Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (July 21, 1917)
Seile 7-Täglicho Omaha Tribüne -Samstag, den 21'. Juli 1917. Uölzn. Von Cajctan Bmz. l. f ! . . Alt einem schönen, milden Mai fcoend sslfj der alte Doktor Werner mit den beiden Töchtern seines Aru idcrö, zwei blühenden Mädchen von zwanzig und achtzehn Jahren, vor seinem Landhause bei einer Tasse Tee. indessen der laue Föhn in saus ten Wellen durch die dujtenden Flie der und Goldregenbüjche jlutete. jEZ wurde nicht gerade viel gespro ien. -cder der drei Menschen hatte isein? ngenen Gedanken, indem er die W der des Avcnoz lingeueinmi au, ma cinivirken liek. I iin leiser Seufzer eutsloh den iLivven des Doktors und darüber er jschrocken, weil ihm mit einem Male küin Bewichtscin laitt, dak er nicht Mein war, sagte er zu öen beiden iSchwestern: .Liebe minder, es ist nur Wtid.it wobl Keule: daö Sttuicii wird taic schwer und der 5lops brennt 'mich. Ich musz mich in den letzten Klagen erkältet hüben." lind dann, U schämte er M cmcc xuge, iuyr r bastig kort: Oder es ist das alte iUebel, drinnen im Herzen: das ommt mimer, wenn der zzoyn o chwermütig weht." Da stand Hanna, die jüngere, unkle. auf und inöein sie auf des oktors Stuhllehne an, unichlang ie ihn mit dein rechteil Arl und aaie liebevoU: xu mul xm,t oa kern denken. Onkel, itticht immer, immer an biete bange Mr denken, Wir beide haben dich ia o lieb uns wir wollen dich nur frech uns gluck Zich sehen. Und du bist gar nicht al lem uno verladen, en uazi ja na. j So hatte ihn das Madchm schon Stiele Male getröstet in den langen wahren, da er von aller Welt zurück, gezogen, wie ein Einsiedler in fernem stillen Hause in der Nähe der Stadt (lebte. Und jedesmal war ihm besser geworden, und mit ungestümer Liebe Katte er die beiden Mädchen, als wären es seine eigenen Wunder, in lein IcidvoUes Herz geschienen, t Er batte kein Glück als sie. Ein Jahr sreilich war sür ihn der Him ncl aus Eroen, camcnä, am er uii, Kinem gcliebteii Weibe, jung und lc bensfroh ins Leben trat, uin seine leuchtenden Kränke zu pflücken. Ein $afc lang. Und dann starb sie, die er über alles liebte, und ließ ihn llem in seinem Lammer, und dann roufcte er. dak er einer von denen toar. die auf dieser Welt leiden tmüiien. Der Schmerz horte nicht aul, 01 iebe zn der Toten wurde immer nniger und tiefer. Und doch blühte hm, wie icöem LcrZchlagcnen, ein rost: ine veioen caochen )mes ruders. Er sah sie zu; Welt kom en. er iah sie wachsen wie zarte .'lumen, sie kamen zu ihm m oie e ien und füllten sein Haus niit sib rneni Mädchenaelachter. Er wielte it Vnen, hielt sie zärtlich auf dem chod und erzählte ihnen die ersien uunderbaren Geschichten. Und die leine, blondlockige Lrnje wollte im iec die von dem Strubelpeter lio en. und die noch kleinere Hanna mi jfcem braunen, weichen Samthaar tot inniglich: Onkel, erzähl' noch einmal von der heiligen Genozeva ' v v-. t-.if.... x:f j.t.-'.f.r,:.. ....s IN0 oem lütllicil iyuiiviuyiau , uu abei machte sie ganz groije, jchivarze 'lugen, und aus einmal, wenn der oktor fröhlich erzalille, rieielten ihr die bellen Tranlein über die Wan gen. Und eiws Tages kam die Luise zu ihm im schwarzen, rangen mcio cjeti uno Zagte, Lay sie nun ein hräulein sei. Und dabei strahlten ihre stablblauen Augen vor Mut jund Lebenslust, und er schenkte ih ein goldenes ölingleiii. Die Hanna pber erhielt zwei Jahre später ein Liederbuch mit herrlichen Weisen don Liönigskindem und schonen Pa gen, von armen Handwerksburschen und stolzen Jungfrauen, von Schlo lern und Festen, vom blauen Hun inel und leuchtenden Blumen. Und der Onkel hatte sich wohl überlegt, was er dem Mädchen schenken mubte. I DieseZ alleL ging dem alten Manne wie ein Blitzlicht durch den Bim, als die trollenden Worte Haw nas in sein heute so sonderbar au aewüliltes Herz drangen. Und er lä- tJ dielte leise, dak in seinem schmalen i.( ,a.r:j.i. out;- UeiCQCII Vi)ttuji inne tuic (juiutm entstanden, und strich dem Mädchen das schlichte Haar aus der Stirne ltnd zog sie sanft an feine Aru,l. .Ja. Hanna, du ha', recht,' sag er, .ich soll nicht immer klagen und trauna sein. Es Ware aus unoanr bar Euch beiden gegenüber, die ' uieine einsamen Stunden mit Eurer . - Liebe verschönt. Aber heute ist ganz ein besonderer Tag, und ich habe I mich des neuerwachten Schmerzes l xn'cht erwehren können. Wenn es der ilmte reckt it. lo nnil ich vuq. Seid ja jetzt so große Mädchen und Kerdet mich verstehen, etwas Wun Urbares, säst Schauriges aus mei ziem Leben erzählen. Die lcköne Lilise schaute erstaun irnd fast vorwurfsvoll auf den Onkel jund wollte eben etwaZ antworten, lä dickem seine Unaeschicklichk.'it . ' fc k alsobald beschwichtigte: Mußt nicht böse sein, Luisel, aber du bist so ein sröhlicheö, lebensvolles Ding., ganz anders als dein stilles Schwejterlein. daß ich wirklich fürchtete, die allzu ernste Geschichte könnte dich langwei lcn oder dir gar mibfallcn. Aber ich weisz es nun schon besser, weil ja al les, was pem iDiua komrni, auclz oer lustigen Luise wert ist, gelt du.' Und als diese nun wieder zufrieden nickte, war der kleine Zlvischcnfall abgetan, allerdings nicht ohne zu verraten, da dem Doktor die flille, ernile Hanna inniger ans Herz gewachsen war, als die leuchtend schöne Luise. Zu dieser inneren Berwanotichay kam, daß Hanna den Doktor an seine junge, Mi Frau gemahnte und dag ogar der Name wunoerparenveise übereinstimmte. Die blonde Linie Wichte oaZ, hebte aber den Onkel deshalb nicht weni ger, nur eben aus ihre zurückhal icude, nicht so anschmiegende und zärtliche Art. Deshalb lachte sie jetzt chon wieder und sagte luilig: an ge nur an, Onkel, und ich will auch fein säuberlich zuhören: wennö mir zu traurig und zu langweilig wird. mach ich mich dann schon davon und unterhalte mich mit den singenden Nachtigallen." Jnzivischen' war c-5 vollends dun kel geworden, die Sterne sliuimer. Ien, und ab und zu huschte einer leuchtend über den Himmel, die dun eln Tannen atmeten ruhig und gleichmäßig, und der Jöhn war wie ein leise seufzendes Uind, als Doktor ernec zu erzählen begann: Es hat mich immer wunderbar gerührt, zu sehen, wie die Binder ich die Welt erobern. In ihrer gron artigen Unbefangenheit, in ihrer Univilfenheit über Wert und Zweck der Dinge, machen jie dieje sich le beildig, indem jie ihnen aus reicher 'hanlafie eine Seele und einen han delnden Willen andich'.ei!, in einem Zort jie perfonifiziercn. Jeder Stein hat für sie ein graues Gesicht und er seufzt, wenn mau auf ihn schlägt. ie Blumen tragen blaue und rote und gelbe Nöcklein, und wenn man mit ihnen spricht, nicken sie ireund lich und lächeln. Der Wind ijt ein böser, übermütiger Äengel mit lusli gen Fetlbacken, und die Schneeflöck lein find Aögelchen, die tanzen und aar bald sterben muffen. Mit allen diejen Wesen können die Kinder re den, und die Antwort wird ihnen nie vorenthalten, weil ste in ihrer Harm losen Seele selbst entsteht. Tiefe le bendiae Weit, die nichts Tot kennt, die jedem Berg und jeder Lalle, jedlmi Wald und jedem bluffe seelische Gestalt gibt, ist etwas ungemcin kostbares, das sich sreilich nur tvcnige Menschen, auserwählte ichter und jliinftler, aus der Jtm- derzeit in das spätere Leben hinüber retten köilnen. Ich rinncre mich noch gut, dafz ich als ötnabe mit jedem toten Ding aus diese jreundliche und belebende Weise verkehrte und dadurch meinen Vater ot u Erstaunen setzte, weil ich mir für die wundersamste Na turerjcheinung alsobald eine Gestalt erschuf, die oft ihrem Wesen nicht allzu schlecht entsprach. Von allen diesen Perfonijikationeii ist mir eine einzige treu geblieben, und gerade die leltscunste und unnatürlichste von allen. AIs mir nämlich an eiuein JrühlingL'abcnd wie heute, die Mut tcr vorn Föhnwind erzählte, wie er warm und weich von den Bergen heruntersteige und den Schnee gierig auffreffe, wie er den Himmel in brennende Gluten tauche und die Blumen und Nnospeil mächtig inö Leben riefe, da sah ich in meinem Innern eine große Frau mit wci Kein Gesicht und slamincndroten Haaren über den Alpenjchnee ins Tal hinuntersteigen, barfuß, mit nackten Armen, in einem weiten, we hende Gewand, das purpurrot uin ihre Lenden wallte. Und wo jie vor beischritt, schmolz das EiS, und lieb liches Grün sproßte aus dem be glückten Boden, und um das Haupt der hohen Frau segelten weiße Wölllein und singen Feuer in ih rcm Haar und durchleuchteten das endlose Himmelsblau. Mir aber sie dete das Blut bei ihrem Anblick, eine sonderbare Müdigkeit, ein Iin des, 'haltloses Wohlsein rieselten durch meinen jungen Leib, so daß ich ausries: Mutter, die Frau Föhn ist zu mir gekommen und hat mir die Stirne gctußt. Und immer, wenn in den ersten Tagen des Lenzes der Föhn durch den Himmel sang, wurde das Bild in mir wach und löste in der Seele des Jünglings drängende Gefühle der Liebe und der heißesten Sehn sucht aus. Aber daZ war nicht alles. All, mählich mischte sich in diese seelische Erregung körperliches Unwohlsein, Müdigkeit, stechender 5lopfjchmerz und zuletzt gar Fieber. Ich war kein gesunder Mensch, und besonders in den nassen Tagen des Februar und ivcarz fehlte mit immer etwas. Und wenn ich das Bett hüten mußte, schloß ich oft die Augen und sah groß und leuchtend die brennende Föhnfrau von den weißen Bergen steigen. Das war meine liebste Be schäftigung, und so lag ich denn stundenlang und ergötzte mich sie bernd on diesem Phantasiegebilde. Als ich an die Universität kam Frau kennen lernte, verschivand auf einmal das krankhafte Phänomen, ich erstarkte auch zusehends, je inni. ger ich mich an die Geliebte schloß und meine ganze Sehnsucht bei ihr zu Grabe trug. Ihr wißt, liebe Stin der, daß uns eine lange und glück liche Brautzeit vergönnt war. Wie cin stiller, heiliger Garten kommt sie mir vrr, und jeder Tag ist ein Rosenstock darin mit blühenden, duf tcnden Noscn. Ein einziges Mal ging der Sturm über ihn, das war im Frühling, als meine Braut schwer krank wurde. Und davon muß ich Euch noch erzählen." Doktor Werner schwieg eine Wei le. Seine Augen ruhten mit unend licher Liebe auf der zarten Gestalt Hannas, gönnten dann auch Luisen einen Blick, um sich lveit in den ster neureichen Gefilden des Himmels zu verlieren. Hanna sagte: Fast fürchte ich mich, sürderhin zu lauschen, lieber Onlcl. Es muß sehr traurig werden, und all deine allen Wunden bluten neu." Luise aber fiel ihr ins Wort: Es tut auch wohl, trüben Erinne rungen nachzuhangen. Liebe ist im mer dabei, und die ersetzt alles. Zu dem singen die Nachtigallen so schön, als wollten sie dir, mein Onkel, ein stißcs Geheimnis deiner Jugend fahre entlocken. io fahre weiter, ihnen und uns zuliebe." Und Doktor Werner nickte leise und fuhr fort, nioelsen die Nachtigab lcn liebetrunken schlugen: Es var in meinem zwanzigsten nhre, ein Frühlingstag, wie heute. Ich hatte nicht eben viel zu studieren, zudem war ich von einer seltsamen Unrast befallen, die mich nicht zu Hauie bleiben ließ. 4Lbichon ich erst auf den Abend zu meiner Braut go laden war, wanderte ich gleich nach dem Mittagesjen planlos ins junge Land hinaus. Der Föhn wehte lau und seucht, die Kirfchbäunie schauer ten und ließen ihren duftigen Bin tenschnce von seinen werbenden Lieb- tosnngeil entführen. Helle, lustige Tonne überflutete mein Gesicht, und ich suhlte ordentlich, wie es bräunte in den schaffenden Strahlen. Dennoch war ich nicht so froh und sorglos wie sonst. Ich mochte sreilich nach dein Grund der Berslimmung suche, wie ich wollte, es war nichts zu siiiden, lveit und breit war der Horizont wolkenlos klar und rein. Endlich redete ich mir ein, es sei die Sehnsucht auf den heutigen Abend, lmö wanderte rüstig dem Strom ent lang, auf einem schmalen Wege, den ich noch nie gesehen hatte. So wanderte ich lange, mit ruck wärts gebeugtem öiopf und hatte den Fimmel vor nur, der wie ein göttli ches Labsal in meine Augen troff und sie mit unendlicher Bläue und Reinheit füllte. Allmählich wurde es rings in mich im Waide dunkel, und der Bogclsang erstarb. Eine heim hatte ich keine Ruhe, konnte nicht arbeiten, konnte nicht fchla en. meine ganze jugendlicheUeberreiztheit schien lvieder loszubrechen. Zu alle dem kam die Sorge um die kranke Bra'it, die ungestillte Sehnsucht, das untätige Mitleid, weil ich ihr nicht helfen konnte, sie nicht einmal besu chen durste, um sie vor Aufregungen zu beivahren. Die Besterung kam erst mit ihrer Genesung. Wie ein milder onnen chcin wirkte ihre Anweien hcit auf mein Gemüt. Und als der glänzende Sommer mit brennendem Mohn un.d blauen Kornblumen sei um g hielt, konnten wir Hoch zeit fe ' Liei- .linder, Ihr wißt, daß das Glück kaum ein Jahr gedauert hat. An einem milden, stillen Frühlings tag ist meine Hanna von mir gegan gen, trotzdem ich sie zu halten suchte mit der ganzen Kraft meiner Liebe und meines Schmerzes. Am Tage vor ihrem Tode aber habe ich blutig rot das grausame Fohnwcid geZehen, es hat sich über unser Haus gelegt mit der triefenden Brustivlinde, und ein glühender Regeil ist auf das Dach herniedergeronnen. Eine lange Zeit bielt ich Nilch zur wahnjiniug. Das tolle Bild verfolgte niich bis in mei iie hinterste Kaniiner, nahm allerlei verschiedene Gesichter an, und manch mal sah ich ganz deutlich die lieben, schmerzzerifsenen Züge meiner ge liebten Frau. Ihr wißt, von dieler Stunde an habe ich mich von der Welt abgcjchlojfen; ich wußte, daß sie mir nichts mehr geben konnte, ch fing wieder an zu arbeiten und wurde so allmählich ruhiger. Nur, manchmal wenn der Föhn wehte, rannen seltjaiile Schauer durch meinen Leib, mein Gemüt verfm slerte sich und wurde wahnartig von Gestalten verfolgt, die immer rot waren oder wie Feuer glühten. Die Föhnsrau selbst habe ich nie mehr gesehen, bis vorhin, liebe Kinder; vorhin, als wir so stumm dasaßen, lag sie blutend und drohend hinter deil Tannen meines Gartens." Die Stimme des TottorS wurde unruhig und heiser. Hanna atmete angstvoll und rafch und schmiegte sich enger an den alten Mann, Ja, ja, darum hab ich Euch das erzäh len müssen," tönte e sremdartig durch die Nacht. Ich bin nicht aber gläubijch, aber ich glaube an die Ah nuiigen der Seele, die so gewaltig in tonnen, daß ic Bilder und Ge um Bewußtsein kam und er deshalb i und in. der Stadt meine spätere Ziebe " t Müdigkeit überfiel mich, und ich warf mich unter einer feinblatterigen Buche ins, Moos und starrte unver wandt eiitpor in die blaue Luft. Das Grün der Blätter und das Blau des Himmels tat meinen Augen wohl. Aber jählings wurde ich aus die sem jiilleil Träumen aufgerijsen, in dem der Himmel dunkel zu bluten anfing und roter, rauchender Saft klebrig durch mein Laubdach auf mich niederrann. Mein Herz klopfte auf einmal zum Zeripriiigeu, der Atem ging mir aus, in uubejchreib licher Seelenangsl wollte ich schreien, aber die Zunge war wie gelähmt. lliid nun kam das Schaudervolle, Schreckliche. Hoch über dem Him melsbogeu schwebte das Föhnweib, im weiten, slammcndcn Gelvand, und ihre Haare uinzüngelten wie Feuer ihr totbleiches Geficht. Gerade über mir legte sie jich mit schmerz licher Miene nieder, und nun sah ich in ihrer Brust eine große, eiternde Wunde, und ich sühtte schaudernd, wie der Schmerz darin wühlte und Höllenqualen ihre taufend Stacheln darin herumwirbelten. Und Blut, roteö, rauchendes Blut quoll in brei tem Strom bei jedem Atemzug aus der Brust und tränkte den blauen Tcppich deö Himmels. Berzweiselt schüttelte ich mich und fuhr über die Augen, als mußte ich das grosse Ge fpinst zerreißen. Und wirklich ging alles vorbei, und der Himmel war voll roter, abenddunkler Wehmut, und die Wolken verblaßten nach und nach, indessen sie ruhig gegen Nor den iloaen. Aber meine 3!uhe war vollends zerstört. Mi! heißem Kopfe sprang ich aus und eilte der Stadt zu, als müßte dort ein Unglück vorgefallen sein. Ja, es war etwas geschehen mit Hanna. Das sühlte ich zuerst ganz dunkel, , und dann wußte ich es. Angst und Schmerz peitschten mich vorwärts. AIS ,ch zu ihr empor stürmte, kam mir ihr Bater entgegen und sagte mir, sie sei heute morgen im Evital operiert worden Nach einer Pause, in der Luise frijchen Tce eingegoffen, und Hanna ich tiefer in ihr .uch eingehüllt hab te, fuhr Doktor Werner langsam fort: Von meinem Leiden während ih rer Krankheit will ich Euch nichts ja gen, uin fo weniger, weil ich meinen Zuiiand kaum wiedererzählen könn te. Ich war selbst krank, meine Nee von waren furchtbar zerrüttet. Ich fürchtete mich, aus dem Haus zu ge hen, weil ich das schreckliche Gesicht am Himmel drohend fuhue. .uno i stalten formen. In alten Schriften liest man, daß jedesmal, wenn ein llugluck geschieht, ein Gespenst am betressenden Orte erscheint. Die Zöhnirau hat mir noch nie umsonst gedroht. Kinder Kinder, daö Herz ist mir schwer." Aechzend drehte er stch im Stuhle, Hanna aber, selbst im Innersten aufgewühlt, umarmte ihn und konn te ihr lautes Schluchzen nicht mehr zurückhalten. Luise verstand es, ihre Erregung zu bemustern, und sie fmg gleich an zu trösten. Sie hätte die Glut auch gejehen, sagte sie, und es komme ja oft vor, daß Wolken so sonderbare Gestalten annahmen, ohi'c ruhigen Worte aber verhallten ungehört, und als sie einsah, daß sie nichts helfen konnte, schwieg sie auch. Sehr spat führten die Madchen ih rem Onkel ins Haus, er lehnte schwer auf Hannas Schulter und ihr war, als ob er in den letzten Stunden um viele Jahre gealtett hätte. Sie um arulte ihn innig beim Abschied, fast glaubte sie, ihn nicht zu verlasten dürfen in seiner Not. Aber Luise drängte Heini. Und während Doktor Werner scheu den Wänden entlang in sein Schlafgemach schlich, knisterte der seine Gartenhes unter den lei sen Tritten der Mädchen, die beklom rnen heimwärts gingen, mit der dunklen Ahnung lin Herzen, sie hät ten ihren Onkel heute zum letzten Male gesehen. Und er starb wirklich in dieser Nacht, einsam und still, wie er ge lebt. Alö Luise und Hanna wieder in seinein Landhaufe erschienen, trugen jie schwarze Kleider und hatten ver weinte Augen. Es war ein wunderbarer Früh liiigtag, als man die Leiche hinaus führte aii den letzten Ruheplatz. Die Nacht vorher war ein duftender Ne gen niedergegangen, und nun glit zerteil und sunketten Busch und Baum, und jede, Blume hatte ein Tröpflein im Kelch, und es war, als ob die ganze Erde geweint hätte. Und auf dem Felde jubelten die Ler chen, und im Walöe schlugen die Amseln, und die Sonne slutete wie ein Meer von Gold über das dunkle Menjchenhäuflein, und eZ war keine Traurigkeit weit und breit, und es war ein reines, leuchtende's Fest. Am Abend aber erhob sich der Föhn und durchflammte den Himmel und trieb Scharen von zarten Wolken durch die lichte Lust und summte durch die Kirschbäume und Fliederbüsche und sang leise und wehmütig auf dem frischen Grabe, an dem zwei stille, schlanke Mädchen standen. Im Heimivärtsschreiten sprachen sie leise miteinander. Luise sagte endlich: Es ist ihm gut gegangen: das Leben war ihm eine lange Qual." Und die blasse, schlanke Hanna nickte und lächelte: Und seine große Sehnsucht hat ihren Port gefunden, und dlo rote Föhnfrau brennt nicht mehr am Himmel," Vom Himmel aber rieselte wie Erfüllung und Vollendung die silber graue Dämmerung, iM msmwmmmm sl& :&wmfß$w MMm i . iMi Winke für eine Konstruktion und Einrichtung Sine tvshlgexlante Cottags. ) Trr:-v,w F J , , ' r x l'S ! l f V , , l yS w t,y ' . Ulf-"' :--.' ,11' j f l L i A ' ' , "Vt HliryH bMt Ihm - m n V-. , ' 5 'svi ' ' p Mir im y.f f r ''-.jmKfwmsmmli ' , rfrr i i ? ' x v llf l li 1 m rKj? A iirf I I !l X ' . t i "L'h i 3i,-J 1 i Ut 1 v 5 ? ' r-rrSZ, ;! -v ' ?' -Zr ? , " i. . aütfv-'t. i & ',zZ ! ''l, . ti 1 ,w- wj r r. rrrrtSZSZy. ' ,t, ' MMM- . X x -" f ' - , ' ' , i , ' , J IM"" y "' ' iw&v&ifaKwaiuviw - - ''" v - Aenszere Ansicht Nach einer Photographie. - , I 6f tf"" v-w-i:i'r,f?.ArJ.$v . - wWl'-i,'.';'f'' X u , ' f ' " l , ' ' P" l t i A" f V t- v-V" I $tl ' ' JLP S y U Wi $ i ' - 1 i vfcrCJ l HifSCttrvt V, ''Äijil - I 'f jr rUiF - XkiX " -ir , w, u - r 1- 4f 15J'? m f'r0ik r Mi U4t$ im 1 b '.' 1 U n a w - : t I - 's ifi f J W ' 1 f AH w (V v III iil il . .. : 5V t 'ovw ? i i - ! f ' r i , ' ,vVw ? ' - -. V ! . -.J"fV v V 5.? ' T- - . - J t , ; i- " - X! ijpr l. . i S -J A 1 f. ' il' i,s-! ' "if f t-v i, v 0 t ' v j. ' ' " r t "3 S'i: i t ' Innere Ansicht Tpeisezimnier. Ins eingebaute Vufiet ist die bervortretensie Eigenschaft des Speise zimmers. Die Panclen sind in Eichenholz-Abfertiguug, so wie der übrige Teil des Zimmers. Die inneren Panels von Bittlew find in derselben Farbe gehalten. Alle Holz-Abfertigung in diesem Zimmer sowie der Fußboden ist in dcr Farbe des Eichenholz gehalten. Zir wollen Ihnen Bau holz derkanfcn für Ihr Hans und Stall. 'jt enden Sie uns XLhre .X B f X C X X '?r x X X X A X X x Schreibt für Preise abgeliefert b.lirerStarion E. H. Howland. Lnmbcr Company 24. Ettasze Snd-Omaha, Nebraska. Aufstel lung für 23c rcchnuug. Tachbedeckung nbcr Schindeln gklqt ist billilkk, miihrt liinq-r aick Holchiiwcln uikd ilt satt, ich srurr sichcr. Gemacht, gklrgt uno garaittiert nur Ban uns. EIAB0RATED R00HG C0. H06 Sud It!. Str. Grundeigentum Darlehen Mäßige Noten. Prompte Bedienung. H. W. BINDER Zimmer 8215 City National Bank Bldg. "gmmJäS3kBmmfsxKSisrmr,'Tsa Omaha Fire Proof Slorage 606 eui lü. lt. i?üt Piano. HmisizallttNgs.GcgkN. stülpe und allczemeiiie Oäiitcc. Bc!aners tirlcfilictibore ; r und WiduifltificT tiiäumt don $1.60 per il'iOHOt 011. Tel. Tvugla 41G3. p. Melchiors & Soh! Maschlnenwerkstatt AutoNeparaturen eine Spezialität. Neprouren aller Url vroUl ausgelüdrt. kmr ktrast Crnofia, ?!kbk. "A A" Transportiert Alles ,ugla 9513. 1605 kkaenr,h Etr. mil!llill!llllllllllll!i:i!llllli!!!!hlllll!ni!!lini!!llllllllllllllll!llllll!lllllllll!llli!lllli; ln Straßenbahn - Passagiere: I in. i Der Umsteigepunkt zwischen zwei Strecken ist gewöhnlich 3 der erste Kreuzungspunkt. Da es jedoch einige Ausnahmen zu - D dieser Regel gibt, wird das Publikum ersucht, in allen zweifel j j haften Fällen den Kondukteur zu fragen. - l OMAHA & COUNCIL BLUFFS I I STREET RAILWAY COMPANY 1 w ir(iHiiiiiiuiiiiiiHiiiiuiiiii:iiiiuiiiiiiiiiiiniiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiT1 WOLF BROS, TEHT & AWNING COMPANY i K'M YYV t- f-rV Zelte. Markisen. Seaeltuch, Plerde-, Wagen- und "Stack"-Bedecknngen Zelte z vermieten. t t 'KyS . Wir führen Alles, was zum Zelt. & ;mWÄ4 und Markisen-Geschäst gehört. N'-V 23Iüi östlich vom Auditorium. s Howard -tr., Omaha Etabliert in 1d8l). Stack Cvbcrs aller Große eine Spezialität! Falls Sie Ihre tzaushältungS-Gegekfiände tranSportiren tUt linjspeichern lassen wogen, da telephonire Sie DsnglaS 394 dorlZon kireprook Varekouss & Van Co. 219 nördliche 11. Stras TEW ART'S EED TORE echnlliiilum' uns Entwürfe, XsU TougiaS 77. führen alles für den Nasen, vlumen- u. Gemüsegarten 1IU vrdltche 1. Strahk Gkgknudck dcr oftoffice Oma tu, ilttx. ertönst unlettn 11)17 eamknkaial Frei. PostOakete Votlsfttt klier die ganze Bereinigte Elaate erjandr. Tel. Tong. 11. 10siidl.I3.Str. Melchior ceis Sc Son (iZrundeigcntums-Händlcr und BcrsicherungsAgenten. Seit 1883 im Geschäft. Tel. Tonglaö 3555. CarH'ö, die guten Neiniger. 2215 südl. 16. Str., Omaha. Ncbr. cttAS. F. KKEl.l.E i . Klempner und Händler in Cisen- und Blechwaren Zinn, Eisenblech, nr-naee-Urbeit usw.