jscuc b &Gauae Omaya )5r:vuna Montag, den 16. April 1917.
3n rZgttttnmlirhz
Geschichte.
Doa Paul fcwn Schöntan.
Täusche ich mich, wenn ich an
ae;)me, daß mein Billri bei Ihnen
lc-'M jyNrpathische Aufnahme fand?"
, endete ich mich, nachdem die Gei
tm jckzwiegen nd das lebhaft ge
tünjchte Dacav des Polka'Fincüe
""Miob, an eine ziemlich intime
' ke'oimte, die junge Wmve Z., wel
It ich einige Tage, ehe diese Eipli
kJkrn stattfand, zu einem von ge
tVmschaftlichen Bekannten geplan.
tu Schlitteiiausslug eingeladen
jniie. .
3te tauschen sich nicht; offen ge
tane, wccku schon die Anfangs
. gilt meine llnlnut. Sagen Sie
rn EotteS willen, wie kommt ein
Rena von dem Geschmacke, den man
fttm nachsagt, dazu, eine gute Be
' nnrri mit dem Namen zu mißhan
In, deffen Besch sie ohnehin schon
srrmjsam unglücklich macht! Wenn
ixe wüßten, wie ich diesen unmels
tischen plebejischen Namen hasse,
lert kci Mund nennen kann, ohne
icn bei musikalischen Menschen höchst
evsible Enm zu beleidigen.-
lingt eö nicht wie die Musik, an
eiche man in Sägemühlen gewöhnt
h Glauben Sie, dieses in
rge Buchstab lein, welches sich m
'em stamm och dazu zweimal ein
tet, macht das Unglück meines
jcbenZ aus; Sie mögen meine Emp
Inblichkeit belächeln, wie Sie wol
' -in." .
ch bitte inn Entschuldigung,
ndeß m Sachen deS Geschmacks ist
in Disput bekanntlich ein Unding.
j?e;nne Sie es, meine Beste, nicht
U höfliche Konvüenz, wenn ich
rdauvte, daß ich an dem Namen,
te Sie so unschön finde, nichts
umzusetzen hätte, vielleicht auch
fcrrrn nicht, wenn ich eine Dame be
' ße. die ich nicht in. gleichem, Maße
ti$ai und "
.SHveigen Sie, und wenn
Yt nächsten Mitteilungen, die ich
pssentlich bald von Ihnen emp
o:'e, gnädige Aufnahme finden
rn?n, wählen Sie, bitte, dieejnige
Jmensbezeichnung, welche mich,
ml sie die heimatliche ist, stzmpa
hisch stimmt, sie ist auch nicht eben
Zangvoll und einschmeichelnd, allein
renn man zwischen zwei Uebeln zu
Bählen hat, so missen Sie, was man
M tun pflegt'"
Entschuldigen Sie meine Unwis
!',l-eit, ich kenne die Bezeichnung
.. "
iUifi. . -
,Jn Süddeutschlcuid minde
1-ns in Wien, nennt man die Un
zcklichen, welche mit dem Fluche
.J.r.ei dlamsnZ beladen sind ein
.'"ch Letty, wie finden Sie das?"
Ganz hübsch, es ist bei uns ein
Diminitiöum des Namens Elisa
iech. Betty fft gewisz ganz nett,
und kenn ich hätte ahnen können,
daß meine Ungeschicklichkeit solches
Unljnl anstiften konnte ; ich
kil: indeß do diesem Augenblicke
m die Abneigung gegen jenen Na
aresi. dessen VesiV Sie so unglücklich
macht, vollkommen, und gebe zu.
ic'z tl hauptsächlich eben jenes
Vuchsläblein ist, gegen welches sich
):i dielen Menschen auch die sonst
!o gefügige Zunge auflehnt. Ren
sn Sie es meinetwegen Heuchelei,
renn ich gestehe, eben jenen Konso
.lauten von jetzt an tödlich zu has
jsn. Könnte ich ihn zumcht machen
mindesienS aus dem Alphabet
Tche, ich tät's mit dem seligsten
Vchwm."
,Iu Ihnen das so unmöglich,
öchnen müßte es doch ein Leichte?
(cm, den Anfang zu machen, heißt
il nicht, daß niemand mit dem
EJänfcftel so gewandt umzugehen
tc'z, wie eben Sie?"
ch dichte sozusagen auS Lange
Ktilt; ich bin ein Dilettant, leiste,
?on Velannten stets höchst beifällig
Zttfgmommene Gedichte an den
V'.mb, den Wald und ähnliche Ge
j:i;stän&e des Weltalls: in . stillen
!!mmungsvollen Nachtstunden - bei
Lampenschein entsteht wohl auch ein
zlulimdes Sonett an eine ge
x 'e tarnt...."
Mein Visavis lächelte.
.Des schsdet den Augen!" sagte
'e, lniaV mit dem wohlbekannten
r-I.tiZ;: Gesichte aMickend und
"i'S-.ij' bemüht, den Schalk aus dem
slbm , wcgzuheucheln.
Ten Auzen.' sagte ich
,3 könnte ich sie hingeben!"
Jch danke, meinetwegen um
gctidroilen nichkl" lachte die ent
zückende Witwe. .Wenn Sie mit
üche Heldentaten Sympathien ge
rinne wollen, ist eS ja eigentlich
n-brdscht, sich vsn Ihnen den Hof
reche zu lassen. Es sind die nacht
Zch Uebunzen auf gesatteltem
5?'zafä? an sich schon bedenklich ge
wz. ' Klügeln Sie doch etwas neu
5 cvZ, wenn es Ihnen schon um
kweüe zu tun ist."
.Fd-ittsn Sie!" -
Xüihm Sie Lefolzung!'
!rne ekoas zu entgegnen, hob
'4 :c ir.b $izn Eide, zu wcläm
q in solchen Fällen stell auch den
Ts- an ceratot LUegte.
tZ& t'rn bescheiden. Wenden
r :.. O -. ; I i iti . t fffrtrfnf
v " irs ;-uijJ!;-t afJj iiiud i -- oa
" .i fi . tfilieJ. Tiiil
w3 .j. Zimt-t 1 6-fwil- M-
Namen an, und bleiben Sie, bitte,
bei Betty."
Jch habe es ja schon gelobt, ich
will auch den unmelodischen Kon
sonnanten, dessen zweimalige Anwe
senheit den Wohlklang jenes Na
nns so entstellt, nicht benutzen,
in alle Ewigkeit nicht!!"
.Sie, ein . Held des Gänse
kicls?"
.O, man kann auch ohne diesen
Buchstaben leidlich dichten," behaus
tete ich stolz.
W. Erz.. 17. März 1917.
.Da? möchte ich bezweifeln -
entgegnete die Dame, .wie wollen
Sie sich ohne jenen wichtigen, sich
sast in allen Silben findenden Mit
laut behelfen, ich möchte wetten es
ist unmöglich!'
.Wetten? Das ist meine Lieb
lingIbeZchäftigung; ich nehme an;
bestimmen Sie gütigst die Gattung
des gewünschten Aufsatzes, in wel
chem ich jenem abscheulichen Mit
gliede des Alphabets vom Anfang
bis zu Ende aus dem Wege zu ge
he habe."
.Vielleicht ein Sonett, doch halt.
diese Gelegenheit möchte ich Jh.
neu nicht gegeben haben; also
etwa eine kleine Novelle, an Ge
schichtchen, meintmegen ein Feuille
ton."
.In acht Tagen lege ich Ihnen
meine Dichtung zu Füßen...."
.Wenn Sie jedoch die Zusage
nicht halten?"
Dann gestatten Sie dem im
glücklichen Poeten. Ihnen ei Bou
ouet auö den Lieblingsblumen des
gewmnenden Teils zu senden und
mich s lange nicht sehen zu lassen,
bis Sie damit zu Ende sind, mich
auszulachen: indeß wenn ich die
Wette gewinne? "
.Das findet sich!" entschied du
chöne, schnell aufstehend, denn die
Musik begann und das flotte Tem
po eines Galopps machte dem .tete
a-tcte" ein Ende. Es folgte noch
ein Cotillon, dann Tusch und
Schluß.
Ich bin dem Tanzen nicht ab
hold, möchte jedoch dessenungeachtet
höchstens zugeben, daß es stets das
beste Auskunjtsmittel bleibt, wenn
man mit Damen eben somt nichts
anzulangen weiß: befind? ich mich
jedoch in Gesellschaft, auf welche die
Epitheta .anziehend, pikant und
amüsant" anzuwenden sind, so be
neide ich keinen um das müdema
chende, hopsende Tanzamüsement.
Ich leugne nicht, daß mich die
schöne, mit seltenen Eigenschaften
des Gemüts und des Geiste begab
te junge Witwe eigentümlich anzog,
daß ich mich von diesem ungewöhn
lichen Wesen willig fesseln ließ und
stundenlang dem lieblichen Ge
Schwatz gelaunt hatte.
Ich könnte mich eigentlich nie
dazu entschließen, einen Poeten zu
lieben," sagte sie auf dem Heim
Wege plötzlich....
.Das ?t ungemn schmelchel
haft, spottete ich.
.Und Sie müssen meine An
sichten vollkommen beipflichten, wenn
Sie dieselben kennen. Ist Ihnen je
ne Leidenschaft bekannt, welche ei
em, Ihnen gewiß bekannten Zitat
znfolge, etwas sucht .was Leiden
schafft?" Nun, sehen Sie, ein Held
des Poeten ist doch stets ein Stück
seines eigenen Ichs: glauben Sie,
daß ich es gleichgiltig mitansehen
könnte, wenn dieses Stück, wie
gewöhnlich, in Liebe entflamm
te zu einem weiblichen Wesen, wel
ckes mit allem Aufwand von Phan
tasie möglichst entzückend geschahen.
ftine Seele stundenlang aufs inuig
sie leschaftlst haben mug: noch dazu
wenn sie vielleicht blond ist und
blaue Augen deicht, womü doch
deutlich gesagt ist, daß ich nicht da
mit gemeint bin. Muß nicht alle
Welt d'e Eamn deSMigen den
den, dessen Seele in jedem neuen
Buche einem neuen Liebesphantom
entgegenjubelt? Ich könnte nicht
einmal jene Stellen lesen, in wel
chen mein Mann dem Lesepublikum
daö , enthusiastische Signalement
eineS schönen WeibeS mitteilte."
Zu meinem Leidwesen konnte ich
das Thema nicht aufnehmen, denn
mein Schützling zog auch schon die
Klingel des Hauses, desien Beletage
die junge Witwe vewohme.
.Denken Sie an die Wette," sag
te sie, nachdem sie meine Hand leise
geschüttelt. . .Und schlasen Sie
des Nachts hübsch, nicht dichten.
adieu!"
Nachdenklich machte ,ch muh aus
den Heimweg: wenn ich doch wenig
stcns Gelegenheit gefunden hätte,
m,f Nennung deS Einsatzes zu be
sieben, daS hätte mich mutig und
schaf sensluftig gemacht.
Es schlug eins, als ich meine
Stube aufschloß. Gedankenvoll leg
te ich mich zu Bette und gedanken
voll stand ich nach einem lMlben
Stündchen auf, um mich an den
Tisch zu begeben, an welchem meine
sonst so schwungvollen, toenigstens
MLine Wenigknt entzückenden poeti
schen Kompositionen zu entsteh?
pflegten.
Scheute die Tliäe die späte Nacht
stunde, ließ sie sich auf Kunststücke,
wie ich eines plante, nicht ein,
genug an dem, sie wollte sich meinen
an Wänden und Decke spähenden,
müden und gelangweilten Blicken
richt zeigen. Wenn ein Pset aus
ze. des rn i;e
Tinte Tauchen entstandenen ?
sen, mittelst Anfügung von Beinen
und Flügeln, Spinnen und Mük
ken gestattet, so ist dies gewöhnlich
ein iibles Zeichen, es will dann mit
dem Schasse nicht von statten ge
hen. Ich sann und sann, und end
lich fluchte ich, um die Muse
vollends zu bannen, und als es
Zwei schlug, hatte ich noch nicht ein
mal die Anfangszeilen des elenden
Dinges gefunden.
Ehe ich den Gedanken zu einem
Satze modelte, stieß ich zchmnal an
jenes Gesetz, dem ich mich im süßen
Liebesleichtsinn zu fügen gelobt
hatte. Die Anwendung jenes Buch
stabenö dünkte xnich unumgänglich
notwendig: mit gebundenen Flü
geln keuchte und stöhnte nicht Pe
gasus, ohne vom Fleck zu kom
men. Endlich hatte ich einige Zei
len vollendet ich las sie wohl
zehnmal halblaut, allein was ich
damit sagte, glich den unglücklichen,
mühsam gezogenen Glashaiispflan
zen oline Dl.'t und Glanz. Es
ging einmal nicht. Ich legte mich
zu Bette, um einige Stunden lang
nicht an meine fatale Lage denken
zu müssen.
Am nächsten Tage nahm ich mein
Tichtgeschäft von neuem auf. die
Muse zeigte sich heute kaum halb
so unzugänglich, und mein Blei
ftift, zu welchem ich diesmal meine
Zuflucht nahm (weil es damit
schnell geht), büßte alle fünf Mi
nuten seine Spitze bis aufs Holz.'
Es ist etwas eigentümliches um
die poetische Laune, die plötzlich an
geflogen kommt, ost kaum eine halbe
Stunde lang weilt, und sich dann
enpsiehlt, inn ns vielleicht Tage
lang zu meiden: da nutzt kein
Zwang, kein schmeichelnde Bitten:
ach, ich habe mich Gott sei's
geklagt unglaublich häufig in die
jn höchst peinlichen Falle befun
den, Die Seiten füllten sich, geschmack
volle und neue Wendungen und
tiesgedachte Sentenz m flössen sozu
sagen auf die bliaenweiße Fläche,
und ich meinte zu sühlen, wie die
Fittig eines apollinischen Abge
sandten mit sanftem Flügch'chlag
meinen glühenden Kopf kühlten.
Wenn mich nicht notwendige Ge
schäfte abgehalten hätten, ich glau
be, ich hätte die Aujgabe die ich
in den Nachtstunden beinahe IS un
löslich ansah in einem Zuge be
endigt.
AIs ich spät am Wend, ohne den
leisesten poetischen Enthusiasmus,
mich an den Tisch setzte und mit
kühlen, bedächtigen Blicke die Lo
gen sichtete, da glotzten mich aus
zahllosen Zeilen die eckigen Züge
lenes Buchstabens an, dem es gelin
gen konnte, sich, meines Fleißes
spottend, an vielen Stellen einzu
schmuggeln und just an jenen, die
ich als die gelungensten bezeichnen
konnte.
Mißmutig schiniß ich man
entschuldige die leidenschaftllche Be
zeichnung die ganze Sache in
die Ecke, und beschloß an: nächsten
Tage, diejenige, die mit echt weib
lichem Eigensinn mich solchen Nöten
ausgesetzt, zu besuchen und meine
Ungeschicklichkeit einzugestchen.
Noch ehe die eigentliche Besuchs
stunde geschlagen hatte, ließ ich mich
anmelden.
Fanny, da? Stubemnädchen,
empfing mich nicht ohne ein gewis
ses Staunen, welche! auch sich
schuldlos Fühlenden hätte anfsatlen
müssen; sie enteilte mtt dem kleine
Zettelchen, welches meinen Name
nannte, und ich sand Muße, mich
ein wenig zu sammeln.
Die schnellfüßige Zofe b& je
doch nicht lange ouS. Die Gnädige
läge noch im Bette, sagte sie, und
lieize mich bitten, das Bewußte ab
zugeben.
a, daö ist eö eben, ich bin gekom
men, um mich zu entschuldigen, ich
habe daS Bewußte", womit die
Gnädige" ohne Zweifel meine Ge
schichte meint, nickst mitgenommen."
Ich sühlte das Blut nach meinen
Wangen steigen, stand ich doch dem
Mädchen vis-a-vis wie ein Schul
junge, dem die Ausgabe fehlt.
Fanny eilie davon und ließ mich
mit meinem beschämenden Gefühl
allein.
Was wollte ich noch, weshalb
ging ich nicht, nun hatte ja meine
Seele daS Geständnis abgewälzt.
Das Stubenmädchen, welches fak
tisch schon anfing, sich von dem pi
kanten Hang zu Malice und Bos
heiten anstecken u lassen, lächelte
ein wenig, als s zum zweiten Ma
le kam.
.Die Gnädige will eS nicht lau
den." sagte sie. ein Billet in meine
sihon nach Hut und Stock langende
Hand legend.
Ich las die folgende Mitteilung:
.Lassen Sie doch in diesen Dingen
den Svatz beiseite und folgen Sie
den: Mädchen das Kunststück nge
scheut aus: ich gestehe, Sie haben
es flink genug zu vollenden ge
wußt. Ich kann Sie momentan
nicht empfangen und will Sie auch
nicht annehmen, ehe Sie ' meinem
Wunsch? nicht nackigeksmmen find.
Ich ttnll es. und Sie missen, was
das heißt !"
Fanno. welche meine Loge mit
dem Instinkie, welcken sich talent
v?lle Zofen unglaublich schnell an
eiznen, zu ahnen schien, glich dem
WiL'4 fea& fcS3 eS C&03. fcl.
anenen ynen veZ ü?tenichenge
schlechtö nach dem Sündenfall aus
dem Eden zu jagen. und ich
fand in meinem Lose einige Aehn
lichkeit mit jenem deS sündhaften
StammpapaS. '
Daö ganze Alphabet hatte meine
Gottheit zu benutzen gestattet,
blos einen einzigen Buchstaben solle
ich meiden, wollte ich mich nicht
selbst um den Himmel beftehlen.
Unschlüssig und zaghaft begab ich
mich nach meinem Daheim.
Ich entschloß mich, einige Zeilen
an die Eigenfinnige abzusenden,
und faßte nteine Stimmung in so!
gende Sätze: Die Aufgabe, die Sie
meinem Genie zumuteten, kann von
Goethe ' bis Geibel niemand lösen?
ich habe fast zwei Nächte meinem
Bette abgestohlen, allein umsonst!
Sie haben die Wette glänzend
gewonnen, lassen Sie sich's damit
begnügen und bitte, gönnen Sie
nach diesen qualvollen Stunden, in
welchen Eitelkeit und Ungeschicklich
keit einen gigantischen Kampf aus
fochten, dem beschämten und besieg
ten Poeten, sich Ihnen zu nahen,
usw."
Gleichzeitig bestellte ich ein Beil
chenbouquet.
Tann besah ich mich in dem
Spiegel, zauste ein wenig an meinen
Locken und stäubte eine dünne
Schichte jenes sonst blos von koket
te Damen benutzten schneeigen
MehleS auf meine blühenden Won
gen, beides um Nachtwachen und
Seelenkämpfe anzudeuten. Dann
wappnete ich mich zu dem Besuch.
Ich las die Zeilen, mit welchen
ich dlselben anzukündigen gedach
te, noch einmal: wie kläglich,
wie geistlos, wie blamabel! Dazu
meine delinquentenhafte Stim
mung. die offenkundige Heuchelei.
wie konnte eine Dame von Wij
und Geist mich empfangen, ohm
dem Pseudopoeten offen ins Gesicht
zu lachen!
Es zog mich mit Gewalt an den
Tisch. Ich stützte den einfältigem
Kops, dem seit einigen Tagen nichts
Kluges , hatte einfallen wollen, in
die Hände und fühlte mich alsbale
dem Einschlafen ziemlich nahe. Mei
ne Augen schlössen sich, mein Kops
lag gewichtig in den Händen und
in den wandelnden Tablcanz zogen
die Einzelheiteii des jüngsten Zeit
abschnittes an meinem geistigen Au
ge nebelhaft und doch so Plastisch
dahin.
Ich sah mich in dem glänzenden
Ballsaal, lauschte jenem anmutigen
Geschwätz beim Heimweg, saß an
meinem Tische und dichtete iin
Schweiße meines Angesichts,
dann schwelgte ich im Andenken an
die begnadete Stunde, die das Ge
minnen des unseligen Wettspiels in
nahe Aussicht stellte, nicht ein
mal die Enttäuschung sehlte, die
noch am selben Abend sich eingestellt
hatte, als ich jenen Konsonanten le
gionenweise i meinem Aussatze ent
deckte, ich sah mich dem malitiöS
schmunzelnden Löschen visavis
und sühtte aufs neue, wie jüngling
hafte Scham sich auf meinen Wan
gen einstellte. Halbaufgewacht mach
te ich jedoch eine ebenso seltsame als
wichtige Entdeckung: die ganze Bi
fion mit ollen Details bestand so
zusagen als ein in wohlgefeittem
Stil gedichtetes, vollkommen abge
schlasienes Feuilleton in meinem
Kopse und enthielt ich weiß, daß
eS ganz unglaublich lautet, alle
Buchstaben bis auf jenen Konso
nanten.
Ich schlug die Auge auf, da
saß ich leibhaftig an meinem alten
Tische, da logen weiße, einladen
de Bogen Konzept und liebevoll zu
gespitzte Bleistifte. Haftig packte ich
einen, den spitzigsten und mit
Blitzesschnelle sauste mein Stift
dahin. Als die nächste Stunde
schlug, stand ich auf, packte die
flüchttge Skizze zusammen und eil
te, nun, ich habe kaum notig
zu sagen, wohin.
Ich hatte die Wette gewonnen;
bezüglich des damit gewonnenen
Einsatzes muß ich meine gewohnte
Offenheit zu meinem Leidwesen bei
seite setzen, denn eS liegt nahe, daß
Damm von Tistinktion und emp
findsamem Wesen, ehe .etwas Ge
wisses' offiziell ist gewisse
Dinge" geheim gehalten haben wol
tat...-
DaS Geschichtchen ohne jenen
Konsonanten ist dasselbe, welche?
ich dem nachsichtvollen PuHikum
hiermit aufzutischen wagte: meine
zukünftige liebe Gattin heißt näm
lich Barbara.
Gutmütig. Nachtwäch
ter (als nachts beim Candbanu ein
ritvitt ausgeht): Ich werd' mit dem
Alarmieren noch a bissel warten - -der
arme Teufel kann's gebrauch!
Der Wh Hm an Nafionalforft
in Orrgvn ist neucrdings um 50,000
AcnS vergrößert worden: das Land
lirat auf der Wassnsckikid: wischen
den John Diy, Poivder und Burnt
Flüssen, im ost!ich5n Mittel-Onzvn.
In viele britischen Hospitä.
lern hat man die weiße Tracht der
Wärteriune uns Aerzte, als dem
Auge lästig und schädlich, abgeschafst
nd anstelle der weißen die grüne
h&tt ussMii
Klassifizierte Anzeigen.
Verlangt Weiblich.
Bcrlaugt: Mädchen zur Hilfc
in Hausarbeit, drei in Fanulic. 579
3. 28. St. Harnen 4308. 4-18-17
Verlangt: Erfahrenes weißes
Mädchen für allgemeine Hausarbeit;
2 in Familie; kein Waschen. Harnen
1463. 4.18-17
Verlangt: Zuverlässiges Mäd
chen von etwa 17 Jahrm zur Hilfc
in Hausarbeit: kleine Fanntte. Har
ney 1421. 4-18.17
Verlangt: Gutes Mädchen oder
Frau für allgemeine Hauearbeit auf
dem Lande, kleine Familie. Nachzu
fragen unter E. lt., Omaha Tribüne,
4-18-17
Verlangt: Mädchen für allgc
meine Hausarbeit. Kleine Privat-
lamilie, .-Crnnu'ii 591. 4-1 7-1
Verlangt: Tüchtiges Mädchen
für allgemeine Htiusarbeit. Anzufra
gen: South 1815. , 4-16-17
Verlangt Männlich.
Verlangt: Ein Mann für Gar
tenarbeit. Zu melden bei Heß &
Swoboda, 1415 Farnam. Telephon
Doug. 1501. 4-16-17
Verlangt: Meinftebender Gärt
ncr sür Vorstadtheim. I. W. Welch,
Tel. Douglas 3194 od. Benson 403.
4-17-17
ZuckerrübeN'Arbeiter verlangt.
Sichert Euch. Eure Kontrakte jetzt.
Omaha Employmcnt Bureau, 121
N. 15. Str. t. f.
Ta Preitiwördigfte Esse bei cter
Rumv. Deutsöe Kncde. 1508
Dodge Straße, 2 Stock. Mahlzeiten
25 Cents. Vi.
Zimmer zn vermieten.
Z vermieten: Hübsch möblier
tes Zimmer, nwdcrn, nahe von 2
6etrischen Linim. Fußgänger Ent
fernung. 708 N. 23. Str. Tel. D.
9109. 1.17-17
Warme, reinliche Zimmer und
gute einfache deutsche Kost für nüch
terne und anständige Arbeiter: $6.00
per Woche. 2734 Caldwcll Str.
C. Nauman. tf.
Glück bringende Trauringe bei Bro
degaards, 16. und Douglas Str.
Hochzeitseinladungen. Schreibt
für Muster und Preise. The N. C.
Leary Co., 716 S. 15. St,, Omaha.
Neb. D. 1860. 4-21.17
Farmen z verkafk.
Paul Sydow
Deutscher LandAgent
Ich habe Land überall zu verkau.
fen und zu vertauschen; auch Häuser
in Omaha. Telephon Doug. 8711.
425 Brandeis Vuilding, Omaha.
5-2.17
Mississippi Farmen.
Golfküsten-Land: kein besseres,
525 bis $40 per Acker. W. T. Smith
Co., 914 City Natl Bank Vldg.
J5,
Habe 3 erstklassige Forme in der
Umgegend von Watertown, S. D.,
ickwarxer Grund, clau Untergrund,
Korn, und Alfalfa-Land. Verlangt
meine Preise; lassen Sie mich Ihnen
Bilder von den Gcbaulichkeiten zei
gm. D. T. Manller. 1057 Omaha
Nattonal. Telephon Douglas 1 1 66.
4-16.17
Nebrabka Farmen zn verkaufen.
Kleine Nebraska Farmen zu leich.
ten Zahlungen 5 Acker aufwärts.
Wir bearbeite die Ihnen verlauste
Farm. The , Hungerford Potato
ttrowers Aff'n, 15. u. Howard (st?.,
Omaha, Ncb. 25. 9371. tf.
Sandelt mit Watts Ranch Svkzia
liste! Ich habe 10 Jahre daraus
kimandt. Senat und Ranches
u kaufen und verkaufen. Ich habe
ewige BargainS in RanchcS; eben
falls in Farms. Schreiben Sie mir,
nvt8 &? münicken und wo Sie sich
anzusiedeln beabsichtigen. Nathan
Watts, 537 Paxton Block, Omaha.
5-16-17
Alfalfa und Schweine
Sie wissen, was dicS bedeutet. Sie
sehnten sich stets nach einer Farm.
die stets sichere Ernten liefert: wir
haben solche. Im Morrill Countn,
im Tale des North Platte, haben
mir einige feine, bewässerte Farmen,
die große. Ernten liefern in Älfalfa,
Corn, Weizen, Hafer, Kartoffeln,
Zuckerrüben und alle Gartmgemüsc;
nahe der Stadt. Wir verkaufen die
se, einschließlich des Wasserrrchtes
für $50 bis $80. Kleine Anzahlung,
9 Jahre Zeit für Rest. Fragt uns
und schreibt fiir Literatur.
Central States Land
Compally
323 Union Pacisic Dldg., Oniaha,
icbrasla. -4-22-17
Farmen zn derkanse.
, Beste Farmen im westlichen Iowa
und allen Teilen von Nebraska zu
billigen Preisen und günstigen Zah
lungsbedinaungcn.
H. B. Waldron, 1057 Oniaha Na
ttonal Bank Bldg., Omaha, Nebr.
.5.17
Geflügel nd Bcdarfsartikkl.
S. C. R. I. Red Eier. 15. $1.25;
$6 per 100; Mammoth W. Pekin
Enten. 11 Eier $1. H. 21. Snow,
Bcnson, Neb. Tel. Bcnson 27.
-4.25-17
Zu verkaufen: , Barrel Plymouth
Rocks, großbeinig, gute Leger, per
fekt für Markt. Eier $1.50 für 15.
H. M. Skipworth, 6244 N. 36. St.,
Omakia. Neb. Eolfar 787, 4-26.17
Zn derkafeu: Ein vollblütiger
Scot Terrier, Männlein, N2 Jahre
alt, $25; und zwei 6 Monate alte
Weibchen, jedes $10. John Frey
thaler, Norfolk, Nebr. 4-17-17
Anstreiche und Tapeziere.
Für garantierte Dekorations und
Tapezierarbeit ruft. W. W. Cramer,
Web. 2943. 5-2.17
Tachbedeckuug.
Tachbedeckung Leckt Ihr Dach?
Wir reparieren selbiges für die
halben Kosten, die andere verlangen
und garantieren unsere Arbeit.
Medlock Roofing Ca.
Tel. Dougl. 3261411 Ware Vlk.
9.1.17
Kopfkissen uud Matratze.
Omaha Pillow Co. Matratzen
überaearbeitct in neuen Ueber
zügep, zum halben Preis der neuen.
1907 Cummg Str. Douglas
2467. 10.1-17
Automobile.
The Elcar, $845. Fabriziert von
Firma, die seit 43 Jahren Ouali
tätsprodukte hergestellt hat. Vorzügl.
Agenwrenaussichteir. Schreibt um
Bedingungen. Wir sind Agenten für
Nebraska u. West.Jowa. Nebraska
Clcar Co., 135 N. 11. Str., Lin
coln. Neb. Wir sprechen Deutsch.
Antomobil.Versicherung.
Automobil Versicherung, Feuer,
Tiebstahl, Haftpflicht u. Zusammen
stoß-Versicherungm zu den niedrig,
sten Preisen.
Ellis & Thompsou,
913-14 City Natl. Bank Vldg.
Tel, Douqlas 2819. 5-10-17
Nebraska Auto Nadiator Repair.
Gute Arbeit, mäßige Preise,
prompte Bedienung. Zufriedenheit
garantiert. 220 So. 19. Str Tele
phon: Douglas 7390, F. W. Houser,
Omaba. Neln-. tf.
Elektrisches.
Gebrauchte elektrische Motoren.
Tel. Douglas 2019. Le Bron &
Gray. 116 Süd 13. Str.
Kodak Finishiug".
Films frei entwickelt, in einem
Tage. Kase Kodak Swdro, Neville
Block, 16. und Harney. Omaha.
12-1.17
Detektivs.
James Allen. 312 Neville
Block. Beweise erlangt in Krimi
nal und Zivilfällen. Alleö streng
vertraulich. Tel. Thler 1136.
Wobnung, Douglas 802. tf.
Massage uud Bäder.
Bäder. Dr. Moorsield's Schwefel
Dampfbäder, 1609 Howard Straße.
Hilfe für Rheumatismus. Massage
u. elektr. Behandlung. Tag u. Nacht
geöffnet. Abteilung für Damen. 8
Uhr morgens bis 6 Uhr abends. S.
Omaha Mncralwasser. Doug. 4753.
7.10.17
Massage Parlor. Fräulein Gei
ger und Frl. Edna Williams. Mine
ral, Tanlpf und Wannenbäder.
Sonntags und abends geöffnet. 223
Neville Block. 16. und Harney.
12.1247
Haararbeiken.
Schicken Sie mir Ihre ausge.
kämmten Haare und ich mache Jh.
nen einen Zopf, 75c bis $1.50.
Mache auch Uhrketten. Postbestel
hingen prompt besorgt. Cath. Jan
sen, 29L A Dayton. Ct. Paul.
Minn. 5.1.17
Medizinisches.
Hämorrhoiden, Fistel kuriert.
Dr. E. R. Tarry kuriert Hämorr
hoiden, Fisteln und andere Darm
leiden obne Operation. Kur garan
tiert. Schreibt um Buch über Darm
leiden, mit Zeugnissen. Dr. E. N.
Tarry. 240 Bee Bldg..-. Omaha.
2.1.18
Chiropractie Spinal AdjustmeutS.
Tr,EdmardS. 24. k Farnam. D 3445
Addokate.
H. Fis'her, deutscher RochtLanincilt
und Notar. Gnindakte geprüft.
Zimmer 1418 First, National Bank
Building.
Herh E h r m a ,
Deutscher
Nechtt-onwali.
Advokat und Notar.
idZö Züt 24. eiicic.
Telephon South 1217.
South Omaha. Nebr.
Bnsch & Borghoff.
Telephon Douglas 3319.
Grundbesitz., Lebens, Kranken. Un
fall und FeuerVersichening, ebenso
Geschäfts-Vermittelung.
Zimmer 730 World-Herald Bldg..
16. und Farnam Straße,
Omaha. Nebr.
Grabsteine.
Monumente und Grabsteine, w
gewöhnlicher bis feinster Ausfüh
rung, aus amerik. und importiertem
Granit. A. Bratkc & Co., 4316 S.
13. Str., Tel. Smith 2670. t. f.
Gift Novelties"
Buch No. 6.
9n den erdtU.
,.,,, ii.giuu
Fünlzig ,,kNungn ,r Wönoch!?!,'!"
in Halelardkil. Man sind hierbet elchenl
Ilir )tbt4 Uiilflli'h bn ffnmiilk. wie Schurz,
Oandtü, NadekiIIn, Tilchst'isch'N tXoilir),
Taschentücher, Hiiudchen, Slul)(Jiln, Schmuck
fulten, PuderbkiNcl. sowie eine Mennt atu
derer flfjnliitet rkikci, die nicheril leicht yer
ttelle,, sind, und den ,mr!öngerll diei
streude dereileii, Ce sind, unier der oroken
uSwadl sicher dn Vnssende jur Ihre er
wondleu oder Bekvnnten,
Dies Skuch sür 12c porwsrel er Post
sandt.
gliche Cinat rttb
1311 tttotib etresje Crnl)a, c
m
t. tf?yr tS'ffrm
11C.MM'I
;rrr4;j
Wv -
mxH-'s
V-s '
7j . .
,ym
- .'.'vtv.i
Itliti. -'-'aii
tzakelbuch
fit. 3.
Psjit Hdeltn ,rd ek.
Häselbuch Nr, 2, wie bier geie,gt enidSIt
1inweisukN lind eueiie Musler sui attiixlcllt
6-iiifnfe iino EvihkN. Abbildungen klar nnt
deiiliich n jestrr ,aden ist zu sehen, die
können nirtit seb!gel,en in tlnfcrtlnun Messt
ge'chrnaÄPcUen ijriffn und iniötze, wie man
!ie aebrmicfit 'str ionititir, Vorhänge, Deck
chen und 7'vchs. LedeS Buch ill sür sich ein
Mannes, nd kein U'iuller ,,?eimal enldalien.
Neine Viren soll! ohne die'e Buch sein.
TieseS Buch sür 12c porlosre! per Post bn
Kindt.
Tägliche Omaya Tribune,
1311 Howard Str. Onwha, Nebr.
"yiyf 'm-pff
jp '1 V. si
$'Jiitä&ttr'j!
L.Il'-: 's. 'f - ": irk.
i
w
rr.-
- .
m J-V j 1 V "
liInnwl) '
f iIAiiV.üi'i
F.'-fc A".' -:'
,m
&
S
1
im
h bmiZiC??: Ik.
tsRtwt ' ras ,j
01k-
jMt
&fäSfi
rl"
.
Praktisches TattiugBr.a.
No. 1.
ibt doklllnndlge im klar ikkiiNrie!, n
leiwngen in llen leilen der jetzt so ovllsiüm
lichen ralling Kunst. Die Handdabuii der
t'chilichen und die Lage der Hunde wird in
Neben sebr deutlichen und ladeilo gezejchneten
llu'iratlionrn gezeigt, gesvljit on sehr leicht
derstüiidlich aeqedcnen Anlcilllilgrn. Ein grok
ttniahl vor, Biintern sür anten, iniätze. Bi
tii. Mtlelscücte, ragen. Sichilleide und
j.-emdenicchS, Hasktuchkanten, Bril,NerDelk
chen usm. sind abged,IKet uud die iiinleilu
gen errnS!lichen es auch nsängent, dieselben
bkrzu'tellri,. .
in Buch ist mit dn Besten 9ttiet na,j
den höchsten lorderuugen der Buchdrucker
kunst gedruckk, und der Beiitz dei'Iden wirk,
iür Sie eme Oueiie der Beiriediaung und bt4
ergnögenS bilden. Man sehe unten die leich
ten Bedmaunuen, zu weichen e zu huben st.
Dieses Buch lur 12e pdrlosret p Post der
sandt.
Täglichc Omaha Tribüne,
1311 Howard Str. Omaba. Nebr.
t&dtfTT LXLX -iUTTO
fl
i
Kr
-i
Boudoir Aegligees
N. S.
Von deltn otdet.
TiekeS Duck enthält wie Ne übrigen ?ft
ei er dieser Tome eine grotz, uswahl n
u-ililliani f MC vül'luiftfiHil. btitiisici int
tut j'oudoir. Wien findet eine grofi iin.
Mlil :Miilft bou Moioeulleideln. ftuppchen
iibuUn. Mlrriinirftu, veulotru,,s!kn. j,edt
kle'Kklvulikg. uichentüchein. iiinderkchut,!.
thvbtAMbfti, cnactebältmi. Serrm jüt
iesiti! Lamden, Y.Jieimtn sw, Sirt
Besitz dieies inche rcito iceet Dame dm ro
tz.m Z!udn sein und ihr ein Beriinjiaeu tx
tftren. 'J1 an schreibe fo'ort um dseibe.
D,esei Duch wr 12c oriolrei ker Volt der
fonot .
Tägliche Omaha Tribune,
1Z11 Howard Str. Onmha. Nebr.
Ter Hauptzweck Englands in die.
kn Kriege ist erreicht: eine deutsch
LandcUslotti: gibt cS Imv, noch.
ec.'.c .
fr-
11? '
.."VI , 1- rj
. - - -i
i
- i' t
l , ' D
W r
fgr.
-0?
V i '
L"
i VA
) P
. '
1