V,
Seite 4 Tägliche Omaha Tribüne Donnerstag, den 10. Januar 1918.
Taplickr Dmaha Tribune
TRIBUNE PUBLISHING CO. VAL. J. PETER, President.
1311 Howard Str. Telephon) TYLEK 310. ' Oraaha, Nebraska.
vea Moines, Ia iiranch Office: 407 6th Are.
3kri8 beä Tageblatts: Turch den Trägrr, per Woche 10c; durch die
Post, per Jahr &.()0; euizelne Nummern 2c. Preis U Wochen
laus: Be, strikter Boranedezahlung, per Jahr 51.60.
Entered as second-class matter llarch 14. 1912, at tie postoffice et
Omaha, iebraika, uader the act of Cußgress, Maxch 2, 1S79.
CniaJja, Neb., Tonnerötag, den 10. Januar 1318.
Die NrkegssparmarKen.
Unserer Regierung ist besonders viel daran gelegen, daß ihre 2la
tation für Absatz der .Thrist Stamps", die zum Preise von einem
Quart zu haben find, und der War SavingZ Stmnvs", welche je für
zwanzig Thrift tnnips" frei Zuzahluna von 12 Cents oder $1.1
eingewechselt, resp, gekauft werden können, in weiteste Kreise getra
gen wird.
Diese Zeitung bat wiederholt über die Thrift Stamps" und War
Savings etamt5" Auskunft gegeben und sie als das beste Erziehungs
Mittel zur Sparsanikeit bezeichnet.
Die Kriegssvarinarken sind die sicherste Kavitalanlaae in den Wer
einigten Staaten. Sie empfehlen sich als daS beste und praktischste
Mttel, um Patriotismus zu beweisen.
Für den Mann, der über ein geringes Einkommen versügt, ist keine
bessere und bequemere Sparmethode denkbar, als Kauf der .Thrift
stamps- uns War Fadings ktamps" der Rcglenmg.
Jeder .War Saving CtamH trägt Zinsen. Er wird am 1. Ja
nuar 1923 mit $5 von. der Regierung eingelöst.
In jedem Postamte und in jeder Bank des Landes, sowie an vielen
anderen Stellen können Thrift Stomps", resp. War Savingö
EtamvS gekauft werden.
Wer sich daran gewöhnt, seine entbehrlichen QuartcrS in Thrift
Ctamps' anzulegen uns letztere wieder gegen War Savings Stamps"
einziüauschen, wird sehr bald sich an Sparsamkeit gewöhnen und nach
kurzer Zeit bereits ein Vergnügen daran empfinden, Ersparnisse zu
machen.
Wer imstande ist, größere Summen zurückzulegen und in Spar,
kassen zu deponieren, der. sollte seine Kinder zum Kaufe von Spar,
marken anhalten; denn sie sind nicht allein gute Kapitalanlagen, fondern
auch öas denkbar bette Mittel zur Sparfaimeitsgcwohnuna.
Der Regierung wird dadurch geholfen, daß möglichst viele Thrift
StampZ" und War SadingS Stamps abgesetzt werden. Sie hilft
übet oaourch zugleich dem ganzen amernamschen Bolke und erzieht es
und namentlich die Jugend, zum Sparen. Ein willkommeneres 05c
scheu! konnte ihm die Regierung nicht machen, als die Gelegenheit,
welche sie ihm in der angegebenen Weise gegeben hat. Wer immer eZ
vermag oder eS irgend ermöglichen kann, sollte sich einen oder mehrere
C1T Tv-1 . w r
ivar aoings ramxs rausen.
Sie U)Zcht!gke!t öer ökesjahrtgen Stastswahlen.
Die Rattsizierung des Pröhibitions.AmendemcntS zur Bundesver,
saffung ist durch den Kongreß zur Hauptfrage in den diesjährigen
Staatswahlen gemacht worden, aber selbst das in der Bundeshauptstadt
erschlnncnos Organ der Zwanasfanatucr, der sehr optimittische Pro,
hibitionist", hat keine Hoffnung, das; die nötige Anzahl von Staaten
zur ücatinzicrung schon, durch die nächsten Wahlen erzielt werden kann.
Nur wenigen Stoatsgcsctzgebungm kann im Laufe dieses Winters dZ
Amenöement unterbreitet werden, aber einer großen Anzahl, die im
nachiten Vcovember zu erwählen sind und wodurch diese schon an und
für sich wichtigen Wahlen noch wichtiger werden. Das Hauptquartier
der vereimgten Prohlbmons.Vcre'.niFungen m Washington, D. C.
erwartet einen harten Kainpf und eine größere Aktivität der Brau, und
Schankintcressen, als bisher entwickelt wurde. Nirgendwo wird erwar.
tct, das aus der Frage der Ratlfiziemng des Amcndements eine Partei
frage gemacht werden wird. Jedem einzeln Kandidaten für die
Staatsgesctzgcbungen muß und wird von beiden Seiten auf den Zahn
gefühlt werden. Nur öie Gesetzgebungen von zehn der 48 Staaten
werden diezen Winter oder im kommenden Frühling m Sitzung sein
nämlich Georgia. Kentucky. Massachusetts, Mississippi, New Jersey, New
?)ork, Rhode Island, Süd Carolina und Virginia. Von diesen sind
bereits fünf Georgia, Mississippi, Rhode Island, Süd Carolina und
Birgmia rnochentrocken. Aon den achmuddreimg Staaten, deren Gesetze
gedungen erst in 1919 zusammentreten, erwählen alle ihre Legislaturen
un nachnen Novcnwer, mit der Ausnahme von Flonda, Montana und
Washington, die schon erwählt haben und erst im Jghre 1920 wieder er.
wählen weröen.
Die Frage der Natifizieruna HcS Amendements wird demnach näcksten
Herbst in fünfunddreibig Staaten also einem weniger als nötig sind
zu einer armen gemacht, wcroen. kiebzelzn von diesen Staaten (13
sind notwendig), die in diesem Jahre Gesetzgebungen erwählen, sind schon
iUi. i. ' jf. y cY m e - r . ., '
jip uaaw, nuiTurnj: siiaoaina, Arizona, nrranjas, uotoraoo, Joalio.
Iowa (bei Iowa ist aber in Betracht u ziehen, daß das Volk am 12.
Oktober letzten Jahres ein Prohibitions-Amendement zur Staatsvcr.
fassung verwarfen hat), Kansas, Maine. Nebraska, North Earolina.
Nord Dakota. Tennessce, Vermont und West Virginia. Das ebenfalls
,ajc notierte Wastimgton erwählt erst in 1920.
Achtzehn von den Staaten, die im nächsten Nodembey Gesetzgebungen
.-iKt.f .". e? r:..s. ...r. " rr- . 7 !. . "
tuuya-u uLuiitn, iw 11 nag. namuq v,allsorn:a, v.onnctticut, xcla
we. Illinois. Jndiana. karyland. Michiaan. Minnesota. Nevada. Nrn,
Hampshire, New Mezico, Ohio, Pennsylvania, Tezas, Utah, Wisconsiü
ui Wyommg. uiconiana uno vwnoa. oie :n VJW wählen, sind jetzt
noch. So werden sich in den ersten Wahlen, in welchen die Rattiizierun
des Amendements eine Rolle spielen wird, die Nassen und die Trockenen
lafl gleich flehen aus den 3o Staaten sind 17 trocken und 18 nak.
, Der Kampf in den Gesetzgebungen in diesem Winter kann nur ls
ei Vorpostengefecht betrachtet werden. Die Nassen werden ihr Möglich.
M tun, ihre Staaten zu behalten. Gelingt ihnen nur das. so können
ne emen großen morattzqen i-ieg vcanlpruchen. Um einen Eindruck und
die Ratifizierung des Amendements wahrscheinlich zu machen, müssen die
Trockenen in diesem Winter nicht nur ihre fünf Staaten auZ den zehn
behalten, sondern auch drei von den nassen erobern. Uebrigens sagen
Bundesabgeordncte aus dem Süden, daß es garnicht so sicher ist, daß alle
r ' v i , , ' u
noaenen lucumcn Staaten cas Amenöement ratifizieren werden. So
z. B. wird Alabama als sehr unsicher geschildert, weil von dielen Seiten
öaö Amendemcnt als ein Elngrisf m die Staatenrcckte anaescöen wird
Auch in-anderen Südstaatcn stößt die vom Bund verfügte Prohibi.
tion, als gegen die von der Bundesverfassung verbürgten Rechte der
souveränen" Staaten verstoßend, auf entschiedenen Widerspruch. Selbst
emgesleischts Prohibitionisten sind auS diesem Grunde gegen das vom
vngrr cnigmiimene iproyunnons.Amenoement zur Äunoeskersasiung.
Es ist daher leicht möglich, daß eine genügende Anzahl von Südstaaten,
welche Prohibition als Staats-Maßregel eingeführt haben, das Prohi.
bitionsAmendement zur Bundes.Verfassung verwerfen. Daß diese
Staaten der Bundeö-Prohibition abgeneigt sind, nicht durch Staaten
ersetzt werden, die sich bisher auch der StaatZProhibition erwcbrt haben
worauf die Prohibitionsfanatiker mit aller Kraft hinarbeiten werden
l,i o,e Vsuprau'qave oer sreijmmgen Bürger in allen nördlichen Staaten.
Hoffentlich sind sie sich dieser Aufgabe voll und ganz bewußt und werden
sie dafür in den dicöiährigen Staatswahlen eintreten, die, was die ProKZ.
bitionbfrage anbetrifft, von ganz außerordentlicher, von jedem Bürger
klar zu erkennender Wichtigknt sind.
Aus ZI, Zczsxh, Ms.!
Xm Copilcl Hctcl 'starb, letzte Wo
',t an einem Herzleiden der Eich
,,öüdlcr W. H. House aus Havelock.
!cbr. Der verstorbene war vor we.
nigen Tagen mit einer Ladung Wich
nach oem hiesigen Markt, gekommen.
Tie Leicke wurde nach sFner Heimat
iikerjührt. '
Wonniert aus die Tätliche Tribüne,
Taube Nüsse und eitle Herrn klap.
Peru, ober ban kein' Kern, beißt es
in einem alten Spruch. Und: Wer
mit Eitelkeit Schwanger geht, der ge
bicret Lügen, in einem anderen.
ToS menschliche Auge ist ein zu
kostbares Organ um leichtfertig be.
handelt zu werden Tr. Weilcmo's
sorgfältige Arbeit sichert Ihren Au
gen den bchen
Cc!lcl5grubln.
Bon Ad. Karrotom.
Die Teufelsgruben, davon wußte
groß und klein im Dorf. Man
schreäie auch gn Kinder mit den
Teufelögrubeu. Zkt Gruben wa
ren an einem unbebauten einfachen
Landweg zwischen zwei Dörfern, ge
rade an einer Wendestelle deS Wetjes
Belegen uns waren aus eine ganz
unschuldige Weise entstanden, nam
uch indem man dort den zur Wege
reparatur öligen Kies gegraben
hatte. Trotzdem wußlen die Torf
weiber eine dunkle Mar von den
Gruben, eben weil dort zahlreiche
lln alle polierten. Ein bo er Ge
meindeältcster hat, so erzählten sich
die Weiber, vor einiger $eü gelebt,
welchen der Teufel sich hat holen
wollen. Gehst mit mir. oder Du
läßt an dem wilden Torfwez Eru
den graben; dann magst Du noch
eine Weile bleiben!" so hat der .Teufel
gesagt. Und also hat der bose Ge
meinveälteste angeordnet, an jener ge
fährlichen Wendestelle Kies zu neh
wen.
Ja, der Teufel saß in den Gruben
und lauerte des Nachts auf seine
Opfer. Diese waren betrunkene
Bauern, die von der Wegspur ab
irrten und ihm in den Schoß fielen.
Die Schänke stand ja nicht weit von
den Gruben, eine Biertelstunde We
ges von dem derzeitigen Torf, wo
die wilde Straße auf die Postjtraße
ausmündeie. Der Teufel ließ seinen
Helfershelftr, den Schankwirt, die
Bauern, die bei ihm einkehrten,' an
tränken, so daß sie gewöhnlich der
säumten, bei Tageslicht heimzugehen.
Rachher fielen die Bauern leicht in
die Gruben, und der Böse hatte es
schön, die Armen zu knuffen und
ihnen manchmal die Mützen vom
Kopf zu ziehen, welche da blieben.
Trotz aUedem hatte es an den
Gruben kein ernstes Unglück gegeben.
Man hatte noch nie gehört, daß ft
mono sich das Genick gebrochen. Daß
zwei Bauern einmal mit gebrochenen
Armen daoongingen, daS wurde al
lerdingZ erzählt, aber jene Bauern
werden auch sternhagelvoll gewesen
sein.
Huuuh! heulte der Wind auf der
Heide. Tat es aber nicht der Wind,
so tat es gewiß der Teusel auö den
Kiesgruben.
Und Jaak vom Heidehof war heute
nachmittag ausgefahren, um den
jlelzZüszigen Schneider Nadel-Jaan
aus einem weiten Torf zu holen.
Nimm Dich in Acht vor den Teu
selsgruben, da Du zur Nacht aus
der Aeife bleibst!" hatte Jaak sein
Weib Wiiu gewarnt.
.Quatsch. Weiberquatsch!' hatte
V .... HI. ..,.4 .....
j.tui uiuuuucuu jjui uiiiuiui tzcgc
oen. Natürlich muß ich den Saznel
oer auch in die Schänke führen und
es ihm tüchtig dasür vergelien, daß
er zu uns auf Arbeit kommt. Ein
Schneider ist heutzutage ein verflucht
rarer Siegel, wie Du weißt. Aber
Teufelszruben dummes Zeug.
Wäre ich denn schon jemals da hin-
emzeratenZ"
Der Lauer war abgefahren und
hatte daran gedacht, wie er neulich
auf der Heimfahrt aus der Stadt
mit dem Gefährt doch richtig in die
Gruben geraten und vom eigenen
Wagen kopfüber in eine Austiezung
gestürzt war.
Huuuh! machte es aus der Heide.
Glück zu ,Jaak!" halte Wim ih
em Manne auf den Weg nachgeru
fen. Tie Angelegerchm, dereuvegen
oer Heidehofwirt ausgefahren, war
wichtig genug. fcohn vom Hei
lehof haite mit der Tlchter des rei
chen Waldhof-Wirtes einen Liebes
Handel angefangen und auch Annah
me als Freier gefunden. Run
brauchte der Glückliche einen neuen
Anzug, um mit dem Mädchen zum
P arrer zur Äcrlovung zu fahren.
Aber weit und breit hatte sich kein
Schneider finden lassen es war
ein tsoticsiammer damit: ois man
chticßüch den ftelzfüßigen Nadel
Jaan hatte bewegen tonnen, daß er
die Arbeiten in seinem Tors zu un
terbrechen und auf Heidehof zu kom
men versprach, um den Berlobunas
anzug zu machen.
Um Mitternacht polterte es hmtcr
der Stubentür.
Da sind sie dachte Wiiu, die
noch aufsaß, aber recht betrunken
sind sie.'
Uns es polterte noch arger. Ein
CkZeiistand wurde untgeworfen.
Jawohl, recht retrunken. Der
Nadel-Jaan kann sich mit seinem
!e!zsllß im Dunkeln wohl nicht zu ,
schon, Jaak. al Du ausführst, daß
es schlimm werden wird.
In die Teufelsgruben ja, da
sind wir allerdings hineingestürzt.
Aber auch mit einem Schwung!"
Der Bauer sagte eö und gab dar
auf unartikulierte grollende Tön
von sich, womit er feinem Aerger
Luft machte. Der rechte Arm
schmerzte ihm vom Sturz. Dann
wandte er sich an seinen Gcscllschaf
ter.'
Du, he! Wie siehst Du denn bei
Lichte aus? Hast Du was abgc
kriegt Z In den Gruben?"
JaakZ Gesicht nahm in diesem Au
genblick einen unbeschreiblichen Aus
druck an. Die vor Trunkenheit ver
glasten Augen starrten, als sähen sie
ein Gespenst. Sein Wund öffnete
sich breiter und breiter vor Staunen.
.Du. Teufelskerl!" WaS ist das?
Du hast ja keinen Stelzfuß."
Der Gefährte, ein junger Mann,,
sah Jaak an, wie beleidigt.
Warum sollte ich wohl einen
Stelzfuß haben? Bist Tu toll?
Fällt mir gar nicht ein, einen Stelz
fuß zu haben."
Aber Du hattest einen, heute
noch."
Kann mich nicht erinnern. Ei
nen gehörigen Haarbeutel habe ich,
und ich möchte gleich schlafen gehen.
Aber Stelzfuß, nein, daS it zu
dumm,"
Du, narre mich nicht! Ich kann
böfe werden."
ES schien in der Tat, daß in Jaak
die Galle stieg. Er drehte leinen
Gefährten herum, mit dem Gesichl
zum lchk und slarrie rym in die
Augen.
.Menfch. Kerl, Räuber. Du bist
ia garnicht der RadeIJaan
Was meinst Du? Warum sollte
ich ein anderer sein, als ich bin?
Du bist mcht dchneider
,Jch bin Schuster."
So. Himmelweiter, nun erkläre
mir aber aus der stelle, wer Tu
bist, und woher Tu kommst. Sonst
kann es Dir schlecht gehen. ' Ich
brauche keinen Schuster, verstehst Du
mich, ich brauche einen Schneider.
ünd wer nicht Schnewer ist, kriegt
Keile einfach.
Laß mich in Ruhe, 'Bauer
sprach der Fremde gereizt, trotzdem
der Schnapsousel ihn vollkommen be
herrschte, ich will Dir erzählen. Ich
kam aus der Scheute, um ins Tors
zu gehen. Da braucht Einer Stiefel
Aber die verflixten Teufelsgruben...
hinemgestrauchelt bin ich, Fnd da
ich aus eigener Kraft nicht wieder
herauskonnte, blieb ich liegen. Du
kamst mit P erd und Wagen und
stürztest auch in die Gruben. Aber
Tu hattet mehr Kraft, als ich. Du
faßtest mich beim Arm und jagtest,
ich solle mich erheben und auf den
Wagen steigen. Du halfst mir, und
ich stieg i den Wagen und kam
wunderschön ins Dorf gefahren.
Was willst Du denn von mir?"
Der Bauer schlug sich mit
Faust vor die Stirn.
Ah, nun begreife ich alles,
lagst also bereits vor ,mir in
Gruben, und Dich habe ich anstatt
meines Gefährten Nasel-Jaan auf
den Wagen genommen Male
fizkerl. Tu! Mit Radel-Jaan bin
ich zusammen in di Gruben ge
stürzt. Mit Dir habe ich nichts zu
schassen. Tu Mensch mit schivar
zem Gewissen, wie durstest Tu Dir
helfm lassen?"
.Narrhcilen!" brummte der Scku
sier. .Ich lasse mir allemal hel,en,
wenn es nötig ist."
Und weißt Tu, was nun gesche
he kann? Mein Schnetser erwacht
in den Gruben und merkt, dich ich
nicht da din und denkt sich, ich hätte
ihn schmählich verlassen und da
geht er seines Weges. Aber mein
Sohn will heiraten und braucht not
wendig einen Anzug. Siehst Du,
da? kann geschehen. Und was täte
ich dann?"
mich an? DaS ist
enigegnete der Schu
Wahrnehmung gemacht, daß ihm sein
Stelzfuß fehlte. Der Stelzfuß hatte
sich wahrscheinlich beim Hineinsturz
losgelöst und ist in der Grube ge
blieben. Eben daher hatte Jaak auch
schwere Röte auszustehen, um den
Schneider auf den Wagen zu brin
gen. Da der Schneider nur über
einen einzigen Fuß versügte, konnte
Jaak ihn auf keinerlei Weise in die
S'tube sühren. Er hatte den Schnei
der darum auf dem Hof auf dem
Pflaster niedergelegt und trug Wiiu
auf. dafür zu sorgen, daß dem Ar
men an nichts fehle.
Wiiu bebie. Der Schreck über die
seS neue Erlebnis jagte ihr in den
Gliedern. Sie ging auf den Hof,
um sich des Schneiders liebevoll on
zunehmen.
Jaak aber setzte sich wieder auf
den Wagen uno fuhr in dunkler
Nacht abermals zu den Teufelsgru
ben, jetzt, um den Stelzfuß zu ho
lcn. Er mochte ihn wohl finden,
da er merkte, daß es ihm im Kopfe
lichter wurde. .
der
Du
den
Ein glänzendes Weihnachtsgeschenk.
.Ja. Herr", sagte der Kellner
silehrtiug in freudiger Erwartung ei
ner guten Weihnachtsgratifikation,
ich glaube, ich habe immer meine
Pflicht getan."
Das hast du, mein Junge", er
widerte wohlwollend der Eyes, und
darum werde ich dir alles das scheu
ken, was du mir im Lause des Iah
rcs gestohlen hast."
Ter Junge lieg sich seine Cnt
täufchuiig nicht merken, sondern er
widerte mit strahlendem Lächeln:
Vielen Tank, Herr! Und mögen
Ihre Freunde und Äckamnen
m gleicher Weise bedeukeul"
recht sin:en.'
Tie Tür wurde
ouszeftoßen, und
mit einem Krach
laak stolrerte mit
einem jungen Bauern über die
h:he
chtrelle in die Stube,
Ach, Tu lieber Gott, ach. Tu Ire
ber Gott!" rief die Bäuerin ein Ml
er dei andere. Wie Zeht Ihr
denn aus?'
Wie sehen wir denn auZ? WaS
chma!z?st Tu?" brummte der Wirt,
der sich tapfer Mühe gab, um fest
auf den Beinen zu stehen.
Voller Sand und Kies seid Ihr.
Richtig seid Ihr in die Teufelszru
ben gefallen. XaS feste ich Dir
WaS gcht'i
Deine Sache!"
ster trotzig.
Und daS sagst Tu mir. doS!
Weißt Tu, Schuster, nun bin ich
aber wirklich in Wut. Ich bringe
Dich in die Gruben wieder zurück,
rersuhst Tu mich? Ich hole mir
meinen Schneider. Schneider brauch:
ich. nicht Schuster."
Hierbei packte der Heidehofwirt
den Fremden beim Kragen und schob
ihn, trotzdem er sich verzweifelt zu
sträuben versuchte, vor sich zur Stu
bentür hmauZ. Jaak verstand sei
nen Spaß, er fuhr den Schuster
wirklich wieder an die Teufelsgru
ben zuruZ.
Wiiu. welche die ganze Zeit stumm
dem Schauspiel zugesehen hatte, ließ
nun ihr Herz ubernromen.
Ach Ectt. ach Gott, waS die Teu-fel-giuben
nicht für ein Unheil n
richten. Sie sins eine Geisel für
die Lauern, eine wahre Geisel."
Tarouf zerdrückte sie einige Zäh
ren.
Wieder Polinn hinter der Stu.
bentür. Jaak war von feiner zwei
ten Reife zurück und trat ein.
Diesmal hatt, er wirklich den 32a
delJzan in den Gruben erwischt und
ihm mit vieler Mühe und Not auf
den Wagen geholfen. Aber noch das
meiZDürdigste ist passiert. Traußkn
auf dem Hcs bat der Schneider die
Kritiker nd Dichter.
Durch scharsgeschlisf'ne Brillengläser
Schaut in hie Welt der Kritikus
Kein Wunder, wenn er etwas findet.
Das er verdammen, tadeln muß.
DurchS GlaS, gefüllt mit , edlem
Weine.
Betrachtet der Poet die Welt
Kein Wunder, wenn sie seinen Blicken
In rosigem Lichte dar sich stellt.
In die erste Liebe stürzen sich die
Männer, zur zweiten gehen sie bedach
tiz, die letzte muß ihnen entgegen
kommen.
m ß
Tie sich gegenseitig am geschicktesten
zu hintergehen verjiehen, bleiben am
längsten Freunde.
Die Frau ist des Mannes Licht auf
Erden,
Sie muß darum geputzt auch werden.
Schilt mir nicht die Diebe! Auch
sie äugten das Eigentum nachdem
sie gestohlen haben.
Im Winter trink' ich und singe Lieder
Aus Freude, daß der gruylmg nah'
ist
Und kommt der Frühling, trink' ich
wieder
Aus Freude, daß er endlich da ist.
alle
ie
Leicht gcholsen.
Die Musik spielte das Licd: Ich
bin ein Preuße... ."
Ter Herzog von Anhalt-Käthen,
der bei dem König zu Besuch weil
te, konnte nicht umhin, Friedrich
Wilhelm eine kleine Schmeichelei
über die preußische Raitoiialhizinne
zu sagen, und setzte hinzu:
Wie beneide ich doch die Preu
ßcn um diese Nationallttzmiie!"
Eio. Hoheit können sie doch auch
annehmen," meinte der König.
Das geht doch Nicht wohl, Ma
icftat," eutgcgiiete der Anhalter.
Wegen der Melodie gäbe es ja
keine Schwierigkeiten, aber mit dein
Text...."
Keine Spur." fiel ihm der KZ.
nig in die Rede. Ew. Hoheit brau.
chen a mir zu fingen:
Ich bin ein Kolher.... ,"
Böse Gesellschaft...,
Tie Erzieherin Kaiser Wilhelms
II. kam eines Morgens ganz ert
rüstet zu seinem Baler, dem Krön
Prinzen, gelaufen.
Tenken königliche Hoheit nur...
oh, es ist nicht zum AusZprechen, der
grobe Ausdruck, den der Prinz fei
ner Cchwejlcr Eharlotte gegenüber
gebraucht hat "
Was gibt es denn, Fräulein?
Was hat er denn gejagt, der Schlm
gclir'
Cl), ich tann es mcht wicderhg.
len, das abscheuliche Wort! Den
len nur königliche , Hoheit: Aal
hat er gesagt! Abscheulich!"
Ter Kronprinz musste über die
Entrüstung des guten räuleins
lächeln, ließ sie aber ihrem gefüll
ten Herzen ruhig Luft machen, und
so fuhr sie fort:
Ich kann mir gar mcht denken.
wie der Prinz zu solchen Auödrük-
ken kommt. Wo kann er sie nur
gehört haben?"
Hm." erwiderte der Kronprinz,
hm, das ist freilich merkwürdige
Weeß der Tcibek, wo det Aas den
Aufdruck her hatt'
Präsentiert diese Anzeige in vsner Bank
Samstag, öen 12. Zannar
Zwischen l Uhr morgens und ö Uhr abend?.
Eröffnet ein Sparkonto mit zwei Dollar oder mehr und
wir werden Ihrem Konto einen Dollar hinzufiigkn.
wir zahlen 4 Interessen
Zugerechnet halbjährlich, auf Spareinlagen und Zeiteinlagen
Zertifikate.
PIONEER 8MW MI!
Autorisiertes Kapital 5200M.00.
SccilrZtics Gebäude, 16. und Faruam Str.
Farnam Straße Eingang.
Bankstnnden 9 bis 5.
Diese Bank ist unter den Bankgesetzen NebraskaZ organisiert.
Ihre Einlagen sind durch den Bank Guarantce Fund dcS Staates
gesichert und die Bank wird regelmäßig von dem StaatsBan?
Departement mspiziert.
E3
rmia-TfiWai
rmEsszmjixrSB3ss3sr
vekaimtmachung!
Au Me Mitglieder der Deutschen Farmers
Gegenfeittgen Feuer-Versicherungs-Gesell-
haft von Douglas County.
Werte Mitglieder! Am Sonnabend, den 12. Ja.
nuar 1913, findet die Jahresversammlung der Gesellschaft um
2 Uhr nachmittags in Henry Denkers, Jr., Halle in Vlkhorn statt.
Sieben Direktoren werden für das kommende Jahr erwählt,
und über sonstige Geschäfte zum Besten der Gesellschaft wird vcr
handell. Jedes Mitglied ist ersucht, zu erscheinen. '
Achtungsvoll,
C. H. Denker
Sekretär.
223
!33S
Tut es jetzt-morgen ist es vielleicht zu spät
Wurden !ie Geschäftsteilbaber werden wollen in einer Oel
Gesellschaft, die von verläßlichen Geschäftolcntc von KansaS
City gebildet wird?
?e kmntt dkksklb ikzichn keine &tWUn. ttt ein, lg, fiirt tff
(( Gkwing , Cd. il'it ciindkn un tra Wiilklpuntt eiiicS Orlisgkkl.
CrlnuriKn an ntlrn ist Criuit. cht Srriffllrbo, Cutllcn nur 1,0 ,"' bau
MBitrriti Grundrigenw kmsk'nt. ,tlanil unsere flaru, dik brttrift, df wir
stiftet fiiib, lamelle n rohe Profite iiijichcimle. Sitf ti (fort. Iiik mm
sqnklt rrinujt. schreibt on:
L. Harvey, 501 Scarrett ,S?ldg., KansaS City, Mo.
Umsonst an Bruchleidende!
5090 ceiöenoe sollen freie Probe Plapao erhalten
Nicht nottvendig, Ihr Leben lang
Hefe fkkiqediqe S erbtet stell! der Srfw
der ein i,iikerlzaren lag an acht lang"
wirkenden Äikidode, welche gedralichl weiven
soll, um die erirtilnsften lüfustcln nii kakle,
ui iisdi&ct die Illimerzhaiten Bruchbonder nd
di KislnenMaleit der ,esährliche cpcration
Bojinoiolfin.
Nicht z zahlen.
E00O Leidenden, welche schreiben, wird eine
aeniiene t;iiani,mt
ilaiia umsonst iigs
InnM, um sie gu ve
fjtimen, es einer
Iirenqe Probe zu un
lerwersen, stiir diele
Probe ladn wird
keine Bezahln er
!it, weder ietjt, nach
spater.
Hör kle emf mit
dem Brachbande!
Jawohl, dbre Sie
us damit, denn Sie
wisien ans eigener r
kahrun, dak e nur
ein lal rlirr Balken eil
iner s,Uenoe lUirniet
ist, und das, e $lie
ISeliiiiöbeil unicreriii)!,
roeil ei den SMiit
fre-idinut urii,al.
Warn sollten Sir es
li weiter träne?
ti flilü ine beilere
Utl u. Sie können MeS letzt koftenla crrsdra.
nüt doppelten Zweck gebraucht.
CrkirnS: Ter ersie und ichttgste Hat der
Plapao Padü dei uljl Hl dc ständigem Bnbrtn
en an die erichliiijie Muskeln er Viova.
äenannle Webiz,, welche jiammenitet,ki,der
Jealur ist, und iulamme mit den Ingreöien
zien in der Weoizinalinsne Ert,at,ng des
DliikkreiSIaiileZ beak!,!i!it. u;n aul diele Wcile
die Äiuskel zu liklrbk uns tn ihre ormsle
Starke nd tflaiiluml juniikzuveilkiie. Tann,
und nur dann, können :e eiwacten, daß der
iLcuch derlchiiid.
Kweitene: ia sie keiK'nnfiBfiettfi nernnifit
fliiS, bftchtlich, um tat lelfift am uiiche
ju derhinoer, iabe sie sich Silo alt ein nchii
gei djunk fceiiii KuriiiKnlleti von Briichen be
teührt, welche ein Blichb,md ich lalle kann,
Hunderte Leute, alte und tunae. Heilten fiA
Vor einem mm Abnehme be (fibe ierecktiq
ie iremie ein un immore, t.;n Die vif
paaftDi (iirfij S'ruch drille in tnanen
Fällen die schlimmste Arte, welche schon Ia
ge tili W.lanlcn.
Beständige Tag. und Nacht-Wirkung.
ein temerkenswert it lM-Vo'
in den, kl in
B 0ry&
1mmJ:.iJ ... -..
. f . '.MW
S ä'V if
S--CT(Awrai ttMm5BMv
S
FPm iMKomi)Aiaij--"
v,, t htaa.ms ms t - '
i50, mmnom-i"' j
X' tmunhkrm,j' -
HpumwmiiC jr
I X LmS tu,mmm
' l-C'-i I DwmmiC
LJ V OfsNIMHSiM
atuTimrJW
uafTtmus
Pimo
Ut KOQPO) UOi
xujoi.msw fsS--
ntmmpm-i
mumhkrm.
tpumnwioausjZj
f fummm
maiuttsi
Ofl'hMKuM
der der
( Irnrnl,
?!''mz der haiioliina ternkl
lwiiii;.rTiniiifi knrze H'". ilche
km emnaie a eejtetk,,
IAH kommt davon, weil die Wirkimq an
eleift tft, Tag na kacht lang, wai,cend der
ganik 'H tziunden,
La ejitit e Irrn Unbebabe, (eine Unpllsillch.
feit, leine rnrr(. 'itmuidi, w,g rnon fflila
se iftef ache, rbeite dee rle, slötit dik
Ie ndeebare K.'.iüti sichtbar dk Unter
leibSm. Irin , irbe nd ra'i kl, deren
sie bcdiirien, um Ihrem ,iur'm,ljk Mrofiff
htt lukkikkallens der tkinoemeide. Kne die
kuatili, kiiiie eines t,,i:in, ter (on
Iiiser liimchtiinj, diene.
Erklärung des Plap.S'Pad.
Ier MrunsloS, aus welchem die Virkünq der
?lP.!lx,d i,krbt, künn an der 'ane. der
teiiolstenoe fUii'nattonni, und der folgenden
ttrf'.irunn leicht begntie werden:
It li.ym. min utt trorrer eqs.
mtn !utia -" aeseniat, fcele ertm ot
ten wir, in mit den teaimn'n de fiöt.
rer ülwreinAuüimBien tin t 'fei-nitj denuem
n trnont iti fein. Zftn innere Hläcke tt
onfiditfii !k!l,lb, elset d,,ch skbr rrfftite.
de Bon t-nem i.e!:!iJ!lft) um hot Palj!
!utcha 4 deih,ndN!i.
nutzlose Bruchbänder zu tragen.
ST Ist bei erwetlcrtk Ende iti üludeo.
Pads, Kelches über die obllerbetiden und ge
lcywächte MuSIeln lieg! um ein weisere!
Nachgeben derselben zu verhindern,
B" ist das enilpttchend gcwrmte Polster,
da derart 'bringen ist. dusz ti die Bruch
isiiiina deriperrt uns den lzalt der liznuch,
sol)Ie um Bordrnige verbindert, In dem Po!
fler ist ein ehäller. L diele iehaller wird
eine iviinkervar vior
benle, astrinqenleue
dikiilioii gelan, i
bald diele Ü'iebifalion
durch die llrirDeripslt
nie Niilgeloll wird,
entmeicht si, durch die
kieine cessnung
un wird durch die
Poren der Haut aul,
aeiaiigt. um die ge
schwiiililen MliSIeln
siartc und die Cefi.
ung j (chiiffif,
f?" ist da lange
lnoe des Plapao
, wel.ties übet oe,t
HUf ienliiachen zu di!,!
slern kuinml, damit
dadurch d,cler Teil des
,fiorperoerl!!les dem
Plaa, d di, nol,
ne eiiigkeit ad
kliine erl,ide
Vewelsm C,e dies auf meine Unkosten
Genden Lie kein leld, Ich will es auf
meine eigene Unloste de,vei,e, da e, Jh.
ren euch bewaluqe können.
Warn die schwochen aiiu&idn ihre kirnst und
Del,nbrkeit wikdererlimgen
Und die biikliche, schmerzende, gefährliche
schwulst derlchwindet
Und tai lchreckliche siedende' Geilidl vuf
Nimnierwiedkkiehen Kerschirunden tlt
Und ee $btt straft, l'cijtjafliflkett, Energie
und Starte wiedergewinnen,
Und Sie bei'er anslcken und V.ii bt.n tf.!
len. und e4 Ihre greunden u fallt, dak Sie
be'ier sse!en,
Tn werde eU ivtssr, das, mir Bruch .
kdermnde ist, und Eie werden mir war,,,
tteni dalur danlen. weil ich so tn Lie indrüiig,
dies kutioerdare freie Probe jcijl anzunehme,!.
SenPen Sie heule um die
freie Probe.
ersuche Ie erslich dere, Wert. ße.
be, 6ir lein elb, den die freie Probe t'la.
jaa kostet Eie nr oirtiia, dennoch ma ti
,idne ikderbkriieliung Idrer GeluiiÄdeit
brinqe a met,r ert als et sld.
?lel,me Eie diele freie Probe" t)ute en rnio
sie Herben, lolanne fei leben, frei) (ein, rceii
tie dieie (Stleuenljeit beniitjien. ?ifireitin Sie
ele noch eine Polkarte. vier liiuen ?,e den
oupon aus. und e,e nerven der tHeiourtie
die freie Probe Pl,a, e,,?,ai,en mit e,nki
klcheiiteremiilor des iH-'e len vd,fi r.cS
f'etrn li.ai, iiber ü'rnid. welrdes dolie us
klt lider die Weil?re entti,1li. der in Knin
ei liplo erbst olümedaiUe. nd t an,
lilitem artft I. lftfi uoeivriHl.fn wu-ee.
!e ?eet, der an i-en lchiecktiche f e
diesen lewel, be,hit loliie,
r,t),i) t,in ki'iiNkn diele trne frehe txb"lt
ten. T,e Nachfrage wird eviih ,ro lein, ili
llt!öu!chu,!g tu dermeiden, lck.re d?i, ie lest.
ende, eie heute
! kaboraioefe,
Tlai ili'X et. toi, atlifourt,
We freie Prob, Plox nd töq bn
rch.
Nenn
d'ee
k.ed'd, f ft mir freie Probe klapa
tringea.
"i . . .
Seractt bei Eutkäufen nicht, daß jede Unterstützing ter deutschet,
U