' k l.' .1, ' ... ', : . , - - t, - ''' , . ,f ,
' '. - '','.', i 4 "'''''- ? wti ,' ''-. ''"' ' r-M
"V ' . , . - . ' .HH . .. fI
' . . . ' . V ".
. jji ' t - . . ' 4 . , f- lVV
: fr. . ', , . j ( : f ...,.J7 f- , . ' ' , I, -'V
' V.. ' -V. - ' --U . r.. -J'rtt ,
. V" i. """.. i '' , r -"' i .- j;-' -'
vT , ; . vt'O'';-
,.,5 w' :''
' r, ' ,! v V '-'''.'S -,.r" ' v-
. , , k -
-rVÄ. ' 17
, -"-. .v
... - - '
' ' : "'.', v .,' ' s
, , -
. - ' Tr,i- . i
, , "äA " n1,'
, . . yfl, " -JA i1' ' r 1
H k '-
--- - - ..... . .-, JTlf.,.-,.: p J f . f
, -.t-M
J ! ' t v:!i ; h ,,
t i fi ! , v n ,
r-'it' iit.f h
; '5, Ha i ;
"d '
i n d i!f i f. I
lr V '-::
.! t fi' f ! "'(wti
e !', (..; te
11 .il"H'.
j-'i-vt' f .i! , i.h, ;
,.; i ir -, H- . Z
tii'-'if f'Z' ii 1 1'! rtf
f ist h m VM? H d
t.r V'-u:. i e ...
"'!:( I'. s,,n
M l !' .1
M n i '
! ' .rrnci.r
1 i
t !f
!"i T't .
t t t -;',!,
i N,Z dfl!
ß
fp-
I
i d r 1 ,n
i ,
di-Mi i'i'
VI, t
l ':!':
e !'
f fi-! in t
.iü-e 1-ttf
1 !! f' l'
V.tr.Vv-u'-T
lrp
).'iti -st n-,-b;iM ftuh
1 luvt ;t,Nn H.,!!N',s.'
ü!,'iiiM!il'I ii! d t ! t i, ,
,i. '
:ll (Mi's Iied
'"N!,I' Raum t- Hl,,'.-.. 'h!;i?.
! i' I' ich li'ch l'tunhvil tu l t H.
mit il'ttii ü'i,-;: !,! iü(f. n
lltfN s 'ittkfN ITih!;, it tnl 'KfUilffi
nd Cchm'l;uK-Um. Vill. nd.t'ii
?s;ät ht Cftuft sind t'i'N trüt.
I't't Wti'fif; h'hriti'f-, pen-tiilich im
Hscn in ilomelern.
2tr Haftn von Sedastopol.
guten Sinn, lleberall bequeme, solide
)kbkauchmöbel leine lu'uriösen
Prunkstücke. Nirgendwo schreiende
Farben, Renommieren mit Wacht und
Rnchi'um. Und ftlbst auf den kfikaren
Kunftgeaensianden haftet noch ein Dust
von Besicheidenhit, eine Juriickhillung,
die ine dollkomme Hernn.ie mit ih
rer Umgkbung hrffcllt. Man glaubte
in hm L2oHülsu eine Patrizier,
nicht atr in hm Schloß h allmächti
g'N Herrscher über in ungeh'ure
Reich zu sein. Roch um einige wrade
einfacher gibt sich da altere, da söge
nannte kleine Palni", in dem Kaiser
Llexanhk III. starb. Da Bürgerlick
erscheint hier r' klüftiger unlerstri
ekcn, Movel, Tapeten und Zimmer,
schmuck sind von patriarchalischer ein
fachheit. oikdiegen a!tvätisch. Luxus
unv Zierat wurden fast ngülich er
mieden: sie sind dort enthhr7iche Iieben
sach. wo die Ratur in f-'lig'k Schönfxit
durch alle F-nsiee hreinh'cht, wie hier.
Lisa k-nttn Hvlzbatton, dessen Iubbede
zum Schutz g'g'n Rez'n und g'uck,t-g
k'ch mit geTkl,n!iche,n S2akzb'eeh hkeat
ist. fj'üidch man ein rauickend'N Blick
auf Pari n See. auf Tal u" kier.
Ein Pane?', hlorend s1,on. In
einem Zimmer i ersten Ciackir.nk'-
fid,t hr l a'sierif Armskffel, in
iv.n öl'xanhk lll. tfffchi'hn ist; ein
in hn us,khn !nsl'tet Hlzkk'uz
sik-.ert die hiarifche St.L l!,d tn-
sie onhkk R'kigui befchk diese kleine
Vzk'i: im xrs'fchki firh, sich t'n
HiZkeik!, dfern Nach am pftxich f'st,
Aenas'kt. Dk! alte Syii'lf'l dem
Glück, i pk-uleietz Amulftt im
hm! 'f' Sarffn! Auch f ein Bier. Ich,
'ir;ixf, fiich ilück flai'e-'nd, tzl'ich
hm l'k'.'.n si in Upt!'! Ut-b
?n i'i'
chließiich
h,ch erü'iuf chf V die ?ee.m
jt", t-r A'w'n.
An sie h!ich'n ft'iri'n rs d-e
f'fcht' f'ptfit'fi fiiftchfejf rr, 5'i
pf,!, s-f !;-; sich, .' Rl
f. i es,,, es di'se ''fir'f'8 H.ftr.f!r:if
, l't mrifhMi L?'f fc"fl .fb'ij
vn t.tf'fttt?, d fftühn- -iü-? !p,
es .j'.-.'ir, in hl k, rr ? H.i't-l
g'.'f.e'.ke, U'malif.-fri'r.r!, f" U 'yU
se arj'ft, f 's' ?!; 'e "'! ,f tcn-ip,
! '.'"U j ',:()' tH'uNKMfl,!!
hi i& j r I V st ii.hf wruun,
TI f ü 5 ' j
i'M.tt t!i "", -.t i n Zj',... -j-,
" f'l"-t 1 -';f l.-l
t '!!?'-! ,,!"! ,!;.. ,T u
I. I ?'.!.", lM t-M'M r-r.f
..?,lt.M,f s. , i;, f i U ! M M
! ' t litif, ,t -,-l''f. t j't, "''i'i tii'.l
Z lc'hf. h ,': '.',,! tz MI
(t '-m l'i t, k'.'m uvf 'uU
i l I . i: I I . i . , n .
l 'i r M ' , ; i (.!!- i nf
Miri, r '''..i'iit .' ! t i',,1 !,',!?!
it'w lit M's U'.t '!... p !.',!',. ,
f'U A 1-! t."'h , (''( V' !! r.;Vf,i;
t f t il ii' i , n 'M : ,' m ttr- in ?!
t n,t ;:tf','it' ii ,t ,'!,, t,:t ,!", :t-y,t
t f p. ,f' ?:'--!!'!'li r tk litf,
Citt lit!. ti i' n d.t fi.'t ,.i i, i
ft C 'i h '-n C fnilt! ,'(, n tu.
! N Tu', I tl' ;'!iii!i (!!) ll:d ,k,! ,,i,fIn.
dr(l IVlfni, '!, ;!'.. Hl
ti;t rii o!!,dN': d'S ,'ip,!h'.h 'Z,','tl
pH futi tfi ??iiti-(n ,!, Uif,(ti
hn ititiijj tif TiHiitwsttj Itiii fii!) ,u,
tuhwlict Haimsn ,. ji 'ji'tk ,.,
rtirtitdi f.nht I".,a kff.k' tiuli-u i ifi
gkiik: in ktmniifeß Mfl,,k-k..
da in slif i, iu:if ,vii(i!i d'm Iluu.fi
I C.d'r,irtn Tfsifl fokal; wep,ae
?','kt,r d.-n idin en!f.-k,'t ein 'ni!,. h
d'Z K-)f.s:t;e diiifiefll lind ,'!
fVat !'f'd;n, slu Ot-iitfh und d:,1iftn
;t n !if!mm'r1yM!;t, ein '.
ttr-,3.' : tet st.-.tifofu(. Ja Öln ist
frciluf) richt mefir all sin C)'i'l; !
in diesem C irl j.Mt fi.6 ht i!iit,itcht
sisle 2ti(d. fitrsf '..'l.'isij atifdauliif) u
malzen, den strlmrl im JImikn '.l!'b;ld
sff!,it!t)liit(N Uti dflt klchnittnhn '!f'en
k'fn nlfk den 5li-kin,'l s,'!lf, yi fl,-!!,.
Wnf der and",, der Etlichen Vera
flanke fhilM, Lim, ha (1'üfni.lvt, dehnt
sich ein Reiter ehenial kaiserlichst
"orten: die Malsandr. mit h-rrti-n
Ü'auinnnppeii. rt iit tiam 'Ji'nltmMtik'In:
Paradies und Wildn'S, Matten nd
na'b'stlüf 7 .it ii t ju gleicher 'it. In
tu nil'ist' emin t vJ.a ciicm eingl
ist:, 0.1,6t und ifiichtet mit jaii en
den der edelsten Rosen, mit den Iokllr
slcn Spielarten der Zönigliche: Stt,e.
N PlÜtttitieiNfd, kill fiNbklirrllNk'-Ndel
Nofenheiligtnin, sin ganzer Siofer.kain.
Die Kaiserin pflegte doit nachmittag
ihren 2 zu lrind-n. und Rosen foren
es. die ibr Gesellschaft leijl'N. die K.'iti.
gm der Kaiserin.
. Die allen Träume sind heute dorbc!,
Zar und Zarin Verbannte, da. Volk
Besitzer all dieser Pracht und ein fretn
der indkin.iüng gar jidt C'eWet. In
itaiimerci
-
v f ja.-.
ii i
d r
'.Kt-
. - "
M 'V' ' ! I '7
T. '.i. ,
'
LhUiS.'
die üll! Meliwic die er 7
'..,'.' ... . -j-t ". " ' " V1'
--,-, ,.h,jl - ,
r..i...J 4 v i lw
vr.$ . Visj'l
'' ' ; -' t x ' ti
t; r- il"', 1
-V."' .- . llx!
. ' (r rt :
;,'
-
' 9nrj j
V
kftny FmifarenslHe, Z,ie Schnlit
leck! k.t ich, nur Riach! liiio lSeich
tum jtick'N, z.i denen tu Cinjarz,
A- hn wag-s H,n Z,' J r.t.
t;n russisch.- Vif ifflt el bre't, zz
Drei!?;?! büd so.':! fl li'.nz wrf-'rt,
Jrut bleibt hm N.iZsfkk.ich tut t n
luri'i K,.l'f'.',ch tu 's im anhe Tj'iuH
ffl'4 h SchiüHff ia Hlindeg, hr n efi
l:ckr Tihi'fcht die 3 t-te z hn 5.i,n
hrn hl Ln',-: eiift.it.
G'U N.isl,..t,d n t h..-it Rekii.
antk'It 1 !' de ', hi; ja t',1 '-.-f,.
d!:fchi Bluchifn ze.f,:f, ht de 2f;rt
el ,u seiftf hezktnack'gfk G-ü, . Tm
De,.',tchus!ts jf hk .mtkf,'i" ttt
ttt'.Mt W.lAA-,1';, Cr-.fr,rf 1,'ks'N
pezck'fh P:?kk' kf.m ,''!'! kf'"'k,
sch' U'h-tkg z,: Ar.'i-, t,'t 38, I',k,
fjrhf scheiek T.Ur-'-t In f.. vef-tz
hl Lrf!jfitnr-f) ff ,!ir!, ? . Z',z
l-.'
V T
I-,'.'
hk fas!''.fit Tf' t k hd f., f i
i II 6i
i
'i'.nP
:i 'S iufeii
'. X'i Äi.ffe,!,
" f
ht k,.i'.ü. jt,-, y'v. hü ? t
lil
1,.-
ceexj -
ht SM!VP kl, niffl',",;! ten,
k '. "!','!! ,?'!,'. ,:,)
i o t"."',.' v:: ... Mls.'t,,
"'"', , d"ß AUr.t St i! ,' h
f tfifiiitht (6üf d ,fu hk
k '','. N: hf ii, m I'. it.
Il'l
Kii : '(. !'!:ich!i i.' tfk, ich
Zt.'.! f. hl .'.'t.-Nt'i:?,?, h'N d"
H ti I t,ifn,ti h,t ti ?!,,,.
ti.iii(!i,! , d c r-UV, ,,
N 'I CiMtui a i I V.;t;f i'M, jh,t fi
1' i' ', ',-, v'i:r!l ' an ! '
fiiiiti iii'rl Hl t 'S ,-,!', sii.'fn,
eil l'ri'rVj jf ,;,,n ,,,n Yn P.,.'
! Ni'Nl!,,.,, hn ',,'n,rt f. l.'.t
In di.chf, :,,, I , ttI.,f.a!I'g
!'"', i!g,. ?:,',!,. ,i ''f ,.,,.fu"a.
f,, it el N'.'.hend d I d 1,'f e, f inr
fif.lr Kt,!,i , ti',l 2 f 71 , b "zu
!,ch'N l-l!.iich,
j,'si hm rteffl hk H:f.,f!ina
(!',',jt.iH!,f.!f jlcitnlf Im ''.t.kilnm
d'k wl.i.il'it sehn wir da !)., die
Cl.i.if'fi nlecken nd In IHmii ?,'f.t.h
liirn t'.'N Liii t t -ii Z'net I ich ven VMr
g"'i,,j .in äiuiaft'.itrt (ihl.H.im fn'iii
Jen " Cn tntn't Ratze! In sin ,.Pr
titist", iMrHtftr'!'(" im eckten ?, '
st nlll', den t ..2t ts 2".c!t hl '.'.tast, k'
d'Ichflk. ?,1 b dielkin natüllicken f.
sichie he po, lisch',, ?ii,s!-.n,ig b,i!
iiiui'iaiiv f e t finf,i)rt:iirtl.'. am
Cchirartfn '.leet g'ma.f t. 17:;: 'traun
l im yriehn jiii Belgrad j,ii!i-tf
datlihraehuh Vesisnahmen t-ü'ffhn
mit fffio die er sie. den Peter dem
'.fnen h,ß. aber verietlich rstkidle
Berührung tnit hm a-(ftn h allen
Pciitrl ifiir'iflr, desikn Herrschn
einst die Milesier beanspruchten und das
dem Reich eine ?.üi,l,r!date einheitliche
lchisanimensafsiiiia, llachtgriindbige und
Ramen gab. ti,l geraten die n d
lichtn Landschaften d AfoirUun Pnet.t
unter russische Chtfocheit. Die Ilrlvt
wäll-giipg h Khanat der Krim
07!'.':) wird znm ersten Schritt in
offene Die.x. 'ch'gch ütlcstm Jtt ;i , t
nun schwammartiq da rusfts,che (Gebiet.
Der rifa von 17S702 brin'ji ausi
hr Cjitiifit h Asowschen Riefst den
Russen da Land wische,, Tjii'pek und
Tjiiestr, womit da ganie Rordnser fceS
C.bwarzen Meers russische Domüne
wird. Die stolge d.' Kamps, von
ist der (hrnerb von Vessara.
Weit, da vor!, Israelis nd in ru mimische
Hände gerät (IKGfK), Ihr Wird,
erwerb sicherte wohl an den Donanmlin
dungkii den rufiifchen Einsluft, aber der
Aufbau neuer Ärialswescn ans d.r Val
kanhalbinfel benimmt dies Provinz in
den Tlugen der Russen den Hauptwerk,
nämlich durch sie znm Herzen hr euro
püischen Türkei etf'cf)crt zu können.
Nach Osten zu erweitert sich die russi
sche Herrschaft feit Veglnn h lll.
Jahrhundert,. IM04 war den Per
fern Mingrelien entrissen nd somit die
Ostküste de Schwarzen ?l!eere erreicht
worden, Da zwischen diesen Provin
zen und dem Asowschen R!e .liegende,
von kriegerischen Tscherkesien hwohnlt
5üslen,stück kam durch den Jrieden von
Abrignopel l2l,) gleich dfr Achaltzich.
und Eriwangegend an Rußland. Der
Berliner Kongreß gab dieser neuen In
ikresiensphöre am Kiistenrande de Pnn
to Enxkino mit Zusprechung von ll!a
tum und feinem Hinterland die er,
sehnt Abrundung. Tie Rordküste
Kleinosikii und zivar zunächst da os!
ponlische Gestade zu gewinnen, diinlte
den russischen Imperialisten seit zirei
Iahrzchnten .in niichstf roiwendige
Liel, hm hr Aisakl Konstantinopel
von stlbft folgen würde. Damit Hatt
h Schwarze Meer, da .Tschernaje
More' hr Russen, zu einem rein ruf fi
fch'N Meere ge staltet, Da KriegSglück
hat inde olle diese Pläne vernichtet.
Den Charakter länder und Volker
verbindender Kraft hsitzt da Schwarze
, " '
"' ,
i.rli
.e" - !' . - i .M
-,, "' h. ' .
A" - y y, . ,
. A. . -'- , . . . S . ' ,
fe'M.. . 5 - "' ' .' "
r ,4 1, ,t
, l,'
-4tn&im m"-
''s . i ..fc'jft. . ' .i-',,
f'uvn V - ' ' !
c-ox-' v... '
I T''-,. ' '.,':. .
v '""' ' " ,
ü'Ji v?. r r , . . .
' , ,- - ; i '
. t.
" ';
i , i
w
4 ' "
; i
Blick auf TZalt i der Krim-.
Vk wie kein zweit, Binnennirer. In
s',7. xf ermtlfültieet sich d'k f.jrt
sckifilick iint jeder ihm enl'frnhn
Landfl'. 2 i schnitt Durch Messung
f';,i ii?'kflöch e Wort nach
Süd. bin lli'.'ft fach Ost wacht e ,it
ein'm !Lkt'hkkzdiet von hch'M
S2f,te und nicht riiir für die Ant'',
ssr.der Ut aUt henihlttfikienh tl!!
k'k. ttt Karte zelzt mit ihren 2'
b'nfiirjslinifn dsn sif'i zu Uf'k, de.
Harihlihif' zu H?nirlZ,s' di'ff
He.!, ferhf,rf rirfa SPfhiifur, '
Sch,ssk Bl'' für sein Landfl,
hx k'n ch'w Uinsa'Z i ns b
hm lktschastZIche Werk. &'irf Wsef
xickt gadzu zum Aal'ü.if h,l
3Ä:!le'ri:'' und U- 't I somit 1n),'
irf,! ttflnrte hl f.ltofll.ch'N (f'ff;;)3
si ht Pf"r'fl;ch dk't',eschhn'q
'!l fifrrtitiff fti'l hr k',,i!t,n r
D'rtschss'yflt ?l!strukepeD zg d'k
k'N.
IS't sehe? hff!, t',.t,i ps!itchch U,
iu'l'Mn lind tot l t tdUitali
hr, tetiM,!,!1 ,.'Ni.,s!..h'. ..,-'
c'."k ju, tta,si!s1ut d. U'', ' 4
I ' ! ' I '!!'. NN'!,,,', t!:',li.j;( ,M , ' ,
li','-l h !eft?i.!,, t, ii
!M'rf!,siht, lj,,
d t flfff ,'h hl C ! ,'!, '!, '
' IN k,! H,,nv ,r,.g, ,,,
It-Ml', !,.' I't't'.f f ch l f s !Njf ü ( .;
'.' Jfi ,f,iN'U-,-! I ! ;,!.'!, -!, f.,
Ctttnv N.'.h ?!',?,'!'.. Vi ff'. Ct :
t'11, ' " I h ! ! z , Ii ,vt N", Irt
' tnti d ;i t f I in hm 1 Ml, , .
larnli jtal 'l in,, ,H-!,, ! rt
'!j!!, ?hk iit Mi,': d f I :,
,f hr
,1 ,
H.
Icobe f!,lie.
ii'J C!ii.j!.l
hß i i'-'ifc .
r;,M in t n
W,, 1 f':M.
Mich h ss.fi ml'. M ii üthH nf d k
twt d'tl ',. !.: lii'I fi'l O'leflifn 1
in ilfiift-uiliii 'r:t tn.d im r,',d,ck',n
Klin.iüen d'W, f'hn i, 'l!., "I t
''sitz "ltm ;::(?,!!. M u.ih drei Hi,,-.
M',;ch!i,i,,ien d-n durch f,ln, X,t
r,-n '."'J-ftl ist, !,,!!( eine miliitli.se I
dtib!ih S,iit für Mi m i Ist.' 2'n.
iti zum 5'i-t'elmrf,, und 'par zum
M'if Uni Nlezai-dkfik und 1,(1 dem
i'fx.Tfi C :S n ii'V'M, fi, denen l1m !.
t'.'.fi und higbiiid die Ruife fi.t-rt'ij
ni! ! mit Zi'iil'i'inmenzrii?,' ein fangen
b'ihn 'iirdfn.
Tiefe H fnh ist hfritigt, gf fjnt
neue, g'nf.et dnt t fetzt dort unten, die
h ii'!tt-!,rop,iifhn HUtrtftafti
blockt, der fi auf die Hfnfchaft über
da schwarze Thu hsiert.
lUtc lintge bleiben Sa
menkörnee ketmfa'hig?
Vontial glaubte man, Samenkörner
konnten Jahrtausende hindurch ibre
Keimkraft deihhalten. und fkiriel da
bei auf den segenannlen Mumienwei,
zn", Samenkürner, die in ainptis.chen
Pharsonkngtcibern gesuiih worden wa
reu und anüfblich ff. iint hatten. Tie
hat sich jedoch all Irrtum ermiesenj Ga
menlorner, die so alt sind, fi.iNr, sicher
ist Keiiiifahigkcit verloren, Dnfj Samt,,
körnet jedoch gelegentlich xeck.t lange -mebrere
Jahzehnfe hindurch ibre
Zleimfühigkeit belzqlten, weist jetzt Phi
lippsen aus Grund einer Beobachtung
aus der Insil sthr noch. Bei dem Orte
t?rosDnfum liegt nämlich in der ?lähe
de Strande ein riesiger Küchenabfall
Haufen dessen Kulturschichten hm Aeit
räume bon etwa 100.) v. Hr. ti
n, 15 Hr. angehören,
Bübrend der Jahre 1BZ hi 19itJ
hat Philippsen Teile diese Hausen in
gehnd'uiitkkfucht und dabfi neben aller
Hand Altertümern mehrfach Rübsens
mtn ausg' funden. Act den Unterfu
chungsarbkiten wurde die abgehobene
(f tbe rÜckwärt in Hausen geworfen, so
daß die oberen (dschichten von den t,e
fer lifgenden ttuliurschichien bedeckt
wurden. Räch kurzer Zcit keimten un
zählige Rübse. Da man die frucht
bare (5rde fktzt als Dünger auf die Jcl
der gefahren hat, zunächst der verwilderte
Rübsen überall all Unkraut, wahrend
vor drei Jahrzehnten diese Unkraut auf
ffühk noch unbekannt war. Ireilich ist
kaum nzunehmen, daß amentornfr,
die sieben Jahrhunderte alt waren, sich
keimfähig erhalten halten; man muß
vielmfhr zur (hlläriiiig annehmen, daß
aus phr vor vielen Jahrhunderten Rüb
scn al Kiilturpslanixn gebaut wurden,
nach Verlassen hr Ansicdlungn vermil
hrten und phrhundertclang auf d al
fen Kulturstätte wuckrt'n; al dann
pater der Boden wieder kultiviert wurde,
rottete man da Unkraut au: namentlich
all Unkriiiiffr, die mit Senf und Hede
rich Äehnllchkeit halten, wurden ernich
ti t ; war doch hi den Insclsriesen ein
geseilichk Strafe auf jede vorgsunden
Sfnfpslnn,', gefktzt. So verschwanden
'
, '
, tr r
,' .5
k ... 1
. r ,
,. .
kK
.wuimm;
1 v' '
S .1 -
'
t ' v.
- . V
alle Spure h llnftaule; ehr iitf un
t'g blifhn he Samen hrtt,; taich
fbrem Oflreichtiim Mi'hn sie k'iiüfae z.
?;!f! ff Ae.it sie im Ek'.boben ge.''N t.1.
hn, hi sie f-ir,".?n kannten, lasch sich
allerding nicht angehn.
Freiwillige Leibkigen. Richt
immer muß M La hr Leibeignen hei
und hücheng fein, hnn , veifch'"
kik Uikunb. ;'Ht llsr, hiß roch U
h hi ll ihhutihrt Hme!n w;
Ymilie fr-!!!,, i Vt Leidige ,.f i,'?'
g'gana si.id. Au inren Sir ,f fiii-i
vo.ert Riiüswich tot hn Canntfitj Ckull
UHl rffch wj, da l'anrl Hüt',
rt'in ni (y,;!,V.M uns sein g'ssi :
imil sich a-l fiei, Stücken in h
HSk-'it hl Ilirtt.rl Ulrich 9m '
liinexi z f pp,fch,us und hss'n kZ?
,, V"ickemm h?eia Hahn
,um' h w-ln, h w k, z'iU n
sf'i thr? kst fn h?m sch'tm und
frt'S h.:nfi ffin
r : - ' '
'
r
;
K
c
s
l4
i
f
I
fi
,'"