Cfftüi Tillt i 1 - Eine öcöcbicbtc ebne 'iliamcn. iunvlfc tvu ZcvbU Clf.m iVt JuVl'l). j! .-ll ht , , i, ; : i "i". l ' b, d" ö ' i i per noldjcii. Itoi'.'llell: tvu Jtft'.'tl tlriftiM... . ! j I I t f'.'!, Cv.chff l , 1 !, 1 10 : b not i.'vt ! it. ,. ft '' 1' n -. ' r ' ! N : ' tO '1 ,. l t . V r.t n . .i U.; P.! und t li-, i ii v 'i so nwl von (i--in;-. I, li'.t " t f.'lr 1 l- ' ' ' r i rsf i i. scher ' i BtuM' i Pfüt, ht ii'-filt ' ! .'". 1' t ,.' -e fl'tt biwe t.b ,-!,'?. d ' o'vt .! I ini .lenno1, r. ?.,' I !"', Cf rar fit ..r, v; r;.iiin Ni-I t t " .i1.-! A 0 ml!, als !,!!, .-,;.t tm ' t ! , d n t.itl tiiiiärlf, t: a! fr .:!, sie tttti'.e jsvaini-l '';:! a!t !von; fir fi iH frtjt d'ond. v. ,!-, ! ! l:t A,! '.!, d t if . X 4. tf. ?iff dp,,!.-! .'I.i'. n mit fiun A'N. hll'ii Ü.l!M. ',!.!'! !!.h CH-tet ü :--r b i Irt.Trt, ui-.d bo, Hunbe, iiitz SJ.i'.l- t? t.nla!.t.!rm.-tKö t-Wt, st!tWf Vc ! U ;.!:, .'!! Siu t-ft IkfKI itt M firt 'Ii:n::!;,!;r Hff!Kn, int man rii.lt so ii: dn ßriiiüf tiifift wrJrt. Ci.' l!v.u n-! fJiviU, ht'.ttf Jftflm.il T)ti! !)i iiüd !,!!fs in ihtcrn ganzen Wrf.-n uns tüsf a.-kchmZd'?'. i" g?ndli.l?t Anmut I oilct iLtr Bfwe g!ingn. ?h muk,!e an eine Tianaüa Um benfett, t.( ,,?z In ?!.', n:Wivr, aU sie pch ndl'b. m dcn awk'n Ätniftnnb!ftut inl Netz h!!ia,kz,i!'-k!'n und t'ne II ine Akiftmiitzk aul buKfclrilntr Tkidt aus uftjfU. Ich hgttk eine Ülurnniet bei Rin.itu dfmnommk und begann zu lesen. ?.b fiililie. bah der ftembe Herr mich eZinae Ckkxnden s'".!'. a!J ich ihn p!i.'d.':ch halblaut auf sÄN'edit.y saae hürte: .Unsere tlrine Aeiseqfs.il,ktin,k!kht ett u, eine richtet Französin; schade, daß Ihr Mimb so fl?K n'i," Er sprack! s'KnbiZch. meine Wuttn speache! Mit einem Franzvken seit zehn Jahren VerkzeZratet und in Paris wvh nend. traf ich fa! irmals Lanbslcute. Ich trollte gerade saan, d,itz ich schwe. bisch verstände ober er hatte sich so nngeniert gnfzert, bah wir alle bH erlegen genjorben wären, Ivnn ich ye sagt hätte, basz ich ihn verstanden Käite. Lieber wartfn Sie ntworteie: .Ja. sie sich! stolt tui, schade, daß ihr Mund so gecß ist!" Und bann hak sie einen kleinen ftufe." Git fnlj'n mich beim Ncben richt an. Hliüe Ich ihre Sprache nicht verstanden, wäre ti mit unmöglich flnresen. ju er raten, basz sie von mir redeten. Ich hielt die Zeitung vor baS Gesicht, um meine Note z! verlikrkz,'n, .Halt bn nicht baS französische Cpriäüvort g,chört: Man hat noch nie ein häßliche! ffranenzimmer gesehen, baS nicht eine kleine Hand ob inen kleinen 0ß hat ?" .Es ist put, basz bu bal Sprichwort ins Schwedische udersektest. sonst wurde fit bi wegen des Wort! häßlich" bie Augen suLkradsn!" ?iu konnte ich natürlich noch weniaer sagen, das; ich sie verstand. Doch wollte ich nicht weiier hören, waS sie sagten. Allein meine Gedanken deschäsügten sich ständig mit ihnen. Ich konnte nicht bar Über ins 5Ua kommen, in welchem Ver Minis sie zu einander standen. Es lag etwas Steifes und ttzivimgenez in ihrer Haltung, welches jrden Zweifel daran benahm, daß sie nicht Vann und Frau sein konnten; waren sie Bruder und Schwester? Nein, baS noch weniger, er war zu aufmerksam, sie zu zurückhaltend, 's das; man ti hatte annehmen können, Sin LiebeSvaar bcis eher, aber keines zwischen dem es schon zur Erklärung ge kommen war. Sie sasz und starrte auf die vorbeisausende Landschaft hinaus, er blickte sie ununterbrochen an. Wie du Anna ähnlich bist," sagte er schließlich ähnlich und boch so un ähnlich! .Aehnlich nb doch so nähnsich," sagte sie, inbem sie sich umwandte; es war. all wen ikre Gedanken weit fort gewesen wären und sie ans ihren Träumen durch seine Worte erweckt wäre. .Die Züge sind ähnlich, so ähnlich wie zwei Schwestern einander nur fein kn nen, aber der Aufdruck Ist so unähnlich, so ganz unähnlich, besonders wenn du mich ansiehst obgleich du es heute fast gar nicht getan hastl" .Na, das ist doch natürlich, daß bet Ausbruck einer ?chwaarin, wenn sie ih Mi Schwager ansucht, ein aanz anderer ist, all berliner Frau, die ihren Mann blickt.' .Ja, das wäre auch zu viel derlanzt, biK du mich aasih'N solltest, wie es Anna tut, a!:r ti ist nicht nur baZ, es Ist noch vieles sndfre.' Schwager und Schwägerin, na, dann könnte ich wohl ruhig sein. Aber merk Würdig, Ich konnte nicht an das denken, Wal ich las. vielleicht kam ei daher, deh Ich meine KAKz?vt1,t f lang' nicht 8hiirt hat!'. fcrn fc'cä weibliche Nenzik! war es wohl nicht. ,Ja, du sznb'st vom erste Augenblick. d,h wie ei.iand-r so ähnlich wiikka; ich glantte es nicht. 0l.?i mn kann iisiek ehnlichk'iif fr nicht flut uritU Ua, nb bessüd'rs Ist es sär mich schwer, d'k ich sat skch, Jahr? nicht ge. sehe hak,e!' .Ja. b rvM !i Ins Vni'.ni. ledor jte und Ich wi UnM l'trüen und uns fctVM'x" .Und f - j '.- rn V, l'i) nicht rr.eht In Gf.neb'l k'K's'N. trt t'V'- tiTf.H ich (i'riiih! t(i'.VT.'.n. ich h ii't tN N i t C 'l ' '' ' Ä n f ' ' " .""a, V. 9 i i ' b I f "! - bf t '1 ? " t XL r t ' 3 H t ' '! n t rt -, i n i i n rj''tt ü" t'.r.e !': ' r ' " f, ' ' -r,. " . i j f r i ' " f . f i f ' ' t r t t ' j ' n ! f t 1 ," ' - li H'e t tt !''.' f t 1 i . ; j , t. '.'. ! d,! , 'r i ' " i i jjL.ji'M4 M ? i .i .."t. d ," ,3'"n ' ViTVi : , .() S. 'V i I d e i , , ' I . V.t'ff livi ,! i-'-.r t.t I .' , (.' ;-.ti I--: ' 1 I ! : : t I , '!! !( ,n t f. '- i ! rt N, ., ,,. . V -i ! I t!;,t ! ! i I .H .!..' ! r n , ! t i ti ! d ' ,'" .UM ,vl an irrtde b-t f.ä' An r.iirt b t ;t!.-.v,-!-r'r h-i-r rt !, s ' r, n! fti." i. '-.' t f Vi : ! . ' .7,3. ,H H-'H s.U.i-.i tv-r I alk,'i,- ., ;i,.;;-,h.i. fs? f:n Tid u ftfH.. u,;d rt.iUwf .;!t cm i I . i? c " ;f c "''i't-l l ,vf b--!; bu rbi b'i!.! i1.' 'Hl ? t -- ü ,! I iii- sfri uüb bfiil !' i! I'U,!-1''! f M.f-.!:;h s. W.'il M tt'.'-.I. N '."' ,''t bereiten, ob.t s.ir.r.!, d. b.ch ich M tut) h,v:;5i!fn niUb'," .)a, n r n-, ' H nsl.b Hn.se fornrol nb h nnl R-fin'.ft, und b(U s.'lifl du, ;,!) n-;n b eine Ai'tei!'.!g an der Cchnti Itait. dann werden wir schon weilet u'cet d.e ache r.dcn.' .Tn ineZnst. bi, willst mich wiiige. von dir adiun.',ia zu werden! Adet da will ich nuH. v.rsi t'lre di,b. das; ,ch mir s.!l-'I dilsen kann. Ich werde e dr beweisen," M ist gar nicht nötig, das haft b'ii mit während die!, t Zeit sit:on ;nt Genüge gfzeigl. Du bist das ,m,ms.iVu, eigcnsinniglte und uiibere.benbar' Ale sen, daö ich jemaN getroffen. C iebst dii, nun sind wir tkkitig auf der Heimfahk!. Da ist die erste Station." Tcr Zug hatte eine Minute in öom piögne gehalten. .Wenn ich dir nur ein gutcr Reisege scllschastcr sein konnte! $i ist wahr, Anna schrieb etwas davon in il.rem letz tcn Brikf. Willst du kS hören!" ,Ja." Ihre Stimme klang so milde, so ge. zwungen, es war, als wenn sie mit c walt eine Bewegung zu unterdrücken suchte, welche sie zu überwältigen be gann. Der Zug sauste wieder weiter. Fr hatte einen Brief aus dem Porte feuille hervorgeholt. .Na, wo. steht es denn? ,üftn Ge. liebtet, nimm dich in Acht, gehe nicht ohne Ucverroik aus. Die Pariser Lust soll so gefährlich fein" Ist die Pari ser Lust gefährlich. Marie?" .Das weift ich nicht," Vielleicht hat sie recht, baß sie g,'sähr. sich ist. Aber ich kann sie damit trösten, bah ich mich nicht crtättet habe. Hirt ist es: .nimm Dich Mariens auf der Heimreise recht n; ich freue mich sehr, sie wiederzusehen, möchte sie nur nichs zu geehrt geworden sein, um sich aus mir etwas zu machen. Ich bilde mir ein, daß sie Dir sehr bei Deinen Arbeiten helfen kann und daß sie eZ gern tun Wird. iAieviel Ihr in Museen, TlZ tern, Konzerten und Vorlesungen gewe sen seid! Ich bin so froh darüber, daß Ihr Euch leiden mögt, und Du gut mit ihr kommst. Cs wat ein großes Glück, daß Du In derselben Familie, wie sie, Wohnung sonbest. fodaß Ihr sovicl Zusammensein konntet. Einen besseren Cicerone, als Marie, hattest Tu gor nicht finden können, sie ist in Paris ja völlig wie zu Hause. Wie schade, daß ich von Üarlchen nicht fort konnte und mit Dir reisen"." .Ja, das war schade." saate Marie leise. .Ja, in gewisser Beziehung, aber weißt du. ich glaube nicht, daß ich die Hälfte van dem zu stln bekommen hätte, was ich jetzt gesehen habe, wenn Anna miige tnesen wäre. Sie hat so ganz andere Interessen. Sie würde sich in Paris gm meisten für .Bon Marchü" und .Louvre" interessiert haben, ja, versteh mich recht, nicht für das Museum, und daS ersor dert soviel Zeit, das weiß ich von un serem kleinen Aukflug nach Kopenhagen vor zwei Jahren." Ab'r e ist deine Schuld, daß du nicht dasiir sorgst, daß sie andere Intercl sen bekommt. Ich kann natürlicherweise nicht darüber urteil?n. wie sie ist; als ich von daheim sortreiste, war sie noch so un entwiekelt." Das ist sie auch Zeh! noch. WaS sie ist? Ca, eine au'-zei.! n-!z kleine Mama für unsere Kleinen." .Und eine ausgedehnete rau für dich, Sie denkt ja an nichts ander?, als an dich und die Kinder." 7(Y,,n, an nichts anbei'. Sie 6s mutiert uns, sie kocht mir meine Lieb lingsPkichte z Mittaa. sie fürchtet, ich könnte mich erkälten, sie ist nq'h'uer forifam und imin't biesel!,e; nichts übt ralcht n Anna, sie t ft sich immer gleich, bi'?:!?,; ofurn, wie heute, irnd bMfe j tjt, wie in fünfzig Jahren, wenn sie so lernn leb'n sollte." Und bnZ ist doch ein lück in dt Ch, wenn die Teia kuhiei'g und gleich' .ßleieg Sinnes iZ" .::) bin ji Oiich sehr glü.iklich, das weiht du ja! Aber wie ihr, du und sie. ein,ndtk ungleich ftid!" .Ich v'kmiit'. daß ich Ichhsster bin. als Annti. o' .,' ich ich bk'I J,h Llt'k bin. d't Uitts.!.''fv t".'hk bZk'ri. d?ß sie sich so früh v?rhk!t?j.-kt und häßliche Ps.'ichten b'kam. die tt gzn :t ?,' in &t ) rau 'i, f ,' ir)f ti ,i er 1 t r ",i, t a n yt T ', fc 1 n er r'f t i i ,?k s''. i !' '', t r i t c 'l ' ' " ! s ' i"1 3 r '1 t ! r k - 1 n . t - r- - ' ". --" i, v 5 "x ' ' ' 1 r t t'J i-t t ! r b- f i ; ' '( t ' " i ii ) ' ' n 'i e f rr f'Ürt cf'i .. . 1 1 h " 5 r ( i ri i j-,r-..-.. i b i !-'1 ge.,., fU 1 t i "ra. b K "n. ; ' i ' f t tti't in ! t'.rrl b'i h f. i b. t t, e n t "ii Z"Z ?., '" i .li.ib f. p.r. n-.' fM s ( i 1. ' I d i ' '. 'i f i:i ii! t.t ( a : li, U ist i Mi, (i ! .1 e IM vt .!', h ' i. da ii'if'ti' fl'.t Tfi!'. t-t'ill l'f tt I1 i-."!t5'i Ki rt :.-. s. n. iic !'!', !? e t ;'" i sv.s'tanb (;:'f e I ;i;t(. :.!) kl tn mettik ,'( ,!-.ra rv !! ' t bi'! I it.Ü ":H, ., if d i, t; !f .!",!f, fli! i! I bitten: .,,,,1 .Hl :'. 'I i ,..,',.,. i-h ii s ! !' it.'' i un" H -,!te:l i'l'uir 5J,(j(ItimMb.l d.lß (ft.),;t i r . r tt ins Hi lii b''N 'ikl-l.'I,' , i i der iu.i l. ? f.b b.-t"-i.1 !t, I 1; 'i f f :tir v-f l'i,!' i ! tlM.1'' t b t im ''t.i.t füre "i i1'i. i N'.!t t.'ii n.'ir'1'.H r.t.-.t I l'i 'rrr, ,,, .1i,b.'ni. ltfNii rt? iinS'ta-ii.U s,!e,'.!' l. n. Iif l tr;; tifitt üiitiitf, im .';u:fe!'. Ot-t kZ IVCit UkN.'M5. ich t,i,t 1.0' C ,l'0'I. l'r d'n b:t Vt e, - Tf i. , i f'-.v ! von fr:-..t ?fi; ro Ci'f.T für t,rt ciiif der S'it. fli tvert ich u i-:.X( Ich f S rcü fcai be'n.b. weil bu bi-Mwitiit j tfitcül b it. daZ' es ?r lool'l -.bet. f,,o:t. zu laa tf n, f.,', lm ir,5 hn, um den Tu küwni'tn sollit. .?ilbe T ,r gtsg 'in. Tu reist. mit mit". 2g,i, so::!: ivh c!b tf'.i 'N 'it.'i.l tu f Z.r, t.'un 'ju rnoiit I rauchen wa r st. ward: ich zu dir ii pii; !:'tt U'u tie. n,,i t.; ti bit 1'.!.! Icoucm, fit.i' nicht so stets da uad fi'.i ke zum 7en,lct hin. , i, ,,'ir liateii t;)ic larac l'i-is K uns. Lcze deine Jüse hier aus bas Sofa, und fern seZi ich inich eben dich und wache Über deine Ruh!. Tu brauchtest dich ni.I't zu unsere kleine iVfii.fi fa weradin hi' fit; in ihrer liefe auch si.hr p.ttctkLk h..'1'Iag-rt. Wenn du weine '.au wärest " .Ja. nb: d'. bin ich nicht, und du erfüllst alle fU.tlm eines e,rtis,en SweigerZ. Tos kinust du Anna so gen. wenn da hdmtoiuinsi. Ich bin übrigen nicht müde und werde keine so lange Reise machen, wii bu g.aubsl. so daß ich mich nicht vorzubereiten krauche." .Nicht? Tu bist entschiedn nicht wohl! Willst du, baß wir in Holn übet nachten sollen und erst r.oxn tt eilet fahren? Dein: Augen se'n so 'endet' bar aus. Darf ich sie ansehen? Tu hast geweint!" .?iciu. laß mich. Erich; ,'eh m'ch nicht so an. Ich habe heute !)c.'.cht nicht ge schlafen, darum sehen mein: Augen so matt aus. Ich werde nicht einmal bis Köln fahren. Ich beadsichiige. in i2t. Quenlin auözustcigen uns dort zu bleiben." .Tu beabsichtigst. In St. Quentin zu bleiben! Wie meinst du das? In Qt. Ouentin bleiben? Äir sind ja auf in Heimreise nach Schweden." .Ja du, aber nicht ich. Ich üab? , iei. neu Entschluß geändert. Ich bleibe in St. Ouentin. Ich habe die Stelle ange noirnnen, tmA)c meine Freundin, Ma bame Bertrand, mir onbot; ich bleibe oI3 Lehrtin in ihrer Pension." .Ich verstehe bich nicht! Es geht m'k alles im Kopse herum. Wie kannst bu aus etwas sa Unerhörte und Wahr sin nipeS verfallen. Die Stelle in Ct. Ouentin annehmen bas kannst bu nicht meinen!" Ich meine eö. Ich weif wa ich sage und waS ich tue." .Tu bist nicht recht bei Sinnen, Tas Ist jc: gar nicht möglich! Ich kann doch nicht ohne dich heimkommen. Was soll ich denn zu Anna fag'N?" .Ich habe au Anna geschrieben und ihr gesaut, daß ich meinen Entschluß geändert habe, daß ich noch einige Zeit in Frankreich bleiben will." .Äber was soll ich sag, trenn sie mich nach dem irunde freigt?" 2it still, sprich, und sprich nicht so laut, du weckst die kleine Frau drü ben iif." AIS was soll ich es denn daheim t. z'ichnen. alj einen ffinsall. eine Laune, eine überspannie Jb't?" .V!enne k, wie du willst. Was tut der 'iiante zur Sache r .Wan schriebst du nach S!. Ouentin und n.etch Stockholm?" JU ist ja gleich, wann ich schrieb, ich Mr g'silrieben, das ist die Haupt, seif'." .Vielleicht für b;ch, ober nicht für mich. Jch'will willen, warum ..u mich nicht limbegli itest, warum du deinen Eoischluß g'ändert warum du es mir erst seht ssqst." .?gf, meiue Hand las. Erich, du tust mir wch! Warum ich es dir nicht srü. her gekie-t? Ja, ich siircht'te, du könn, !est mich darin zu elhinoetn retsuchen, wenn ich es figie. ehe es richt mehr ge. ändert werden loutilt." ,yUt es kini nch 'ändert werden. ?i f .-,.'( geändtt werden ;TAn Jh h'ibe nach St. Ouentin telegraphiert, wir sii.d dald dort.' .Du b'ist kzraphserk v,nn tnr.nnl Ich will es ft-ffsa. Du hast l'in N'cht, mich sa kehzn: ' 't sii'ß die lkorte fast hervot. "i, ch lag di V' H..:i;n! mich, ? w'n ich ,'!!' Brief las, v.'k an sich fiA (..ei;! ti i in war es i j f. (', '1 fv", d.ß !h ihre 'vpra i frfi'Ji'Cf. i ne, i-t t vA i ' z Z, nr t; ,7 ! i r . i -t j' f" r " ', Jf s '! "'I li ' l,r"f I '. V 1 .'ti M il I'U i ' ' . 'i v z -i i et i n i t Mi 7i s , ,.'! e im h i es j ?!''. , n 1 v, . ! i' ', " 't ..'4 ch w'if!, V I 1 f" '1 I ... ti .,11 HMtLi.Hlltlf I 1 r-, 'ch ! k i'i ' ;,:;,;!,, .. a'l IV t Vo"M l;.. I'l.tt.'.l .! i.tf x !''' tv i ,.". ' !r i', .1 ff - 1 , o k . ,.d .I - I -I t ' t ,,, .-', !l .1 , ! ' , - U t 10. f ,.M i . ! ,k,5 i K t U !,', t ' fttt... i'-t't!t, .t . , "0 . -t- i; !..,!! iat; -t' l'.t 4 ,' , f ! f. k!"t. t' .l t di'l t ' '!,! .. ji ! f i ;-i . t l-.-.i e. ,'.', t; v c v f. . t t ! ( i ki.i.i.i " r-si ii" I ,z . !- ü ,i.i i'i' -Mi - tu -t ty !' .t',0. ,',;,'!. s" i ich i 'i! "i ii - (.',! , , b';;.t'. . ,'! li.'.' C fr !,( ! . , : ,:i ( ri ! ', i. V . , , -i Vii ! i ' I tu I . (! '" t : u - - i'! " I i,'.-., t:,i ' l;"i ( 1 iüu'l tu ' t s. . -ei n i'n t.i.t Oid.t ii'iU. t l b I ' i ! II ''-I t tt, 0,0, 1 Ki f. d'i 0. i" Mi wnf-ut v' t ii t.e ti'3 in r, , v..-.f ft. Kiiut st. t.-n adjn l'.iiea - .11 ! d nb 1 ' bet o'. '. b -.if i'i ke ,i. I-t' I !! t li ir.M z "t Ö'ol teil (j m.,.! !. .1.1. bi, CI. C.i--t'tt, ; 5' !"--"( t Ifoic st, es,', Iio,r0'- H. b auf ,b. lläwn ;;iM!:..!.bf, t e ( U ü moNi' g. k-tü'kl oiit Ü'tfUI V-:c liV", Cif j , 'd f. nie Hznd fart zot ,.!'. litt tt,(!ol, ,,!f. frlubtlrlf itsf er. '?;.im (I, Nie bu tr 0 s er.lt! .in b ein I.. ; f. !o.ng"Z C. Mit i 'Vii. .Tt- I.'.i'tt nicht, M.i ." .1.1 k.iiinll, i,l bu wohl. Ich k'nn in beiiiem Heim nicht li'bn!" .Ao.ch !mn ich dir f.i'tv.'tf. baß b jemals, ieinaks mit einem oti ' .Tu wüibfft es ni.I t bolteit können! Uns wenn bu auch bas Sooft nicht fluS frt.ich.est, das Gefülil obet rorlMitSen Wäre, leite ti ja nur ein Quacksalbt mit fet !f)ie b.'ssct dann bas Messet in die l! i-.de!" Arme 'Marie! dachte ich bei mit im stillen, Und vkitn ich am Mittwoch ni.bts gesagt hätte, wärest bu betm, mit mit geteilt ?" .Nein.' .Weil bu nicht nur weißt, was ich für bich empfinde, sondern weil auch bu -" .Tptich da, Wort nicht '.,,!' .Ja. es ist besser. IH ist vielleicht eine Versuchung weniger, Alxt ich kann dich nicht hier im fremde Lande zu tücktasten, unter fremden 'Menschen ar beitenb " . ,Tir bleib I keine Wahl. Ich bestimme über mein Leben'.". .Und über da weinige," .!ttcin. baS tust du selbst. Jeder ein. zige muß sein Leben durchdringen. Da kann nicht einer für den andern tun. Dein Leben mußt du selbst leben. Wie ich da mehlige." .Mein Glück " . . . .Ich sprach nicht von oilllck, ich sprach vom Leben. ES hoch oder niedrig, wahr oder falsch zu gestalten, liegt in unserem eigenen Belieben. Aus das andere, Wenn man es nicht ,u erringen vermag muß man verzichten." .Aber da ist ja lein Leben! Marie, Marie!" Ich konnte da nicht langer anbor.m. Ich stand auf und nat,m mein Stcisebuch herunter, da im Plaidriemen lag. Bei der Bewegung, die ich machte, war e, als ob er aus tiefem Traum auswach'e; er wandte sich um und sah mich an, wäh tend ich in dem ffahrplan hetumblat. texte. . , Plötzlich schien ihm eliva, einzufallen, denn als ich ba Buch fortlegte, fragte et auf fratzösisch: , .gestatten Madame, baß ich einen Atigenbliö! Ihr Kursbuch venuhe; ich wollte nur nachsehen, wann wir in St, Ouentin sind." .Wir kommen in einer halben Stund dorthin." erwiderte ich. indem ich ihm das Buch reichte. Marie fiaglc, tvenrau ar iran Wie lange haben wir dort Aufent halt?" - . tr blätterte in dem Buch und ant, wort'te: sfünfzchn ?!inutcn.' .Ja. man kann dort frühstücken," sagte Marie, und fügte daraus langsam und mit Nachdruck hinzu: .Mein Bruder reift weiter." r reichte mir da Buch und sehte sich wieder auf sein'n votigen Platz. Noch eine halb Stunde. Marie, eine su'ze halbe Stunde! Die fünfzehn Minuten in St. Ouentin rechne ich nickt!" Nein, sie sind auch nicht zu technen. Man holt mich mit dem Wagen Von der Station ab. Madame Bertrands Pension liegt außerhalb der Stadt, und ich kann bie P.serbe nicht warten lassen ich muß soeileich abfahren." .Also eine halbe Stunde, ja kaum soviel. Unb bann da ganze Leben!" da ganze Leben !" .Tu bist frei, du igegnest vielleicht UW-t oder später jemandem, bti bu lieb g'winnst. dem du angehören und den du glücklich machen kannst." .Niemals!" Du schreibst aber kohl an mich. Darf ich auch an dich schreien?" .Ist es richt am bsten. wnn Ich an Anna schreibe und il.r erzähle, wo ich bin und tnc-i ich ist, und wenn bx beulen, so o-'t d.j dazu Lust hast, rüße durch sie schickst?' Und glauUl d ,. ich kann v dnir t z.n Ttr4'n leben! Glaubst du dZs?" ,i.' 'Iho nimmst du deine Stärke h.-r? Jh. K'.U't i't Tl-kke f'iti sollt', bin strich w ein l', 'ö wie ein ff'z '2"J 'ch tr'i e Ci,tfe h""hr"? Vtn d-m. rr;s s'jrk'f i". a',i if " .l'i z tris n'rn't di t'j ? 1'A h"! dch rrthl rr ""l'-s k rfi J 'i'i, r 4 e t'i i!s t't so 6 ', t "f Mit r' -t ' ffl t"(' 'v, c''X t 1 1 t, '" ' r'-.4:' ,1s 1 rt, , sie. If, b'i"t ii aus!" ''s f. r"V 'l u' i x.' rti, f ' ' f ", 5 I ! i i ' ,, . i . i, . i... ... tm 1 1 i i ' ie n I "i. , ! .N . ' r i .0 . j t t KJ I I I 'i'i- 'I S 1 p..d i ' "; j 0, t I ii ! 10. ,? f I '. i .' , A li I. V t ., fo. i , I 'I ' i ! I !, t.t r ; l I Voii i lt. i ., I r.. H' ' ! , ;'. übt ".10- .. d ,i .,.l, Mi ,Mo,f ti I ( , ,i ,!'.' .1 I" .-', .;;'.;(., ....i ' ? i. . ,i .t.t. t.l.'i !..!, 'i. I h ' !' -I j M !!;1 (iSif i.r IMi itn ii. 10 iil. I.M'.i ri.t.u'. t.ii'eii. ,! ,1 r ' U li.iuii ta i rei!,''..' !i'',I'''I0 ;UA,l:- -t :, t(o ; - -!'0 ei '.'O ', ,.i. i,,! 1 I',i !"!' !,. ,e l.iiie ! i, it f.t.'ji.n .VI". !'! !"' 's" I I e .-"i.ti !,! i,-l'tf.t .i. C .NA !!', h'0tl, e.l!;:.t.,tt v'.. i1!!'" '"! .! li!"t. tt It. i sttfii 4?.i.itttf:i uüb 'i:loid zniit t'ooi.n, l,i!,' t M t l'tf tern -c toiioofoc t ..u,'f h .11. i d b.!.f I't :rt. i!t. v i( zo,, t. ü Ht i-' '( V. II ilt.t te.t :.il L.i'.d o.; Iiüd I -i,' !c tu die f.',,'..,; et ti.lt fit l.t't,,,' It' Oe. d'ttit, S.il.if tr stf. 's tt '.''.-.,' toiitf d.ii'Oit. V..i rns.c ','of.i M it'-' ick z tiiiietem f oufe Zuiii'k; ei ooog dtoiit,,!t ü..f dem P.IION lif tiO'd liii, auf tiiid oi) iiiid tai.chie eine i.zatte. t;e et fotiototf, tu b.t Cch-iffiikt ersuchte, wx.bkt kin.iu. fttiacii. Ich fuß wieder in intiittt lke und l,i!, o.ls et eiojti,.'. röt it.its einen lan gen "ii i auf d.it T-Ui. oi:f beut Marie g. stiftn und sehte sich auf feinen stilleren ..''jist.U!.ll Mus das I t.tilik tt. Me, dos, ich einen Augen ijci;tct hetiintetliiiiti" Tann lehnte tt sich ir.it binaiis und sich zurück. Tort am Walbfanm lag ei weiße', einsames Haue; das war wohl die' Pension der Madame bertrand. Und dort, die Staubwotke das war Maries Waqen. . ei einet p!.!i,n Biegung bet Bahnlinie verschwand ba Hans unb die Landiirasik. ir seus.te tief aus. als er daö Fenster Wieder heraufzog und sich seilte. Nach einer Weile wandle er sich mir zu und begattn auf französisch ein Ge sprach übet gl:ichgiltige Dinge. Ich ver suchte, so unterhalten, wie möglich. z,l sein; ich sah. daß er von seinen tt.oai,. kcn sorlkvmmen wollte. Schließlich sprach et mit mir von Schweden und beschrieb mir S!o.!yol!i!s schöne Lage, Ich kam mir dabei so falsch vor. spielte aber unsere Begrüßung sah. wandte er sich meine Rolle zu (öntde, ebenso wie er die feiniae. Mir kam es sa!t bor. als übte er sich für zu Hause auf die Viistellung ein, die feinet harrte. Wir reisten et' noch eine Stunde zusammen Als ich in Mau'uge auö siiea. überreichte er mir seine Ztatie. Er fürchtete, daß es Madame schwer fallen würde, seinen Manien zu ("tffern, e wäre ein ganz barbarisäier lisM'.c. Ich nahm die arte, ohne sie anzusehen, und reichte iftrn meine H.tnd zum elbschied. Mein Mann stand am loupte und half mir berat,. Als mein '.Ift is kantend Im' sclltn Augenblick w'i'lde eine sr'.. . . Als ich am Abend meine j.leidcriasche auZlecite. siel die Visitenk.n!: heraus. Ja richtig. Vielleicht kannte ich den Na men! Ick nahm die Karte auf. zögerte ober. ' Wenn Ich sie nicht los. konnte ich ja meine unfreiwillige Indiskretion gut machen. Ich bürste sie nicht lesen! Un willkürlich fielet! mit Marie's Worte ein: was tut ber Name zur Sache?" Ich nahm die liarie und zerriß sie in kleine Stück: und warf diese durch das offene Fenster hinaus. Hand auf meine Tchulter gelegt. E war mein Mann, der hinter mir stand. ?r zog mich an sich und fragte: Was zerreißt mein steauchi-n so energisch?" Owas, was nichts mit ber Sache zu tun bat," .Welch! Sache? Tu siebst so weh' mütig ans. Woran beulst du?" Ich denke nur daran, wie glücklich ich bin unb an andere, die bu nicht f,nnft ü; ich nicht kenne an eint Geschichte ohne Namen." D!e Gnrkhas. "in der Wien Geographischen W selssch-ist hat bet Berliner Indienfor scher Proscstok Tr. LäderS einen Bor trag Über die ttur'.ha, gehalten, die als die' besten Ss'.doien des anglo-indisckea Heeres qelien. sich bek aus dem noid, ftanzöfischen !iri,e,,bschaupl.,tz angeblich wenig bewährt lid'n. Sie si.nnmen zu mci't ous dem Nönigreich Nepal, da, noch eine gewisse Selbständigkeit be wahrt hat. s liegt am Sädab!nz des Himeilatza und aus seinem Gebiet mischten sich seit altetshe, tische und tibttagisch.bltmanische Stämme. Im . Jahrhundert v. Chr. wohnten am S äsende de, Land's die Sskya,. den? der li'!igiors'tif!'r Buddha entsprang. Tort ist die Säule gefunden woroen. an der Vft Jahre Jtiinij Aioki vet'.iindktk. dakz hier der Buddh g-ösren wurde. Nepal reichte d.,rch Ersbetuniskriei untt detsl,!'dnk!l TiU'-i'ti'n eine weit gräsre Aukdthnunz. als es sies'it dm Z'ri'g mit d'N IZi"!'i."''rn VTrVi kaf. Bon 1H47 1H77 war Iang B t-dut Mifjstet?täf!bent, tt b'gründete d-e N'palsche Staatskvrm eifs C chat tenköniqtuit!, mit tn allmiichtig'N Hausrneikt w'' im ZZrznkenteich bet Metkminzee im Deutschland deß achten J!hrhundets Bon den tkügländ'kn er reichte dieser b'dnit'ts Staatsmann n.'Afr.! .tS'l'ändnisi', ofipf ihnen eben uu'l'w,vri. :nt ist da, Land f ;t 'd'f! eueepchif 'ii P.mfmarn iti-b Ztti'si')N'.t iKtschl&Fen. Die 'ZirX'A,'. df (i.ii'.'vi ist iHch, ihre Li', lt wutd im fe!'fi?zesi!e,?.et m ftnrf a:'f Cch'tili'i!!en f'f:i."!tfn, p.', -I- : r die f;.:r!.'.J siirk'S rno-Tfil fch,'t E.s..!zz. "ich'l. ,101'. . .-ii5H. 00"ijchO i,, ich i ?" ! i V w, i,-.. t.. ! illl'j i iiii .."4 m.. mMi Im t't f t.tVt bl iVliftMifttf f-t ' fih (1 e-Vrltt stkf k" If jt't!-'if !'.,''. f,.t '.,.!!' i; 'tir.Vfl ?! V't't. '.'.! . t o1''. f-'ch'.'itt, g'i. ''". b i fi.t ,!,t ,'.:t Iiili'.at b',! Izl itt i.''!n I'std in.dft ß'!oost'ti ,'i ! I i k !n t t i it tot, gkw.'ffi" ysate. 1,;m i'flvttZ!Ik. -; t iMtt,,M..-t. l'-i!i.f !, 't nb fi-tft.'t Zi-S-nb.'n. Toon i.tti ! ti b.t jtkb I'I! de w- '"l,! a IN b.t A.,,?t. tt'oot! !t i'O't m nnt '.',n!it 01 !. t'i'ltk iiiid tz'-chtt, !t ( ti jfi'tf ','. I ! it. loch b't 7!!'g.do.t!t t'lifb f!li,tui t .! i unb och ch'!!wa, i't ftii.d sin r"5 fio-.nt j'o!t'oich !'l,it!. foz tt.tu. tn, iid .n f . . r ,' 0 ,ti -. 1 t't t it L'li.k flir.is t.t'tt. iil-.lMtii.-ii'antlt. tauchte stiit, H n'oi oa f,b!"etiim zum Sl-'w weh t. 0i!t sich t 1,11.1 a in t t ii.-ch-l und kazie tödlich g iitk'ilii: .Ibt t.H'l tiii t) t'twt!l'tät,cht iiiib tchoile it. h il t innr.tii ''.o.nieii, meine i'hKiistitl.Hiit, M'iit Anl'lvit, intiiitn Wiitdedott g roli'tit, habt meine Ledensltt.il t mit kl ranzen bebaue,?, habt vc htH.5-1 tt. W.ibitj.if;ioft. Sauberkeit. Etaudis tiat.it. viekabheU hab ich was der. f.t iviht. Fr.-iiiide? so begosikN. baß mir die Autien tränen, 0!ut, euch so ein 2ki!,kg..ln werden. Ich will euch eint t'-tchchich le tnäbitn von Wein. Mein nd Dein. B.baltet ste gut für künftige 2oo.ste." ?r ltkmle sich schwer in bie Teffelccke, sir-lc bie Beine von sich und begann: ' . . . . Das war banials, als ich kaum ans dem elterlichen Nest raus war, als ich mir meines Leibe Nahrung und No!' durst mit bar! Hand ers harworkcrtc wenn ich Aibtit hatte, Ader ich hatte wiederum! keine, tonnte frierend und fechtend durch die Lande. Tie Atbcüs nachnokisk röareii üdervöllert, bic Pennen gut besucht, der junge Winter lagerte in seinen Dieisringen Über der Mosetland. schast. Ich stapste bic Landstraße für baß mit einem Schritt, daß mein Wettt' dcrktlmvetti ordentlich ins Hinken kam, Et wat ein kleinet, aiigedörrtet Auch bindet, und in seinem spitzen MatiSg'sicht stand es geschrieben, daß wir seit Tagen keinen warmen Löiselsliel zwischen den Zähnen gehab! hatten. Ich will nicht übertreiben, will nicht feigen, daß wir hungerten. Nein. Brot klumpte sich täg. lich in unsere Taschen, Aber vom Mor gen bis zum Abend lausen, lausen, vor den Türen stehen, das Shlasgeld etfcch ten. im Leibe die ewig ungestillte Sehn sucht nach den Pfannen, die aus Küchen fensteni dufteten, mit einem Beine im met im Polizeigewahrsam das alles ergibt jenen Seelenwirrwarr. der ben Handwerköburscken feindselig stimmt ge gen olles, Was ansässig und bieder ist. So zogen wir das schöne Moseltal abwärts. Es war eine Landschaft, mit der irgendein Vorzeitgott sein Meister stück gemacht zu haben schien. In wei chen Krümmungen zwängte sich der Strom zwischen den Uscrbcrge dahin. Unter dem schwarzblauen Wasser schwamm ein himbeerfarbener Schleit, den bic sinkende Sonne am andern Ufer ins Biolett? hiitübertönte. Auf beiden Seiten des Stromes schoben sich die Hö henziige mit den bereisten Weinberg terasicn hart an die Ufer heran, als woll ten sie bie spitzgcgiebeltcn, roiziegeligen Häuser der Straße ins Wasser brücken. Wkr hatten keinen Blick für so viel Talrontantik. Tie blaugefrorenen Hände in den Taschen. so schaben wir durch einen Ort, dessen Leben uns mit Primi tiven, unerreichbaren Genüssen narrte. Torfjungkn hieben die Zähne in rote Aepfkl, daß die Schale knallte; ber Tufl billiger Hauslergerichte lockte unsere,'! sen; Weinbauern stiefelten mit qual menden Pfeifen langsam an uns vor über und ihre schicr unvergänglichen, scharfen Schwaden steigerten unsere Rauchlnst zur Vier. Wenn wir wenigsten Tabak im Sack hätten", seufzte der Buchbinder und be fühlte' da Jackett dort, wo sich der Pfei fenkopf in naivgesunder Nundung ab zeichnete. Ich brummte unbestimmt und wie mit dem Stock gtadcau nach einem blechernen Bären, dt gutmütig über der Tür eine Gasthauses baumelte. Wir stolperten hitzig ans bie mit Sauf fchoppen bemalte Tür los, wollten Ta betk kaufen oder betteln, Ich weiß nicht mehr . . . Tie waststube war leer. Nein Mensch zu sehen, nur aus einem Ecklisch am Ein gang ein halbgeleetier, rotleuchtendek' Schoppen Wein. Taneben zwanzig Pfennige. . . . Zitfi runde lllraschen . . . Wir stuht'n wie vor einer ffefahr. bann gingen wir fast flüchtig Zum Bü fett. .'lZirlschafi!' Niemand eins rcorteie. Nut draußn vom HauSslur ber schürfte ba unwirsche Kratzen einer SckMkrbürste. Da zog ber Teufel unsere Köpfe lang sam herum, nach dem 2ische hin, aus bem zwei Groschen schamlos im Fenster licht gleißten. Bielleicht hatte sie ein wega'gang'ner Gast hingelegt. .Wirtschaft!' Unsr Zweiter Ruf klang leiser als ber erste. Niemand rührte sich. Da Kratzen b't Scheuerbürste klang draußen vet stärkt fcrk. Wir k'deten kein Wort weiter, und Ich weiß nicht mehr wie es kam, wir ftan den plötzlich itn dem t'ckiisch, vor dem Schöpfn und den zwei raschen. Ter Weinduft zog unsere Nasen us dn laSrand . , . Dann trank j'd'i ein Mül. Ied't tief nd haftig. Kein Trops'n lli'b tm ws,. Und dina - ejib ii b't W.'iti die f!j!g, ftr.ft tXrt die nötig Schwäch'? tn thiHe j'det einen tteosch in b't Hin?, keinen runden, kalten re fch'n. Mit drm wie tis h auf der Straf; tfif'N. li; .i'; ii'i ., '110 l 'i'i j!" !I,!''!.""k'"1''"f!l'""I,,I iiVMtm y mMx CuiüiMi4 toniätij imn ffiw't fps m l;ch ll iht '-t , I ' l'i !: ' i'!t fitdtrt 1' O'l Z eO. i tr t b't v'.'r.f , , - z V l'-0"'O.O" tu . I' i'.'o i it( -J , f 'ich.'ii ' t .lno,:':b d.'f'l H t 1. ich k 1 !..'',, ! 1 ... lo ,it l r i I , . , V:: t t 'j .'!!,.' ft.ju i st.!'.f;?trnMff3t V: ' I,itt,'Ik!i. d" b'ii "'tipn ii 'l'I't',1. .' ei' b.-tt rti': M1' iiii iT'it. bi I , ,'! ' ' fi r.;-1i: . t. i ," üOUti, I f i .'ch'ichi t t d. tt 'l,i ' it Kit!' '"',)'! -ett tiflki-si bie H.-. . 11 if f irt N! i 1' bet wei'it fst un ibn tnnb.'N. t in t'''io! iotch .It bis Pei't'.e. .H-,!l! P.'fiktk ,i-ik!" W-t f'! r 'i fiitl tt 'trm Ce.'ti flfsttutvl iü.1. T't ''.tb.,,1, stand d t . i'i.i ri'tk,k't,.t!a't i'-ch l'k mit r.'' ttm S,::!tl,ti.nt !!'? kinem I'Ittzki'.b'N d.-.i'ftl!.itif'.t.n w.n,bt auf b.'m Bn.t.-i. Tern Bi'.?M'b't fMrj b,t, Fto r bot !! Ta.fi und Hots tlont tot.-, Brattdi'.iei!, atik f.-',ie liitn. . r Itn'leii die ttiiis.'tmkni'p'e h.-hnif h t'-r ben '.'l'ig.n. .Pariere tank!" hnattte bt '.'i.".l'.'i! roch tinmiil. Unsere l'!,i'ieesrcik,te Hänbe tel-bl , bi' W .ltibtt!,! nne jittttr.b int Tut , -ficht :,d l U'ir bade! die w: traft- . r,iik! he,ule,i. hebten die Hunde noch mek t. Tkiii, boti. unter dem Wirtiihaueiche!! mit dem gutmiit'.ie 'üiei! iiii lliin ie. bot! stand ein kriiti-tti!,tig?t Mann n, I weißt k Cchüti' aus bo.'t tntid'N Lci'oe und k! inem kläppi int ?. Tet SiUtt! Bermißk? er die ztrei f'rvs.hen nelen bem W' inglase? Holte er dem edtiti et Zici-..'N emachl ? Und int Die Papiere ii'i !ick, lassen? Aufreiße!,! Durch ben Moseliirout? Der Biichhinbet slarrle mich slirr'itd an. Ich weih richt, wie lan wir ein andt railoZ in die Ang'n i.en. Ich weiß mir noch, d.iß mir der teilbar! einen Stoß gab, N,i, I'oer, die Pa piere! I'lreift doch, .t. C .-it) ihr schon am Nachmittag lesof! n ' lld daß ibr mir nicht beil.lt. sonst -- --." Seine letzten Worle blieben unhorbor, so t,M, huschten wir ihm davon. Tie Straße ging hart ztviicbea Cito , und Bcrgriick-.n hin., kftin 'W,g zw.iate ab. kein poüchcu w ossen. Mensch, wenn der Wirt Wind kriegt und die Pickelhaube hinter uns hersag,'', stöhnte der Bu hbinder. Landstreieherci. DiebN-.ihs. ttesänguie. vollendeten die W:b.it;!cn unbarmb t zig und die Augen suchleit nach eiit'ui Schlupswitikel, fanden der nur die tä.'. sichislos gerade Lttoße, die den t alt unserer Tritte rascher und rascher i"'- bergab. Bis ein trippeln draus wurde, ein Nennen, ein Jagen . . . Die Dämmerung sank und wob dun.'. ! graue, undurchsichtige Schle'.cr um utt u Auf ben sausten Wellen b-s Gtr-.ua . glänzte d.ts ersteröcnde Abendrot )ü Himni"l. W'it draußen bli!,!te die '. . -. lerne einer 7,-ähre. k bic 'Mottiit huschten wir deut Lichtpunkt z. l,'i'.i anderen User, rasch zum anderen Ufer! Als wir einmal verschnauften, hörten wir hinter uns bas Prelle, eines Wa gens daherkommen. Dazu langhinhe.l lcnden Peitschenknall. Tie Berge gaben ein IZcho wieder, als ob d'k Galan selbst auf bem kkutscherbock gesessen hätte. Setzte man uns bereits nach? Alle Hochgcdanken n Pennenfiippen und Brattatiosfeln waren auö unseren See lcn gewischt. Nur das Licht trist, erte sät uns, das Licht am anderen Ufer. . . Gchwcißtriesend erreichten wit fccit Anlegest zg der Fähre, schweißtriefend und zitternd. Tie Mosel glitt herzlos und gleichgültig dahin. D Boot schau kelle am anderen User urd schwamm n ermeßlich faul, mürrisch glucksend iihr das Wasser, lins der Landstraße aber prellerte die Satanökutsche ,immet ta scher, dröhnender, drohender heran . Gelten ist mir eine Zeit so langsam er schien-n wie die Minuten, die da Boot vertrödelte, ehe es uns auf dein Stroine wiegte. Die Dunkelheit löste den User rand in schwarzbrannen Brei aus, s? baß der höllisch prellernde Wagen, der da drüS'ii n,it Poitschenkneill vorüber sauste, nur durch ein rottS Lämpchen kenntlich war. Und doch schwor der Buchbinder, eine Pickelhaube he.le aus dem jsulscherboek geglänzt Am andern Morg'n schuppten wir UN die Streu der Nacht ans den Haei ren. Wir halten un nicht auf die Penne gewagt, hallen im Nauernschober genächtigt, ohne Sappe und Bralkartos fein, halten alles Geld von uns gewor sen, in den Stras.enschlamni getreten eillks aus Äugst vor der Polizei. Denn der Groschen konnte jedem von uns ein halbes Iaht ArbeitZhaiiS einbringen und alle dos, was so ein Vbentener an d'itt armen Teufel machen kann, Es ist manchmal ein droschen, dtk In diesir Welt eine Lebenökuroe bestimmt. Mancher nahm ben Groschen und k.tm nie wieder Ins flilns, Manch'k nab-.i ihn auch, wird spittk betoastet und prostet und streicht sich ehrbar Lb'k d"i grauen Bart wie ich, ihr Li'benZ ?,','' f euch meine C'ltschibte, Fr-unde, j r künftige Ehr'Ntoeisle . . Ter Ernst, und sell.st der grösi' d' L'ben. ist eteias sehr t'ole, , d Kres;'. aber er muß richt störend bei Wirk'n Im L,bn eingttiftn. b'kammt sonst etwa Litt'te, da, L selbst B.etl;id'nd"Z. - Manch' legt man tV.sVil, p. l man' dicht versieht, manche kerslee, iretn pickch, t?'l N'n'k beiseit l' t. DuN.mZ'äpf pfl'Z'N tt.kil, NSii! pletl' M hab'N. Wenn' finster um dich nu l iVitj U di Sonne nicht g'pezcht-t in t'kt! ",t'?Ii,-!"i!t1 - ''Oi!i,!'- ,!."i'""!"!''''!'.'l - u mJ.iiißMiiüj i$,,itttM f S kf tt Hm imU i F