Seite 2-TMe 0mal,a Tr!dttno-Totttter5taa. den 14. $Vm 101
TttstlicZzc JDtttalxi Tribnnr
Iüuum: rrw.HmN u-vu. j. n ini. ...!.,.
,.
, 10,
lmh, Nf !
ftst dks "Je-uLlat!; Tutch r triilfr, rt ?,'i.tf 10c dnt.?t tif
V,.,). tks 'tufcr Zi.V: iiulflf Kmmn Lc. l'tcs dk Vx
l!,tti: S'rt tUifist tUnUHH'rpläbnjt, rn Jhk ?! '.
ir WiRr, U lirdrntl t ,' r I 4ü!-t,h A.
, rr 1 tt ran.! r!as tnv.'t Manh 14, Kl tk, r""'' ;v"f k
N-.ik. .Nftriü-tB, nf.!cf tfci rt tf Cerffr. Mrnvh 8.
Cm, ",'tk., Xoanm.oa, fern II. P!n l'.nv
Zum Eintritt in fccn 7. Jahrgang.
hu Inhme
ftl üf 01.1
l',".i!',l,'tt Ta'.e tt'It d'0 C
if-i'cS vtntH'int"!? cU l'wUH ;ii"Ui:i,t k'il
11, , IM:,' '!".! ii
lirr.-; MM i.ü'li .;;-!l.',J!ltn- ßl
ritxci 2ä-l'latt MU-n, lYtrU-t ein" fouren v timvnirr:t. Ivr v.
, ,, 'rni l!c!ti!fii Ai'rt'.l-.rittf'j ol fiit Crna Nt lti:n:v't1v:i
c:;:ift!-lt'iv d.-tt
-,t t:iur n ik',I,'n VU.Wwl? S-tr icut
!!U',1 lit H'KiH ITIHM '
,'i.'!ii n tTKS.süun iu;u. rat u i n; tu " t-
jä'I.inü' Cid-mtv:- rlirN a,. r;ie innff viäv ta. d.:e
üd steiler dc ji't! ''' iiirii'lvaN'n Hi'lt,-.z .rnS Kr V'r!ou:r.to:ii;i tret!
f,ii'r::u'nS ttir? ?!.',,' i-.lvr du? T-usniiiiUi sW-nv.'fiU- cu;?:re.ft. im
tS ror Vuae und '.'inarKH'ii an? fette L'hrc it Mtufern.
er!! jener ,k't. oI- die Z.igl'cke Cmetha Zl'.t'iinc fuft m MiiVr '.'Ib
IwnMuiuif wie .Xif uidndte Kr dextfatei, rejie in fMiivf.f. ,.l;r-tRiu-ruinie
an d.is cvKte. ll'enter", t'ntWifclitnß tr,:.n", die ertirn
erbecren onvarb ,!d nck durch ihren aacz?'6i,!eten ai'r!ts'l.nidie'.t
die Herze,'. Kr kieii.ien Teüi'ii-e!, im türme rrel'ertk, i!k eine fch:ckk!Z.
rktä.e ;Ze:t iiber die tkll dni'Mstezauan. Tech niien diesen nrröndertcn
25erlw!fin?feit. b.'t sich die ''jemmg priüef; ifirer Mittien alZ Leiterin Kr
vskoutlichen Meimina arzuranen rwusN, Al der -rilrmruf Kc Kriea-Z-gotte-Z
Narö Km .''lieKn iin& der Eintracht, die Wahrend der ernen
in-e idreS Z'eZkeber.S die Veit segnend limpsin. ein itiöc (sr.de bereitet
teste, da Mard Kr Tribüne die eltrenvelle An'gade. der ?ut der reu
unterer in Kr LandeöWwche erscheinenden Presse an-?ge'krniten Perleum.
dlinaeil mit Kr Wal'rbeit l,Kr die 5iriegSl.iae in Europa entgegenzutreten
im Linklang mit der damaliaen Neutralität unseres Landes. Ta ober
das (beschick es wellte, das; auch unser Vaterland Amerika in den Ttrudel
de? Weltkrieges bineir.aezi'gen wurde, bot sich der Omada Täglichen Tru
büne die Gelegenheit. i're Schuldigkeit Amerika gegenüber zu erweiien.
Ties bat sie auch vom ersten Augenblick der Kriegserklärung an mit neilner
iewisscnkastiakeit getan. Wie die vielen in ihren Spalten van Zeit zu
Zeit veröffentlichten TankeSschrcibcn beweisen, unterstützte sie jede? einzelne
Bestreben unserer Regierung, das auch nur im entferntesten auf den Ver
laui des Kriege-! öinilusi liatte. Tie Auöliel'UNgSvcrordmmgen. Freibeits.
anleihen, Anordnungen des NahrungÄtniUelamtes und der Kolilenvcrwsl.
tung, die verschiedenen 5kampagncn für 5lriegsfondS und das Rote Kreuz,
die "Vcrkaiiiskampagne für Sparmarken. sowie die ifmpfelilung ciu die
deutschen Staatsbürger, sich allen Verordnungen unserer Regierung jeder
Zeit zu unterwerfen, wie z. B. der Regiftrienmgspslicht für feindliche
Ausländer, sind stets von der Tribüne in vollstem Äasze beiürwartet und
gefördert worden. Zur Anerkennung dieser Tiensie wurde ihr dann auch
die Erlaubnis seitens der Regierung gewährt, ihr Erscheinen fortzusetzen,
ohne täglich Uebersetzungcn der von ihr verönentlichtcn Neuigkeiten den
Postbehörden unterbreiten zu müssen, ein Vorzug, dessen sich nicht olle Zei
tungen in deutscher. Sprache erfreuen.
Zu gleicher Zeit ober trat die Tribüne auch unerschrocken für alle die
unveräußerlichen Rechte der Bürger deutschen Stammes ein und trat mutig
den Anfeindungen und Gehätzigkeiten der Ueberpatrioten gegen die Amc
rikaner deutschen Blutes entgegen. So ward sie ihren Pflichten dein
Lande, wie auch ihren , Lesern gegenüber stets gerecht.
Taker kann die Tägliche Omaha Tribüne heute, an dem Tage, an
den: sie in ihrem erst kürzlich ueuerworbenen Seim in ihren 7. Jahrgang
eintritt, mit Zuversicht in die Zukunft schauen in dem Bewußtsein, allseits
ihre Schuldigkeit getan zu haben, und darf berechtigterweise sich der Hoff,
uuug hingeben, daß ihr von Seiten ihrer Leser jeder Zeit in der Zukunft
vollste Unterstützung werden wird. Tie Tribüne ober schreitet in das
neue Mahr mit dem Versprechen ein. nach wie vor ihre Aufgaben getreulich
zu erfüllen, das Gediegenste im Nachrichtendienst und in der Aufklärung
z'.t leisten und sich ihres Ehrentitels: ,.Tas erste Blatt des Westens" stets
würdig zu zeigen.
i
Beherzigende Worte eines Gelehrtem
Tr. Ray Lyman .Wilbur, der Präsident der Leland StanfordUuiver.
sitär, sagte in einer Rede, die er in Chieago in einer von der Icational
Securitq League veranstalteten Versammlung hielt: Unsers Kinder wer.
den jetzt in der Schule des Krieges erzogen und darin viele Kenntnisse
internationaler Natur . erwerben. Unglücklicherweise lernen die Kinder
dieser Generation, die Teutschen in derselben Weise zu betrachten, wie die
Generation vor ihnen die Apache.Jndianer betrachtete: Als kaltblütige,
grausame, unbarmherzige, lasterhafte und verschlagene Wilde. Ties wird
hinderlich dabei sein, unseren Z?eind genau kennen zu lernen, was aber
der erste Schritt in der Selbstverteidigung ist. Tas Studium sremder
Sprachen, die deutsche eingeschlossen, jetzt aufzugeben, ist Vogel Ttraufz.
Gebühren.".
Taö sind nur zu wahre Worte. Den Kindern dieser Generation wird
gelehrt, daß die Teutschen weiter nichts feien als wilde Bestien. So
schreibt z B. der amerikanische ZeitungsKorrespondent Lincoln Eyre in
Frankreich, die ..amerikanischen Soldaten würden jetzt von den Franzosen
unterrichtet in der Jagd auf die wilden Boches auf dem durch Trahtge.
flechte abgegrenzten Gebiet." Tie so schreiben und reden, wissen wohl
nicht, daß mindestens ein Tritte! des Blutes, das in den Adern des ame
Titanischen Volkes pulsiert, von demselben Blut ist. das in den Lidern
unserer augenblicklichen ffeinde kreist. Tas Führen einer solchen Spracke
steht iil schrossem Widerspruch zu den Wünschen unserer Regierung, die
erst kürzlich vor dem Predigen des Hasses warnte. Tas grobe Menschen
schlachten, das nun schon annähernd vier Jahre dauert, wird einmal wie.
der aufhören, und diejenigen, die sich jetzt als Feinde gegenüberstehen,
werden wieder miteinander verkehren wollen und müssen. Tie Anbah.
nung des neuen Verkehrs aber wird erschwert, wenn den jetzigen Gegnern
gelehrt wird, einander als wilde Bestien zu betrachten, ganz abgesehen
davon, daß eine solche Gesinnung gar zu leicht zu einem erneuten Bruch
führen kann.
Gleich beherzigenswert find Tr. Wilburs Worte bezüglich des Er
lernons don fremdem Sprachen. Tas Volk, das die Sprachen der Völker
versteht, mit denen es in Verkehr tritt, versteht jene Völker besser als das
Volk, das sich nur in der eigenen Sprache ausdrücken kann, und ist daher
in dem Handelsverkehr mit jenen Tölkern in großem Vorteil vor diesem.
Je mehr Sprachen unsere llinder lernen, desto mehr sorgen wir für eine
gesicherte Zukunft unseres Landes.
t,- , k iubrevt (,!!( .', W.t da
Lik hanzsttjche sldsspeise.
uch tei Zwirnst der Tsrs.Wnrzel Rit
ter msttcrne Einflüsse gekommen.
In einer Zeit, da Nahrungsmittel
Angelegenheiken fo weit im Vorder
gruns Der Erörterungen stehen, lohnt
ti fich wohl auch, der Hauptnahrung
der Eingeborenen tes amerikanifcheit
Haw.'.ii-erritorillinS einige Augen
hiine zu gedenlen.
Tieje Nahrung bis jetzt nm
U wenigen außer den Kanälen seids!
UNS den WischUnnen beliebt is,
das Poi. bereiset aui een Knol.'er
der Tarv'Wukzel, welche sowohl a'A
nassen wie caf eienest LanejMche
oiitiztzaut wird und noch immer ein::?
i.il:uUiitm Hanois-All! lel zwischen
teil HawailZchkn Inseln selbst, sowie
auq in ihrer Ausfuhr nach tem Jefb
l.tr.s öer Le?. ZtzzUs bildet. .LLs
immer hawaiische Eingeborene heute
wohnen, fei ti in San Francisco
oder in New York u. f. w., verlangt
es sie nach diesem NahrungZ-Produtt
der alten Heimat.
Tie nahrhaften Knollen der Taro
Wurzel wiegen je ein bis drei Psund.
Sie werden gewöhnlich auf Jeloern
anoepflanzt, die, wenn sie nicht schon
unter Wasser stehen, tingeseicht uns
überflutet gehalten werden, in ahn
licher Weise wie der heranwachsende
itteis. Breite grüne Blätter, die sich
zuS den Knollen entwickeln, weroen
zur Herstellung von ,Luau', einer
Ärt hawaiischem Spinat, benutzt.
Bis der etwa zwanzig Jahren stellte
man daZ .Poi" noch ausschließlich
aus dieselbe ursprüngliche Weise her.
wie in dea Tagcn, als die Kannten
noch ganz unter ','ch waren. Tie
Knollen wurden geZchäU, gckoch!,, in
einem hölzernen Wsijer zeiZthcn,
önr vcdrohnng öcs ttatlonaldnnöcK.
tit i n','e hii.4'tc ee IrtrMtf , i.r,iiet,
lk lfM Jrti!(timrtiii)Mh'.!!ftt 'sl,e!knvd in ik dp Mttt
n ii ttstltt hf ttrt i,'kk'.i's!!ck, kkn's '''kde wtt,
!,d i" td (ii .iriv Iti. d,'! d'k iViJruttiaUnmd pl'k dem !
"17 titif r.A'tflitiiK fc.inrttH l.ßbr. e dl Miftifdun.t'fi
irtrnrn v,!!,d,k w,tk nd !!eva!,!ckt rkur. nr,,.rr be ist
'A'aiu-nüit'ttnd , in U utlf tr hhht stfltutT.
;'-.st fir rt'ir ?'rt Nii'!qnna ndkinm, t s
',,1!, "d",t. k!fd vt hu .1t die UtttfittJüttttt im Mtmniffi kn
2 lintif f!ff n ii r nltr,irtt worden. (t K(Kfll
t'iHtS hüt dt'.ftli k;r.m 'st.ni" er,d und d llem drck lre
,,,ikivsldndr utj, eiUt -t da!,, ewiklk. ?ime,,k , dem
Nrsfflr lirrotir.nf'Mirn. . stimmt. Ta? mt Irin tt tM.
Ztint 'KiMfiedrt Hbtn damit nur ba i'Nm Mkkkat'chr Vf
ncr tn der Biinhf'-'.'rti''init pntnttttfttr 'Kcch der Pkkü'vn ti-ae
üb,, x-,- bfltf ni'ts fei i-d fnfl, ihm ir.nf nmdrirk j ritt
jifllfH.
Itt, !'!,!,, dstn Milist.it.il h o rti in dnt Urtrq rinirnk. Vtsttnm
tttfltf ich der 'i'nndfPfrttflnb in Z!t!idkkt'tt"ntq nah forderte jedes
iittsilir& mt', stink iitt I.? niiirnfiittiichsr nrger zn Ittrt nd dtk
'liraifntitt in tltre UVafinnbtiirn i der ffeftkNwittttgkN rtkis zu
nnt'-rntlils. ?,t war nmfrtftinii.lt grhnndril.
jnt't die 2innisbrrl't)bf i'ltuk flfirtfben, stimmt, nd daraus
wer den tie sielo ttel kn, einerlei wn n? dem JUftferirf wird.
V itrtriiioiiüt Itnlftt itf keine flfkrtrdsn, Äber Kandidaten nnd $l,tt'
iarmulnnfsti beider 'Vartrint, dir priuittm 7vrderitgkN nnd An
sichten znwidcr waren, die vn den bürgern denischrr .ftfunft gf
Iicqt wnrdsi, wtitoen ofunnl- mit ( rfolfi bekämpft. Tns rrrkstik
,u in! ich den ferner her brirestkndrn Kandtdnttn nnd manche?
V,ir,r!tltrrr. nd htt snckrn sich jcut v rochen. iii aber kein
$mtt)f grqrn das Jultl des Landes, ' in rgentkil, in den inettttn
fillnt war dikies tc t r nrei reu in die Zkaatopoltltk für den arifchrtU
tmn nllergrötisrm tfttrtril.
Trr Unmpst der ans feistem Wntnbe gegen den Naiionalbnnd
gnültit tvird, rntipringt rintach dem Zwrivsririkiisdftrm nnsereK
'ttdkj. teilte der beiden Anrieten will auch nur den geringüril
C'insl nkbr sich dulden. Ihre Führer wollen nichts mit einem
nlikrrmcnbnfcii Vinf.'nn zn tu .ibrn, den die Staatkverbändc i
gewikten Wahlen oft frlir wtrknngcuoll nsüblen.
Auch dirs iil kein Hnind, dirs? der Nongre an einer elirenwerien
Berrinignntr ontcrikantscher Bürger ein Unrecht begehen soll. !!'', r
ItfHfn drclinlb auch dorliinsig noch Zutrauen zum ongren. daß er
sich !is keine solche Haudlnngc.wkisc, die nur von gewissenlose Heizern
und albernen ScMvaitern grftirdert wird, kinlassen wird, wen anch
in der don Ha nnd "ioreingenommeltheit geschwängerten 5lriegozeit
beinahe alles zu erwarten ist.
etwas mit labiler gemischt und
sMehlich als haldiliiZstge Älasse in
Fässer oefül'!. mn ei! wiro die
Arbeit anch heule ncch Zz ausge
führt; immer mehr jedoch wird auch
in dieser Industrie die H.uiearbeit
durch Maschinerie vervrängt. Tas
Erzeugnis leioek in keiner Weise da
durch. Uebervie wiro heute, nameni
lich auf d:r Insel lahu wo das
meiste Poi fabriziert wird von
den Behöroeu aus besseren baulichen
und sonstigen Einrich:uiigen für den
Schug üer (Gesundheit bestanden.
Poi aus Wurzeln, welche in Was- ,
scrslächen angebaut wurden, hat ei
nen grauen oder einen purpurnen
Farben-AnZlug, während das. was
von Trockenland Flachen stammt,
fleischfarbig aussieht. Beide Sorten
haben ihre Liebhaber, aber der (ät
schmack ist nur wenig verschieden.
Am ersten und zweiten Tage nach
in Bereitung wird Poi als frisch
angeschen; von den meisten jedoch
wird es lieber genossen, wenn es
drei oder mehr Tage alt ist, denn i
dann hat es den begehrten schärferen
Geschmack infolge des Gärunzspro
zesseö erhalten, und in der Vorliebe
für dergleichen unterscheiden' sich die
Kanälen von anderen Wenschenkin
dem auch nicht!
Auf dem Eiland Hawaii wird
übrigens die Taro-Wurzel mehr von
Chinesen gebaut, als von Kanälen:
aber die letzteren find doch fo ziem
lich die einzigen Verbraucher des Poi.
Trotzdem die Ausfuhr von Poi in
den letzten Jahren an Bedeutung ge
stiegen ist, geht es im allgemeinen
mit der Poi-Herrlichteit langsam
rückwärts. Haupt-Urfachen dieses
Rückganges sind die Vergrößerung
der Zucker- und der Ananas-Kultur.
die immer mehr zunehmende Ansie
delung von Heimstättlern, und das
Wachstum der Städte und ihrer
Lorstädte. Schwerlich wird das Poi,
das infolge des geringeren Anbaues
auch teurer geworden ist, die Kanälen
als Rasse überleben.
Wöchentliche Zenfusberichte.
Eine bemerkenswerte Neuerung in
der Eeschichke des amerikanischen Än
sus-Amtes bildet die Ausgabe eineZ
wöchentlichen Berichtes über die
Sierdlichkeits-Statistik der wichtig,
sten Städte in den Ver. Staaten.
Jeden Dienstag wird jetzt ein solcher
Bericht zu freier Verteilung bestimmt,
m der Bundes-Hauptstadt verotzent'
licht.
Derselbe gibt die Gesamtzahl der
amilich gemeldeten Todesfälle (Tot
zeburten nicht eingerechnet), die
Sterblichkeit für je 1M Einwohner,
die Zahl der Todesfälle bei Kindern
unter einem Jahre, und daS Zahlen
Verhältnis dieser Todesfälle zur ge
samten SterblichZeüs-Zisfer. Tie be.
tresfenden Städte umfassen ein Fünf
tel der ganzen Bevölkerung des Lan
des.
Solcherart bieten diese Berichte je
der Wocke einen ziemlich anten An
halt für die Beurteilung d:S Ge,
sundheits Zustandes der Nation.
Sie können den örtlichen Gesund
heits'Behöroen beständig zeigen, wie
ihre Stadt im Vergleich zu anderen
steh!; und im Fall eines ungünstigen
Ergebnisses tonnen sie einen Ansporn
zur Ermittlung und Beseitigung der
Ursache bilden. Auch sind sie für
Lersicherungs'Eesellschaflkn von tt
deutentem Interesse.
Beruft Clich Lei tuten Einlaufen
aus diese LeUnz.
5 ! . .i t i ? r r
l i . 4 i " 't ",, '
N'.'"sin g.'nan.'.!
v t ; tt r J' "ii ( 1 ' '
t t ' i I i . t t . i i
I i t i i , t i i . t) , t
i it i' i i t i i v t
,t , V lt i t k ' . .1)
.'!,,'' ! ':.-' u t ....
t' t !! ,. !,' .i U ! .
?it , 1 1 ( 1 1 i h r 4 v 1 1 i
m , ! ,' ' k i H v t f it ' t it f
, -: , Mi ! , t u i i
i ii i' i i ' i t " "
(, 1 1 i ii r '. ' "i
i ' ! l ,' t '!!. "1
i i 1 1 , n ' 1 1 ' ' d , c, ,i
st ' 1 ,1 ' 1.1 U"
n i.i ( ii d ni" i 1 i ii WM t
piii ,' der ne u , ! im fi 'sf , ' "
tinig al'.u'bn, iti usrrcn.
i c 'i !' l: e,r 1 1! ,! "
füi'iU n r ti , i.i 'iviu m 4
fe, i ,e g,,' r d, n ,e nr. -c
ji , i ,i i . e A ''r
tut die uiV c,M n (i.i't.tck II
f, i . 1 t e. d c t i t' ! da ' t
n i-dtr t r fr,n Ü iil.i ui i tn 5e.t
;"i!i!n,iiaen,.i(,eru Serge frngett.
i'l! 0 Cti'ti't r i.td n reit t'tci le
d, ii :,'t o t ti' k i? den n f;
tu d it üur LiM'i int!
(Sn. ' ir Uiae.i rn 1 d v.m. u n
dem üoife e.n :u l-e.'i l'i.i'i
rnitiil 5.1 ge.mlrn. I. dur'ie m
di c )a iv ic '! r e, e jsn.ic ts.r
Prpdiiri:iiitovernieIin:n.j lern. Ter
Scfet 1 t ei (5r n'.'st um g-' ol n
irerten.
r
s
1
-
u
, " ji
!
1
cjÄtOR
f? ßnnr.V.
.V r-t d'J
..e " "-
, -r r.- I ms - 1 ! I. 1
f, ,1 il 1
I .... ,.. - , - - . MI M: ' ? . ' "1 :i '
ff ? ffMI I '1
: . .lt. ' ' - '1 "
! f '
' r
, ,
, t
t '
1 I
I :!
'i i nf I-,
1 1! .
- ! i '
fl I 'Ii .!
ß, '5k-', '
I I ?J
t '
t f l
, r .
'-'!- i '
l
1 ! 1 I 1 in
' 5
t I I 1 11 il 1 I
'',' '1 Ii' I
j ! 1 . 1. t t't ! ."V
N ' ' II i 'f
- 1 I ii
I U-U
V
r ,
(
, lt.
' 4
, t (
11 1..
1 t
I 1.1 Ml l ,
1 t,
t.
I
i'I. I l,i
, 'i'I
I l I .
in. tl it NI'I'1 ril'i
'.fit vnf tfrt dkl.t
f (' ,-1
II . -
1 fr li
I M n I
nuv :,i II
Fisch für Flcijch.
Nkgikkuttg ifl bemiiht. den Fisch tulS !
rcr zu machen. j
Sachverständige haben schau j
mehrfach die Aufmerksamkeit des
gros-en Publikums wie auch der Be
Horden auf die Tatsache gelenkt, daß '
das Volk angesichts der gebotenen
Sparsamkeit im Verbrauch von
Jleisch aller Art einen passenden
Ersatz für dieses in dem gewaltigen
Fischreichtum des Landes finden
töniue. Tie Binnengewässer oer
Bereinigten Staaten und die sie be
spülenden Weltmeere strotzen von
Fischen, und durch eine entsprechende
Bergröderung und Ausdehnung des
Fischereibetriebcs könnte ein großer
Teil der Landesbeoölkcrui-g uu
schwer mit einem bekömmlichen Er
ja? für das kostbar gewordene Fleisch
versehen werden. Fische eignen sich
nur in beschränkten, 2,'aße zum Cr
port in überseeische Länder. Was
davon in den Seen und Flüssen deS
Landes und in den angrenzenden
Meeren gefangen wird, sollte also
dem Balte ungekürzt zu gnte kom
men. Zum Bolksnahrungsmittel
lonucn die Fische aber nur dann
werden, wenn ihre Preise sich in
solchen Grenzen halten, das: ouaz ar
me Familien sie erschwingen tonnen.
Tas ist nun aber bedauerlicherweise
nicht der Fall. Mit den übrigen
Preisen sind auch die Jijchpreise in
die Höhe gegangen, zum Teil ganz
unoerhältnismäßig. Womit sich oiejc
Preiserhöhung rechtfertigen laßt, ist
schwer zu fagen.
Aus dem kürzlich veröffentlichten
Jahresbericht des Fischereiburcans
des Handelödepartements geht her
ocr. dasz die Behörden,, denen das
Fischereiwesen in den Bereinigten
Staaten unterstellt ist, sich bemüht
haben, den Anforderungen, welche
die jetzige Jcit gestellt, nach Mög
lichkeit gerecht zu werden. Indessen
ihre Mach: und ihr CiNslug sind
begrenzter i'üitur, und die Ergebnisse
ihrer Bemühungen machen sich deö
halb im allgemeinen nur wenig be
merkbar, obwohl sie beachtenswert
sind, besonders soweit die Einsüh
rung von neuen, bisher nicht als
Nahrungsmittel verwendeten Fi
schcn aus den Markt in Beirocht
komnzt. Nliter diesen Fischen neh
men der Tilesish" und der .Gray
f,,h" die ersten Stellen ein. 'Ter
erstgenannte Fisch wurde erst im
Fiskaljahre l'Jlt; auf den Markt ge
bracht, und noch im selben Jahre
wurden 4 .lftS.WO Pfund davon ge
fangen und abgeliefert. Tie Fischr
erhielten daiüc die hübsche Summe
von 210,000. Im Fiskaljahre
VJ17 erhöhte sich der Fang auf N.
M 1,500 Pfund, die den Filchcru
5t77,liO kinbrachlen. Für der,
..lr.iy'iil," liegen entsprechende Zif
! ;.'ni nicht vor. Tech versichert da)
' bureau, dnij auch dieser sich bereits
s ttus der Tafel einzubürgern beginnt,
i 'di mird gejakj-n und gerätichrrt ge
nosum, aber atich m großen U'tengeil
mf andere Weise konserviert. Im
Binnenlands ist er freilich noch Nlcht
all-u häufig anzutressen. Pon an
men F;dwit, tie je niehr als frü
i l;er als 'ahklüigkmitUl Perwendunz
tinden. seit hier nur noch der
.-ablefi'ch", der an dre vostxtiu
Uchut if'.XMin Wird, der
Wird tan alt.'
SC-ie tide tnege als hniwett Jährt
clte X'cute ßitt es in öcn einztinei.
k.irepaiicht, X'UiiDtin, nno inlutv
Laitö nnB man zum toognort er
Ni.h!e, nenn i.'an a,l tut
den wunzcht
Jliij dii,c Fragen g,,t nni d.e
cUiiliit uiiiiaichu di .'liipj liit;e.
Sie lehrt, daß die Schweiz, die all
jährlich ran p großen Saiin Ui
yoiungil'eöuritigir mit bejiem Ltc
joig öuige,ua;i luitö, dit ch utc
föjiiichen ilui, der nalurgemäciien
cdensdedüigungen, der schönsten
slaatlichcn Ordnungen ecsreul, nicht
nnen einzigen Pcivotjncc von über
hundert Jahren besitzt. Tanemart
kann ihrer zwei, Belgien juuf,
schweben zehn anuvcijen. Norme,
gen kann ich des Besitzes von 'Sd
mehr at hundert Jahre alten Ein
Doynem rühmen. Tie naämen im
-liange sind die Schotten, die -Iti über
Hundertjährige in ihrer !W::.e zäh
teil. TaS Teutsche Reich laim trotz
ferner groszen Einwohne! -ahl, jci
nct vorzüglichen hygienisin (im
cichtungen doch nur 76 nndelijäh
nge ausweisen. Frankreich .nil jei
ter wesentlich schwächeren ,'eoölke
eung dagegen 213, das u..ruhige,
leidenZchZtstiche Spanien, lei nicht
ziel mehr als dem dritten wle von
DeutschlandöEinwohnerziihl )3jor410.
Tie erjlaunlichsten ijtijei.i iresseu
vic aber in den ousgeregl. u, streit
nichtigen, politilch zeriahicuen, tn
5cc Kultur teilweise noch recht zu
rückgebliebenen Balkanjiaaten an.
Serbien zählt 573 Pttjonen, die
chren hundertsten (Äebmtstag über
schritten haben, Rumänien 1034,
Bulgarien gar 3883. Mit anderen
ZJortcn ausgedrückt: Bulgarien
kann sich rühmen, inbezug aus die
Langlebigkeit seiner Bewohner an
der Spitze der europäischen Änltur
ländcr zu marschieren. Um also die
meisten Aussichten auf ein sehr ho.
iZes Alter zu haben, muß man sich
in Bulgarien niederlassen.
vnf, , le'r nii S'ttrt'n Pi' iff
, ! II llt I 1 l I t I 1 If
1,1, d ine l'.ii,i ,ii gk'un,'. T'.iik. vriichiv,
if tsu i'i,','5
siiiiii'inr, !( ' .V-iHi!i'i;!ar-t t-e-
iriltiini ,d i !r .'!, rk'!'icn pi'il u"i;ffn ti-HI.-IICW
-, .m I'flill'!'. rie liifii"
,'!,' .1, ,' ?'.',! !I rock I r. tu i r i tn -tilll ': I
Ifrh.'Jci-uiti-:! , ,i,.t, -,!lil"i;l n.'"-i.Pii -j wt
i,d I ioit, .i ', ir; 'J i'M't
M-irr 1,',,1-Hiicii,'- d ,,' i'lt iiii'ii' 11 i'I i'iititi.
?'lüt m fiiWrn mit !(!ttr .s..,i(U1t.it 11
t rifr'vnt.
.Sliwr.'f' ttfW ..'il, Iftff fit titiln't
it ,1 r.nrm I I'I kl, .'"inicit ihm l"ii Mf "!,'"!,
l,ii,i nw iMiii fiiin,n't. wir 1,1) fliiiiit'o, tu
.:!, r.i Itotfrtl "'in,' iUMinru -w:c mir
f,:i "ftliiüttf I tf 1 l.trn,nM t
Ixiwort t. ?ie -ini ü'fic I'I ottf I
' in iii, ü'tAiitiibiPii. am tie tpfrrit li kl,
,.,,!. warn - tu) ,t! ,'tims. isliitfit '.-ic
r:u Hiucn Pk .n.iw far'n,
im ii1k ;e t 11 mi,ia mit
iiiiitvc diinu iiffuHfn -'ic otif cm ol'ti inc,
'iihfri einen iftii"'fl twli fu d Huttc!! ?'
(..-.il tu rifif,-- (liht k'N rhrt u 1111 ff
'.nisten ,,Nft üchkl'I'It .'.'IltlNI fl'nil'. Sliftlrt
i',r (iilbcfcr lU,fitlui -i'ci fit umM t,:Hr!. Im
hu fe'ic e5 ihn fc" fern tMYsKiwIct heflel.'cn.
.tt.1n!!t" schrei I'I' 1a i& da mttllfrf
',1'rt iiifr!:i!if l'itdk im brcnfirtlr, ,K
nein Ktrocniii'Jcw in ii'oiem :,u iiiu i,
t iüf t um cm 'f'.O't. ? n,'e .NW inmt
i-.itrwifl tdne ftcni, bin (41x1. luttlos. btt
.,ci,ii(ti, y -.eile iitjlullud, einübst mit mW
t t i iv ti '
' n,', ,'', 111 iiii.' 1 1 i' ,' ,i ,. i
I 1, ii 1 1 I-.: ,.,,' . ,,'!,,,', f :.' .!.,' il
, .' ,, ,, ,. .!.. r ?rrt ,,", ,ii,,,ii. 11
,.?, W"'" 's.:'
r ' a tr. ' l t 1" , I t '
1H. i'I ,i'i-i i in fiel (iiii-'t ti'i'i'
h'imvi Ii .., 1 'i'i t , it WMi:
'.-,, ,,,,! i! 'n.,-irt 1 f,'.' .t-msi ,,,,, , !
n-i-lorn 1 ' !.,N ', 'utt f Hli '1' ! '
i.i..1 Mntrl ,i..,M'iii '" ;;,,- '! I'I? V ':l",lii "I '
Hit ?- Il!t,'nt I!if.-(! h?lsiil'tt Vlt
,,f 1 r t, t - I , !I I '
I 1,1 II,, I I,t 1 1 i i I ,11
'i'I, l'fl ,'Cil .11 Hifu'Itlli
R 0 t .1 7fft i"'f-rt '.-.niHC t"t Tr. MtVt
ffi,n S'üit II 9-- ,111 . .(iuuMl S'Ci'i
d,li Mi ),!!,,' itii.iiiN orlfiü lfm l'Jt tt
mt i ii, im 1 1 1 it n m if 1
l.uain, ncl't i'i tro'tthf.n rnft ftu-!
I I tu 1 ,11 et lrl ' e . I f "
(1 f tf I I !, l'v, t I 1 1) 1 ,1 I I
'IN oüiiitii-u ("i-ntrtttH'tt.
Tr. iTtuiS ü'ufcr. .". I,r vi
'i.lte '.'fi-,ioii i,'I Ir
li lind.' (iriiiRi,l ntv
feit luvn :,,!l!i'ii mit ,,ii.icri
1 , 1 tliti ,1 1
1 t , 1 : 1 m
'I t 1 t 1 ih
iitu,, ,"i:ru',. "im 1 Mi I" if,
'1II1NI vr ;i.ar. !'.! cu .
l'i-n-liittiiftt (,. t' r!f rrii"C
titi liii litt l,rr. ;'ch wen
in ! ' i 1 11 1 1 '
'.I lllltll 1 1 liT.flit f'l'ili'ril , I
MUnt f-i't ,;r, le-iüNk t
Irih.t
wite 'ct'f !f,n'i',iik
v, i, n. c
'it--.,.'.. r
m. 3. f. i.. 1, ,c
r1 r.it.
'I (lUl .llt !',,!.
! , frnve
per ,i,i't,,n,i
,T !'i ,, b,II -.
, i "i
Ml i ril'
Hl Ii'
l rl." J !('.'
'0
n,i"'r , 1
,r IH.I 1.
, . Itl
I
Im G e r i ch t S s a a l. Pr.
sident: Nun werde ich die Namen
der geladenen Zeugen aufrufen.
Tiejenigen, welche erschienen sind,
antworten mit .ja', die anderen
mit nein. , . J
Blasiert. Mama: Jrem.t
du dich nicht über die Geschenke, die
Knecht Ruprecht für dich unter deu
Weihnachtsbaum gelegt hat?
Baron Kurtchen: öS paßt mir
nicht, mich von einem Knecht beschen
ken zu lassen! , , ...
! prr J JT.
,,',,, ,ki A
MiWVi.iMUi!ZVi
SckZuiu-rA
HOTEL
A
ßk
rsr
1? A
i hdl
'THO
u m
il üw
N
ClCirk ncojJarkion Boukvpo'd
Chicago
Diese prarhlrtcUe Hole! tastn
jedem Reieenden besonders
empfohlen werden weZ?n
seiner ttfralett Loge, seiner
rhönen ?immer und vor
züglichen Uüchs.
i' L.
KAWD
fsxnmHh
.t??
..-
.Ii.?
iVii
:sM
's'
rs??1-
rtrtu
itst
f"
! ttifbl
ttUt-iZ
s. ik 1 9.1-.
r.tvrn
rt'tXtV
avm 'i. '! t.
. I I ,, .1,
.... ... ,-4 . . , . , . .. . . .
'.-Hi'4J!t:.Jrir 1 ,:
V 1 i ? 1 " r ; i .-- f-ÄCiir' 'j
,-:''-t-3 li, I
450 Roorns
:$1.50 up
With:Bath
$2.00 up
mmMkLMM
Schreibt für Zirkular C. T. T. mit ftnrk des Stadtbezirkes VhicsigfZ.
-r.
afrVVjM1
&tK&Wv4 ',4
m I n
Brüche töten
jährlich 7,000
?!,den!mtt'Nd Tcrtänftt Mxhtn f ösfrlii tut
lrt',ti um 'fgk. "en jocc Mrii!:fiit
?ri,ch?de' tautet. Moturnl Weil die tln
tacküchf lich tv.ut.rm tcifi't t,rtiinit!(i'ii'n,
off tiüf die chwkttiiii. Bii!" nicht a8 i'ff
iti UWX f feil? versuchten. S :a4 tun f.,
rlStak e f auch nt k Iru.
ott eine ruchband wt ttC".mtrn it 1
Z'ri!bl!ina u nenne tnAtsm'i d'tm bellen
,'t ein siition! itut tmm,e ein o'liffifH,
e,i! chche ClNtze l'te ein 'Nliende
Jkof.rr nno 1 lind bleibt tim mir 11 nie
ckani'che lt)lmtNet, ?.r b,l"v tnt t"
bilifctt die 'liiiMrf-ildlisit, tnofin"!! !)rt e
fibwiichl, Miiskiin I t (o nilme tlutitmt e
ruiil'! i .
nun j llki,'cka't fand i"pit Nieg
litta )cf,f i'it&:n;,eut in Lsich'4 Vt im
lautn t.ucn liehen ',1 1'1 IN teiii'M e!k
,ten ,tl ma!n. ( y'idf'otie ,'t
tntif ,lriat die vi!ien''i,iiilich,,e. ioifrte' uns
iumn-iit,1! ,lbttd'!,n?,in Ot x.eiichleiden.
if '! e her .:'li ,iiiai fcelnniil war.
in VI 0t1', wet, tidtfi cit f 3l)r
mwtjt, lüiin ft wedek imthMn. noch
rnttfM, du hex t't iich leite fuRferiftun4 vnh
Tdi B'arfWi'R. mtnetwetch letil.t n
eulege iiq. rw!tl naiftt in fifiVtf.
: ch wniifrrtlv ftr ,if,e , trnoeit. ein
,, 4ifirt(til,tt At mnt'tortn hamtt
de'ft, te.
S'fTttf, ftjjf e Vfiickf lntit'g t"t'c"' vri
ttn f.mn, ff rr" tr e f d,k e ,.n,r ,,, . t.
0H r. h-t ?fH teir'cer fcntit d iEfi''
lt,l!e i itgen t?titt'ffl ''Y't ht" itt,ch
it tffi Tfmm sin Ut ttf ' lf! "'' '
,rt l'Biill, -'-! . -r i trete fif-' f Iimi
Ht' in tctft-,tiu,i8lt, lUtUtHMa Vibuucht
4.tat,'r4i!i.
(Sin Wort an unsere Leser!
In dieser ernsten Zeit sollte jeder,
welcher der deutschen Sprache mächtig
ist, auf die Tägliche Gmaha Tribüne
abonnieren, um über die neuesten Tages,
ereignisse in unparteiischer Weise unter
richtet zu werden.
Die Tägliche Gmaha Tribune enthält
den unverkürzten Nachrichtendienst der
United Preß.
Machen Sie Ihre Freunde und Ve
kannten auf die tonangebende, deiltsch
sprachige Zeitung im Westen Amerikas
aufmerksam.
Bestellen Sie die Tägliche Ginsha
Tribüne direkt von ihrem Träger oder
telephonieren Sie
Tyler 540
Absnnementspreis:
Tägliche Cmflljfl Tribüne, durch Träger in? Hau gelicfkrt,
10 ssentS die TSsche.
Tägliche Omaha Tribüne, durch die ol, per Jahr ?5 bei
Borasibkzahlvvg.