Seite 6-Tä gliche Omaha Tribüne -Mittwoch, den 8. August 1917.
it.-
jür mum!
Von H. v. Vchuülrn,
1 Ich wußte, dasz er kommen werd,
und harrte mit Unbehagen auf sein
Erscheinen.
And wirklich. eineS TagkS trat n
in tiefer Bekümmernis bei mir cin.
Ich empfing tön trotzdem mit freu
d'J erstauntet Wien, als wäre mir
der Grund seines Besuches fremd.
.Herr Professor, heute schon?
Sollte denn der jüngste Klimawechsel
nicht gut bekommen haben? Sie sehen
ja ebenso vorzüglich auZ, wie am Ta
ge der Rückkehr auö dem Süden."
Der Patient haschte' nach Atem;
dann brachte er mühselig hervor:
.Warum, Herr Doktor, höben Sie
'mich über die Trostlosigkeit mei
nes Zustandes hinwegzetäuscht!
Warum? Warum?-
.Trostlosigkeit? Teilten Sie
mir nicht vor wenigen Tagen selbst
Ihre ffreude darüber mit, daß Ihnen
der Süden Ihre Gesundheit wieder
gegeben habe?"
Professor Kleiner! stieß ein müdes
Lachen heroor und rief: .Gott!
Sicherlich sagt' ich das. Was vermögt
Ihr Aerzte nicht alles! Wenn Ihr
uns mit ehrlichen Gesichtern oas
Wohlbefinden einredet, nun so sind
wir unter Umständen davon über
zeugt. Für ein paar Tage. haha.
Umso tiefer schmettert uns dann die
Enttäuschung nieder.'
.Aber Herr ProfeFor. Ihr Aus
sehen . .
Er schnitt mir mit einer ablehnen
n Handbewegunz ärgerlich die Kede
ab. Seine sonst so bleichen Wanzen
färbte die Röte wachsenden Unmutes:
.Bekennen Sie mir die Wahrheit.
' Herr Doktor, ich fordere die reine
iLahrheit!"
.Was um des Himmels willen
ßringt Sie zu dem Verdachte.
Kfc....r
.Wähnen Sie denn, ich sei mit
Blindheit geschlagen? Weine gute
Jian beginnt schon unruhig zu wer-
oen, wenn ich eines meiner Kinder
nur mit den Fingerspitzen berühre.
Nehme ich es aber auf den Schoß und
will es küssen, fo bebt sie am ganzen
Leibe. Dann naht sie mit einem Tu
che, das nach der Apotheke riecht und
öesinfiziert heimlich die Stelle, welche
meine Lippen berührt hatten
' .Herr Professor, eine solche Vor-
firfif hiirffTt ?i firpr ftinH?Tt nirH
- J7. .t"
"berargen. In der Laienwelt ist der
Glaube verbreitet, daß auch so un
schuldigt Krankheiten wie die Ihrige
übertragbar seien."
Mißtrauisch betrachtete mich Klei
riert von der Seite.
.Nein, mein teurer Herr Doktor,
Sie haben meine Gattin auf die Ge
fahren aufmerksam gemacht, die den
zarten,, schwächlichen Kindern durch
mich drohen. Das war gewiß wacker
oon Ihnen. Aber warum trachten
Sie, in mir falsche Hoffnungen zu
nähren? Darf ich Sie wohl er in
nern, daß Sie einst, als ich noch ein
armer Supplcnt war, behaupteten,
ich arbeite mich zu Tode. Für wen
anders habe ich meine Nächte geopfert,
als für meine Kinder? Um ihnen einst
in Geringes in den ungleichen
Kampf ums Dasein mitgeben zu
können. Und nun wollen Sie mir
unmöglich machen. ' selbst dar
auf zu achten, daß mein teuerstes
Gut, das Wohlergeheu meiner Kin
der, nicht gefährdet werde? Wie
Schuppen, Herr Doktor, fällt es mir
von den Augen!" Und meine bei
oen Hände ergreifend: .Ich stehe am
Kande des Grabes?'
Es wurde niir schwer, meine Ruhe
in beivabren.
He?r Professor," sagte ich. .die
äußerste Vorsicht riet mir, die gnädi
ze Frau aufzufordern... Meine
zünftige Diagnose hätte möglicher
lveise auf einem Irrtum beruhen
sonne. Nun aber..."
Kleinert trat heftig erregt auf mich
zu und rief: Warum fuchea Sie
mich wieder zu täuschen? Ich will
flicht mehr betrogen werden. Sie hat
leg mich ein dutzendmal auf das ge
Weste untersucht und wiederholt das
Mikroskop zu Rate gezogen. Sie sind
Zhrer Sache sicher. Herr Doktor!"
lind mit erhobener Stimme fügte er
bei: .Ich spreche Ihnen das Recht ob,
dir die Wahrheit zu verbergen. Hier
ist das Derfteckenspielen eine Friooli
jät. das Hinaustäuschen über die
zrcusame Wahrheit, ein Verdre
hen! Ich erinnere Sie daran, daß es
mit Rücksicht auf die Wohlfahr: der
Keinen nichts weniger als Ihre
'erufspflicht ist, mir den wahren Na
men meiner Krankheit zu enthüllen."
ES blieb lange Zeit ganz stille im
Zimmer. Das Herz polterte in axtU
per Brust und im Kopfe wirbelten
die widersprechendsten Gedanken und
l'IIne durcheinander. Es war, als
msünure mir jemand die Kehle so
jcft, daß ich kein Wort durchzuzwän
jrn vermOchik. Endlich begann ich im
l.ranker.reglst, das auf dem
Ochreiiiische log, zu blättern. Meine
betende Hand deutete auf den Na
ca; AoMer Hugo Kleiner! unö
die nebenstehenden Worte: Tuberku
lose der Lungen. Er ließ seine Augen
fiarr auf diesen Schriftzügen ruhen.
Daraufhin ergriff er meine Hand und
drückte sie warm.
Lange Zeit blieb der Kranke un
schlüssig stehen. Tann wankte er wie
ein fchmer Trunkener der Türe zu.
Wenige Tage später bezog Kleinert
ein Häuschen in der äußersten Vor
stadt. das inmitten eincö Clane!
stand. Ich selbst hatte diese Wohnung
für ihn gewählt, da er nun einmal
um jeden Preis von seiner Familie
getrennt leben wollte. Eine im Wirt
schafisdienste ergraute Frau bediente
und pflegte ihn aufmerksam und
außerdem kam die Professorin taglich,
um nach dem Garten zu schauen. Sie
würde ihm fo gern ihre ganze freie
Zeit geschenkt haben. Aber Kleinert
duldete nur, daß sie auf einige
Augenblicke bei ihm verweilte, um das
Notwendigste zu besprechen. Machie
sie Miene, sich zu widersetzen, so er
rnnerte er sie in ernsten Worten dar
an, daß er ein verlorener Mann sei,
und daß ihr um so mehr die heilige
Pflicht obliege, sich ihren lebensfrohen
und hosfnungsvollen Kindern zu er
halten. An einem sonnigen Tage aber, als
ihm gestattet war, sich im Garten
aufzuhalten, ließ er auch die Kinder
an sich, herankommen, doch nur auf
eine solche Entfernung, daß er, mit
Anstrengung gegen den Husten kämp
send, ein paar Worte mit ihnen spre
chcn konnte.
.Es wäre besser," mahnte ich, die
Kinder kämen etwas näher heran,
darin läge keine Gefahr für die Klei
ncn und die große Anstrengung für
Ihre Lunge Herr Professor, würde
vermieden."
Kr schüttelte den Kopf und schwieg.
Mit unendlicher Zärtlichkeit, die
Augen voll Tränen, schaute er nach
seinen Kindern. Zu mir gewendet
sagte er dann: .Auch die geringste
Gefährdung dieser kleinen, lebenslu
fugen Gesellschaft will und muß ich
vermeiden. Lassen Sie mich in der
Vorsicht ein übriges tun. Herr ZoU
torl"
Später, als wir allein waren, er
zählte er mir, 'was er für eine Be
friedigung darüber empfinde, daß es
seine rastlose Arbeit einst ermöglicht
habe, hohe Prämienzahlungen zu lei
fien und damit die Zutuns! seiner
Lieben sicherzustellen. Hierauf oerjank
er in die Tiefe feiner Gezanken. Ich
wollte den Armen nicht stören und
ging nach dem anderen Ende des
Gartens.
Der Frühling war ihm aus oem
Süden nachgefolgt.
.Eilig drängten sich bu!!erz!änz,-nde
Halme und Vlättchen aus der darna--senden
Erde und vielfarbiges L!u
menoolk wiegte sich lenzfreuoig über
dem Grün.
Durch Tränenschleier schaute er
liebevoll auf das junge Treiben zu
seinen Füßen. Er bückte sich und
streichelte übe: die Köpfchen der Blu
men hin.
Ich erfaßte eine der abgemagerten
Hände uns sagte leise: Hoffen Sie,
Herr Professor, daß doch noch einmal
die Zeit Ihrer völligen Genejunz
kommen werde, zu welcher Sie Ihre
Kinder wieder ohne Gefahr ans treue :
Vaterherz werden drücken können.
Sie haben sich nicht für immer cen
ihnen getrennt."
Traurig aber wies er meine Tro-!
stesrede' zurück. ;
Sein bitteres Lächeln schien mir
den Wunsch auszudrücken, ihn nichl '
mehr täuschen zu wollen. i
Dann folgte krampfhaftes Schluch- '
zen. I
.Für immer! stöhnte er. .Nie, nie
mehr werde ich . . ." Er vermochte den
Satz nicht zu vollenden.
Ich besuchte ihn täglich. Wir spra
chen viel von seinen Kindern, endlich
von nichts anderem mehr. Wenn er
nur einen ihrer Namen ausspiach,
rollten schon die Tranen über seine
ausgehöhllen Wangen.
So zogen Wochen um Wochen hin.
Eines Tages wurde ich eiligst zu
ihm gerufen. Die glanzlosen Augen
eines Toten starrten mir entgegen.
Ich fand seine Frau vor der Lei
che auf den Knien liegend, aufgelöst
m Schmerz.
Die Brust des Dahingeschiedenen
war mit großen roten Flecken bedeckt.
Ich dachte also, ein Blutsturz habe
seinem Leben ei Ende gemacht. Als
ich aber näher trat und die Leiche un
O ich hätte ihn also doch be
lügen sollen bis zum letzten Augen
blicke, ich hätte mit allen Mitteln
darnach trachten sollen, sein Lertrau
en zu mir in den Dienst der Täu-
schung zu stellen!
Heftige Vorwürfe führten laute
Sprache in meinem Innern.
Ich hörte das Weinen der Kinder
vor der Tür.
Mir war, als lege sich ein dichter
Nebel vor meine Augen. Kaum mehr,
daß ich die kleine, rauchgeschwärzte
Wunde über dem Vaterherzen wahr
zunehmen vermochte, das eben nkal- '
tet war.
Durch alle Fenster scbaute der Gar
ten herein mit seinem Meer von Klü
ten. ' i .
I Seine englische Lrau. !
Roman von Rudolf Ettatz.
(23. Fortsetzung.)
.Schau, Edith: Wenn ich doch
muß!... Da kann ich doch nichts
dafür..."
.Was mußt du denn, Hellie?"
.Es ist etwas wach in mir gewor
den... Pflichtbewußtsein... Oder
Selbstbewußtsein... Es ist zu start.
Wird immer stärker. Irgend etwas
ruft mich... nach Deutschland...
.Ach... du gehst ja nicht!" sprach
sie ganz beruhigt. Sie war ihrer Sa
che sicher. Er söhlte, ohne daß sie
selber es wollte, aus ihrem Ton zu
ihm einen Unterschied gegen früher.
Sie ordnete sich nicht mehr unwill
kürlich unter, wie anfangs, ds gläu
bige, ganz auf ihn angewiesene junge
Frau in der Fremde. Sie hatte den
d.ückhalt an den Ihren, sie hatte das
Geld. Sie betraaztele sich als den
stärkeren Teil in der Ehe und war
überzeugt, daß es fo bleiben würve.
Das klang selbst durch ihr Lachen.
Sie schaute ihn übermütig an.
.Was zieht dich denn so nach
Deutschland, Hellie? Ist dir der
Hauptmann Grempe lieber als ich?
Ohne mich gehst du doch richt!...
Ich komme nicht mit. Also bleiben
wir beide hier. . ."
Sie betrachtete das gar nicht mehr
als eine Kraftprobe, sondern als ei
ne längst durch den Gang der Dinge
näschiedcne Sache. So erklärte sie,
als sie einige Tage später auf ein
paar Stunden zu Besuch in Galty
Bladur, dem gälifchen Landsitz ihrer
Schwester, Mrs. Jane Mac Eor
mick. war und mit der und ihrer
Mu:ter den Nach-nitiagstee trank:
.Ihr müßt mir alle helfen, daß mein
Mann Vernunft annimmt' Er hat
es doch hier so gut. Er Hot es selbst
so gewünscht! Was will er denn nun
noch da drüben?"
Mrs. Wilding ließ die siebente hei
ße Butterschnitte hinter ihren gro
ßen, weißen Schncidezähnen ver
schwinden, hungrig vom !nden'an
gen Tennisspiel, das ihr, dcr Fünf
undsünfzigiährigen. so leicht siel wie
einem Backfisch. Sie war in Eile und
in Nciseücidung. Draußen harrte
ZcbondasAntomoil. Sie mußte quer
durch England nach Torquay im
Süden, um da eine Freundin zu
trafen, und dann nach Paris und
auf einen Sprung an die Riviera zu
Bekannten. Wan hatte alle Hände
voll zu tun im Leben. Sie nickte.
.Father und ich wollen dich hier
in Lande behalten, Edith!"
.Das meint mein Mann auch, ei
ne Engländerin soll keine Teutsche
werden, sagte Jane. .Die Deut
jchen sind unsere Feinde!"
.Und meine Brüder fragen auch
versetzte Edith Merker, warum willst
du dich in Deutschland langweilen,
wenn du dich in England amüsieren
kannst..."
Nach einem kurzen Schweigen fetz
te sie hinzu: Ich hab Hellie doch so
lieb. Ich will nur sein Bestes. Und
der Dienst drüben tut ihm nicht aut.
Ich hab' es doch gesehen. Er leidet
darunter, wenn sie dort mit ihrem
Säbel fuchteln uno mit kirschrotem
Gesicht auf ihn einschreiten... Oh
... viel lauter als bei uns ein Mann
auf der Straße jchreien würde. Man
denkt, sie bringen sich um. Nackher
tun sie, als wäre nichts geschehen!
Aber er erträgt da nicht. Wir wür--den
in kurzem dieselbe Sache noch
einmal durchmachcn! Das tonnen wir
uns doch sparen
Ja. wahrlich!" sprachen die bei
den anderen Ladies aus einem
Mund.
Jetzt haben wir ja noch den qan
zen Sommer vor uns!" schloß Edith
Merler. Vielleicht kommt er da von
selbst zur Vernunft. Wenn nicht,
dann muß Pz ein Machtwort spre
chen. Er hat das Geld . . ."
Und barnit die Kontrolle !' ver
setzte Mrs Wilding streng.
10
Helmut Werter ließ seinen Gaul
in Schritt fallen, legte dem irischen
Hunter die Züzel auf den Halslüf
:ete seine Kappe und trocknete sich
,die Stirne. Die Sonne schien jetzt,
um die Mitte September, so heiß
wie im Hochsommer auf die Graf
schaft Kent hernieder, den großen
Garten Englands im Süden, der ge
lade um diese Jahreszeit dem einfa
men Reiter so mahnend das Bild dcr
heimischen Pfalz in die Erinnerung
rief. Wie dort, so leuchteten auch hier
die roten Aepfel aus weiten Wäldern
oon Obftbäumen, an hochgespanntem
Draht rankten sich die grünen Hopf
reben, tvaren. Hunderte von Händen
mit dem Einernten der goldfarbigen
Dolden beschäftigt. Wenn er die Äu
gen scbloß und nur um sich die son
nige Wärme, unter sich das leise
Knarren des Sattels auf dem Pfcr
berücken verspürte, so konnte er sich
einbilden, diese letzten zweienhalb
Jahre seien nur ein Traum gewesen,
und der hier ritt, sei nicht ein Gent
leman, im Süden Großbritanniens,
der in das Heim seines Schwieger
vaterZ John Wildina auf Rose-
mary . Hills zurückkehrte, fondern
der Oberleutnant Merker von 158.
Jn!nterieregiment in Alsheim an
der' Bergstraße, auf dem freundlichst
gevorgten .lepper des Bataillons
adjutanten, leichten Sinns und leich
ten Beutels vor sich, da drüben,
irgendwo hinter Rhein und Bogesei,
die Zukunft... das Leben Jetzt
kannte er das Leben besser... Er
seufzte... er grijf in die Tasche und
holte einen zerknitterten Brief her
aus und las ihn wieder einmal, wie
schon oft seit gestern:
Euer Hochwohlgeboren
werden nochmals und diesmal drin
gend ersucht, sich endgültig äußern
zu wollen, ob Sie nach Beendigung
ihres in Kürze ablaufenden Urlaubs
sich wieder um Verwendung im
Frcntdienst zu bewerben gedenken
oder welches sonst Ihre Absichten
sind. Ich sehe einer Meldung hieru
der in nächster Zeit entgegen."
Es war eine dienstliche Anfrage
des Regimentskommandeurs. - Der
Oberst selbst der gleiche noch wie
im vorigen Jahr hatte das
Schriftstück unterzeichnet. Der Lcut-
nant Merler schaute es tiefsinnig an,
schüttelte den Kopf, gab der trag
gewordenen Stute eine Schcnkclhilfe
und ritt weiter. Um hn war das
Leben der englischen Landstraße: Far-
mcr und Farmerfraucn, die auf leich
ten Wägelchen ihre Toppelponics
selbst kutschierten, Radler, ein Trupp
Backsische von einem nahen Schloß,
mit langen flatternden blonden Mah
nen, wie besessen im Jungensitz ein-
hergallopierend, ein würdevoller La
kai ans raschem Jagdpscrd hinter-
crcin, rriediiaze Hamme.yeroen am
Grabenrand. Golf spielende Gentle
men auf den Wiesen . . . England .
Immer wieder Enaland... Und
überall jich gleich ...
Helmut Merker furckte die Stirne
legt den rechten Umcrschenkel leise
an das Pserdchaar. Der Gaul zog
in Galopp mit ihm davon. Durch
1! U)oisi. tnin.i.. Ci"C 1 1 ?
.IltlWWl 'UUCtuu
eines Städtchens. dann von
der Landstraße ab. einem
Hügel Zu. Hoch oren auf dein thron-
te ein weißes Gcbäude fast ein
Schloß hohe Baamzruppkn da
hinter, bunte Teppichbeete, blauer
Secfpiegel mit dem träumerisch
schwimmenden Schnee in Schwäne,
Spaliere von Oranaeiibäumchcn und
Rosenhecken. Durchbücke weitbin in
stille Wald- und Wasscrildnis -es
war wie eine Vcrlörperunq schwe
ren, fest gegründeten, großbürgerli
chen englischen Reichtums. Ein drei
ter Fahrweg führte zu Rofemary
Hills empor. Unten am Parkbor sian
den die Gitter offen. Eine weißge
kleidete, junge Frau lehnte an ihnen.
zyr breitrandiger Strohhut war zum
Schutz gegen die Sonne nach hinten
geruckt und beschattete das regelmaßi
ge, heiter hübsche Gesicht. Sie
schirmte die Augen mit der Hand
und fpahie. Dann winkte ne dem
Herranlommenden fröhlich zu. Er
schwang sich aus dem Sattel und be-
grüßte Edith und ging neben ihr, den
Zügel des hinterher trcttcnden
Pferdes lose um den Arm, den Weg
sie selbst beleidigt. Er hob zornig
den Kopf.
,Dch!" .
Never. Hellie - never!"
Das Blut stie ihm in die Schlä,
i'fen. Aber er beherrschte sich.
.Erstens bleib' bitte beim Deut
schen, wenn wir von Deutschland xt
den ..."
Ich will nichts von Deutschland
hören!"
.Und zweitens, Edith..." noch
immer zwang er sich zur Ruhe:
.... mache dir doch klar: Einmal
müssen wir zum Schluß kommen!
Seit dem Frühjahr, den ganzen
Sommer durch, geht nun der Kamps
zwischen dir und mir! Ich sag'
ja" du sagst nein!" ich sag'
Deutschland, du sagst England
jetzt steht die Entscheidung vor der
Türe ..."
Es ist schon entschieden!"
Nun verlor er die Geduld. Er
brauste auf. Seine Stimme, sonst
scbon an der frohgemuten Ruhe des
englischen Gentleman geschult, hatte
einen schneidenden, befehlenden Kehl-
klang, als stunde er auf dem Ezer
zicrplatz.
Ich hab's satt. Edith. Es muß
ein Ewde nehmen. Dafür bin ich der
Mann. Tu hast mir zu folgen!"
Sie schüttelte eigensinnig den
Kopf und lächelte dabei sonderbar
vor sich nieder, a!s wollte sie sagen:
Tu tust ja schließlich doch, was ich
will... Es schien ihm schon halb wie
spott, wie Mißartung. Es machte
,lm noch zorniger, er fuhr fort: Ich
weiß, daß die Deinigen hinter dir
stehen und dich aufhetzen!... Aber
ia, hab' nick't einen Haufen Engländer
oder Zalb-Engländer geheiratet, fon
dern dich!... Ich war ein Eiel
das geb', ich zu: daß ich überliupt
mit dir hierher gekommen bin! . . .
Tas hätt' ich nicht sollen! Wenn man
dem Deubel den kleinen Finger gibt,
dann nimmt er gleich die ganze
Hand!... Aber ich reiß mich los!...
Ich muß jetzt weg . . . ich muß . . ."
Edith Merkers lebhafte blaue Au
gen strahlten. Ihre zarten, ein wc
nig sommersprossigen Wangen waren
frisch geröiet.
.Gute Nachrichten, Hellie!" sagte
sie auf dcutscb. Es war schon ein
besonderes Zeichen, wenn sie das tat.
sie unterhielten sich oft wochenlang
nur englisch zuj,mimen. Deuilch
nannte er zuweilen in einer Anwand
lung von trübem Humor ihre Sonn
taguachmittagsxrache. Gute NacbrZch
:en. Hellie! Ich hab' eben ernstlich
mit Pa geredet! Tu weißt, den gan-
zen Sommer ging es nicht! Wenn er
über -onntag aus der Ettv kam,
dann war er so schweigsam und miß-
gestimmt wie nie, solange ich mich
erinnern kann, und hat alles von sich
abgewehrt... Father wird eben alt.
Tas ist's. Er schont sich nicht. Ta
kann man nicht helfen. Aber nun
hab ich mir ein Herz gefaßt und ihn
beute früh, wie. du weg ivarst, ge
f.agt... Und da war er fo gut, fo
weich... er hat sich im stillen schon
alles überlebt viel besser, als ich
je hoffte... Ich bin ihm fo dank-!
bar... er will dir selbst, nachher das!
Weitere sagen. Hellie..."
Es handelt sich um unser Der-
bleiben in England?"
.Jal Natürlich!"
.Da ist jedes Wort überflüssig,
Edith!' versetzte er trocken. Unsere
Tage hier sind gezählt. Noch vier
zen! Dann geht's heim. In den
Dienst!...'
Die junge Frau blieb stehen und
starrte ihn an. Sie war plötzlich
ganz blaß geworden. Er vermied, es,
ihrem Blick" zu begegnen. Er sprach
zwischen den Zähnen: .Gestern hab'
ich einen Brief dem Regiment be
kommen. In mein altes Regiment
komm' ich wahrfcbeinlick, doch nicht
mehr? Gott weiß, wo sie mich hin
lun. mir auch am leich!..
Wenn ich nur erst mal England im
uaen qavr
Nein!"
Es war ein empörter Aufschrei,
so. als hätte er iz ihrem .Waterland
rmmmmiummmm
Classified Ad
Y011 Should Read
S
Klassifizierte Anzeigen.
Verlangt Weiblich.
Das Pferd hatte sich sacht vom
Arm seines Herrn frei gemacht. Es
schnupperte umher, wicbertö und lief
dann fröhlich nach dem Stall. Er
achtete nicht darauf. Er horte die
Siiinme seiner Frau: Solange wir
hier ohne eigenes Heim waren, Hcl-
lic, habe ich immer noch rcriuchi,
mich an den (bedanken zu gewöhnen,
wieder nach Deutschland zu gehen!
Oh ich habe so darunter aelrnen,
Hellie, Ich hab' es heute father ge
sagt: Tu machst es mir so schwer,
einem Mann zu widerehen. Ich
sieh' ja vor ihm mit leercn Hän
den!" ... Fatber war so gut!...
Er hat mich gestreichelt uno auf die
ttrne geküßt und will uns hier . . .
Es ist mir 'ganz gleich, wa2 er
will! Ich dank' ihm für feine guten
Absick,ten! Aber wenn er leinen gan-
zen Kaffenfchrank ausleert.,. Ich
muß beim und m den dienst! Bcr
standen?"
Helmut Merker erschrak. So hatte
seine sonst so gleichgültige Frau
noch nie gesehen. Sie verfiel in einen
Weinkrampf. Sie ballte die Hände.
Ich hasse Deut chland! Ich
hin es!.. . Wir wollen enali
bleiben... ich und Klein-Marn
und du auch... ja... du auch.
Deutschland ist ein schreckliches Land.
Tie Männer trinken Bier und die
Frauen Kaffee. Wenn ich auf die
Post gehe, ist ?er Beamte grob zu
mir. Wenn ich auf der Eisenbahn
ahre. ist auch der Beamte grob zu
mir. Wenn ich im Siadtaarten auf
dem Rasen geh', so kommt der Be
amte und schreit mich an. Man weicht
mir auf der Straße nicht crdentlich
aus. Oh... Es ist kein Land für
eine Lady!"
Er wollte sie unterbrechen. Aber
nun war sie im Zuge: Eure Gesell-
chaften sind langweilig. Tie Män-
ner sitzen in einem Zimmer, die
Frauen im anderm. Sie sprechen von
den Tienstboten. Wich interessieren
meine Servants nicht. Ich soll in
Teutschland in die Küche gehen und
nachschauen. Ich soll eine "Hausfrau
ein. Eine Lady geht nicht m d:e
Küche. Gottlob: seit ich wieder in
Engiand bin, habe ich ke:ne Küche
mehr gesehen..."
Niemand verlangt doch, daß!
im..."
Und die Männer im anderen
Zimmer reden von ihren Regimen-
lern. Mir sind eure Regimenter
gleichgültig. In euren Regimentern
hassen sie England. Und wir sind
doch so viel reicher als ihr. Guter
Gott was wäre unsere Majorin
hier... die Mrs. Kauser mit
ihren fünfhundert Pfund im Jahr
... Nein... nun laß mich nden..."
Atemlos, tranenersiickt. voll ?.orn
überstürzte sie ihre Worte: Ich will
keine Lorgesetzte, wie die Mrs. Kau
ser! Ich will nicht anderen Damen
gehorchen!... Ich will nicht, daß sie
mich zum Five o'clock einladen, und
w.nn ich dann dasitz', mir sagen:
.yr geoerhut r,t zu teuer, Liebste"
. . oder: Geben Sie doch nicht sechs
Gänge! Wir anderen' können das
nicht!'... Ich kann nichts dafür,
daß es PauperZ gibt!... Ich will
tun, was ich will! In England tut
jeder, was er will!"
(Fortsetzung folgt.)
Ein Vorzug. i.J woaß net,
was schlecht ist: 's Abbrennen oder
a Erdbeben."
.Woaßt. Nazi, beim Erdbeben kön
neu ö' Dir halt niz anhab'kl .
Verlangt: Mähte für aNge
meine Hausarbeit in Familie von
Personen. 3322 Todge Str. Harne
MW. 8-1147
Verlangt: Tan in mittleren
Jahren ali Haushälterin für drei
Erwachsene in Onucha. titann 1
oder 2 iiider haben. Bewerbungen
unlerBox JU. Tribüne. 1-17
Verlangt: Mädchen für allge
meine Hausarbeit. Gehe abends
l,emjL anierj U12S. -10.17
Verlangt: Mädchen zur Hilfe
bei Handarbeit. Gutes Heun. 1520
iiljSr. Ä'edster IM. 8-1(1-17
Verlangt: Haushälterin mit
Empfehlungen, die eine gute iiöchin
ist. Zu melden zwischen 8 und 10
Uiir vormittags und 2 und 1, Uhr
achniittagö, 200 Nord 13. Str.
S1547
Verlangt: Ein tüchtiges deut
sches Mädchen in deutscher Familie.
Guter Lohn und dauernde Stellung.
Telefon Douglas 4308. tf
Stellengesuch.' Frau in mittle
ren Jahren mit einem 1 Ijahrigei!
ii nabeit sucht Stellung als Haus
hälterin aus kinderloser Farm. Äor
5. R , Tribüne. .-17
Verlangt Männlich.
Bcrlangr:. Guter Wurstmacher
und Schlächter bet gutem Lohn. Zu
schreiben an öee. Roman, Winner,
3. Tak. 147
Junger Tkutsch-.lmcrikanrr will
bei einer dclNichen Familie, für sein
;',imnnT arbeiten. Adressiert Omaha
Tribune, H. T, Z. 41.17
Cmalja Pillow Co., 1907 Cuming
Str., Dmtg. 21G7. 10.1-17
Automobiles.
$100 für Automobil, oder Tractor
Magnetes, die wir nicht reparieren
können. Pronipte Bedienung, mäßige
Preise. Otto Bayödorfcr. 210 N. 18.
Strasic. 1-3-18
hot und Logis.
Teutsche Hauökvst und Logis für
Herrn. 70! Süd 1 S.j2Ir, t
Ztta ü'orchrrt
im Krug Tbcater-ttebändc, 11. lind
Han;ey Sir, Bester Mittag'-tisch für
Geschaiileute. 14 2-18
Tas rreidwürdigite Essen bei ?eter
Numv. Teutsche Uücke. 1508
Todge Straize, 2. Stock. Mahlzeiten
25 Eenl tf.
Gluck bringende Trauringe bei Bro.
deaards, i(. und Douglas Str.
Ävda! Finishing".
Films entwickelt, 10c für Rolle, in
einem Tage. Kase Kodak Studio,
Nevittc Block, 10. u. Harnet). Omaha.
12-1-17
billig zu vermieten: Store mit
Wohnung, Paite r Strafe, Jl. Oma.
l,a. Um nähere Auskunft schreibe
man an Mrs. R. G. Zobel, Beatriee,
Nodr. R. 7, Bor 23. 4147
StadtEigkntiim.
Eines der wimschenowkrtesten mo
dernen 8 Zimmer-Heime in Omaha,
mit Licht, Heizung. Zemeittkeller un
ter ganzem HauS, hiibschem Hof, ein
viertel Acker, mit iilcmfrudjt aller
Art, Haus vom Besitzer gebaut, der
stets der alleinige Bewohner war.
Werde es für östliches ?!ebraLka
Farmland umtauschen, oder direkt
verkaufen, billig. Antworten Sie
nicht, auster Sie wollen (Geschäft ma
chen. Schreiben Sie an Besitzer, D.
E. Callahan, 2820 Nord 33. Str.
8-0.17
Geldanlagen.
6 garantiert
Wir offerieren zum Verkauf eine
beschränkte Zahl der Vorzugsaktien
der Trake Holding Company von
Omaha in Beträgen von $100.00
auftvärts. Diese Aktien garantieren
oco Zinsen, zahlbar halbjährlich.
i,ic Sicherheit hinter dieser Ausgabe
von Vorzugsaktien besteht aus sechs
ApartmenGcbäulichkeiten in Oma
ha, ciecignet und betrieben von der
Trake Holdmg Company. Die Ak
rionäre bekommen crber nicht nur Gfy
Dividend?!,' sie werden auch der Ge
winne teilhaftig, die von den Mieten
der Apartments eingehen. Sie er
halten 6 garantiert mit den besten
Sicherheiten Omaha Grundcigen
turn. Nebenver aber werden me Dr
videnden erhöht durch den Ueber
schuß-Verdienst dieser Gesellschaft von
mehr als 6.
Schreiben Sie um vollständige
Auskunst. ' ,
Drake Holding Co.
919 W. O. W. VuWing,
Omaha, Neb. 84047
The iSlcar, $845. Fabriziere non
ssirma, die seil 43 Jahren fQuaft
tätöprodukte hergestellt hat. Vorzügl.
AgenturenauLsw,ten. Schreibt um
Bedingungen. Wir find Agenten für
Nebraöka u. West-Jowa. rbraöka
Elear Co.. 133 N. 11. Str., Lin.
coln. Neb. Wir sprechen Deutsch.
Nebraöka Auto Nadiator Repair.
Gute Arbeit, mäsuge Preise,
prompte Bedienung. Zufriedenheit
garantiert. 220 So. 1!). Str., Tcle.
phon: Douglas 7300. fr W. Houser.
Omaba. Nebr. ' tf.
T?.s Gold '
angelegt in alten,- unbrauchbaren
Automobilretfeu ist verloren, außer
Sie lassen sie reparieren, dulkanisie
reit und umbauen durch Export
abrikRevarainr-Arbeiter. Reifen
Experts, direkt oon den großen Nei
fenfabriken in Akron, Ohio, repa
rieren die Reifen, die gesandt werden
an
?l,c Tire Thop,
2518 Flirnam Str., Omaha, Ncb.
Wir reparieren Reifen, die uns
von allen T?',!cn des Landes ge
sandt werd',:. Schicken Sie uns
heute noch Ihre Reisen. Wir zahlen
die ExpresuinkJlten für einen Weg
von irgendwo her.
Elektrisches.
Gebrauchte elektrische Motoren.
Tel. Touglatz 2019. Le Bcon &
Gran, 110 Sud 13. Str.
Ädrwkatkn.
H. Fijchrr. öenticliei Nechtzanmall
und Notar. Grundakte geprüft.
Zimmer 1418 First National Bank
Biiilding.
Patent'Aiiwiilte.
Stiirgcd & Stnrgcö, U. S. und aus
ländische Patente und Schutzmar
ken. 330 Bee Blda. 74848
TktekttZi.
James Ällen. 312 Neville
BL. Beweise erlangt iu Nrimi
nal- und Zillilsällen. Alle streng
vertraulich. Tel. Tyler 1136.
Wabm'nn. Douglas 80i. . tf.
Medizinisches.
Chiropractie Spinal Adjustments.
Dr.?dwar.,8. 21. 8c Narnam. D.3445
' Tk.'John Holst. Spezialist in Augen-,
Öftren-, Nasen, und Kehlkopf,
leiden. G'M.O-U Brandeis Bldg.,
Omaha, Nebr. Tel. Douglas 1534.
1-748
Häinorrhoiden, Fisteln kuriert.
Dr. E. X. Tarry kuriert Hötnorr
hoiden, ffisieln und andere Darn
leiden ohn? Operation. Kur garcm
tiert. Schreibt um Buch über arm
le'den, mit Zeugnissen. Dr. E. R.
Tarry. 210 Bee Bldg., Omaha.
24-18
Sanatorien.
Massage. 212-211 Baird Bldg..
17. u. Toug., Dong. 3158. Bäder,
Massage. Chiropody. Frl. Smith u.
Fran Hcad, Wärterinnen, 1-348
! L
Hospitäler.
St. Luke's deutsches lnth. Hospi
lalYMediziuische und chirurgische Be
Handlung. Keine Patienten mit an
stechenden Krankkeiten aufgenom.
men. 2121 Latc Str., Omaha.
84847
Busch Sc Burghofs.
Telephon Dougia 3319.
Grundbesitz., Leben-. Krankcn., Un
fall, und Zeue. -Verftckemni,, ebenso
Geschäfts.Vermittelung.
Zimmer 70 World-Yerald Lldg.
15. und Farnrnn Straße,
Omaha. Nebr.
h
so i
im)
Cine klassifizierte
Anzeige
in der '
Täglichen Gmaha
Tribüne
kostet nur wenig.
Die Erfolge sind großartig.
Tel Tylee 54$
Anzeigen-Aliteilnng.
Der russische
larniloss
sahnen
ja !äs;t et
kc ausknei-