! ?a ;sJf:ic it.1irr.
I ctui:?t?Hr.1.V.':!. P'.auKm
SJtltitn Slljdje.
J Im Ußfanj na! Kt Mur.;i:
ttt wird u;uii t: i:toa,:;;r..i
7 tiUiifw.itVu uaitu:;-txiic ouj
! ifu j.l.iuKit pzrad.-zcn g
cm
lö.k
K:
Ins
6f
drangt. I:r.:::tt Jeder m-d
r jiauutn, w,e liatj da Munutetaaae
t treckt Sfweft ,'! un Irmweee t4
Cijtnft g-sci! Hai. reuKeur- gleich'
ii zkttzz twi ftrenz wmenschafttiche '"f
' ö-MCi.'tt noch gar.,, m c:i Mir-
- MgiaUit 1i'f-!. -i" Thier!un.de !K!IZ
dsoon ganz dftnKr in ktt) zu tr.
g?N. Kl qr:ritti,i; ri:r.KK:-i ?.N-
f " . . -.. ..;,.,..:
t-:ewuUkn ru tü:
M seanen. iKniit w w.i t-.-
!'.- ,t w'trcr
Hv!e fctDiiitttcn, sondern auch den
snenzstkn AnsorKrune naturze.
schichtticher Tdarattnizikk c-en,;!e:i.
Wlan Knfe an die fcmlin yhrM
htihfT bom HariiKnc. an te
. , 'r,
Schlangen!?: Ki -rZ von ve..
gamon uns OLimta -vvum.u,,
i..i-4 ttnA Kr 5inr.!l er i?:e c
JLvloze bewundert. In Kr gleichen
Epoche war die w:Nem.r)ci?t:i L?r
deschreidung noch eine ia:nmer?oUi
Stunperer. Die große Naturzekchichte
des Römer! PlirluZ. die noch Ks tnZ
ttzekmte Jahriundert hinein wie e:r.e
Art zoologische idel rnchrt t?nrde.
ist in ihrer Thierschildnunz ein lächer
UcheZ Monstrum auZ falschem Sehen
und kritiklosem Nacherzählen von Mär
chen. Kein Wunder, wenn man bei
solchem Stand der Dmge auf der S
echt nach ZeuaMen uder IXfticre, ur
dte unS o,eraK daZ klassische Aller
ßun noch sckr wichii? sein könnte, viel
Never bei den alten Künstlern anklopft
!Z den offiziellen ScaruMiNenscdaft
lern von damalZ. Es kann einem
alstSen. daß man uf folem Wege
ganz unvnyosfi reich belohnt wird.
Je weiter nmn in Kr Ännke und
orantike zurückzeden kann, desto in
tereslamer werden Ke Vinge für dtt
VqchiMe d Y'erwelt selbst. Vor
zweitausend, gar vor dreitausend Iah
ren mnm die Augen jener M-cnichen.
wenn sie überhaupt sehen konnten, noch
Werartm geschaut haKn. die für uns
ledend vollkommen ttrsckouen s.nd.
Auf einem asshrischerr Relief ouZ Kr
Kit Sardanapals, also um 650 vor
ChnftuS. hat man die künstlerisch auS'
OMiSnet beodaSiete Darsce?unz einer
) Jagdauf Wildpferde entdeSt. Da-
malS wüffen solche Wtu?!or, ce
1Z ' "...
leb Nackma! erst vor Kurzem -ns , in w m iu, r-:mii iumcm vr.. -e i-vi
W iMofi am Ncmde d'S ckme-!man schon hier, ganz und gar Nich..w'er Leck, die über und über mit
Äen ÄeW dem"sozenannten Pe- Die Färbung w'rd als schwarz ooerme? sortlausenden. von dem e'nen
wa'srwid wieerqesunKn worden, doch dunkel geschildert. So zeigt rbn anderen ideell üKrgre'.kenden Ne
u nvflü noch Mesopotamien angeblich auch ein undatirtes aw-- ..jmi bedeck! waren, wies auf
derdre? ? Men sew Gerade dS ! Oeldbild. das heule wieder verschoLen ,m verschölle, vorhome-
WUd len! aber unsnen TlZck auf. ist und dessen Bezledung zum wtn :if; nrblüthe griechischer unst. die
jut,-i" 3'!. 1T nhfn '! iiT.t frraTi' ?f! : r - ; i f..
tm anKres aroNes
nn flunQUme
Säugetbzrer. das einst an dielen Orten
auch noch sein Zeitgenosse gewesen
sein muß. von dem es aber lebende
Nachkommen im eigentlichen Sin
überhaupt nicht mehr gibt. In unr
NIKlunaenlied ialio doch auch wieder
einem Kunstwerk) findet sich die altbe
rühmte Schilderung einer groizen
Jagd, auf der neben einem grimmen
Echelch" vier stark: ..Ure" legt wn
den. .Der .SSelch ist. wie heute aus
sprachvergtcichunz des ülwrtes ziem
lich sickxr feststeht, ein wiloer Hengst,
also ebensalls Vertret damals in
??ieleurova noch lebenKr Wild-
pftrK. In Kn Uren" steckte dagegen
nickt der wilde Ochfe. Kn wir beute
durch eme irrthümliche, amensüber
tragung Auer oder Auerochs nennen
und dessen Nachzügler noch gehegt in
Litauen und wild im Kaukasus leben.
Vondnn das Wort, hier noch ur
sprünglich nchtig angewandt, bezetch
ttet einen ganz anderen, viel rathsel
hafteren und heute absolut Krickwun
denen Wildochsen der alten Zelt, d
seit vielen fahren seht die Thinkun
dtgen immer neu beschäftigt. Thiere . erwartet neuerdings etn Nster eug
in Stiergestalt und Stierfarbe, ab i aekommen aus der Ecke der Welt, wo
fast w'e Elefanten so groß, sz fZanaN-iseit alters her gerade die höchste Kunst
rJi ffsrr im .Mra aallicurn' schon! und künstlrisiehe Thieiauffassung blüh-
den deutschen .Ur", und seit dieses
Buch das Lesebuch aller hohen Schulen
dn ttutturwei! eeworven ,n, hat mn.zt.unir. Wte on maiait i,;
dies Stelle auch die Kontroverse mit! der Wrent, heute noch wild im zu
Mt einsetzt. Daß ein soleKr Ur i kasus lebt, so durste man KwU durch
wirklich eriftirt hat, steht beute absolut -ttnochenrunde direkt darauf ausmert
seit. Man hat seine Knochen in'sam werden, daß auch der echte Ur in
m?te ou-araben Knochen, die ein historisch älteren, ab noch kelneswess
total anderes Thier zeigen, als zenersüb alle KK Orientkultur hmauS
Ieornd? litauische ..falsche Auerochs' führenden Tagen tn orientalischen
tornctit, D jüngste erdzttene Schä . B?gebieten. wie dem Libanon und
Kl au ?romKr? acht nicht über . Km mefovotamischen Oberlande, aus
das wels'' ihrhunder! zurück.' Er 'gedauert haben könne. Bis in das
z.it drei Lawenit'che. Damals war alte Testament hinein sdukt nun in
das ''7 .", als o bestimmt noch vor j zunächst nicht zu identisizirendezrtest--h.-nKn.
S'stdenl aber muß es bis auf n eirnt, be'onKrs wildes TKer.
r-n !" "opf eingegangen sein, und! das hebräisch Neem" genannt wird.
20 weit würde die Es wird im Bgiche Hiob in Gegensatz
-'t-, rur auf ein merkwürdiges ! gebracht ?,n dem ?ahm?n Rinde: un
q.,-,-7-e"ez Th'er hinaus kommen, -möglich sei, es gleich diesem an die
.,,-. -p., jij Qf,tr ekwas iesonKrZ'Kripre und den Pflug zu feNeln. Die
'kn' n -rr-5 dazu-ekreken. Die For-Septuaginta übersehe das Wort will
f ,,, T s.fszunz und ur ! sZrZich, mit MonocnoS. daher Luthers
, ;.'.. ' ' n Ab'eammvng unieeer. Einhorn, womit etn Wjen yerantze-i'ü-.'f''xt
bis das ü Erreichende Er-! zogen war. das seifrn Sagenkreis ganz
prtr cK-nt 525 dn Knochenbau für sich hatte. Zlder aus demselben
r t v.f r v z feaupttKIls unserer
-z-'N kudiischen N'md nicht Km
-V"i falschen Auerochsen"
itr-"ii s'ch- unvvetdzu.ia on
k '? rocke, Ks echten Ur onsch.Neßk.
D'' rez ,;'t Stamm unserer be'-
K.:""rrs"n i? etra.ch enk-
n r, hm-n? Ks Ur! Daß
-re.de K-.i i e''urjprünz:t.che lSilK't'on fünf ?len zetrssfetl. 13 ein
fc:m tlUf S!ad!'.ch in drn .nr..V,.Kt Eiikk prüde iufasxfr.rjun-jl
gründ ga:!, fcsjj stt jech! ;.-'.:.$ am Jen. It(4.;uil rrb.ti Kc vf Platten
; wgw.ninbtn vJ!:i.t.urt K: H -.ulkst f. ien tfr K.'un ur.fj an. Und
jt! tr'.rch: da witi jetzt w;
Ua. 14 bat siei, ;:n: t'ncn r.r cd
;;;'.;r.Drr set-.uKn Prezch ß . .
j ii 11: i:: u1ch.wunKn. :rc.i K JK..
!:: l:.::...:.:c; ;;r. ai:,;.t;'
itxit.
I '!.'..' 'i";-rv.-t i nun da!
j .vu.:t, mus-kk t:t ViruKUnaKut aber t-aie;: ist dann scheu ?tkisa'.:iz p'f.i
'tcyreu so jtat! an Iwn werden. V-r. I.u ?fntjvtt rcretn. irie fl gluckte.
Mal) ouif Ildes gezähmte Tbierdte ir,rl:teK lIKutiiai Kef oniri
-auf das die .u;:ur ryre and jjt.ic
d.ü n-trt in rtli'H'frn ;r.nt N'rS
n:i; Kr 't:t. lüz treu t:u äaf.ttt
.Ide t3'.n un'er wmis.K! Rind :en
wiUai Anen a,f nick!! mtfcr Darftt;
!e. ;o fJiirert ar.Kt ü';;c! zu j;-.ca
U:a.,fr,if ifcn lf;t?t ncd)
. ,.IUU,fn fe;;C!, ba!xn t,
? J . :i't 'i u ti
m;i l'i.-n-
nnen. u::;
das J;.cr K nach uvr',:us tarn.
man aui erhaltenen peifeffjnan
,',n weik ak Kit laiti Kr sroininen
'I'onche zu St. SaUcn in der'Sch:veiz
noch regelmagkg ncKn dem F!e?,ch
it,v,iv,.,v.,,v .,, it,h.-."
IM H.'W l"'"
Uuntl3untctn,rf.; später fand
t .Ct,.,CMCt Mttsor,ckcr
Konrad Q'niv.t: va Mainz und Worms,ÄilKrn ist das Gehörn aufftulz e..z..
noch koloffale Schädel an den Nail)21er iictpet ist tten;ptie ins 5nu-
yaujern anzehttict, die er dem Ur zu mentale werter nttiZirt. doch m:t ?ro-.
!chr-ed. ohne das 'idiei selbst mehr ct ' fcem v!eschic! für Erhaltung Ks i5ha'
sehen zu haKn, Um diese Zcst lebte, raktnistischen. Man bat 'n ewisiem
es nachweistlch noch in Polen, doch nur i Sinne den ideal'llrten, den verzeini,
in etnem letzten wmzigen HäuNern, ien Ur vor stch. dir zum religiösen,
das schon künstlich yehegs wurden zum heraldisch-en Thier wurde. Ite
15J4, fast im Ücdeszahre Gesncrs. , Erdung ist dtemal immer H.L. dald
enthielt diese Herde ?u Jaktorowka in zlSioenhaft selb, lsld weis;, stets mit
Mosooien noch 30 Köpfe. 1M2 waren ' M',mkr Andeutung mehncnhstt stär
es nur mehr 4, 1C27 ging die lelz'e !er behaarter nd vielleicht dunkler
Kuh e Nims Pslonin: auch hi. Stellen in genau gleicher Ä'.handluna,
In den verschiedenen lateinischen und ' wee bei kntixrechc.nden baliylcnijchen
deutschen werten Gesners sind zwei lmaildildern des Löwen die Löwen--Äilder
dieses polnischen Ur mitzeiheil!. , mahne markirr ist. Die eigentlichen
von denen das eine schon im Tt se!--'Farben sind offenbar dabei wechselnd
ber qolcqentlich als PhJNtasiestück be-n dekorat'oen Rücksichten getral.lt.
zeichne: wird. Tas andere in echter tav ich meine doch, daß man die l're.
und zeichnet eine Figur aus einem , wenn sie gewzhnhcitsmaßiz in Kr Tt-x-Werke
über Polen aus der Mitte des 'tue schwer, aeweien wären, nicht alle
lechzebntkn Jahrhunderts annähernd
nach, die man schlichlich auch im On
ainal wieder aufgefunden Hai. Tieses
Bild macht im Original den Eindruck
eme? gewissen angestrebten Richtigkeit,
aber was ihn gerade abgeht, ist Zede
t;iftt!frH".- Kcknu im aros-en Stil:.
Den alten Recken in seiner richtigen,
Wildheit mochte man sehen, ihn g'.ol
das Bild aber nicht. Bei 5esner nä
hert es sich umgezeichnet schon Kden!
lich einem ftiedlichen selten Rinde un
serer Alm.
Tem ?Jisent. dem falschen Aaer
-jt5 -r.:x w. 11. tyr.x, y.,2 s??ni
!'" "ll ' --
weroen ronnie. u? .v'-
nUn vpA 3ii LeTe-isilen der leisten Ure.
wußte man aber bereits von stieren - Vtx ,?vgK. haben völlig unKZannt?
in den Wildern Schottlands, die völ griechische Meister es bereits zu eit'.zeb
lig wie Wildsiiere lebten, obwohl sieben Kunstletstunaen. besonders gerade
dem zahmen inde im Habitus ahnel-,, jg. Kiemarbeit gebracht, dte von
ten sie waren im Gegensatz aber lr ganzen nachtolaenden keUer.ischen
weiß. Dieses' schottische ParZrindHritchleet nie wieder übertrosien
dauert in czeheztn Halbwlldhert beute, rden sind. Und zu den rrachngttcn
noch fort, und mancher!' runde 'froren gehören da diese beiren Becher
legen nabe. daß m ihm noch nnm, Vpblo. Was sie aber in ihrem
besonders reines Urblut als Raile wunKrdaren oldrelief dorsühren.
fleckt. Drei Exemplare, die ick tm j .nÖ ghermals 'Stiere, und zwar min
londoner Thiergarten gesehen habe 'nens auf dem eenen Becher unzwei
zeigten eine ordentlich kokett getrau jfeifsaft Wdstine. Eine Iaad ist aneh
leite Mahne und ein sezvenwetches
Haar, die Km ganzen Geschöpf etwas
völlig Eigenart'ges unter dem ganzen
heutigen LchsenvolZ unserer Kultur-
länKr gaben. Bloß die dunkeln Ohren
traten als pechschwarzer Fleck aus
dem weißen Blies vor. Hat es also
von früh an dock auch hellfarbege,
weiße Ure gegeben?
In diel: Fragen und Klagen über
so dürftiges Material von einem so
; hochinteressanten Geschöpf ist nun un-
te. Zuerst hat man den Ur entdeckt,
auf Darstellungen der altoricmauschen
j Palaste Tardanapals tfus dem glet
aten vorchristlichen IahrhunKrk, Kr
jenes Iazdbikd mit Wildpserden gelie
sert hat. wurde eines Taa?Z ine
ebenso simose Jagdborstellunz bekannt.
Ki welck Kr affrzr'sche Herrscher aus
stolzem Stre-'.wogen in eine Herdc
unvnkennbgrer BüllKtiere einbricht.
'.tuf den sten 2M nkmn! Kr S:.!
furt'.r.f a:, tf r:t tu teer aus ch.tttt:üt
,.:.:, flrr-t wit ie:n,m lficunü..: e.r-
lrmamrsn
r.r.'.: rrn tnic
.
Tvft- . it r
r!n (vf!'L-rn rr.'fvcn 12 r
Tüt.1:
'.'T--
vr.btf.fi in 'etiwn VaK.
f.i-fn Z,'r.k, mu ta üv.!'.a.n i
sittPir.
Reem- atlPliu sicher nachwies tu n'tZ Jic!cha!t:;el f.rn d?ez,
?:-b in K JTtt;fr.fltfrtt:t;'-.ttnrfK Trü'..iv c'ii,vNr. Ti
i:i
:,vf.sc:!.
ai:d s-,ck Ks :m all Kfnni".
.','ei'ukodi'k'ar c: ; .'. üe min Kj. K; er
UlKr s:ter icn.i c.'.i cIul ouf
den f.e'.Torrtc-.r Iiezeln Ks n.i
t?,c:ti von B.i!,-r:.-n kza! anbnneü
am. ?:e''e; lücr glückte es r.n:tr
dinczZ Wirt: Ich au Anfinden und. in
lrmlich K'!al!igt. aus'Uflrz.en.
und in dein Sielics, und maüschmnc?
Zc'en sich in s'nNcr Erhaltung und
Z!!'N ?Kil i.tn.iT !!nt Iienkinkrt ?af)'--
(j
lo'z nzireldeutize Bild v:n Ur-
ineren. Auch auf Kezen dal'.::?r.!,t
heu aus dunkelm Gründe geha.ten
hatte.
So interessant aber die altorien
tauschen Ure und. so KdeuMe es doch
noch einen gewissen Höhepunkt, als
nun auch noch ber griechische Ur fes
ter auztaucykk. und zwsr tauchte er
' j',. n,
IZayre entdeckte Kr Archüolsge
?N!nt,i in einem uralten griechischen
ttuppelgraK zu Barhio Lei Amnk:ä ' ai;;:-iV.ii.Ti5dH'u worden,
in ricchenland köstliche a'.tzricchlschel i'iach fahren lUo er dann ihren
Nunstardeiien. dabei zwei goldene '"e-?a:nen ,ntter einem Artikel einer
chcr von Kr Form einer tiefen ?as?re! en '.eitiinz gelesen.
t . rr-.:.
unr ien ucm-jr.n um t n amr.
als die künstlerische ultur von MY--1
: sxnZ , K??n?n rft-wn t?ck!5n :n '
hier im Wange, doch nicht so ohn:
weiteres sieghaft wie bei dem assyri-.
schen Köniqslägkr. Ein kolossales Rttz
aus stärksten Sir'kken ist über den ei
ncn Stier geworfen. In furchtbar
Arven sich "zittammenknaue.nd. sucht
der Niese die Bande doch noch zu
sprengen. Der verzweifelt auss.chr.au
bende Kopf dieses Theeres ist von ein
zigariig Pracht. Ein zweiter Stier
bricht wirtlich durch und -entrinnt 'n
grandiosem Sprung. Der drille aber
hat sich auf die Jäger genzorftn. man
neyt ihn in kühnstem Ainbel heran
sausen, und schon fliegt einer der An-
oreef vom recht? Horn gespießt
etitpor. Der tressliche Züricher Zoolog
' V ....awl.s Trt.wV fi..f.w
UI,0 yuui-.iji i u,n juiauj .iicuci
hat zuerst erkannt, daß es sich in b'e -fern
H.leisterwkrk ersten Ranges stoss-
lich um nichts Geringeres handle als
wiederum um eine Jagd auf Ure.
Adermals ist die yakaltkrtsiiz auch
zoologisch scharf genug, um alle steck
brieflichen Merkmale des Urs voll
zählig vorzuführen. Dabei wird das
Alter dies Porträte d'esmal kaum
geringer als auf zwölf bis fünfzehn
Jahrhunderte vor Christus anzusetzen
sein. Wenn Keller auch im weiteren
die Dinge richtig deutet, so zeigt uns
der Zweite Becher aber in diesem Falle
noch mebr als bloß das Wldthin
selbst. Aus seinem Rel'ef scheinen
v? Ainder in jedenfalls eigenthüm
lich 'lbiönung'. Tos erste bäumt
noch unruhig auf oegen einen Men
schen, der es geianaen sübrt. Die bei-
Kn folgenden stehen friedlicher schon
als schak'rndes Paar. Tas leßte
Ereniplar aKr sieht völlig Khaolich
und graü. Es st weit Kbäb'ger. sei
ttt als die anderen. Ausfallen muß,,
daß bei ollen Thieren Ke! Reih die
Horncr kurz urd schwacher sind a!Z
bei Kn roKn Stürmern Ks anKren
ivechers. ein Zweifel, daß wir min
K't'ns in dem letat'n Vertreter b
Z'.eihe ein bereits völlig gähnties
Nind vor uns haben. Und so ist Keller
der Meinung, es habe un der Kunst-
?M?e Owaüa Tirmf
in
!r.l? !
.Uten.
Mfn KiKn VikNeiZ ffTt'.Ätt
!i:Ktn wellen, w oul N'Üden
ilntiUrfn, unffr Vflrrf f.-!i Ik! -,7',',
.cjffn irarKn, aUwaMu wt),:
'iö;f!f, fr.tfrtirr. pnr.a&i wurrvn.
ivft j!ki?kNkn Ciiftf r-i-n i.n'c
:i:rUu url s'fs nnt!l 0fr:n.rr
n't ror Aü.?en a:i Kn srl-Hni llt
nrnt in Kr WcT:M:t KJ Ur'iVr:
ir.rrn llcl-cr.i.ir.i unsern ?,zdm,n
.tt-.nde, '.'liitjt.-.bmt in d"f Muünt
e : 1 i i:?.' eKn da?, nv? indinri
d,m Nr a'.i ettrn !Öt!W:nii fm freien
latfi das Wen gekostet bat. Und
.;r:e.tif.K Hun! h.it U!?Z ans Ke'em
dienten ilb;ui!nK den 11 r a'nüct
utt'fi.f? .,:,k Kr Höbe und iille ff t
r.cr t:;t!:;::::!:ea Mraf! - nrch rm
Äi!'en:!:ck symbolisch r'rr doch
ciiaS fe:? friedlichen ll'erlinlens und
Z!.'krtl!naenö in e:n?n doderen Zn-eck
un'ereZ Planeten hine'n.
T5 ??iedkrs,lzkn.
il'on E l 1 1, n ,Q a r i n.
V'r d.'m Schrankn'icgol eines rl'-g-anwn.
niliiiVH .cioluntmcrj stano
kor Hcrr n;;UYn;uiK Pro'"Yr Ir
Z bcclmlö Sigursi'n mu) Zursto foiiu'it
stranüu niid tabtlljj rauntii'it s.tz!i'ar
.U'N tv.'ro.f '.rrebr. (er wnibi!? sich
nach lu;lv, r.ackj rt?, nrich nochinalc
utii einem Schi!dplat:bt!r'.chtt, über
den czr.ni i;ii-l:or!cu, nvl !.:.". fitti'ii
Spilzvatt. gab dem lnoiier noch rinon
!!on nachhaltenden Truek und
schi?n rocht zurtoden mit soinor imxo
san.'.nl Porsanlichkc'it zu sein.
(er begann nstner (.'wohnhoit nach
die meisten, inagcrou Hände zu reiben
und schütt bedächtig, crbabcncnmw
tes ans da-e breite, ausitebendc en
itlw z.
Z'.'.eitäsli.r? .HastanZen breiteten ihre
Aeüo ztl einen: griinm Riesondach in
einander. !'ro blühenden, neil ra
genden ro'i.ien und gelrlielm'e!s!en
Tbiirmlhen d'u'tcten in der warmen
Fnihüngo-Soiine.
Heilte also würde er sie wiedersehen
'.sie"...
Sie", die einst seinen Hainen ge
tragen, die ihn cinil r.elanen, well
sie sich ab'olnt ..niel t verstehe!'.- konn
ten. Die Scheidnnz war wegeil unuber
Iwindlicher beiderseitiger :'ltne:znnz
Hentc führte hn seine Reise durch
die Stadt, in der sie lebte.
Mw.-, entschlossen nah;;! er sich vor,
sie zu besticken. E? n:lmiucne ihn,
sie nstedorznieken. o'erade so wie ihn
ein Zellstnner Stein interessiert blitw.
Er mellw sie inir seden. vielleicht
auch ron ihr kören, dast diese längst
rcrgangonen 'jrttm do o:s vr'wrcn
.,.';? nmren l!::b dann wollte er
mit seinem Blich zeigen bau sie
törick! unreraichtrortlich töricht
gehandelt hatte ja nnerbcsserlich
.-das alles konnt? sie dann ans sei
neu Äugen heranllesen
Kalt und scharf blitzten sie hinter
seinen l'lläsern K'rvor.
v.a, er wollte sie" sozusagen un
ter die Luve" nehmen.
Straft richtete er sich auf, nabm
Hut. Handschuhe und Steck und ver
liest da; Hotel.
Sie Straste. in d Jakobe Signd-
Zen wohnte, lag in einem Villen Por
en und kiest .'.Am Nlmonwe-z".
Marien reihte sich an Garten, und
tief versteckt hinter lichtgrünen Wol
le,l von Birken oder dunklen sichten
standen die Villen.
Nun. die Webend ist nett. Vabr
scheinlich wird sie sich da irgendwo ei
ne Aansardeninohnung eingerichtet
(iabeu. Tas hier ist Nummer fün'.
Also das näch'ieeÜXiiis, Nummer sechs,
tust es ja woltl sein. Ein tveistlench
tender Holzzaun zeigte den solgen-
de Karten an. Weite Rasen, lachen
leuchteten durch die meisten, festen
Stäbe. Tor starten war sehr p,rcf;
und seltsam anzusehen. Vielleicht dast
er ihn on den (Hrostvater-arten in
Vergen erinnerte. Ein breites Kit
tertlior liest ihn ein. Mitten in einen.
lllasenrondell glitzerte und platsckvrte
ein Springbrunnen. Die carteuivege
entlang standen Nofenbüumchen,
Links nr mitten ans einer Rasen
fläche ein .kmnz von Birken, wie ein
Ringelreihen lustiger Madchen. So
gemüthlich, so anheimelnd nr die
ser Warten, hast man meinte, so einen
soilte man .nr noch auf tuten etufcen
oder aus einem ü'üd von Schtmnd
oder Tpiltweg.
?'nn leuchtete ein weistos .Hau mit
einer breiten Terrane auf.
iL'ie sreundlich, liebenswürdig ein
ladend dieses weiste HauS doch aus
sah.
Langgestreckt mit breiten, kletng?
tafelten Unstern lag es da in, Son
nenschein und mitten in dem zarter.
Viiiheit des rüblings.
An? Kr Terras's deckt? ein Mädchen
in dunklem .leid, mit weihen: H!wl
iheu und einem Leinens ragen Kn
ftaffertisch.
Hbiltch kam ste dem bestich entge
gen. 'Z'in ich hier recht bei rau Ja
kob? Sigurdson?"
mtohl. mein Herr. Die gnädige
7?rau ist z!i Haus."
Professor Ttzurdftn nahm seine
Karte, war e.Kr t noch uns'. 1-g.
eli er )x K.n Madckvn an'olgea
feCte.
;gv tiitrt der 2.Va zur ?gebnnng
der gnädigen ra'.i?" sra :te er ii::d
s.ch alt batik er gerate einen
znngrn. z'enilich Hauken 'igen Mann
Kl! lifeimim tr !'
t':ne nur hier !T:f." sagte e
5l leine nb s.Knite rwv.t- rerti'nndert
den tl'en-ch aii.
So süi'z er denn die weißen, flachen
Tre.'lvn i-tnanf. ber die 3erra'fe
und gab dem M.id.lvn fein? Merete.
Dann kam er i;Kr die weite, seil
iie:id;:r.b;I:i:e:e T-ele, Alte. Hanfe,
eingelegte chne.n'e standen en den
'Zeii'idkn. Aus Km wtißeii slaxin
b!:;' !e:i ganze Rireen feinigretber
Azaleen, l'riuiterban-rath stand !N
ber, und eine nliengliiVe.e Uhr liest
ibr N'eickvö jt.fen vernesitnen.
Eiidlick, kam er in einen großen,
diüifien. erlitten ibliatbefraiim.
Cttene legale mit 'l'lickern itnn
den ringe- um die Lände, Auf scho
nen allen Tischen lagen sicher und
Zeitschriften. Gan, vorn an, Monster
befand sich ein großer dunkler Ma-bage-nii'chreiri's.tt.
Pre'ei'er Tignrdsen bli.ste nicht
ebne Bewunderung ans die vielen
t'ieii'en Bücher hin.
Sa berie er sprechen. 5i.ie über ei.
ne 'drücke von dielen 7ibrn! kam die
so Stimme an sein Lbr,
Eiii Franenlleid ransättc weich, ei
ne Thür tt'nrde aeästü'.et und iiel
wieder ins Schloß er drehte
sielt nin
Jakobe Sigiindsen stand, seine .ssar
te in der Hand, vor ihn,.
Das nenne ich allerdings eine
UeKrrafck-nng, zdZorr Pro'ettar!"
fabe
Frau SignrdhM
ich wollte Sie wiederst-ben, gnä
dige Frau : ,st da hr eigenes
Hein, "i"
7a, nicht wahr, c5 ist biibsch!
Aber, bitte, nebntei, 3c doch Platz!
Nein, die l'eberraschnng!"
Sie sehte sich in den breiten, bockt
lebnigen Annstuhl vor ihrem Schreib
tit'ch. Das beißt, sie schob den Stnbl et
was vor und saß nun. den schmalen
.i'.e-ps mit dem dunllen, sgschoitelien.
schlichten Haar ant den antiken Eo
l .! : n gelebnt. vor ibm.
Uübe'gn.-en. czrosi, lind bell waren
ihre sckiönen groncn Äugen auf ihn
gerichtet.
B.'ar es da? lange, gradlinig ge
schnitten? .! leidchen sl:i- sieingranem
feimicml indisiZtem Woaslosf. daS sie
so grost ait:se!'e:i liest? CKr war
sie gezmchs-oil? War das noch die klei
ne, itn'cheiü'oe Frau IXezkobe. die
ibm eigentlich nur wie ein geinnstre
gelte? Schulkind in der Erinnerung
o.let t hatte?
Ein
toeuig vcr5üi',mert. gedrückt
und ein ganz weitn: treudlos .,nd
armselig halte er sie im Vöüchü:ist.
Und da vor ihn, sast eine Dame,
reif und ernst und von einer verteu
felten Selbständigkeit.
..Sie wundern sich wob! etuxi-5
über r.üch, geehrter Herr Präses. ;
scr?" 1
5a, das ist schon einmal so im
Leben, dost wir nicht jünger werden."
Nur mit den verehrtem Herren
der Schvpstu'z gebt die liebe Zeit et
mas nachsichtiger um als mit uns
Eoatochtern." meinte Jakobe schel
misch lächelnd.
Nur keine Komplimente, gnadige
rau," mehrte er ab.
Nein, nein, das ist eine alte ffe
schichte."
Sie haben sich gewisz nicht z'-i bc
llagen. Zudem, .ich muh gestehen, Sie
!ben sich ein reizendes Fleckchen Er
de hier misgesucht."
,.5a, da? ist uhr. Sebou Sie, vor
fünf" fahren wer das hier noch eine
Wiest-, Nichts w-eiler wie eine hübsche,
grüne Wiese mit Kuhl'lunten, Dotter
blumon, Sauerampfer, stresse und
meist (t! was alle? darin
Erinnert Sie denn der Warten
nicht an Ihren Vroszootergarten tn
Pcraen? Ja? DaS freut mich, tie
fen (harten konnte ich nie vergessen.
Und so habe ich ec, mit der Biese ge
macht wie einst mit meinen, armen.
einsamen Leben. Ich habe versucht,
etwas daraus zu sonnen, das mir
lieb und werti, iverden sollte. t,m
Anfang ist man ein bibchen unge
schickt. Man probiert, versm. wen-
det die Geschichte dahin und dorthin,
fci 5 mau endlich das richtige Ende er
wischt, bei dem sich echixis anfangen
lästt. Und dann ein wenig Glück
gehört schon auch mit dazu, sx) hatte
eben zu Beginn metneö Lebens so
gar kein Talent zum Glück."
Aber seht jetzt gnädige
5ra r
?echt " Sie stand aus und
sah den Prost'tior an. Dann huschte
ein wirf?, schelmischvs Lächeln über
ihr immer noch hübsches, klares- 'e
stcht. ,.Xett wollen wir Uasse?
trinken, ia? Diese Generalbeichte hat
mich ein wenig hungrig gemacht.
Appetit habe ich immer roch. Wis'en
Sie. wie mir diese Butterbrote ge
schnie.kt haben? Und die VratÜitfel?"
.Jtlie ueiier Sie fein können! Ge
rade so, aii wären Sie noch eil, jun
ges Mädchen!"
Und bin schon eine nran nvit in
Kn Drei pst nicht zählen!
Es ist ja mich, gaeiz egal. Aber ich ha
be t rustr zum Princip gemacht. Die
nng'iichlickv:, ,r'e,-e rteinfj Lekm
.ii-!e ich nicht. . , ich Mu noch
sthr ,ttz Zieh ri ant vet dein
7l leset,, s.ü'ckcke ich mich gar nicht
'.',ckt ein dachen. I'ii zegm't!t,n!.
X.'.) stelle es wir s,-?r neü vor. ,rnt
ich etnnial sch!,!-i-,siej H,iar lte.Kn
und ein weisteö viieenbaiil'.t',, tra-;
aen veerde. Hn't dann rnrt ,dt mir
o,!, ngestraN lauter lic'v. junge,
bet lere X'eut.lvn vu irrste laden. C.
,,,id in, 2 alcn iilit gerade eiuch ein
,att. uech dat'.i ein ..geU'ickchiger'
.steitiing-emensch. der i'b mein neu
e'!e ?'-!! sck-reilvn seil, ttan, vor
ax"!''en babe ich den Armen, "
2ie stbviit zum Sälen l itt und bei
seit den ..'steitiing?nienscki," und
machte die Herren miteinander K
kaiint. Dann festen die drei aus ber Tor
ra'se und tranken ,iechsee.
?ln diesen, ?lKnd nnr ber Herr
Peehfer Doktor Tbeeltnld Si,gurd
,'en z,i nichts mehr recht gelmint. Er
nmr on' einmal müde und fiiblte sich
nm erstenmal alt.
Er bürstete vor den, Schinken ge
ben wt'bl wie stets sorg'äliig au sei
neu, Hut. zog di? Hnndscknilte in die
Lange", legte seine Krawatte gerade
wie eine Linie" aus den Tisch, ver
legte einigemal seinen Zwicker und
stoönte.
Nach Beendigung seiner Nacht
toiUette betrachtete er sich uechmalZ
im Spiegel, und die?iual schien er gar
nicht befriedigt von seiner Erschei
nung zu sein.
las Bett knarrte, als er sich bin
legte. In dieses Knarren fiel ein
schwerer Seufzn. Nasch d restte
das Licht cuj, warf die Amte über
die Nissen und vergrub seinen Kops
hinein. Nur der liebe Ewtt nm' te.
wie schwor es dem Herrn llniversi
totönrowssor Doktor Tbeobald Si
gnrdten an diesen. Abend wurde,
Schlaf und Nulte zu finden
TaS neue Trama.
?!eorg Kaisers moKrneS Dra
ma .Die Koralle' in München.
MS in den siebziger Jahren des 1.
Iaorhnnderts ein neues Geschlecht um
den jungen Goethe ins Drama stürmte,
wurde in vorher unaekannten, sozialen
Tendenzen ein erster Sinn für die
Schwachen und Unterdrückten offen
bar. Als starke hundert Jahre später
die naturalistb'che Revolution anbrach,
griff sie mit heftigem Wahrheitsdranz
nach dem sozialen Problem. Nun sich
in einem Zvklus der Münchener Kam
merspiele Das jüngste Deutschland"
zum Wort meldet, eröffnet ein sozial
gerichtetes Stück, Georg Kaisers Ko
ralle", den Neigen. In znklisch.er m
d.i:r.i di. Km ,:ne,lnen Werk die Si-
d.trf'lt Ui Varschicrens in Reih' und
Glied geben soll, will sich das neue
Drama dokumentiren, nach dem Der
jüngste Tag" in Lyrik und Novell:
schon Geltung gefunden Ixtt, und
Her neue Roman" si, stattlichen Bän
deereihen heranmächst.
Nicht zufällig erscheint hier Seite
an Seite mit Heinrich Manns Roman
Die Armen", ein Stück, worin das
Grauen der Fabriken sich in die Thii
rat des Neichtlums krallt. Nicht zu.
fällig wird in Tagen, wo der Besitz
haltlos den Besitzer wechselt und über
Nacht aus dem allgemeinen Elend
märchenhafter Gewinn sich häuft. Kr
unheimliche Usurpator des Geldes
zum Problem: der Milliardär.
Verhältnisse, die ehedem für manche
andere Länder gültig waren, liegen
zugrunde, ungeheure Gcldmacht. ge
schaffen durch krbarmungslcfe Aus
Kutung. Georg Kaiser findet ans die
ffrage nach dem Sinn dieses kalten
Würgen von reich und arm an Stelle
Kr landläufigen eine neue Antwort,
anstatt Ks streitbaren Bi?Ks vom
ampf ums Dasein, vor. der Jagd
noch dem Ersolg, das -Gleichnis ge
bebt Flucht oor Km furchtbaren Ks
Lebens Kg unten. Entlausen vor dem
Grauen, nickst Streben nach lockendem
Ziel. rückaewenKte Angst statt vor
schauender Hoffnung, Schwäche statt
Kraft wäre die Ach'e alles Aufstieges,
und diese tvilde Flucht ist geiiihlofe
Äeltordnung! über den Erschöpsten.
den Strauchelnden. Sinkenden führt
sie ohne Besinnung hinweg.
Die Konzeption erweist sich als
Kchckerisch.t fruchtbar. Am Ansang des
Milliardärdaftmz steht d Vater, der
eines Tages, von der Maschine bis
aufs ?Nark ausgesogen. von Weib und
Kind fort ins Unaewisse untertaucht,
sieht die Mutter, die darcb am Thür
baten endct: das Proletarinelend.
Diesem Grauen zu entrinnen, türmt
nun der Solm Verge Goldes. Herr,
schcft und Macht Zwilchen sich und die
Nnaangenheit und flieht bis auf den
Gipfel des Reichthums, mit dem ein
?!a?n Gedanken: Nur nicht da hiwab.
richt K, hinab in die Mut seiner
Essen, in die Sua! seiner dumpfen
Metriken. Aber er wird die Dämonen
Kr Tiefe nicht kok. Zl winselnde
Sck.ar von Bettlern, als drohende
'Malke im Aufruhr umbrandet ihn das
Elend, das er hmter sich werfen, mit
keinem Vlick mehr sehen möck?te. Ein
kährer Einfall schnfft ihm äuf,erk N?t
tung. Der Milliardär stellt Kn Dop
felgänger zwischen sich nnd die Welt,
einen Tekretär. an Erscheinung und
Gehaben ihm so vollendet gleich, daß
nur die Koralle an der Uhrkette Kn
unicktn'. vi'm echten jKint k'f'fi '
mackt -- fjt ,wei allein eti-v "
Detektiv, nicket für die Nini :.
sü? die Mfn;e.
?!or Kni inneren Elkn. den s
,?!, ccheftni seiner Ar.fin.-e,
3CfTfii!:,,: in ski-em viviien,
i".
--.r
's.' !
Cflbft: dem Sebn. Dem bereite! f.
en K'kez Lebe vom s-üen age ..
ei gläckii Jugend, ew D-'f'". d -ien
jenen finsteren ?ir'n nick-ti nul
sei, d.ni. Aber der 7icdet, ret'e!
!c! vicllkick! zum firi'g" Kr Sein
sucht aus innerem Zn.'Ni den Vrd.-.-Proletarier
auf. er dient als Hei,"
vor fanckenden fesseln, er tritt in '
RfiKn Kr Noth. Uo.d so steig! d -Tcchter
als Satimrileri', hinab zn d
Opfern der Arbeit in Kn chiichte,
KZ Voirrs. Die inve Nettüiig d-i
Milliardärs ist mistltwgen. Aber Ko
Sekretär, sein leiblicher D-epp-clgäN'
er. er Ksibt. wonach der Herr giert.
daS reine, sonnige. Leben von Anbe
(ginn, Elternhaus und glückliche J'iir.K
Kit. Durch die Kugel hier wird
das willigste Mitgeben verlangt
stiehlt ihin der Herr sein Leben, mit
diesem köstlichen Gut. Er nimmt den.
Toten die .storalle, er ist nun der Se
kretär, der in juristisch verzwickte":
Doppelgängerdrozesz die volle Schuld
des vermeintlichen MilliardärmorKi,
aus sich nimmt, aber damit auch, in
allmählicher Entmicklung. die gluckse
lize Vergangenheit des Sekretärs in
sich saugt, für ihn die Erlösung. So
endet der unselige Milliardär von ge
sicrn, heute als Sekretär zufrieden
durch das Beil.
Der Znaang zu diesem mit Ernst
und Tiefe erfassten Zeitproblem ist für
die breitere Tckücht Kr Theaterbesuche;
nicht eben leicht: schon Kshtlb nickt,
weil nach den EingangZakien, die von
starkem sozialem Gefühl ociragcn sind,
die äus.ere Vewegnng verebbt. Mit
deutlichem Vouch führen die Krimi
na'szenen in jenes bohrende Vnstan'
desspiel hinein, dos dem Doppelgan
gerthum, diesem Jrrlichtmotiv, in:
Tragischen und Komischen durch di?
Weltliteratur zur Seile geht. Doch
brachte die Uraufführung einen Kat
tenSmerthen Erfolg, der sich in Wie
derholnngen befestigt.
In Kr dramatische, Tfovn d'
Stückes wollen die nebren Voraiin-,
und öfter; auch die chnsben selbst,
oerinMäbig werden. Kaiser fragt
nicht nach realen Vgratissetz-mge".
und geht etli-a über jedes Vedenken sei'
ner Doppelgängerschuf! Hinwez. Er
vernachlästizt alle Nebenfigur, schenk
nicht eine gewisse Dürftigkeit K:
Durchführung, eine durchaus offenki'i'
dige Absichtstchkeit im Stellen K
Personen und Geschehnisse. Alle? ist
das Prcchlem. Ks jeder Ueppigkeit K
dramatischen Lebens bar, rein nn
nackt darstellen soll. Eremplarisch, t".
pisch gebildet sind seine Menschen: K
Milliardär, der Sohn, und sa hri
Eremplarisch und brutal die Vorgän
ge: Neoolveeschiisse, Hinrichtung. Ge
wollt ist eine fast mythische Allgemein
giiltigkeit des Themas vom Reichtkzum,
die durch individuelle Sonderheit nicht
verdunkelt werden soll. Daher bot J
schroffe Abrücken von der Wirklichkeit,
trotzdem diese Milliardärszeschickte
ganz in ihren Elementen baust. Es
Krlangt dieses Sehen eine neue
Aligengewöhnung vor der Bühne.
Aber es gibt dafür eine riickstchislose
Schärft des Bildes.
Individuelle Auffassung.
Ist wer krank in Ihren Haus.
Frau &!?" fragte Lila. Ich habe
gesehen gestern, der Doktor hm."
1 Der kam wegen meines ÄruKrs,
Lila."
O. und was denken die Miiüis g
los mit ihm?"
Bis jetzt weif; noch niemand, wel-
rf Krankheit er hat. Er kann essen
und schlafen, wie immer, ist den aan
zen Tag in der Sonne aus der Vcran
da und scheint so gesund zu sein, wie
jeder anKre; aber es i,t ihn, nicht
möglich etwas zu arbeiten."
Er kann nicht haben Sie ge
sagt, er kann nicht arbeiten?"
'Nicht daz Geringste."
Aber Missus Earicr! Was Ihr
Bruder bat. ist keine Krankheit nicht. .
Ds isz Gesenk von Gott."
Er b a d ' t sich.
Ich will tn einer sremden Stadt
meinen alten freund Maier besuchen.
D,S Tienstmädchm vom Lande offne!
mir.
lst Herr Maier zu sprechen?"
Nee, et bad't sich."
Sckön. Also ich nehme mir vor, i ,
einer Stunde wiederzukonmien.
Ist Herr Mai zu sprechen?"
'Nee, er bad't sich,"
Hm."
Ich bin etwa? erstaunt über !" -r -tensiven
Neinlichkeites nu n,,: i ,
freundes und beslchieste, moig u
wieder zu kommen, "lni andern Ha. :
-wisckien Thiir und Angel:
Aber sett ist wohl Horr .'..'.-, :
endlich zu sprechen?" -
Nee. er bad't sich."
Was '. ?'och immer. Ja ü .'
lange will er dem, baden ?"
Vier oche l leibt er drinne. l ..:
er jesaggt."
In der Vademamie?!"
Nee, in Narll-bad."
Ant schärfsten Kobaltes, j ;
Menschen, die einander iziwrirou. 9
