(
. r
fzrd
Großhändler & Fabrikanten fj4 (sJsTf
i
Leilags
Leiten 9 bis 12
Ö
ssH Tf
tim
lisi-ilite
r ff
äWh il ki fr
fs vu I P '
Xlilidviy vv
fZ2 0 ff .
rif rvs
U 1 i Ja I I
r
iAA x
vv
n
j Grohhänöler & abrikaitten j
I Verlage I
Seiten 9 bis 12
!
34. Jahrgang.
Omaha, Neb., Sainstag, den 29. Sept. 1917.
Der tut der AK-Sar-Ben Gsuvernenre 1917
RBn -OWSSRk 55r - JäT0 KiL 7ß
N-? 'ch
T-f " - a" ' . .j. w,7 - ? i
' w VPy W r
l 4 ' i f l'vx if j "? ;;1 Yf i
f4 , w , , i i Ä , v M I
I t v , i r . 'f . ssii
i ,v j ' - ' IX ! ' aV v ' "'S stt
i fs. , V V ' ) ,
i Rsi-- ffir-0 K'Ni: X
V ; prnbrwfzir
' t 1 1 liil ' 'A
A - I ,C "ri , . tmv, K,; V x " v .
' ftA fo .!..'. ' fr iPk S "' '. - V
sK-M A""" -M Ify f . - - - '::;,'-'', ;
l f?3 t, .1 iL s , ' . l - s
i, i : i hg i . V " I - . Z
l ' " - i l rt .... s.
I . ' 1 1 rji , srfWivt f :i
- Si". ? , y , ' l ; 'v , - 'S
4 , l 1 vs
1 ' ' . ..J 1 . ' II l'l mK 1 ä ' -y ,;
t .. 1 ' I i i-s', , i
;.;.., ,;:;. i-:r l XV- " M
v - M v --'" 'v .W''.vL i v.. j
i i-: .n iv - vÄv m1k a
s I i ' ; - vA. -S s '.
I l -'s I ' I f L . , ' - 1 1 k ' vJi
- A - 9 w f ' '- ' V :ifr
1 l ' ' ' 1 C' , L ' V X. w js i X ,VW S , ., S A i If
A 'n L.j 4 i XLv.,
" V ,'. JlrrttZ '" J
A, ll -f --v YW ---4 7'?? . 0
V p -33 Wl 1 ' X
, '.rrt vX X iW- V: X-rr -
r vc-, - LiWC , t
4 2rn v X V-'Ä . - m(r " ;v
r w ' ' T- ' 'iVaY
- ' i' ' 1 . .e.iVxSft s ' ' v Sri Ai
11 X , , , 4 1 f r - l ' ' ? ! I
. ' , w -. ' I "- r ' ifJ I
I 1 v I - j .p? , . ; f , ' y I
I ' ' If l 5 1 I 4 I I
ä i" ' ' Ij j IVÄ , X' A
( HN ' " lw 1 I W-ii " '
4 H-.v - r . ' 'Vi' ' s
v :xx5 r-' i-. - --;"itv X'i .
x'yf JL:h:v& uvu. x , . -.-
.. iÄaj--'-- - ' j,,-'
Obere
Eine der größten
Zlutofirmen Gmahas!
Wcstern Mtr Ca. dcrkuvfte in den
traten 6 Monntrn bis fr Jnh
, res J,()00 Chalnicrs.
Die Westcrn Motor Car Conipa.
ny, welche ihr Hauptqiiartier in
Ottiaha hat, iibmmlM am 15. Ja.
nuar ' dirscs Jahres die Bertrctuiig
der Chciluiers Autoniobilmerke für
di Staaten Nebraska, das westliche
Iowa und Äansas und hat in den
ersten sechs Monaten dieses Jahres
bereits über 1,000 Chalmcrs der
kauft, was sicherlich als groszer Er
folg bezeichnet werden niusz.
Außer dem Hauptgeschäft in un
serer Stadt gründete dieses Unter
nehmen, um den stets wachsenden
Bedürfnissen gerecht zu werden, auch
in Lincoln. Hooper und Hastings.
Nebraska. und in Wichita. Lkanfas,
Zweiggeschäste und beherrscht da
durch das' ihr unterstellte Territo.
rilim vollkommen.
Dieses Unternehmen steht unter
der Leitung tüchtiger Geschäftsleute,
unter weichest wir besonders Herrn
Chas. R. Hannan, Präsident. Carl
V. Abbott, Hauptgefchäftsleiter. und
Herrn Zöalter S. Johnson, welchem
die Verkaufsabteilung unterstellt ist,
hervorheben möchten. Ihre großen
Erfolge verdankt diese Firma der
sachgemäßen und systematischen Er
ledigung aller einlaufenden Gc.
schäfte.
Der Betrieb dieses Unternehmens
ist in vier streng getrennte Abteilun-
: .
Reihe von links nnch rechts): L. ss. Nnsh, I. Tc Nichards, iS. Bl.ick, F. L. Sanndrrs. Mittlere Neis,e: tt. l, erstick, fha. T.
Beat, E. Buckingham, Gonld Dich. Untere Reihe: W. T. Hvöford, Randall K. Brown, F. W. Jndson, ( .Brandeiö. -
G oe&ßoeoeoo9 MsVOSSÄvNO5WWW
G '
ALL - IN - ONE
Wenn Sie irgendlvelche Arbeit in Jht
Garaae.,iin Hofe oder der Stallunn m verricht
tcn haben oder wenn Sie auf einer Reise Ihre
Car reparieren müssen, dann benötigen Sie ,
diesen M o t o r - A n z n g. l
Schützt )hre Uleiöung
OAK M0T0R Anzüge !
All-)n-Gne ;
i$t machen dieselben ans Material guter ,aIiW. Tieselben
sind groß und bequem in jeder Beziehung. t , ,
Ihr Händler sann cie damit versorgen.
Byrne & Hammer Co. Fabrikanten Omaha
, &&m&mim&m&m&mm&mm&m&mm ttmmm&m&m&Gma i
Ä
TA .
Zf2&7:
r S Y
,,c S ,
i'-jTR )XB'
i-'-'-LaF' wx
jif
TTr
yj
wy
Heuer Weltrekord
der Dort Car!
Verbrancht auf einer 10täg!ften Tan
erfahrt nr 1 liZallone Gasolin
für je 23.96 Meilen.
k ' y
1
-ftAA 9 fr& 9 (
MtVSM SW
II
u
tf
mm
ß
k -
Daß wir hier in Omaha größte und a,n besten
ausgestattete Spiegel-Fabrik des Westens haben?
Wenn Ihr Spiegel neu versilbert werden muß,
dann besorgen wir diese Arbeit in der kürzesten Zeit.
Spiegel in jeder Form und Größe hergestellt.,
Stattet unserer Spiegel-Fabrik einen Besucht,
wir werden Ihnen bereitwilligst unsere Anlagen ze,en
FRANK W. JUDS0N, Geschäftsleiter
gen eingeteilt, welche sich folgender,
maßen verteilen: Verkauf im Wros
und Kleinhandel: Dienst in: Groß,
und Kleinhandel: das Änzeigewesen
für Stadt und Land und .ndlich die
vorziigliche Organisation der der.
schiedenen Büros.
Obwohl dieser großartige Erfolg
dieser Autofirnia teilweise der vor.
züglichen Geschäftsleitung derselben
zuzuschreiben ist, darf doch nicht der.
gessen werden, daß der Hauptpunkt
denn doch in der vorzüglichen Ware,
welche sie verkauft, den erstklassigen
Chalmers, zu suchen ist. Würde
diese Car nicht die allgemeine Aner
kennung das Publikum finden, dann
könnte sie auch selbst von der besten
Verkanfsorganisation deZ Landes
nicht verkauft werden. Voraussicht
licken Autmnobilkäufern möchten wir
daher anraten, der Wcstern A!otor
Car Company einen Besuch abzustat
ten und die nnle Chalmcrs" einer
genauen Untersuchung zu untcrzie.
hen.
Wenn die Zensur über die fremd,
sprachige Presse verhängt wird nach
dm Äcuster, über das sich unsere
Vertreter, im 5üongren einigen wot
len. bleibt den Duldern der deutsch,
amerikanischen Zeitungen kein ande
rer Ausweg, als Phrasenbreiküchen
zu errichten oder die Bude zu schlie
ßen," so schreibt, ganz unseren An
sichten Ausdruck gebend, die Peo.
Sonne". Und weiter: Schöne Phra
sen in süßlicher Zubereitung finden
fast immer Anklang und hinterlassen
niemals geistige Verdauung,sbe,aMer
den bei den vielen großen Kindlr,!,
w sie verscklucken. Kiir Menschen.
die auf eine solche Spcisezubcrcitni'.,
nicht eingeschult sind, ist es allerdings t
schwer, den reckten Keschmack zu tres. '
fen. Man kann 'sich aber mit der;
Zeit manche Tugend und Untugend
aneignen, die man nicht besessen Hat,
und man muß sich schließlich den V.
Hältttissen-klpasscn, wenn n?an Fol.j
tcrqualen entgcbcn wm. can M.
auch seinen Feinden die Freude nicht
gönnen, cic nc emvsuuien iuuu'c,
wenn der Schriftleiter auf die Folter
gespannt und finanziell ruiniert wür.
de. .Und diese Feinde sind selbst,
unter den Scutsch.Amerikanern stark
vertreten, während die Freunde, die
ihm in der dlot beistchen sollten, sehr
diinii gesät sind. Je näher man dem '
Schandgerüste,' schreitet auf dem die
Hinrichtung, vollzogen werden soll,"
. . , ;. c -r.r ar...
öesm geringer imro inre iü.i)i. in
Ende würde sich kein einziger Trö
ster einfindm, aber desto lauter wür.
den die Stimmen erschallen? Er gc .
Weht dein Kerl recht, warum hat er -das
Maul nicht gehalten I" ;
Die Idee des SchatzamtssekretärS :
McAooo, cte Tiaajiii: '-tiuxüuuK vti
Libcrtybonds so attraktiv zu ma!
chen, daß man sich einen Bond er. ',
sparen kann, wie man auf der '
Vostsvarkasse durch Aufkleben von "
Marken spart, bis der Bond bei. ,
sammen ist, wird manchen, der nie?
daran gedacht, ein Wertpavicr. ein
Staatspapicr zu erwerben, zum Spa i
rcn der Pennies und Dimes anre :
gm.
Eine Tort Tourina. Car des ge
wohnlichen Logerbestandes stellte
kürzlich bei einer Ivtägigen Tauer
fahrt zwischen Los Angeles und San
Francisco einen neuen Weltrekord m
bezua auf niedrigen Gnfolinvcrbrauch
auf. Auf dieser Fahrt, welche unter
den Auspizien der Anicrican Auto
mobile Aiiociatiou unternommen
wurde und der stetige Vertreter die
ser Vereinigung beuvuhnteu, wurde
ein durchschnittlicher l,asolinvcr
brauch von nur einer Gallone Gaso
lin für .je 2:i.90 Meilen erreicht,
während sich der Maschinen-Oelver.
brauch aus nur eine Gallone Oel für
je 1774.0 Meilen stellte.
Jedermann, der die schwierigen
Verhältnisse einer Fabrt über die
Bergstraßen des San Joaguin Tales
und seine,i großen Finperaturwcch
ci rcnm, irnco oicie großartigen
stungen der kleinen Dort um so mehr
zu schätzen wissen. Diese Tauerfuhrt
erstreckte sich über 4658 Meilen und
wurde 10 Tage, ohne Unterbrechung,
Tag und Nacht fortgesetzt.
Wären nicht tuidrige Umstände,
wie Undichtigkeit der Gasolinrohre
und starke Gegenwinde eingetreten,
dann würde sich der DurchschnittsNer,
brauch von Gasolin auf 25 Meilen
für jede (Gallone gestellt habe.
Diese Leistung ist wirklich als
großartig zu bezeichnen uiid liefert
den Beweis jiir die wlmderbare Lei.
stuugskwft dieser kleineil Maschine.
Cifenbnhnun falle.
' Nach den, Bericht der Behörde für
zwischenstaatlichen Handel wurden in
den Vereinigten Staaten im Jahre
1016 infolge von Eisenbahnunfällen
10,001 Menschen getötet und l!)(v
722 'verletzt. Diese Zahlen sind in
ihrer Einfachheit grauenhaft. Tie
ueuzeitliche Kultur fordert ihre
Opfer, unablässig, unerbittlich, und
Menschenleben gelten nichts, (,'lleich
gültigkeit und Rücksichtslosigkeit el
neu dein Unglück Zufall nennt
man eö wohl auch die Wege, und
wenn die erste Aufregung über einen
Unglücksfall sich gelegt hat, duselt
man ruhig weiter bis zum nächsten.
Das hat man immer so gehalten und
dabei wird man einstweilen auch
zvohl bleibui.
r i'iww w; z, .'
l5 -r- .. '
V M-
ai ui.iiwuw 1 1 w! szZv
1 - -1 J tfikß
t-v-!,.- I;fV
ii Aj'u
f.- t I
l: .1 ii' i 1 .jj, ..i. 1, :.t; rt & w. -n
- ' 1 pi ' l,.K"' i ':
' ' f 14 V ' i
r I ! .;asi'J k 1 ,i f
l " ' . i c "i . ' .
: r:-:-:
iVi i r, i
V "'' i TU
" 8 i JbX
. t r . 1 f , 1. . -
x ,f .t-:ii.i !i , , . .
's 4 e . ,Tm?"'m"' Äijö?!?'"
I ,: I i . .1 ?, ,,oe-Z.i',-?rV' M.M'!
. s;!
1 I ' K ' '
mmi? . i & t f
.."V ' ' J' Hot
i k . jfr- t'
A
'
,
,
-i
H
i
1
i
,
l
H
u
I!
ti
',
i i
3i";
6i
?5
"'S.
I.z
f-
,,',,, m I KSmflmrfHfrjiiWpwMr
. , J tävkv t!fe w- i . tfv .. t . . .. tfü ' t
, r;' "ft. i" "--"f'nf ,M''
i " pc'a : ''i ri ' i
" :::-'L Li Li
; 'fV' 1 T
1 a J h
. l!j: v.C J, -
"W; t tf". S VDM?
1 5 Vi'
KäOlMirT . rariiii-'iWirs-" f i-r ii "
fr:jV:Ti:
' ;LiLlJ;
,e.Qc5ailt0cLClo:
mmmmtummm'. vma , ,
-.--.'sK ' '
frux .u -r ?.
Tsuring
725
ttoadfter
725
Sedanette
9845
Sedan
$1095
5. G. B.
Fabrik
M.
A W
zsSr
Offiziell
23.96 Meilen per Gallone
Gasolin auf einer unun
terbrochenen Dauerfahrt
von 4M8 Meilen.-
Vonl 6. bis einschließlich 15. fep.
tember fuhren abwechselnd örei
Beobachter der American Auto
mobile Association 'mit einer
Standard Dort Touring ,Car,
ohne Unterbrechung, Tag und
Nacht, zwischen Los Angeles und
Sail Francisco. '
Diese bestätigen die nachstehen
den Resultate: 23.96 Meilen
durchschnittlich für jode Gallone
Gasolin und 1774.06 Meilen für
jode Gallrne Maschinon-Oel.
Diejenigen, welche die : starke
Steigung der Bergstraßen und
den schnellen Temperaturwechsel
des San Joaquin Tales kennen,
werde:: diese Leistung dieser Dort
besonders zu schätzen wissen.
Der Einkauf einer Dort steht mit
dein gegenwärtigen nationalen
Geist im Einklang -sie ist die
Motorcar mit Wirksamkeit ohne
Verschwendung. J
Kommt heute noch und betrachtet
Ench diese feine Car mit den ein
gebauten Dienstfaktoren.
'Y:
ä
i i
T0OZER-GEÜSPACHER MOTOR GO.
Tel. Douglas 6082. 2211 Farnam Sttotze.
Omaha. .
. i -: -----
tf - --"