Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (Dec. 4, 1917)
Der VuttöeszensuS zeigt, das im BerhaltnZZ mehr Teutsch? ihr eigenes Heim besitzen, als Angehörige anderer Na tioncn. Wer deshalb Grundstücke, Häuser, Läden und Farmen zu verlaufen hat, sollte dies in der Tribüne anzeigen. 34. Jahrgarch.. ' fzz) ff OTilT ff :M ff C wjj: lfllv ffT T " f6"" ' jj f ' I , - jrf ' -a f r V lyYy' Vv fzzzß O tT vi 0 1 ijr 1 yy :VnivV 1 Omaha, Neb., Di.Onstag, den 4. Dezember 1917. Wetterbericht. Mit Omaha und Umgegend: Teilweise oc wölkt heute abend und SWittwodj, etwas kalter heute abend, wärm Mittwoch. Für Nebraska: Teilweise bewölkt heute abend und Mittwoch, wärmer Mittwoch. Für Iowa: Teilweise bewölkt und kalt heute abend, Mittwoch allgemein schön. -8 Seitcn.-No. 228. ? WrchtNrcs Rttlgen an der Cambrai Front Britische Offiziere erklären, öafz die öort tobende Schlacht die blutigste öes ttrieges ist; der Uampf wogt hin und her. 4t r A4iui Z-Z-t Z V r M V- W 1 ' n L & XilV (HIIVIIVV VVHHVII V I iv il vv R tfTrm 'rnnnlntinTi fitasl with tli( stmastci at Omaha, Kcb., on Dec. 14, s required by tue act 01 vci. o. ivn.) Offiziellst Teutscher Bericht. Berlin, über London. 4- Tez. Offiziell wurde gestern abend über . -fr fr . rif ' f. - f J" . - z. CTCtgmiie aus oent iuriurnjen stnen? nauptay (jcinficici: .'im iimini Unrnon nnä Tn tptnTii'1' nrirtftt ?1IP .VLtlkll V -V M. VflVIllL'tt- U " ' ' ' ! ........ rttt.n H i ji ml 1 ("rtllt. .-JlUVll l UUI LlllWll UVJl.uuiuv.H xu-ui- upftpiirr unsers (tessiiMili'n niirMith ;oit uifisuiiciiöncic nn. rUHiriimnac inisl ijcniiajc ;i nippen nrarren tu-u Feind in eineni Geaeunnariff zurück und 'inckiien 60 (Matmciic. 2o3 Feuer steigerte sich gegen Abend zu grvszerer Heftigkeit. Ans verschiede nen Teilen des Cchlochtfeldes nahe Cambmi herrschte lebhafte Artillerie' tätigleit. biegen Abend griff her. Feind an und wäbrend der Nacht . ,'am es zu ungestüniein Kamps. Ein i - y r -. er i. (i . . n a er xominnan r m xn nuirie brach zusam,en. Bei einem . li'szenangriff eroberten wir l e ' schütze und 18 Maschinengewehre." Gewaltige Jnfnnlkriekämvfk. London, i. Tez, Preßberichte oon der Front besagen, dafz auserge ' ähnlich schwere Gefechte mit den deutschen, welche zahlreiche Streit 1 sriifte in Massenwrmatwn ins Feuer iiWy in den südivesilichea und fiid ;!t ' Teilen des Cainbrai Win Zi'ls andaucrn. In der (?Han,d von lonnelieu, La Vacanerie und fiid. üxirts nach 2'endhnilc. sowie nord Zvärts nach MaSuiercZ hin wütete im oen ganzen J.'iöliniy ijnmuiu) uiu der grössten Heftigkeit? nirgends aber Unm die Teutschen imstande, die ritiiche Front zu durchbrechen, ' L acauerie ae ana es umcn wie enim. das Torf. Mls loelchem sie vorher vertrieben vorden waren, zu nehmen. Bei einem funken Gegeuan griff der Mannschaften des ('',ene rals Byng aber mußten sie wieder das Tors unter schweren Verlusten räumen. Gleich wie bei früberen An. arikfcn. rissen die Teutschen in Mafsenformation an, die Briten aber Numänien sucht um Waffenstillstand nach? Tiefe Nachricht findet auf lüruud bon Zcitnngzimcldnngrn im Ncichstag Verbreitung. Inelten ibre Linien. Trohdem die Teutschen in brer Offensive augenscheinlich 20 IM fionen verwendeten, ist cö den Briten dennoch möglich gewesen, an meh rcren Punkten einen Teil jenes bk ländes. das sie bei dem ersten Vor. stosz verloren haben, zurückzuerobern. Tiefer Vorstoß wurde mit einer Plötzlichkeit, ähnlich desjenigen des Generals Byng in der Richtung auf Cainbrai ausgeführt. Sonntag Nacht hatten die Briten den östlichen Rand des Torfes Villerö-Gnislain erreicht und die Dcritfchen ans La Vagrieric vertrieben. Letztere Stellung Hielten sie bis Montag früh, als sie wieder gezwungen wurden, das Torf dem Feinde zu überlasse! aber nur, um dasselbe später am Tage zurückzuer. obern. Südwestlich des Torses Bourlon, westlich von Cambrai gelegen, haben die Briten ebenfalls verloren gegan genes (Gelände zurückerobert- Tas deutsche .liriegsamt behauptet, das; während des Vorstostcs C000 Briten gefangen genommen und 100 Ok'ichiite erobert wurden, (iine urone Anzahl dieser lcschütc sind zurückgclnonneii worden. Tie vier, tagige Schlacht wird als die bln iigite seit Lerdun und der ersten -Schlacht bei ?)pcrn bezeichnet. Nördlich von dem Tnincnhochweg ,ntd in denr , Vcrdun Abschnitt find schwere Artilleriegcfcchte im (ange. iin Angriff der Tcntschen nördlich von Flirey verlies rcsnltatlos: die Teutschen erlitten schwere Verluste und verloren eine Anzahl Gesan gene. wjü den britischen Armeen nn Felde, i' Allgust. (Von William 'b'biliv Simins, Üorresvoudent der United Pre!'..) 'lmeruancr veianon sich heute wieder mit den Aruen zu sammcn im Gefecht gegen die Teut schen. Es luareu Mitglieder dcrsel. den Jngenieursabieilung, ivelche Samstag und Sonntag zwischen den Linien abgeschnitten wurden, ibr Handinerkzcug niederwarfen und iv.cwehre aufnalnncn. Tie Auierika t,rr liabcn etliche Verluste crliten, iln-e Ävteiluug aber ist stolz auf die zum Kampfe beizutragen und als die ersten amerikanischen Trupveu dazutteben, welche in einer großen Schlacht Verluste erliten hat. Tie Schlacht bui Cambrai wurde beute mit miverniüiderter Heftigkeit fortgesetzt, Uimc Wildkatzen kam pftnd, setzten die Briten dem Feind überall einen Tainm entgegen, und wo sie Zinn Weichen gebracht wurden, taten sie dieses zögernd und nachdem sie alle Angriffe abgeschlagen hatten. Tieser Plan wurde bei Mnsnieres ausgefüllet und wurde auch an ande ren Punkten befolgt. Taö Schlachtfeld nahe Oneant, in Bimgs neuem nufpriiigenden Win kel, herab bis Bendhnile, ist uiit toten 'Teutschen bedeckt. Ter Feind griff in fünszebn Gliedern an. Hu ter diesen gefchtossenen pbalanrarti gen Kolonnen richtete die britische Artillerie, Maschinengewehre und Keivebre furchtbare Verheerung an. Aber das britische Feuer schien auf die anstürmende Linie keinen Ein- druck zu machen. Tie Stürmer sie len haufenweise, andere grauröckige ttämprer süllten die Bresche. Briti sche Offiziere, welche durch die Kriegsmühle gegangen, erklären, das', nie zuvor fchivercre Kanipfe zu verzeichnen geivesen sind, als wäh rend der letzten Cambrai Schlacht, tage. Angriffe und ttmangriffe folgten einander in rascher Aufeinan derfolge, daö eiecht zu einer riesi gen Schlacht gestaltend. Ter am beitiaNen nmürittene Punkt ist heute das Ton La Na auerie- eldmarichall yindenourg hat dem Kronprinzen Nnpprecht fri- sche TiviUouen zur Bersugung ge stellt: sie kommen von allen Nichtun gen her: etliche derselben vielleicht aus Nnstland. Ter bäuerische Krön. Prinz N'irft dieselben in der alten deutschen gaiiipstveiie Manen lml Massen in das blutige Ningeu, Auö den Auflagen der Gelange neu gebt hervor, das; Teutschland lein BeileS versucht und alles dreiu setzt, um eine (Intscheidnng herbeizu. führen, ehe die Amerikaner dntrest fen. Banern, Preusten und ttardegre. nadiere--die Uerntruppm der deut, scheu Streitlräfte- nehmen an dem Angriff teil. Frnnzosril loben die Amerikaner. Waminaion. Z. Tez, Hohes Lob wird den amerikanischen Inge. uieuren gezollt, welche ,n der Schlacht bei Cambrai abgeschnitten waren, ihr Handluerk niederlegten, eivehre ergriffen und mit den Briten ge meinsam den Feind bekämpften. Tie französische Regierung bat dem Staatsdepartenient folgende jiabrl depesche zukommen lassen: Wir müssen daö Verhalten gewisser ameri kanischer, Soldaten. Pioniere und Arbeite? an der Militärbahn im Ab schnitt des deutschen Angriffs west lich von Cambrai am 00. November erwähnen. Sie vertauschten ibre Pick, hacken und Schauieln mit ewehreu und Patronen und kämpften ge nieinfam mit den Cngländern. Viele starben tapfer mit bewaffneter Hand. Alle balsen, den Feind zurück zufchlagen. Alle, welche sie bei der Arbeit sahen, rülmien die kaltblütig, seit, Ti5Zivlin und den Mut der improvifierten Kämpfer." Ter afrikanische Fcldziig London, 1, Tez.Hier wiirde letzte Nacht die offizielle Aiikündi gung gemacht, dafz Ostafrika voll ständig vom Feinde gesäubert ist. Italienische Front. Washington, i. Tez, lnnc offi zielle Teveiche aus Rom unter dem aeuriaen Tatum meldet, das', die österreichisch-deulschen Angriffe an der italienischen Front eingestellt worden sind. Trotzdem die deutsche Invasion unter Regen und- Schnee eingeleitet wurde, so führt die deutsche Presse die plövliche Untätigkeit ans ungün stige Witteruugverhältnisse zurück. Tie Waorheit ist, der Tepesche zu folge, das; eine nach der Urisis reor ganisierte italienische Armee die Linie letzt balt. Cine weitere windliNjc Offensive gröstrren Stils aber scheint Deutsche wollen Entscheidungsschlacht Zo beutet Trsrrtnr Pi'ker in seinem wöchkiltlichkn Äricqsbcrichtc an. (Irne trsnklution füod with the poutmasler at üiriaha; Neb., on I)e 4, as required by the act of Oct. 6. 1917.) Amsterdam, 4. Tez. Im deut scheu Reichstag zirkulierte auf Gruiid von Meldiiugeu des Düsseldorfer 03c neralanzeigers das Gerücht, dasz Ru mänien in Berlin und Wien wegen eines Waffenstillstandes und anderer Friedenspräliminarien angefragt Ha be. Schlimme Zustände in dictrcidkspei chrrn entdeckt. Cincinnati. 4. T,.z. Laut ei. ncm Bericht, den Staats Feuerniar. schall Flemniing veröffentlicht Hat, Habeu seine Inspektoren in der letzten Zeit bei der Besichtigung von hiesj. gen (Getreidespeichern und in Anla gen, iil denen Nalrungomittel für die Alliierten hergestellt werden, mit Bezug auf Feuergefahr abfolnt ui baltbare Ziistande entdeckt. Ter Staats Feuermarschall hat die Na. men der betretenden Firmen in fei. nein Bericht nicht bekannt gegeben, aber sie sind samt und sonders gc. zwungeu worden, unverzüglich Wandel zu schaffen. In einer der Anlagen fanden die Insnelloren zrni schen den Cetreidevorräten mehrere Hausen alter halbverfaulter Säcke, die durch Selbstentzündung bereits mehrsach in Brand gerateil waren. In einer Anlage war die elektrische Leitung derart vernachlässigt, dafz e-ö kanur verständlich war, das; dort nicht schon längst ein Feuer zum Äusvruch gekominen war. In einer vierstöcki gen grosteu Lagergebände war wäh rend der Nacht nur ein einziger ein armiger Wächter stationiert, der mit einer Oellaterne seine Runden machte. Ansterdcm gelang es den Inspektoren ohne jedivede Schwierigkeit mitten in der Nacht in das betreffende l'ie bäude zu gelangen. In anderen An. lagen iunrden Wafferjchlänche cnt. deckt, die halbverfault waren und im Falle eines FenerS absolut zivecklos gewesen wären. Änrzc Snlvestcrnacht in New ?)ork. New yjorf, 3. Tez. Jür die Neujahrssestlichkeiten werden Heuer keine Sondcrlizensen für die ganze Nacht bewilligt werden, Ivie im Letzt, fahre- So hat Manor Milchet ent schieden. Voriges Jahr wurden zivar etliche dieser Lizcnsen bewilligt, spä ter aber vom Bürgermeister wider rufen. Ter Amtstermin des jetzigen Bürgermeisters läuft mit dem Tczember ab, und deshalb werden es etliche Wirtschafts, und Cabaret Eigentümer wohl riskieren, die ganze Nacht offen zu halten, da sie sich vor der neuen Verwaltung unter Mayor Hylau nichts zu fürchten scheinen. Fürchten Amerika. ttroßfcuer an der Wnssnsront. New' i'lork. 4. Tez Vier graste Gebäude der Morse Tri, Tock and Repair ComPanU au der South Brooklyn Wassersront wurden letzte Nacht diu'ch Fener zerstört. Ter an gerichtete Schaden wird auf eine Million Tollars veranschlagt. Tie Cntftehnngsiirfache des Feuers ist unbekannt, Bundessoldatcn, welche vor dem Gebäude Posten standen, sagen, daß das Feuer plötzlich in der Cchrcinerwerkstätte zum Ausbruch kam, woselbst Hunderte Arbeiter be schäftigt waren, nnd dann ans an dere C'cbäilde übersprang. nm kvvw i- i - ' . ' Hit gebotene .Gelegenheit, ihrcu Teil bevorstehend, und die talleuer be. reiten sich vor. derselben zu begegnen. In der Tcpefche heisst es: Ter Feind versuchte, an jedem Punkt unsere Linie zn dnrchbrechen. Cs scheint jetzt klar, das; leneral Boreovics Tivisionen die Italiener durch snitematisch ausgeführte An griffe, die regelniästig abgeschlagen wurden, hinter dem Piave Flns; zu. riickzndrängen versuchten. Später ivollte Geiieral Conrad feine Erfolge ans der Afiago Hochfläche, wäbrend sich unsere Truppen ans die vorberei. tete Verteidigungslinie znrückzogeu. weiter ausnützen, als aber die öster reichisch deutschen Truppen vernicht ten. unser Verteidignngsbollwcrk bei Meletta und Magnaboschi zu durch brechen, erlitten sie schwere Verluste, ohne an Grund nnd Boden zn gewin nen. Cs wird erwartet, daß General Conrad einen Schlag in der Richtung von Vincenza führen wird in der Ab ficht, daö erste und vierte italieuifcke ArmeecorpS zil umgehe. Solche abwechfelnde Vorstöße auf dem lin ken und rechten Flügel nnd im Jen trnm. erinnert an die Kampfioeise bei Verdun. und mau hofft, da st die selbe hier ebenso wenig Lcfolg haben, wird ttie ißcL". (Tnie translation filod with the powtniaster at Oinalia, Neb., on Nov. 4, as required by the act of Oct. 6. 1917.) Washington. 4. Tez , Cin Ver such der Teutschen, aus der westlichen Front einen entscheidenden Uamps herbeizuführen, wird in dem Ueber blick, des Tepartement? über die ini litärischen Operationeu während der am l. Tez. zir Ende gegangenen Woche, der gestern nbend vom Sekre tär Baker bekannt gegeben wurde, am gedeutet. Tie hervorragende Tatsache in der allgemeinen militärischen Lage", Zagte der llebervlick, ist beute in der inuner 'achseuden Mobilität der Tä tigkeit der Truppen zu finden. Ter flehende Klamps hat den Be weguiigsaktioueii Platz gegeben. Es scheint, das', eine Cntscheidnug von dem Feinde gesucht wird, der ein sieht, das; er die Bürde des Graben, krieges nicht mehr lange anshalten kann, die ihm von den Alliierten uufgezwnttgei! wurde. TieS erklärt die Versuche der entralniächte. grop.e Truppeumas sen zur Invasion Italiens zusammen, .zuziehen eine Minnbinntion von Trup'en, die. durch die innere Lage Rusilands möglich wurde. Tiese Of fensive wurde unternommen um die Italiener zu erdrücken und sie zu zwingen um Frieden nachzusuchen. Fünf Wock?e berzweiielten Kam pfes hat sie ibrem wirkliche Ziele in diesem znieg-r-theater nicht näher ge bracht. Eine zeitlaug var die militärische Situation au der ,lalie,iicheii Front ernst. Aber der Feind hatte die Wi derstandskraft der Italiener unter schätzt und nicht mit der ausgezeichne. teil Ä'orale abrechnet, die ibre Trup. Pe,i zeigen ivürden, wenn die volle (s)rös;e der bevorstehenden Krisis ih nen vorbenaen stnnö. Tie Italiener beben durch eine gros'irtige Krastonstrengung ihre Reihen reorganisiert und unterstützt von den Alliierten waren sie allein imstande die österreichisch deritsche In vasion aufzubalten. Tie Schliefzung der schweizer Grenze für zwei -Wochen mag audeu. ten, das; der Feind graste Streit kräfte, soioobl au Truppeil lvie Kano nen nach dem Westen schafft. Ter Feind nimmt fortwährend größere .Konti uaente von der Ostfront fort. Alle guten Truppen die mögli cher Weise nickt notwendig sind wer den nach anderen Kampfzonen ge sandt. 3o, das;, wenn auch die Jahres zeit nicht besonders günstig ist für Tmchführung militärischer Operatio nen auf nrostem Fs;e, dach wegen der drückenden Notwendigkeit die Be. wegnngen anfrecht zn erhalten, weite re Offensiven ermartet werden dür fen. Anderer seil , Werde,, die Alliier teu dem Feinde leine Rnhe lassen und irgend eine Offensive, die von den Teutschen unternommen wird, wird mit einer Gegenoffensive glci4 eher Wucht beantwortet werden, Tie Schlucht bei Cambrai dauert mit blutiger Intensität fort. Teu, Feinde war es nach beut ersten An itunn der "Briet möglich, feine ge fchn'iichten BerieidigungSmerke aus zubessern, die eine Zeitlang die gan ze Hindenburg Linie in Gefahr brach, ten. Aber, als de Teutsche sich van den, ersten Schlag erholt hatten nnd imstande warm, ihrem Grund zu halten, war es nicht anzunehmen, daß die Briten weitere ausgekeimte Terraingewiune inachen würden. Tie feindliche Gegenaktion war sebr stark und verlustreiche Gegenat takeil, 'die von den Feinden unter nommen wurden, lzabeu ihn in den stand gesetzt eine gewisse Fläche zu rückzngewiunen. sowie Terrain süd westlich der neuen Biegung zu be, tl.cn. Tie Briten haden die Situation gut in Händen und melden die Zu rückwersimg des Feindes, der aus den eroberten Stelümgen wieder hinaus geworseu wurde. An der italienischeit Front ist die Jnsnmmeuarbeit der Alliierten jetzt fest etabliert worden und bringt den Italienern teilweise Erleichterung. In dem .Kriegotheater Palästinas wurde der schnelle Vormarsch der Briten aus Jerusalem nach dem Fall von Jaffa temporär aufgehalten. Ter Widerstand der türkischen Trnpven ist ,s,'si,',i? aiiiiewachwn und die Notweudigkeck der Herbeischasfung Groker Zuörang nach dem Uapitol! Jedermann erwartet mit Spannung die Botschaft des Präsidenten. (Irus translation liled with the postmaster at Omaha, Kob., on Dec. 4, as required by the act of Oct. 6. 1917.) Washington. T, d 4. Dez Groke Smnarm begaben sich nach dem Kapital und die Senatoren und Kangrestleute befanden sich in ihren Büros lange bevor der Zeit, die für das Erscheinen des Präsidenten Wil san vor dem Kongres; angesetzt war niid neutrale sowohl wie alliierte Tirilmnntrn erwarteten mit Svan- nung des Präsidenten zweite Krieg?- bottchnft. Nie vorher war der Kongrest in einem solchen Zustand von suspen dierter" Erregung, während er auf die Rede des Erekntivbeamten war tete. Seine Botschaft, die von ihm persönlich vor der gemeinsamen Zitzung des Senats und Hauses ver lesen wird, wird die gesetzgeberische. Tätigkeit in Bewegung setzen. Und ausserdem sühlt mau. das; der Prä sident einen zweiten Rnf an die für Temokratie kämpfenden Mächte rich ten werde, der mit leiner Kriegs, erklärungsrede gegen Teuifchlaud auf gleicher Stufe stehen wird. ,Ne,e vorherige nformatioii hat die Kongressteute erreichen dürfen, noch die Beamten austerhalb des Weißen Hauses. Keine Kopien waren für die Prene vorhanden, und wer den nicht vorbanden sein, bis der Präsident seine Rede beginnt. Man nimmt an. das; der Prau deut seine Ansichten über die Kriegs- läge, wie sie sich e,t dem Eintritt Amerikas in den Konflikt gestaltet bat, darlegen Iwrd, aber es liegen keine Andeutungen vor betreffs der Empfehlungen, die er für die Zn kunft macheu wird. Tiejenigen. ivelche. die (stimmig' leimen, stimmen darüber überein, das; seine Rede sicherlich eilte starke Kriegöbolschaft sein wird eine Er. Neuerung der Entschlossenheit Ame ritas zu kämpfen, bis die Gefahr des Hoaenzollerntums uiedergeruu geu ist. Tie Bedingungen, unter de neu der Friede möglich ist, babeu sich nicht geändert. Ter Präsident wird seine Botschaft vor einem Kon gref; verlesen, der zusammenbernfeu wurde, die grössten Summen in der Geschichte des Landes zn verwillige. Männer in britischen und französi schen Uniformen mischten sich unter solche 'mit amerikanischen Uniformen in dem Flur des Kapitals, wodurch affkilstillstilnd a kusstscher mm vahnangestellten wird mitgeteilt, öasz die Mi ierten Uusflanö das Recht geben wollen, Sonderfrieden zu schließen. Urylenko angeblich vom Generalstab anerkannt. (True translation Lied with the' postmaster at Omaha, Neb., on Dec. 4, as required by the act of Oct. 6. 1917.) Petrograd, 4. Tez Ter Petra grader Soviel Hat die Union der Et senbahnangestellten hente in Kennt, nis gesetzt, das; die Alliierten unter sich verhandeln. Rnstland das Recht zu geben, einen Separatfrieden abzit. fchltesten. (Tiese Meldung scheint un denkbar.) Es wurde heute die Ankündigung geuiacht. das; in der Krim von den Tataren eine Republik ausgerufen Worden ist. Auch heisst es, das; die Kosaken ei neu Kriegs- und Iustizminister für den neuem Kaukasus Staat erwählt haben. Vcrhnndlnngen mit Tentschland wer den veröffentlicht. Petrograd. 4. Tez Alle Waffen stillstandsverhandluligen der Bolshe viki mit Tentschland werden veröf. fentlicht nnd von den oviets tu Hoffnung, den Krieg zu gewinnen ganz Rußland debattiert werden. T,c intlltcr noch an die Tauchboote. Iu feS teilte Minister Trutsky dem ame- terviews niit beiden, die hier einlie- rikanifchen Militärattache Oberst, f, zitiertem, das; Hindenburg Ante- , , sn t r . :i. rl.. fTy . ... ... , rikas jtriegsanitrengungcu vertage Sokolnkov und Pitzenko. Vertreter der Moskau Soviet? Mtsteslavsky. Präsident des Baucrnkongresscs ; in Petrograd: Stashkoff. Bancrndelegat von Smolenök: Schiafchkov, Vertre ter der linken sozialen Revolutionäre, cin Soldat, ein Matrose und eiit Ar beiter, iltf. Karahan. Mitglied deS Erekutivkomitees der Petrograd So biet, fungiert als Sekretär. Einige Ansichten deutscher Heerführer Hindcnlmrsk. und Lndendarff stellen )x Hoffnungen noch immer auf Tauchboote. (True translation Lied with the postmaster at Omaha, Neb., on Dec. 4, as required by the act of Oct. 6. 1917.) Amsterdam, 4. Tez Hindenburg und sein Schatteu", Geueralquar- tiermeister Lndendarff knüpfen ihre die Beendigung der Isolierung Amerikas von den anderen Nationen der Welt nnd die Einnahme einer Stellung desselben als Weltführer für Temokratie dargetau lvurde. Iu den diplomatischen Gallerien werden Sir Ceeil Spring-Rice, Bot. schafter für Groszbrrtannien. Bot. er Iusserand von Frankreich und andere Gesandte der Entente und neutralen Mächte den Worten des Präsidenten lauschen, um Em pfehlungen zum Wohle ibrer Re gieningen zu erfahren. Tie Völker der Welt werden vertreten sein, um diese erste farinelle Rede des Präsi denten seit der Kriegserklärung an Tentschland va hören, welche ua, an die ungeteilte Kraft Amerikas iu dem ,Uampte, die Welt für Temokratie zu sichern, richtete. Alle Proteste, die von den Mit gliedern des Kongresses befürwortet werden, Ansichten über nationale Fragen, sind mit dem Provifo be dingt worden, wenn der Präsident es befürwortet." Es besteht eine un verkennbare Stimmung zu (muiitcn einer Kriegserklärung an Oesterreich, aber man erwartet nicht, oap, der Päsident eine derartige Empfehlung zn dieser Zeit machen wird. Beide Hänler verlammelten sich um Mittag. Tie Senatsmitglieder begaben sich kurz vor 12:l() Uhr auf die Hausseite. Zutritt zu den Gal lerien war nr durch Karten gestat tet. Tadurch wurde die Zuhörerschaft mit Mitglieder des oiplomattichen Korps und die Familien und Freunde 'der Senatoren und Re präsentanten beschränkt. Jeder Se nator erhielt eine Besucherkarte und jeder 5iongref;abgeordnete zwei. Tie meisten batten fünfzig und mehr Applikationen für jede Karte. leutnant M. V. !mdion mit. Tie -o biet Körperschulen, sagte Trotsky. könnten Vorschläge später, wenn die Verhandlungen gediehen sind, unter, breiteil. Ein Waffenstillstand besteht be reits in Uieleil Teilen der rusjisch deutschen Front. ES wird erwartet, das die russische Telegatiott heute in j dem Hauptquartier des Prinzen Leo- pold von Bayern emtresicn wird. Ter Waffenstillstand betrifft die gan ze Front von Pripet Jlusz bis zur Lipa. Bulgarien nnd Rußland. Sofia, 4. Tez, Ministerpräsident Radislavoff inachie im bulgarischen Parlament bekannt, dast Bulgarien bereit ist, Friedcnsiutterhandluugen mit Russtand zu pflegen. Tie Vol sheviki haben Bulgarien ein dahin lautendes Angebot gemacht. Tie russischen Wahlen. Petrograd. 4. Tez Bei den Wahlen znr Konstitntionspersannn- Inng haben die Bolsheviki. Rybinsk und Vladivostok gewonnen. Konsti tutionelle Temokraten find in Sara tov. Orel und Nischnt-Nobgorod sieg reich gewesen. Tie Menschiviti sin ben den Harbin Tistrikt für sich ge Wonnen. Es heisst, das; die Soldaten an der Front ihre Stimmen für die Bolsyebili abgegeben haben. Krhlenko erfolgreich. Petrograd, 4. Tez. Tas offizielle Mitteiluiigsburean machte beute be kannt, das; der Oberbefehlshaber der Bolsheviki Truppen die Uebergabe de? Hauptquartiers des General stab.S au ihn gemeldet habe. Tie Tepesche kommt ans Vitebek. Tie Te pestbe würde andentcn, dasz die Ar mccchefs, die sieb bisher geweigert baben, Knilenko als Oberbefehlsha ber anzuerkennen, sich fchliesstich ihm und der Bolsheviki Regiernng unter worfen haben. Krulenka sah sich bis her als cin Oberbefehlshaber ohne Hauvtqnartier und obne das; eine tat sächliche Armee ihn anerkaitnte, wenn aiich ein groster Teil der Triippenver bände, Bolfbeviki, stin unterstützen. Amerika protestiert. St. Petersburg, 4. Tez. Bot schaiter Francis hat den Militärat tache der Botschaft, Major Kerth be auftragt, in älmlicher Weise wie die diplomatischen Vertretungen der En- und darauf bestehe, daß die Tauch- boote die Entsendung einer großen anter. Arntee nach Frankreich verhü-. teit werden, anch wenn es die Furcht vor Japan nicht tun sollte." Lidendorsf erklärte, dasz die Tauchboote ihren Zweck, der darin be stand, England den Frieden zugätlg lich zu machen, erreicht haben." General Ludendorff gab seiner An sicht Ausdruck, das; ein allgemeiner Waffenslillstand die Tätigkett der Tauchboote unterbrechm und der En tentc gestatten würde ihre Positionen zu verbessern, während andererseits keine Vorräte die Zentralmächte er reichen würden. Daher dachte er, daß cin solcher Waffenstillstand ein kur zer sein müsse, weil anderenfalls die militärische Lage dadurch leiden Wur de. Arspkjenaniin" statt Salvarsan. Washington, 4. Tczember. Um dein Mangel an Salvarsan. abzu helfen, hat die Bundes-Handels-Kommission sich bereit erklärt, drei amerikanische Finnen zu lizenzieren, das deutsche Patent auszunützen und zlt verkaufen, falls diese Firmen ge neigt sind, sich den von den Kommis sion gestellter. Bedingungen zn fügen. Tiefe drei Firmen sind die dcrma tologischen Laboratorien in Phila delphia, das Takamine Laborata rium in New ?)ork und die Höchst Farbwerke Co. (Herman A. Metz), New llork. Tas Präparat, welches in diesen, drei Laboratorien herge stellt werden soll, wird den Namen Arlphenanun" sichren. Die Fabrt kation dieser für Blutkrankheiten sa wichtigen Medizin wird unter der direkten Neberwachting des Bundes. Sanitätsamtes stattfinden, das auch die Regulative für seine Herstellung ausarbeiten wird. Tie Erfindung von Dr. Paul Ehr lich wurde vor dem 5lrieg ausschließ lich ans Teutschland bezogen. Dazu, mals stellte sich der Preis einer Do siö auf etwa $4, was etwa $3500 für das Pfuud gleichkommt. Unter der neuen Ordnung der Tinge dürste sich die Dosis auf etwa $l für die Armee und Flotte, ans $1,25, für Hospitäler und $1.60 für die Aerzte stellen. Tas Original-Patent war seiner Zeit von Tr. Paul Endlich und Al. .'ertpemt an ote,, Sich beugen ut keine Unebrc. Auch die volle Aebre beugt sich im Winde, nnd sogar die stolze Eiche beugt ihre Krone. Zn Zeiten mns; der Mensch zum Besten des Bürgers leiden. So war es von jeher gebräuchlich, und daran soll man nicht rütteln. l,ivllnv.t Afa. TV." l'At. Wll..f x,i,4 a.s?...,t,;n'. ulL io"wtue, uu mi1" l v" "7" ! vormals Meister. Lucius Bruning standsverbaildlnngm zlv'lchen, m-t Qm worden. ieiiiujuuiu u .HU)iunu an v'ji.- stieren. Ter anterikamiche Prote,t i tonnte nicht gleichzeitig Niit dem der Alliierten vorgelegt werden, da sich der letztere ans den Londoner Ver trag vom August 1911 stützte, den die Vereinigten Staaten nicht mit unterzeichneten. Tie russische Kommission. Petrograd, 4. Tez Tie russische Kommissioi., welcke sich iu das Hauptquartier des Prinzen. Leopold von Bauern begeben bat. um die Friedensparlamentarien einzuleiten, besteht aus folgenden Mitgliedern: eine Verzögerung der Onenux'pe m SSciJiüEliUideii wti Material bat ratioM herdeiaciühi.t," Aus Uebraska City. Senator Mattes' Bruder gestorben. NebraSka Citn. 4. Tez. Senators John Mattes von hier bat aus San Francisco die Trmierbotfchaft erhal ten, dein sein dort lebender Bruder. Herr N.ikolaus Mattes, gestorben ist. Ter Dahingeschiedene, der aS dem schönen Schwabcnlande stammte nnd wr- vielen wahren tinfh Autprikii kam, hinterläßt seine aus seiner Gat- tut uns utenrcrcn .inaern oettenm p deit Familie, somie seinen Bruder Z .xiavenov. Präsident des allrusjijche,t' hier und mehrere Bruder in Teutsch,. . Sobietkongrch, das erettLkq Mrjie land.