Seite l,-Tnglicho Onmlza TrtbilttcMittlvoch, den 21. Oktober 1917.
Der erste Küß.
ligze don Ludwig Aordjtröm.
LukaZ Aabygge, von betn ich ein
mal sälschlichcrweise behauptet habe,
er sei mit 26 Jahren gestorben, lebt
noch heute. Er sitzt jeden Abend an
seinem Stammtisch und trinkt Whis.
Zey mit Wasser, hat sein hellbraunes
Haar mitten aus dein Kopf geschei
reit, n ift blaß unv hat einen dich'
itn, kurzgeschnittema Knedklbart,
ein gebogene Nase uns wartet nicht
mehr auf die Revolution, von der er
i den ersten vier Jahren dieses
Jahrhunderts phantasierte.
Manchmal begegnet er Anna Hö
tat, die jetzt mit Markus Skedin ver
heiratct ist. uud sie hat schon Kinder,
und seine Eltern sind jetzt gestorben.
, Früher einmal aber war man der
Mewung, er würde sie heiraten, und
t dauerte viele Jahre, !ifl ihm klar
wurde, daß sie nicht zusammen Pah
teil, nd daö waren lange und schwere
Jahr,
; A 3. Junk 1900, an einem
; Cormtag. küßte r sie zum erstenmal.
u,d eZ war auch überhaupt daö er
jiemal, daß ihm diese Gunst von einer
Frau gewährt wurde. Aber eigentlich
war sie damals noch keine Frau, denn
fu waren beide noch sehr jung; er
war ja noch Gymnasiast.
, ES war ein wundervoller Tag. Es
dur Sonnenschein und frischer See
ivmd, und alle Menschen gingen leise.
Die Herren hatten Strohhüte auf und
die Damen trugen Sonnenschirme
iü rafften ihre Kleiderröcke auf,
den eS war Pfingsten, und den gern
zea Tag lauteten die Kirchenglocken,
and wenn es auch nicht, den ganzen
Taz war, so kam es einem doch top
kigstenS so vor.
LukaS traf Anna Hökeri auf der
Mole und sagte: .Komm' mit mir
ach Hause. Anna, dann sitzen wir
auf anseiet Veranda und sehen nach
den Schiffen, die kommen."
; Sie hatte nichts dagegen, und so
gingen sie nach Hause zu Lukas.
i Frau Aabygge war in Anna Hö
kett verliebt. Sie fetzte ihr ein Glas
Cakes vor. apitan
a ifii tot, li Vii .l nYil 0
ijt UW4 ivuv i viv .viuvi y v-
gangen.
Anna saß auf einem Sofa und er
zählte, Frau Hökert habe Rheumatis
mus in der einen Schulter, und Gre
la habe sich den Fuß verstaucht, und
Johann und Selma feien in einem
Badeort an der Ostküste von Eng
land, der Westend-Supermare hieß,
nd Fraä Aabygge lachte und sagte,
das sei lustig, den dort sei sie in
ihrer Jugend auch gewesen.
, LukaS aber stand am Fenster und
rauchte eine Zigarette und vermünsch
U feine Mutter, denn er wollte mit
Knna allein sein.
' Schließlich drehte er sich um und
sagte: .Wollen wir zu mir hinaufge
hen, Anna, und die Sonne unterge
hen scheu? Hier unten sieht man ja
öbnhaupt nichts."
.Ja," sagte Anna, .ich weitz nicht,
denn iß Tante ja ganz allein."
.Geht nur. Kinoer," sagte Frau
Aabygge und streichelte Annas Hand.
.Ich sehe gern nach meinen Blumen,
und ich lese Tennyson. Ich sehe so
gern de Sonnenuntergang auch von
br unten.
Und so gingen die beiden jungen
Leute in LukaS' Zimmer hinauf, das
nach Westen lag. Lukas holte sein Ta-
gebuch, und Anna setzte sich mit den
Kopf m den Handen hm und las,
während Lukas im Zimmer auf und
ad ging, und der Hals war ihm
trocken, und das Herz arbeitete unter
dem Hemd. Nach einer langen Weile
drehte sich Anna um und fah ihn an.
Er ftand still neben dem Sofa und
sah sie auch on. Er fah sie nur an.
Meinst du das wirklich. waS du
hier geschrieben haft?" sagt? sie
schließlich.
.Ja." sagte er.
.Meinst du wirklich, ich soll glau
' ben. daß dies dein Ernst ist ?"
.Ja."
.Hattest du leinen Punsch getrun
ken. als du dies schriebst ?"
Nein, ich war draußen auf dem
Meer gewesen.
: .Ach so," sagte sie trocken, als reizte
das alles.
Da wurde Lukas ganz ängstlich
und fragte: .Bist du mir böse, weil
ich dies geschrieben habe? Begreifst
du nicht: ich war so unglücklich, daß
ich beinahe geweint habe, als damals
Einilia mich betrogen hat. Du bist
doch w:e em Geschenk zu mir gekom I
wen. Und ich denke, das heißt ich
glaube, daß die alten Herrschaften
dich gern in die Familie hinein haben
sollen, wenn sie auch nichts sagen.
Hast du es vorhin nicht gemerkt?
Weine alte Dame hat dir doch Wein
torgesetzt. Das tut sie sonst nicht.
Sonst bietet sie nur Kaffee und Tee
n. Und unsere Familien sind ja
iurch GeschäfiZverbindungen liiert.
Wer ich will dich natürlich nicht
zwingen. 22s3 ich nicht bekomme,
zvill ich nicht nehmen. Du kannst alles
jltän bestimme. Aber du kennst rnei
Ansicht, und d soll st bu auch ken
men.
.Wse leid tut es mir am dich, Lu
t sie.
.Nein, warum denn? Jeder muß
sein eigenes Leid tragen. Ader einsam
dm ich. Das st wahrl
.Glaubst du denn, ich bin nicht em-
sam? Glaubst du, ich Kinn mit Ma
ma reden? Oder mit Johann? Oder
mit Greta?"
Ja, aber warum bist du dann so
komisch? Ist es etwas Unrechre-N Es
ist doch nur der Sinn des Lebens!
Ganz einfach der Sinn des Lebens!
Ich kann dir versprechen "
Da stand sie aus und ging zum
Tofa hin. auf das sie sich se!)ie.
.Komm, knie dich hierir," sagte
ne, .leg' den ftopf aus meine atme
Er kniete vor ihr hin, und sie strich
ihm über die Stint und über das
üppige Haar.
.Veripnch nichts, Lukas, sagte sie.
,Du kannst noch nicht halten, was du
versprichst. Tu bist noch so jung, wir
sind beide noch so jung, und mir ha
ben ja noch nichts von der Welt gese
hen. In ein paar Jahren hast du
mich vergessen, und wenn ich es wa
gen würde, dich zu erinnern, so wür
best du mich auslachen und fragen,
ob ich so dumm sei, zu glauben, was
ein Gymnasiast verspricht? Er sei
doch so unerfahren gewejen.
.Wo hast du die Eisahrunz her?
Tu bist nicht zum erstenmal im
Feuer, Anna! Tu hast schon öfter et-
was lebt. Das ist mir klar. Ader ich
noch nicht. Ich habe nur solche Sehn-
ucht, daß ich nicht schlasen kann.
,Wi: dumm und kindlich du bist,
daß du Sehnsucht hast. Es ist gar
nichts, wonach man sich sehnen tann."
.Anna, du bist em Deuzel."
.Warum denn?"
.Wie kannst du so reden?" fragte
Lukas, stand auf und stellte sich vor
sie hin. .Wie kannst du so reden? Ist
es schlich, so zu reden? Tu hast
gelesen und gesehen, daß ich wie ein
Gelee bin, zersetzt, zernort, ungluck
lich, elend. Ich bin ja wie ein Kind,
das völlig einiam ist. Ich kann mit
niemandem reden. Der einzige, mit
dem ich reden kann, bist du. Und ich
gehe hier Tag und Nacht und sehne
mich nach dir.
Wenn ich dich auf der Stiane on-
. . . r . . . . .. : r -. t "1
iollime jcic, iunn iaj lauin neyen,
ich falle beinahe um; ich spüre es so
fort, wenn du in der Nähe bist, und
wenn die anderen von anderen Sa
chen sprechen, so warte ich nur dar
auf, daß sie anfangen sollen, von dir
zu sprechen, und wenn sie von dir
sprechen, zittere ich und habe Angst,
sie könnten sagen, du seiest gestorben,
oder du habest über mich gelacht, oder
sie hätten dich mit einem anderen ge-
Zehen, oder du wolltest dich verloben.
Ta lachte sie und huschelte nch m
eine Ecke.
Ich Zollte mich verloben? Dum-
mer Bcngel! Wer sollte sich denn mit
mir verloben?"
Das weiß ich nicht, ober du wirst
mir doch nicht einreden wollen, daß
du nicht weißt, was alle Leute sz.ien:
daß du hübsch bist."
Was bedeutet das?" saqie sie
ernst. .In ein paar Jahren ist c;;
aus. Tann bekomme ich Runzeln, und
die Zähne fallen aus, und ich bckom
me einen grauen Teint und seh so
aus!" sagte sie und verzerrte ihr Ge
sicht zu einer widerlichen Waste.
Laß das, Anna!" rief Lukas.
.Macke dich doch nicht häßlich."
.Siehst du! Siehst du wohl! Lei
der geringsten 5lleingkeit kriegst du
solche Angst, daß du blaß wirst wie
eine Leiche. Rede nichts von Verspre
chen. Lukas! Ich weiß recht gu,'. wie
Herren ihre Versprechungen hain!"
.Und die Weiber erst!"
.Warum redest du denn von Ler
sprechen, Lukas? Tu schreibst, du
hättest auch Emilia heiraten wollen!"
.Ja die! Die hat mich ja betro
gen!" .Und da bist denn diesmal du on
der Reihe, mich zu betrügen."
.Warum bist du so grausam?"
Sei ehrlich," sagte sie und stand
auf. .Aber ich will nicht betrogen
werden. Ich will nicht betrogen wer
den, und ich werde nicht betrogen
werden. ;
Und dann schwiegen sie beide,
und sie blickte auf die Bücher auf dem
Regal.
.Tu legst wohl all dein Geld in
Büchern an?" sagte sie.
.Ja. alles, was ich nicht vertrinke."
.Warum trinkst du?"
.Und das fragst du?"
.Findest du das interessant?"
.Vielleicht." sagte Ür und setzte sich
auf das Sofa. Aber da ging sie auf
ihn zu und strich ihm mit der Hand
über die Backe. Er hielt die Hand fest
und küßte sie. und da lachte sie.
r-.L,. w;-t s. ..
..ijjc mus, Ai.iia, ui n n.
.Muß ich?"
.Ja. du mußt." sagte r stotternd.
Sie setzte sich, und er legte den
Kopf in ihren Schoß.
.Ist es so schon?' fragte sie la-
chemnd.
.Ja. es ist s chon, oatj ich ster
ben möchte."
.Möchtest du nicht lieber leben?'
.Ja," murmelte er. .wenn ich dich
nur küssen darf."
Aber da schüttelte sie leise den
Kopf.
Er zitterte und bebte, und sie lä
chelte und schwiez und fuhr mit den
Fingern durch sein Haar, ober dann
beugte sie sich on sein Ohr hinunter
und flüsterte: Sei jetzt ruhiq, Lukas.
Frier du? Bist, du krank
.Ja, krank, krank, krank!" mur
melte er.
.Du sollst nicht krank sein. Lieber
Lutas. derfucke, ruhig zu sein! Denke
doch, wenn die Tante heraufkommt,
was würde sie glauben."
.Ich kümmere mich nicht um sie.
Ich will dich küssen. Darf ich. Anna?
Ich muß!"
Aber wieder lachte sie und schüttelte
den Kops. Ta bezwäng er sein Zit
tern. ballte die Hände, sah ihr in die
Augen und sragie: .Säg: mir eines,
Anna. Hast du schon jemanden ge
küßt?" .Nein," sagte sie und sah il):n ge
rade in die Augen.
Ist dis die Wahrheit?"
Ja."
Ta grübelte er eine Weile und
siegte dann: .Hat dich auch noch, nie
mand geküßt?"
Eie zögerte, dann sagte sie lä
chetno: .Vielleicht!'
Und er umfaßte sie unv ant!vor
tete im selben Augenblick: .Tann will
ich der erste sein, den du küßt. Tu
sollst. Ich will es, und du mußt es
tun! Tu es!'
Sie starrte ihm in die Augen und
senkte das Gesicht zu seinem hinun
ter, hob es aber wieder in die Hohe.
.Ich kann nicht." Lukas." sagte sie.
-.Ich s-'öc, du sollst," sagte er und
lag still.
Wieder senkte sie das Gesicht und
hielt es dicht gegen seins, ober dann
hob sie es, und er murmelte schinei
chelnd und fast lautlos: .Anna!"
Ta machte sie die Augen zu und
warf sich über ihn, die Hänoe um sein
Kinn gelegt und die Nägel in seine
Haut gebohrt, und so hingen sie an
einandergelotet, bis sie schließlich aus
sprang und, die Hände an die Brust
gepreßt, tief und gewaltsam ufat
mete, und dann setzte sie sich an den
Schreibtisch, den Kcpf in den Han
den. die sie auf die Tischplatte gelegt
hatte.
Luks dagegen lag gznz still mit
geschlossenen Augen da, aber schließ
lich schlug er sie auf und starrte zur
Decke empor, und dann drehte er den
Kopf ein wenig und blickte zu ihr
hinüber. Als er so eine gute Weile
gelegen hatte, ja, wirtlich eine sehr
lange Weile, richtete er sich leise aus.
strich sich das Haar glatt, fuhr mit
der Hand über das Kinn und sah
nach, ob Blut an den Fingern war,
stand auf, zog seinen Rock zurecht,
lächle wie ein glücklicher und sicgrei
cher Mann und ging zu dem Mäd
chen hin. Sie regte sich nicht, und er
legte die Hand auf ihre Schulter und
flüsterte ihren Nomen. Aber ls das
nicht half, küßte er ihr dunkle Haar,
das im Sonnenuntergang wie roter
Granit aussah, und flüsterte: Anna,
verzeih mir."
Das mußte wohl eine Formel sein,
denn sie erhob sich leise, wie man in
der Kirche am Schluß des Baterun-
sers die Turn von dem Gesangbuch-! überhaupt über diese Sache äußerte,
decke! hebt, und sah ihn mit emem naf m tx bic 3igarre fluä bem yiiunÖ
schüchternen uno jungfräulichen La-, r1Ql. Junn mich natürlich
chetn an. a ceugte er ncy uocr jie n-m mtijt auf
Hand Alles nachgedacht, wa! nicht
mtht ist."
Und damit ging sie Hinaul.
.Ich habe Tante tausendmal ie
ber als dich. Lukas." flüsterte Anna.
.Magst du den Namen Aabygge
leiden?" fragte er. Da nickte sie, und
dann kam Frau Aabygge mit Aep
feln und Marmelade herein und kachle
den jungen Leuten zu. Nun saßen sie
und schwatzien, und nach einer Weile
kam Kapitän Aabugge nach Hause,
ör verbeugte sich sehr artig vor An
ni, die einen Knicks machte, und da
mußte Lukas ans Fenster gehen.
Denn er fühlte, d.,ß er rot wurde,
und nach dem Abendbrot begleitete er
Anna durch die stillen Straßen bis
an ihre Haustür, wo ,,e sich mit
einem Blick und einem Händcdruck
trennten, wie das junge Leute tun.
Als er wieder heimkam, da holte
er das Tagebuch heraus, und wäh
rend er eine Zigarette rau.hte. schrieb
er:
Zwei weiche Kippen vrccn
Äf meine einen ivM,
Xi) werd' ihn nie l'cr.'sscn,
Teö Glückes Hochgkn,
fittute Selilitcitn
Wie nie, nktrnilv rn?r.
i5 ward zu tmMt-.'Uru
ä'itr aufgetan ein ii't.
Tas All wohl hiMch si inen
4o Licbc seinen Ea:'ü
Tie WeU'dir.i singe
Mch ein mit sl!iw,ni jikng.
Ich sah ein CnciUm j,tiic:'.fu
'iurctj Himmelsräume her,
Cs luolitc die Ärme tauen
Aoll rcßcit um nn-3 ber.
Ich kann die Feder nicht hindern,
ein paar freie Phaniasieil sich entstro
men zu lassen, frei, improvisiert, wie
es die odenuehenden sind aber ooch
wabr. Jetzt will ich in Prosa etwas
über dtc,e kurze Geluhls,ti.n:e lagen.
Nimm das Schönste, was du gese
hen hast, nimm da Lieblichste, was
du kennst, nimm iai Höchste, was du
ahnst, und bilde daraus ein einziges
Großes, uns das ist der erste
Kuß.
Dies steht wöhl auch in den ilei
nen harten, herben Versen zu lesen,
wenn du sie richtig liest, mit dem rich
tiqen Gefühl.
"Jetzt verstehst du vielleicht. Anna,
warum ich wollte. d,iß du mich küs
sen solltest. Es war. um zu wissen,
was der erste Kuß ist. Und gut, wi?
du bist, wirst du mir diesen Genuß
nicht verweigern, da du jetzt weißt,
wie groß er sür mich ist. Er ist rein,
hoch, groß und wahr.
Anna, dieser Genuß ist in deiner
Macht; du kannst iqn mir geben,
meine Anna, gib ihn mir! Mit dieser
Bitte schließe ich die Aufzeichnungen
dieses schönen Tages."
Als Lukas Aabygge eines Abends,
als wir auf seiner Veranda süßen
und plauderten, mir erlaub , diese
Auszeichnung abzuschreiben, und sich
CIassiied A
You Should Read
ssESSxmmjsssnä
lmmmmmmtprtrxa1
Klassifizierte Anzeigen.
iiSHESSK
i
ds j
msSSEMEBKW
Verlangt: Ehepaar in mittle
ren Jahrm für Fannarbcitm. Gtt
wr Lohn für das richtige Paar. Zu
melden unter Box (ö. A. I.. Omaha
Tribüne. 10 25.17
Kost nd LogiS.
Warme saubere Zimmer und ein
fache flute deutsche Nost. $7 per Wo.
die, 81i S. 23. Straße. 6. Nan-
ts
mann.
Otto Borchert
im 5!rug Tbeater-llebättde, 14. und
Larncy Str. Bester MittagStisch sür
GcschäftSlmtc. 7-12.18
Das prciöwiirdistste Esse bei Peter
Rump. Teutsche Studie. 1508
Dodge Straße. 2. Stock. Mahlzeiten
Cents.
-tf.
Glück bringende Trauringe bei Bro-
degaards, 16. und Touglaö Str.
Z vrrkanfcn: Ein gutgehendes
Maler, Anstreicher- und Tapezierer
geschäst lrankheitshalber sehr peri.
wert zu verkaufen. 2Uele bereits in
Angriff yenoinmeue Arbeitskontrakte
können gleich'alls gekauft werden.
Zuschritten an Bor Tl. H. N,. Oma
her Tribüne. 10 '27. 17
nal. und Zivilfällm. Alle strcna
vertraulich. Tel. Tyler 1136
Äohru'ng. Douglas b(fc. tf
Kodk Finishina".
Films entwickelt, 10c für Nalle. in
einem Tage, .ase Kodak Studio.
Ncville Block, 1. u.Harcy, Omaha.
12.1.17
Medizinische.
Tr. H. A. Schulz, Zahnarzt,
324 Omaha National Bank Gcl'äude.
Office Tel. D. 715. Nes. D. 6866.
4.6-18
Tr. L. E. Blcick. deutscher Spezialist
in Augen-, Ohren-, Nasen- und
Halsleideti. Brillen aufgepaßt. Msi
World Herald Bldg. tf
Chirovractir. Spinal Ädiustmentö.
Dr.Edmaros. 21. & Farnam. D.344S
" Tr. John Holst, Spezialist in Au-gen-,
Ohren-, Nasen- und Kchlkops.
leiden. 01.1.02.04 ÄrandciS Bldg.,
Omaha. Nebr. Tel. Douglas 1584.
1-7-18
Farmland zu verknnfen.
WO Acker Sccolid"
Tallaild. Schwarzer,
sandiger Lehttl-Bodeil,
150 Ackcr vollkonimeii
flach gelegen. Keine
Verbesserungen. Jeder
Ackcr ist bestes Weizen
land. Preis ,$80 per
Acker. Wir babcn mich andere Liin
oere,en, )vmom eriiietungs- at?
auch Ranckiland. Scybolt, Bridstk
port, Nebr. 1027-17
Hämorrhotdrn, J-isteln iariert.
Tr. E. X. Torry kuriert Häinow
doiden, fisteln und andere Dann,
leiden ohne Operatib... !?ur garan
ricrt. Schreibt um Buch über Dann
l'."fccn, mit Zeugnissm. Tr. E. R
Tarry. 24 Bce Bldg.. Otnaha.
.l.li
yf
und küßte sie noch einmal
Jetzt gehen wir zu Tante hinun
ter. Lukas," sagte sie. Glaubst du
nicht, daß sie auf uns wartet?''
,Jß bei uns zu Abend," sagte er.
und sie niclte. Aber du bekommst
nur Tee und ein Butterbrot. Tie
Mädchen sind Heine cbend aus, weil
Sonntag ist."
2i!o hast du einen Tpiecel?" frag
te sie, und er öffnete die Tür zu sei
nem Schlasrau.'i!, denn er hatte fchon
zwei Stuben.
Ta drinnen machte sie sich ihr Haar
zurecht und strich sich über das tte
ficht, und in der Tür verirrt er ihr
den Weg und küßte sie.
.Nicht mehr," fajie sie. Tante
tonnte es merken."
Und als sie hinuntergehen wollten,
sagte sie:" .Was wollen wir aber sa
gen, was wir gemacht haben?"
.Ja," sagte Lukas nachdenklich und
starrte mit gerunzelten Augenbrauen
zu Loden und grübelte.
.Tu hast mir Verse vorgelesen."
sagte sie und. lief hinaus, und er folg
te ihr, etwas leer im Herzen und et
was weniger glücklich, denn sie hat
ten ja keine Uierse gelesen, und er
hatte eine Zeitlang sogar nicht ein
mal welche geschrieben. Aber das
wußte die Mutter nicht.
Als er in den Salon hinunterkarn.
stand seine Mutter, den Arm um
Annas Taille gelegt, an einem Jen-
ster, und sie blickten auf den Ford
hinaus und auf die Mole, wo eine
Menge Leute spazieren ging.
.Hast du Tennyson gelesen, Ma
ma?" fragte er.
.Ja, das habe ich."
.Was denn?" sagte er. Und da de
klamierte die Mutter mit ihrer fanf
ten Stimme: '
Den ganzen Tag trafst du mich nicht.
ZKän süßes SHu, oergg mich nicht.
Ütnn ich einst fort, bellaz' mich nicht.
Doch lzier und da vergiz mich nicht.
Tie zärtlichen Leise und die sanfte
Stimme der Mutter setzten Lukas in
Verlegenheit, und er wurde gerührt,
und Anna war von der Melodie und
der Stimme der ollen grauhaarigen
Tame so ergriffen, daß sie den Kopf
gegen ihre Schulter legte. Da strich
die Mutter mit der Hand über ihr
Haar und äußerte: .Ich habe den
Sonnenuntergang nicht so gut -ese-
i hen wie ihr, et ich .habe über ai-er-
hr darauf besinnen, wieviel
von dieser Notiz wahr ist, ober ich
weiß jedenfalls genau, daß icb einen
Engel nicht gesehen habe.
Fatal.
Taniit stin Wartesaal nicht so
leer sei, und um zu prahlen, diri
giert der junge Tr. Maier seine
Lanze Lnu'ie und VerwandtichaZt
hinein, so daß es nun recht lebhaft
darin heraeht. Eines Tages aber
St. Lnke'S lntlikrischks Hospital? me
dizinisch und chirurgisch. 2121
Lake Str.. Omaha, Neb. 10 2647
Sanatorien.
Massage. 212.214 Baird Bldg..
17. u. Toug.. Toug. 315. Bader.
Massage. Chiropody. Frl. Einith u.
Frau Head, Wärterinnen. 1.3.18
Sturzes & Sturgeö. 11 S. und au.
ländisch? Patente und Echutzmnr.
ken. ?.",( Bee Bldg. 7-18.13
Tas westliche Nebraska
und östliche Wyonung
Tas Land der (Gelegenheiten.
5timl'all County, Nebr., und Lara
mie County, Wya., unverbessertcs
und verbessertes Land $25 bis $10.
A. G. Gartet verkaufte Weizen für
$13,000 von einer halben Sektion
neugep, tügten Landes. Unser Land
isl dem iistl. $100 Nebrabka Land an
Fruchtbarkeit ebenbürtig. Für nä
liere Auskünfte schreibe man an tf.
H. Wlmley, Pine Bluffs, Wt,a.
11-17.17
Z derkauscn: 320 Acker Land,
80 Acker Viehweide. 160 Ackcr in
Corn mit einem Tiirchschnittöirtrag
von 50 Btnlicl per Acker. Guter
schwarzer Boden und gut bewässert
Preis $100 per Ackcr. Tiese Farm
liegt im Gaae Gönnt, 2'2 Meilen
von der Stadt, 2' Moilen von Io
wa Synode Kirche und A'o Meilen
von Missouri Synode Zlirche. Für
eine angrenzende Farni wurden
i :si:x m.:. c..
' l t T ' $170 geboten. Habe auch kleinere
seinen Uops zur Ti,r herein, sieizt : . r,,J,m im ann, ns
die vielen Wartenden" und ver
schwindet wieder. Mit den Worten:
Ach nein, so lange kann ich nicbt
warten" gebt er zu einem andern
Arzt.
Mitleid. A. (im Restau
rant): Wie begehrlich der hohlau
gige junge Menjch, der da draußen
vor m Fennn steht, auf unsere Tel
ler blickt?"
V. (mitleidig): .Tas geht mir
auch nahe! Vielleicht hat der arme
Teufel jchon mehrere Tage nichts ge
gessen und sieht uns hier prassen,
und ctroßere Farmen im Gage und
Icf'crson Gounty zu verkaufen,
nähere Anslunft ivende man sich an
Frank Schmale, Halvey, Nebr
10-21-17
B,ch Ji Bvratwff.
Telephon Douglas 331.
, !.SrundbesltZ', Leöenö-. Kranken-, Un
all und Feite. .Äersickerunt,, edlmfc,
Geschäfts-Äerniittelung,
Zimmer 7!.0 World.,Yerald .'ldg..
15. und Farnam Straße,
Omaha. N,?br.
Grabsteine.
Monumente und lÄrabsteiue, in ge
wohnlicher bis feinster Autfuh-
rung, aus amerik. und importiertem
Granit. A. Bratke & Co 4316 S.
13. Str., Tel. South 2G70. tf
MfTrr 'ffFzw,r&zvr'v.
': .:.;:- ;'?
Fs- i , . " ,'
h .'' : y.:-:y:?sys,. v-.-''
f, f . . v ',
&v.s.i-äLU.'!. -y. t
f 'r k "' !. i
'K rr ' ' ' A'-M
m licaÄ
IfaoMm
B00R.ffe'S
ir Vn! K-i'"?'
v,.-1 ! !
)'.!';. V tVrm WSt-.Y'
!M -" fm
pslr
fi S 0) UArtt.o N ..:.... ;
CSfVItUT H'i i '.V
l. v. . , K . . j
f W- jL'vTff.--- .V,: V. -eA
l'.-'v'iy.-.x...'-.'-'.1 ...;-...
B-W.T...tv
VS&X'-'
imnuf rntiHm- irymt
"'T'' ' '"
Mfa-
: fi--s
: ' pTi'L
ZNttadys cingerie
11$. u
mma 3t.
WI in truüctcn SuDren .(lotet, I 1(1
Kilt 6c!oni)H 1001 vaiei i"ui
Y
wort unl rtiaiinmII gemoro m bn
xntn rti. !' Me de, iiiien luae.
ninnt. IN 0r,n yal lie ll ha
je iiMv
nnch
II bt
, ... nnn ntiiuf tilLllLe UI1& liuUlH eUiü
I,wNkS UIU) doch WtioÄ ftuWKtl fUl ,,
Vrcutift olt li leitn bftltelien Iunn. Da
ifi kommt wk nl fluict iKalrtcbei unirt ihmS
Uiilaon 'nie on Emm orue hli
e Ilich 2ti Detut"1'"'" nfuuti'n Wniiern
Don 4islen oret ttnd icbi nteauct
.i'nlMinwuletllflflifle lütuilrt vN Schal. '
,!el. txdditn. Hu,'w!ch?n, dckubchen und
rilt'tncrettrn ftnttn eiiikallkN. welch OSin
wae ntofjpn tall huben werden, fctiu
aien et ich, mti d clleUuno die, wue
"i1ea u4 m 12c pottottrt VN s m
andt.
Tägliche Omaha TrtiiZne,
1311 Howard Str. Omaha. Nebr.
"".''";,
V&te&fcl
'i
f -4-äi wV.I
M
"' "J' .
' -'
,S ! t-t
,-'VfV.
IXWW
yäkelbuch
1l: ü.
on
deltn tfftbei.
sa!Ifauci3 Jd. 2. roi n fwiiit, mwi
iliia-iuuiiiun uns iieuelle lUiuilet tut ceuuitii
j-tiilüte uuü tlMoii. Viüuiiuiiiiitcii llui jn
i'iüncti uiu icoet itaoen in iccc
linnpn nil fehl iieftotl in Ylnif rlinuiio oiflr
3mütfi'cUen Etzen und ttiitftotje, to mim
e gDilUiP' Mir iawniuivci, uiunuHt, ito
icn und oif? ? Ü'uch Hl 'tlt lich rt i
iSsinji-. uns fein lullet ipfimnl enibmi.
stcin rfrnu sollte o!::ie Met iHirti tdn.
itefc Luc tut i-c potiüiret et vsn .-
andt.
Tästliche Omalza Tribüne,
Pattcrn Departement
311 Howard Str. Omaha, Nebr.
Praktischi , Häkc'.-Bnch.
No. h
ibl dalll!,md!ae. tuilettunnen der derschie.
Sfiien u!ellte, mit den -eulticciien eich
nirngcn, tu fltefietfr aiiouitabe eichnel, w
durch ti dem Lernen ken Ifirtii ncrnuit! Ist, u
leiten un du loEifim. nltdil ichnungen
uno Utiierruetlunflen sut vnieuung o
lHCeiilanleii. teniiiUcn, wiolwen, aiistii
fnnlra. 'Jtütb.nnrrpn. strunen. Ziltliinaltfii utin
toi Büchlein 411 prachtvoll auf Vai aütv
otnen tapiei aesruai.
6tf weiften dieies itwch m schützen mlNen
wenn e ?biien dortleg!. Man veri ,!e nicht
lich dusieibe den auiiINgen Bed,i',iiiaen
,uichi'!en. unter eiche wir es onbieie.
TieIcS Buch ktir 12c porwlr v P!t Otv
wndl.
Täglichk Omaha Tribüne,
ellner,
zu!"
ziehen Sie den Vorhang
Zu vermieten: C Zimmer Vriek
Fiat, hochmodern, beinahe neu. lj
!lod von der städtischen Vibliothek,
l!,2 Jenes St. 10.217
3ül beobachtet. Nähe-
riii (die sür eine Gnädige lruinpse
zu stopsen hat, zu dem Stubenmäd
chen derielben): Ihre Gnadlge
Automobiles.
ü?!00 für Automobil, oir Tractor
Ä'agnctos, die wir nicht reparieren
können. Prompte .'edienung. mäßige
gewisz sehr rechthaberisch und Nampzt i Preise. Uiu PaydLorscr. 55iu VI. I.
mit den Füszen auf, ... sie hat mci-! Strafe. 1-3-18
ftail m ton Strümpfen an den . fi , a;Qbiat0t :Kfpait.
üersen em Xodjl . ra . . ;f fifc. KreiSe.
i W-i V . . -" L l r I '
Kritik. Alter Gauner (zum prompte Bedienung. Zufriedenheit
t 4 M tT . . I ( l7 a a
Verteidizer): .Herr Toktor, wenn
man Ihre Verteidigungsrede hört,
möchte man am liebsten sein ganzes
.Geschäst" ausgeben."
Ter Eheseind. Sind
Herr Äiiller und Fräulein ttrau
noch immer cerlolt?"
Hagestolz: .Nein, ihre Veziehun
gen find inzwücheri in Ehe ansgear
tet," Abgewunken. Schanspie
let Dilettant: Nun. was sagen
Tie zu meiner Stimme?"
Kritiker: 2k können es noch
sebr weit bringen beim zii0'Tta
t,"
aarmttiert. 314 Sud 19. Strotze,
Icl. Tyler 3133. F. W. Houser,
Omaba. Nebr. tf
Qltlttit 9
Gebrauchte elektttsche Motvre.
Lei Touglük 2019. Le Ä.or. &
Ärar,, 116 Süd 13. Str.
Advokaten.
H. Fischer, deutscher RechtsanwaU
:vb Notar. (Hnmdokte geprüft,
Zimmer 1418 First National Bank
uilding.
Tetektltt.
ames Ällen. 312 Nevillt
n.j,.,, Keroei lanzt h. Krimi-
M?V
'? -
. '.(!) .
"
''
, tl X. .
11 -t f i
"
f
'
1 ' '
i-'
X
v
t
' .
' 'r- - J ,
"t
4. r
Ii'
Filet tzakelbuch
on Zu or.
Net
K. U
leipii 9a. U wi tun
mlimil 11. ?eIen und wunden, Sne Jllu
ilraiioiie lur alle rlen von jlelHalemrdn
inl und rellluchen. Jede fiiaa meüeijerl
a$ atmen n bullern u velvmmen, ffia
ijtn feie fcaieiflrwui enoen tt Iren lu,
vieles riim. wowes oa irtd,acinn'tt und du
.ii'fie in!it;t HI. erreicht eher der
iweck. nl Sucher etm 2b di 60 enlf
Uefft 2'W ,uner oogviwei.
Z ietes Buch tür 12c torloitrt per ot
isndt.
qlich CU(a Xmut
füll ort E trifte Crnclt. tH
Vedienen Sie sich der K lasst,
sizierten Anzeigen der Tribüne! Ter
Ertolg vt uberratchend ine Un
fasten nur winzig.
Eist Noveltic
Buch No. 6.
r drll rbctt.
-H
WWVM?!?!
la c" .
. ' '-, -
jw- f-'p?
I.'-'- T
mtvh mm
WH";
j,;, jjiyft-jflgftfif
lere sülilfliif eet uirniie, rot ch5
Srnchtc, iiui'eilinen, iiinedttiro ( tonte 7r"" W
Tllnsztg nleiwngen iut WeidnaHÄgeschkkir
N lUemibeil, Wian nntel yierv ee.
ür
aui
aicheniucher, Händchen, ätiiolallen, Kchouiik
üiten, (liuBetotulei, oim ein Meng on
rer ähnlicher riikel, die auneni leichi der.
iillrllkn im, und den mi'wngern viel
Freude bereuen, ke linden unler der sg:oie
i,,?wa!il sicher uns ,,.,nenv, mr MTt er
!tiMri oder eiannien,
?ts uit ftit 12c drw!rn n Post
Ndt.
Tägliche Omaha Tribune,
1311 Howard Str. Omaha, Nebr.
i
f
tK
PPii
f VA 3p ''Wy &EZr -WVJI'
fti'MiNr '
lfhf
W
ZIlÄch
v laUicfl
W
i '
v
tt$i
i&.
m.
ö
, V
K11
.
W
m
i
f:A
ff'
s.
L
Sfl
f?
54
C4l
vmtmtt. 1315
mi
l w?rÄWsi'..f--et,'y
h&r&'i??. ii'tsV'A
Vf4
,
vr.i'
ojj
Praktischec Tatting-B .
No. 1.
W.M dokMöndlae und Hat fQuttrtrt) tLtu
Leitungen tu aüen ifutn der leti o ootlsuirtn
chen iainna-Kunli. in plliwhadmig dek
ctt liiDen uno die uua der and wir in
fteden levr deullichen und iuello geechne!r
un rra en aeeial. aeiviai von edk
versllndllch aklikdenen i.nleUngea, Eine groi,
nwi on Mutter Nil amen, iniaß, Mo
ive, lilieiimae. rnonen, afflineidet un
vemdemvchs, Hsndluchlanlen, Biolle!! rk
chen im, sind dgedildel und k tinmuiv
gen ruiogliche e auch ulungera. dieiciben
zerziillkllen.
tai ruch ist on) dem deUea fat nach
,ea ddchllen nloroeruiigen der uchdruck
kunll vedrnZI. und der rqnz leider, w,l
i? nur vui.uf tx ot'iirpinunp uns
NeranKaen bilden, iülnn lene imlen die ,
en irikdinaunaen. u welchen rt u dabei tlt.
riete Luch litt 12 Coiiotm bn 5i(t der
iUNdt.
Tägliche Omaha Tribune,
Pattern Tept., .
1311 Howard Str., Omaha, Neb.
v'ld'M
tiY
tlÜtJ
::
r:
::
Wir bitte alle unsere Le
ser. ihre Abounement recht
zeitig zu erneuern. Tnrch
prompte Einsendung de
AboanemeutepreiskS erspa
ren sie nö viel Arbeit nd
Ausgaben nd bemeise
gleich'.kitig, dak ihnen da
Wohl nd Wehe der Tägli
che Omaha Tribüne m
Herze liegt.
i-
j