Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Tägliche Omaha Tribüne. (Omaha, Nebr.) 1912-1926 | View Entire Issue (March 22, 1917)
Seite Z-Tngliche Omaya Trwüne-Düynerstag, den 22. März 1917. n-t toi ! i M i & im ir. a it h d 0 d. e f 2- av. r- Aus km Staate Ncbraska! K Otmiü Am den Hatten der Gesetzgebllng! Vorlage für neues Kapitol und f ?ndst?ßn,'Borlage im Hans angenommen. Lincoln. 22. März. DaS HauS ruchm gestern die Vorlage zum Bau eines neuen Flügels des Staatska Pitols an, und zwar mit 67 gegen 123 Stimmen, Auch die Borlage für die Schaf fung auter Landstraßen in Verbin. dung mir dem Vundeöfond wurde unt i2 gegen 18 Stimmen cmge Kommen. , DieZ ist ein bedeutender Schritt vorwärts, zu dem man Nc fcraSFa nur gratulieren kann. 80,000 wurden bewilligt, um die. Nn'iie der öcebraska Beteranen aus dem Bürgerkrieg zur Vicköburg Fei. er im nächsten sommer zu bczah. ten. ' , , Der Senat hat die Goodall Vor. läge mit, 20 gegen 12 Stimmen angenommen, wonach die Mitglieder des Crnccha Schulrats nach Wards ernannt werden sollen. . , Hnte morgen wurde im Senat Kohl's AntraL angenommen, alle Vorlagen, die noch in den Händen der üomitecs sind, automatisch als verfallen zu erklären. Da dies vor her bekannt war, so entfaltete sich gestern eine ungewöhnliche Tätigkeit der Komitees. Jeder wollte feine' Vorlage retten. Prsiitenkontrakte gehen nach Omalja. Mimnen, 22. März. Die Oma, Ztrncwral Co., hat die Kontrak te für den Bau und Rcparawr von Briickon in Buffalo Countn erhal ten. Tie Preise sind etwa 25 Pro. zlnt niedriger, als das County der fclvni oicma im leizten Jahre be willigt hatte und bedeutend billiger, als diejenigen der lconkurrenzfir n'.en. . Konvention der Frauen Klubs. Ciirtis, 22. März. Die rau cn KlnbS des fünften Ncbraska Di firiktö hielten hier ihre halbjährliche Konvention ab. Dieselbe währte !! Tage und war gut besucht. Elsie V. Bonedict von Tender, die Orga lüiatorin' von Fraucnstimmrechts. Vereinen war die Hanptsprecherin. Älter Ansiedler gestorben, 'iricc, 22. März. In sei ncm nahe Liberty gelegenen Heim ist Charles Widener, ein alter An siedlet des südlichen Teils von Gage County. der Lungenetz!ii?dung er kenn. Er hinterläßt seine Frau und & Kinder. A s f .---; f-f Tf s" r I ;. tZ- '.-f. ';.'. ( i ' VA ff S schreib!: ?4 Um GaM " Vlt' ini'H n:is um meine Hnttt born Xtuam imnnt ? fäuöetir. oect d,k brach! ü-Ut tel "iifc. üf, vkrschreibea Bit tnaai Usltflr." .i'n'Osf ?,ch ftrrtj'fM htrt ran iSi:IM)r5 ici'u-ii im.tt iuliiimr iatlfiieii) julawimfn tiiif üut, lttsm e inrtat i, eaf in ir t:l it Lir,'."i!i.n, it :eniopiiiiiB "cinum u. o t'-i m h,n iiionnte tciaa; itin kriolg etateit. .i. w thnt,n nii i " I C frais: S" bflnn, nfifl, scdwoch ,..'?rnm!lk,, fen kann ich liffimcii. um meine i,,.,T-K-ti m verde"er, meine Nerbei, u l'iU-.vn nn, m;n teicht um ngetahr S f.!m: Vt vergrotznn' fn'K'Off 5!kk)ii,en Sie teci'ImSifl u ?kren irr.,.i,!j.!iit rci Wrstit pbfn Jiucloiie Tnfileiffii, , in r.eifi(-sj'Uen Ieleit b't SlUOtbeffrn 'IDndia, Nwnlunge. Tie'e laMU .;r- er n 'tut. statt' tf rndlifüns , ,,f, flir -,v-m bo ?,enn ödllem. wenn leget i, . ,! ..ii,cnt VTleimt geiiouirnen, Zig, frf!M: ,?4 ilff um Pftren -'!) Aot Ich (?ine fani riflf u fei. --i-R f,in tfuSur un betanolnal btir iwin Mj.T-ifir, (t'rinfii-rt Aflxeiii, dtltze Inne Statt i .ia r..tfe feine fcu'l ein Lrde mehr.' -.-.,-rj; 6 !M Xaufenbe, He zu fneÜ r ' n u i bann " fn stirem jnltartft wieder t nHt 's ie 'rtfBftslft ist writöit. iit Pf r i :(:'! e!Bii('iie USebMin. genannt Drei a.' in v ,?,ne!,e iaolfitfn, wird der ftiitiit da ;! i'i" Iftn, da, sie mete Radruna4 i-, ."-("! .,ftn imb iVfireni ftirpet a'!ü(jllt:e.l .it Seimig tnio'nn bieten, als ruhige Zier i,, .,!!e von erichiltterieil treten Ulen. .'besser- ft'aSt ,Nch bade fofaX Wer' i!jit?" aH ich nicht regelmiiki arbeiten , -tiis v'l uniekdrorden. um ,!,,c .'uze D,u,lu'.!,'ngkg atzzlltulleo, dem dann " i- - 'A&i ' I 'I ' " I ' i' '?). 'A 'j i. J '"' ' I TAFT'S DENTAL R001S Ä?S l 16. und FARNAM STR. ALLE P.ICDERNEN BEQUEMLICHKEITEN w . f3ssssaximiwss&sBmEm SSmSmi3Emmmmsmß Kartoffelpflanzerverein. Miance, 22. März. Kartoffel Pflanzer von allen Teilen des Steift tcö hatten sich gestern zu einer 58er sammlung hier eingefunden und die Nebraöka Potaioe !mprovement too. ciety gegründet. Link Dabis von Gordon ist Präsident der neuen Ver einigung. Die nächste Versammlung soll im Herbst hier abgehalten wer. den. Fred Meher von Fremont tot. Fremont. 22. März. Fred Meyer, einer der ältesten und angc sehendstcn Geschäftsleute der Stadt, ist in Oakley, Scans., im Heim seiner Tochter, Frau Justine Joung, ge sterben. Er stammte aus Teutsch' land und erreichte ein Alter von 72 Jahren. Im Jahre. 1867 kam er nach Amerika und msz stch drn Iah. re später in Fremont nieder, wo er ein SpezcreiwarenGeschäft eröffne, te und später Mitbegründer der Fir ma Andrer sen & Meyer, wurde. ' Verletzung der Ctandrsehre. Hastings, 22. März. Im Bnn dcsgericht . ernannte' gestern Nichter Woodrough eine aus George W. Tibbets, I. W. James und John A. Lawler bestehende Kommission, um die gegen den Ncchtsanwalt I. E. Willits von hier im letzten April erhobenen Beschuldigungen zu im tersuchcn, das; er sich Handlungen habe zu Schulden kommen lassen, die gegen die Standesehre verstoßen. Mary Meyer hatte Willits aw klagt, dafz er sie veranlaßt habe, den Wert ihres Eigentums falsch anzugeben. Zugentgleisung. Alliance, 22. März. Ein Ku. terzug der Burlington Bahn entglei sie gestern in der Nähe von hier. Es wurde Niemand verletzt, doch wurde der Zugverkehr für etwa 6 Stunden unterbrochen. Teddy kommt nach Lincoln. Lincoln. 22. März. Aus Oy stcr Bay, N. I.. ist die Nachricht ein. getroffen, dafz ErPräsident Theodore Roosevelt eine Einladung des hiesi gen Commercial Clubs angenom mcn hat, währind der SalbjahrhuN' dcrtfeier Ncbraskas, welche hier vom 12. bis 14. Juni stattfindet, eine Ansprache zu halten. Er wird der Hauptredner der Feier sein. , HSmrhIdr Hierbei 6 Mi 14 lagen arQrin. Tie vvtiiekec gebe dn Geld zurück, stille Pa" ?nN nicht 'surfende, innere, duftere oder blutende Hämorchviden betlt. Die errie. Anwendung dn oibe derjchosjt Erleichlcrnng, 50c. . FeVöM)M X svVlW ?..s fc L-f.fy'fJJJ Die nachstehend beantworteten ffragen sind' im Cilirulter ollgeinei, die Znmpiome oder Leiden sind anneeben und die Antworten sannen ans jeden stau ähnlicher iUhit Unmendung linden. Wer weiter Rat ivänscht. kunn sick frei an ?r, Lewit !?aker, Chilene BIg Eolleqe Slwood ie Tnhio, C, wenden, in dein er seibsiadrei fienea, mit Marke deriedenen Brietinnichliia vrl tlint, Boiler Nnme lind dreüc nu'fien anaeae beu weiden, wadrend bei wonn Annvorten nur naiigul,itnc,en oder Namen oime- loautit werden. Die Mewte sönnen in jeder aiiliieslibrlen Stlpolhefe aiiflcfiitirt werden, Je der ripallieker sann vom rodbniidler beziehen. brennende, siechende ?chierzen folgen, Rlikken tibmerz und ik eintieirnde ,ral und stieber Sliitulie inaiie, mich lagclung guiij kraul," klniwort: Sine gle nervenstörfende. benilit' iieude u. ausscheidende Medicin siir sollte Be chwerde sind Valmwort lutileitrn BersuSen Zie it und sahren Sie weniae Wochen damit fort, u. ich bin sicher, d,s,iebre Genesung melde. - ffraii", W, Ü. srogt: .Jck leide sebr 'an Zberichiisiigem ffett, önnen Sie mir ein gu ieS Nednkrioniniiitel anraten?" nlwart? Jede anteingerichtete votkiefe kann Mie b ran rdolone Tabiette lietern, ,i rliegelten Tuben mit doller Äelrnuchaiiei !ung, Siese Tudletien baden sich w,ii,eioll iiklam bet der !tteduj,erung iinnormalon iZettes erwiesen. ,?ern" schreibt: Ich leide seit einiger eil n böiem vukten. bin auch die nieüle ?.eil sanvach und ermlliiei, was, wie ick glaube, von dem itarfen Hiiiien berriibrt. jlüimen Sie mir ein wiittel, dagegen lagen' klnfwgrt: ?. Ihre Tckwäcke rübrt bon den, Hniien der, oker ?ie werden dinkb Maeiidc ant gebellt nuten Eie ein Nnzn Pulet öiieine !v,'en!lwt!,lene und bereiten !ie nach ttnweiiiinq nuf der ,io!che n: dann netimen Hie alle ein oder wei Eiunden einen 2eelofel voll davon. ti der Hn'ien geheilt it. Hieraus lakt !b ein oiie Pult te oüerneflfit nun fidiertieti Suiten Snriii. niniften. Beim ?r oolke'er Menth lorene nicht sübrt. lallen Zie i evi ibti bo einer Äroiikaiideliirma besoisle ,.. (frati Zk fragt: sw,ine ftnbsljoiit tuest Huefflirfi, sie iit ficberifih und sehr diel ooigrind ist daraus, iäai ist gut da siit'r tntirort: Waschen ?ie da? Haar ,unärl,ii und 'wenden Sie dann iinaktrikf einmal d e L!oche lain istellc, Mindol nach N!i,e,iuii an, Tie lindert da Jucken, beseitig! bei, iüovlgrind. und macht da Haar wunderdoll alii,iiid und krallig, ka habe t 4 Unzen It,sci bei dem öipotheier. &9tn k?eit langen Iabren bat Ir, ?aker freien Rat und lUefte un Millionen l'.'nle durch die JeitunzS rulien erteilt iini, hii! er imeiiello bei Heilung da finfliei! u.'id Dualen mehr al iiuendeine ndere Ein! keefun in der Gelchicdie der Äe!t gehl', lausende babc ihn Briet kU Sonltwifeii und ittrliouen geichiieden. Ä Logan LiZrger-vereittZ Scribner, Nebr.. 21. März. Da der Logan Vürgcrrerein durch örr schieden? Uinsiände daran vcrhin dcrt wurde, während des WinterS seine Versammlungen an den festge. setzten Taten abzuhalten, so sei es hiermit ollen Mitgliedern bekannt gemacht, dos; die nächste Versamm lung am Sonntag, den 1. April, nachmittags in der Logan Halle statt, findet. ' ' .' : Wm. Fcye. Neue Landstrafien für Gage Connty Beatrice, 22. März,- Tie Coun tysupervisoren haben ' den Ban Kon 50 Meilen neuer Landstraßen m Gage County beschlossen. Bis jetzt sind bereits 202 Meilen' vollendet. Ver yilfsfond: In der Office der Tribüne ging folgender Betrag für den Hilfsfond ein: ' - I. Ainaehcr, Oöccola, 9!ebr.. .$1.00 Legislatur des Staates ZowaZ Des Moincs, 22. März. Das Nepräsentantenhaus des Staates hat die Starzingersche Vorlage angenom men, welche der Stadt Des Moincs daS Recht gewährt, eine Steiler von einem halb pro Mm zu erheben, um in den verschiedenen städtischen Parks sowie am Flun Schwunmoa der zu errichten. Aller Voraussicht nach wird der Senat ebenfalls für die Vorlage stimmen, welche vom Parkkommissär Harrr) Fräse msp. riert worden ist. Wie es heifzt, hat Gouv. Harding endgültig beschlossen, den Rechtsan. walt I. C. Mabati von Albia als Nachfolger des verstorbenen Horace E. Deemcr von Red Oak zum Mit glied des staatlichen , Obcrgcrichtes zu ernennen. Das LchrerpcnsionSgcsch ist vom Repräsentantenhaus abgelehnt wov den. Die Balkcma Vorlage, welche die Annahme der Bundcs-Landstraßen Unterstützung vorsieht, ist gestern im Senat mit in gegen 2 Stimmen an genommen worden. Dies bedeutet keine Aenderung in den betrcffmdcn Landstraben.Gefctzen des Staates Die Bundesunterstützung beläuft sich rn,f $2,000,000 m den nächsten Jahren. Deutscher Damenverein . Nächsten Freitag nachmittag um 2 :30 findet im Deutschen Hause eine kleine Festlichkeit unter den Mitglie dern des Deutschen Tamenvereins statt, bei welcher Jce Cream, Kaffee und Kuchen serviert werden. Die von den letzten Maskenbällen .im Deutschen Hause her wohlbekannten Hula.HulaMadchcn werden Hawaii sche Lieder vortragen -und nationale Tanze auffuhren; überhaupt hat das Arrangcmentskomitee dafür gesorgt. daß die Besuches einige recht ver gnügte Swnden verleben. Jedes Mitglied ist freilndlichst ersucht, zu erscheinen. Entrüstung. Mein Herr. Sie halten mich wohl für eine Bon bonnicre?" .Was? Sie meinen ? Weil Sie sich bei mir so viel her ausnehmen wollen!" Backfische. .Nun. Elly, hast Du einen, Liebesbriefsteller bekom men?" .Ach, denke Dir, Lotte: Referen dar Jllgen war ßerade im Laden, und da habe ich ein Kochbuch .gelaust. 6 i tt t Schlimme. Gnädige (der abgehenden Köchin ein Zeugnis ausstellend): Ganze acht Monate waren Sie bei mir!" .Ja - schreiben Sie die 8 auch in Buchstaben, sonst glaubt mir'S kein Mensch!" Aha! .Gattin: .Nun, und die Jagdbeute hast Du nicht mitge bracht?" Sonntagsjäger: Nein, weißt Du, sie mußie nämlich in's Spital." Dtt6 erste Nichm ist rin Marmmg6lgnal. tzchützt Euch mit' cMMMMMT , . aem . . da kl, JamilienhMmittel ?illm, sorm sicher, wirksam leicht zu nekmen. Nein keuiubui',gi:,itiel keine Uvlen N,ch eben. Heilt $i!,!hiN!i in 24 ?tnde Grippe in 3 Tagen. Geld zurück, wenn nicht sa, laust daZ echte mit den raieu Tcbachleldeckel und Herrn sin !,u tut u? 25:. 3 itiet idkkr. Billige ülriHeu find schlieizüch die teuersten, da sie ' Ii'.re Äugen bor. 'rben. Besuchen Sie Dr. Weiland, 'ircuiont. ait$t. Seme Prüfe find UlUs'Z. Gertrüd: Von G. Werner, Gntrud war dreißig Jahre bei MalvenS im Dienst. Länger als ein Vierteljahrhundert bereiteten ihre treuen Hände das Essen, bannten den Staub von den Möbeln, führten die Befehle aus. Mit zwanzig Jahren war sic zu ihnen gekommen, jetzt war sie fünfzig alt. Sie war geädert bei ihnen, in der kleinen winkligen Küche und der' engen Schlafkammer, wo nach den Anstrengungen deö Tages lein Traumgott sie besuchte. Und sie wünschte keinen anderen Wechsel m ihren öden Dasein als eine neue Wasserleitung, die sie nie bekam. Wenii bei den Visiten, die die Da men der kleinen Stadt austauschten, das Gespräch natürlicherweise auf die Dienstbotenfrage kam, sagten alle zu Frau Malven: .Sie kennen diese Sorge ja nicht. Sie haben Glück, daß Sie ein Mäd chen wie Gertrud haben." , . Frau Malven schien von ihrem Glücke gar nicht fo überzeugt ju sein. .Es hat alles seine Schattenseiten. Sie hat viele Fehler, und wir müs fen vieles bei ihr durchgehen lassen. Aber wir behalten sie doch, wenn man ein Mädchen schon fo lange hat!" So wurden auch Malvcnö für ihre geduldige Nachsicht gelobt. Denn es war tatsächlich fo, Gertrud ließ viel zu wünschen , übrig. Wie ein Sturmwind fegte sie im mer in die Stube hinein, ganz gleich, ob Gäste da waren oder nicht. Ge räuschvoll lief sie auf Holzpantinen umher und machte immer einen schwerbeschäftigten Eindruck. Wenn sie ein Glas Wasser brachte, wischte sie sich dabei den Schweiß von der Stirn, und brauchte ebensoviel An strengung dazu, wie um einen Hau fen Kohlen aus dem Keller zu holen. Dann hatte sie noch eine eigentüm liche Angewohnheit, und zwar: sie zählte laut vorher alles auf, was sie zu tun hatte: .Jetzt werde ich die Töpfe scheuern, doch muß ich erst noch etwas Salz an den Braten tun", oder: .Ich glaube, es wird regnen, da muß ich meinen Schirm mitnehmen, wenn ich auf den Markt gehe." ( Wil einem Wort, ihr fehlte eS an jener ruhig vornehm dienenden Art. durch die sich Mädchen aus seinen Häusern auszeichnen. Doch Gertrud hielt fest zu ihrer Herrschaft, wie ein Rad an der Mühle. Gute Menschen, Herr und Frau Malven." war Gertruds Urteil. .Der Herr sehr gutmütig, sehr eigen und ehrenhaft, die Frau topfgucke risch, ein wenig zu genau oej den Einkäufen, aber warum auch nicht?" Und wenn die beiden sich abends gegenübersaßen in friedlicher Ein tracht, dachte die alte Gertrud beim Abdecken oft: Eine zu gute Hen sthaft! Gott segne sie! Und doch nicht immer hatte Ger trud ihr Schicksal im Dienst bei Malvens gesehen. Es gab eine Zeit, wo sie an ganz andere Dinge gedacht hatte. Das war früher, ganz früher, im Frühling ihres Lebens. Blutjung war sie noch und hatte Haare, die wie Gold flim merten. Damals, als sie ihren Liebsten hatte. Ganz gewiß, ein hübfcher Kerl war er, ihr Peter, und was er für liebe Dinge sagen konnte! ,Sie waren einig und wollten hei raten, wenn er feine Jahre abgedient hatte. Als er eingezogen wurde, war sie schon bei Malvens im Dienst. Er hatte versprochen,- ihr zu schreiben. Sie wartete vertrauensvoll darauf, am Tage in der kleinen, winkligen Kllckie und nachts .in ihrer engen Kanffner. Sie dachte fv viel an ihn, an die schönen Abende unter dem schattigen Laubendach, an die Worte, die er ihr gesagt, und das beglückte sie. Aber warum fchrieb er nicht, wie er ihr versprochen hatte? Sie sandte ihm lange Briefe und wartete. War um antwortete , er nicht?, Ihre Herrschaft tröstete sie: Peter habe sie vergessen und sie solle es nur nicht fo schwer nehmen. Aber sie glaubte es nicht. Nein, so schnell konnte er sie nicht vergessen. Sie , schrieb einen Brief nach dem anderen, bat und slehie. sie vertei digte ihr Glück, wollte ihre jungen Träume nicht herzebcn... Aber er zaö keine Antwort. Und eines Tages, nachdem er seine Dienstzeit beendet hatte, hörte sie, diiß er sich mit einer anderen verhei ratet habe. Da erkannte sie, wi gut ihre Herrschaft t doch mit ihr meinte. Als sie sahen, wie unglücklich Ger trud war. sprachen sie ihr mitleidig zu, schenkten ihr ein schönes, neues Kd und gaben ihr zwanzig Mark Zukge. . Und die Jahrel vergingen... , , Gertrud blieb fi der kleinen trink I'.aen zeln. Kucke. ?, Zltn kam. Run L?kraef Herr, und Frau Malven hatten eine Tochter nach außerhalb verhei ratet. In den SchulferZen kam sie mit dem Mann und den Kindern zu Be such, und ihre Jugend erhellte das alte Haus mit den ernste Möbeln, den verschossenen Tapeten. Die alte Gertrud murrte über die viele Ar beit, das laute Geschrei und die Un ordnung, die die Kinder machten, aber im Grunde ihres Herzens freute sie sich darüber. Die junge Frau hatte ein Kinder mädchen bei sich. Ein junges Ding! Sie ging oft auö, und wenn sie in der Küche faß, las sie Briefe, die sie freudig auflachen ließen. .Die , sind wohl von Deinem Schatz?" fragte die alte Gertrud ein mal. Jgl Die Aermfle. auch sie betrat den sonnigen Weg, der mit Triinen en det! , - .Wo ist er?" ' ' .Im Regiment." .Und warum gehst Du fo .oft aus?" Ich trage meine Briefe zur Post nnd hole mir feine! Ich habe nicht Lust, sie mir abfangen zu lassen. Hier muß man mißtrauisch sein." Was sagst Du?" Das weißt Du nicht? Arme Ger trud. Dir hat Deine Herrschaft einen schlimmen Streich gespielt. Ich hörte es einmal, wie es die Gnädige dem Herrn erzählte. Als, Du jung warst, hattest Du auch einen Liebsten?" Ja!" 'und' Du schriebst ihm oft?' Ja!" ' Und hast auf seine Antwort ge wartet?" Es kam aber keine, ja, die Man ner..." .Sag' nichts Schlechtes über die fen Mann, Gertrud, er hat Dir im mer geschrieben, aber Deine gnädige Frau hat Dir die Briefe nicht gege den. Und zwei oder dreimal hat sie sich gar freundlich erboten, Deine Briefe mit zur Post zu nehmen; aber die sind nie befördert worden. Die sind eben verloren gegangen mein Gott, ein Brief kann doch unterwegs verloren gehen. Und als Dein Bräu tigam auf seine wiederholte Bitte um Nachricht keine Antwort bekam, da hatte er schließlich genug davon." " .Was sagst Du da?" .Das hat , meine Frau unserem Herrn erzählt, und daß sie S gar nicht recht von ihren Eltern fand. So sind die Herrschaften, und dar um nehme ich mich in acht!" Gertrud wurde ganz bleich. Das war's also, er hatte sie für treulos gehalten und darum eine an dere genommen. Die alte Gertrud schmerzte eS nicht mehr. Es waren zu viele Jahre darüber hingegangen. Sie suchte nur nach einer Entschuldigung für ihre Herrschaft, fand aber keine. Guter Gott, warum haben sie das getan?" .Damit Du bei ihnen bleibst. Ger trud!" , Die alte Gertrud antwortete nicht. Sie staunte nur, daß man sie für so kostbar, so unentbehrlich gehalten hatte, daß man sie um jeden Preis behalten wollte. . Und trotz ihre verfehlten LebenS, ihres geopferten Glückes, trotz des Betruges, dem sie zum Opfer gefal len war, trug, sie das alles in Ge duld. Das Mer hatte sie mürbe, be? lange Dienst ergeben und duldsam gemacht. Tampfdruck für Bakten'cntöts. Fabrikanten, welche Einmacheksien betreiben, wenden die nachstehende Methode zur gründlichsten Töwng von Batterien in Nahrungsmitteln schon geraume Zeit an; Hausfrauen sind bis jetzt wenig damit bekannt, ob wohl sie gleichfalls gute Verwendung dafür hätten. Eine Temperatur von 212 Grad F. zerstört die meisten Bakterien-Sporen; man kann aber eine noch etwas ho here Temperatur erlangen und der Wirkuna noch sicherer fein. wen?, man Dampf unter Druck 'anwende. So- bald das Wasser kocht, bildet sich Dampf und steigt von der Oderfläche des Wassers auf. Wird ein voll kommen schließender Deckel auf den Behälter gesetzt, in welchem das Was ser kocht, so kann der Dampf nicht entweichen; er drückt auf das Wasser abwärts und strebt mit größere: Macht nach außen zu, in siinen An strengungen, zu entkommen. Und die ser gestiegene Druck schiebt den Tem peratur-Punkt, wo das Wasser kocht, höher hinauf und erhöht damit 'auch die Temperatur des gebildeten Damp fes. Durch eine solche höhere Tempera tur, welche durch Anwendung von Dampf unter Druck entsteht, werden nicht nur, alle BakterienSporen in den IZahrungsmitteln mit einem H3 heren Grade von Sicherheit vcrnich- M, fondern diese wichtige Arbeit wird auch rascher besorgt. Man hat in neuester Zeit, damit auch die Haus fraü sich des obigen Berfahrens mit Vorteil bedienen kann,, die dkire?fen- k ?ir,t,. . ... cöMjt - Li i. vniwnuiij, it in ii vril cuag fe.,s??!? 'ei!, i iji i'ui.-i-svjji iüüäi iSilä i3 tt kleinerem TOnfi. Ir.tatütUt und in'NHt oraiJliaii den Markt aebruckt. R$ wird damit kein fo großer, aber für alle prakii schen Zwecke der privaten Haushal tung genügender Dampfdruck ausge übt. titln fm: Von Emil Unberg, Es ist schon lange her, daß ich der heiratet war. Als ich sie kennen lernte, zählte ich sieben Jahre. Eie hatte bis dahin fünfmal die Kirschen reifen se hen. Wir fanden uns im Garten ih res Onkels, eines begüterten Taumei fters, bei dem sie zu Besuch war. Sie hieß Jeanette, wurde aber durchweg Schanett'l genannt. Ein dres. hüb sches Mädel, von prächtigem Eigen sinn und ungebändrgter Wildheit. Schanett l kletterte wie ein Eichhörn chen, lief wie ein Wiesel und konnte turnen und tanzen, daß eS eine Lust war. ihr zuzusehen. Ihre Eltern wohnten im Ober-Elsaß. und es war köstlich,' wenn das kleine Maulchen rm unverfälschtesten elsässer Ditsch dar auflos schwadronierte. Dabei war sie tyrannisch und fühlte sich zum Herr schen geboren. Vom Onkel herav bis zu dem braunen Dackel, mußte ihr alles untenan iein und war es auch. Schanett'l herrschte mit der Willkür eines asiatischen Despoten. Ihre Spielkameraden hielten nicht lange bei ihr aus, alle Tage hatte sie neue, die sich 'jedesmal bald , wieder zurückzogen. Bis sie mich erspähte, uiier den Garten hinweg, als ich am vsfenen Fenster lag. ES war an ei rem Sonntagnachmittag im Hochfom mer und drückend heiß. Wüt Dii mit mir spiele?" rief sie mit ihrem hellen energischen Stimmchen. Natürlich war ich gleich dabei, felbst auf, die Gefahr hin, bei meinen Altersgenossen meinen Ruf uls Mädelfchmecker" noch zu befesti gen. (Wer von' uns Buben nämlich sich viel mit Mädels abgab, wurde .Mädelschmrcker'' genannt, während umgekehrt die Mädelö, die öfter im Spiel mit Buben gesehen wurden, als Budenfchmecker" verrufen waren.) Doch die Aussicht, in dem schönen schattigen Obstgarten den Nachmittag verleben zu können, war zu verlo ckend. Schanett'l öffnete' das Gitter tor und ließ mich eintreten. Sie hatte rin blendend weißes Mullkleidchen an mit einer dunkelblauen Schärpe, und auch in ihrem langen, fchön gewellten Haar war ein Bändchen von gleicher Farbe eingeflochten. Mit ihrem frisch geröteten Gesicht und ihren lachenden rehbraunen Augen sah sie liebrei zend auö. Der Dackel umkreiste mich mit scheelen Blicken und verdächtigem Knurren -. wir. waren alte, wenn auch nicht gerade liebe Bekannte, ' .DU halt'sch Din.Mül, hefch ver stand, Kaib. wietiger!" herrschte die kleine Kommandeuse ihn an und zwar in einem Tone, daß der Köter geduckt und scheu sich seitwärts in die Büsche schlug. Unter dem dichten Laubdach eines dickstämmigen Apfel baumes hatte sie auf einem Garten tische ihre Küche aufgeschlagen. Dort hin schob sie mich. ' .Mir spiele jetzt Hochzeit", sagte sie dann, ich bin d' Hochzittere und Dü d'r Hochzitter." Das tlang selbstver stündlich, als ob sie nie in ihrem Le ben auf Widerspruch gestoßn wäre. Ueberhaupt schien sie mich nur als willenloses Objekt ihrer Launen zu betrachten und erwartete scheinbar auch keine selbständige Regung von meiner Seite. Zum Sprechen kam ich vorerst gar nicht, was zu sagen war, sagte meine Braut schon selbst. Sie brach einen Apfelzweig ab und form- te ein Kränzchen daraus, an das sie anstatt eines lschleiers ihr Taschen tüchlein befestigte. Dann fetzte sie den grünen Schmuck mit Grazie aus daS Haar und fah mich ftolz an. Gel, das Kranz'l steht mir güet?" rief sie und spiegelte sich in einem blanken Zinntellerchen. Es stand ihr wirklich allerliebst, doch, war es Trotz oder Aerger. irgend etwas bäumte sich in mir auf gegen ihr anmaßendes Gebaren, und fo sagte ich ziemlich wegwerfend: . " ' .Garnit steht's!" ' Es wirkte. Für einen Moment schien Schanett'l ganz perplex zu sein die unerwartete Regung meiner Selbständigkeit und das abfällige Ur teil hatte sie außer Fassung gebracht. Sie erholte sich aber fchnell, .und ihre Augen lachten gar nicht mehr. Sie funkelten mich wild an. wobei ihre Händchen sich kampfeslustig ballten. So standen wir uns einige Sekun den gegenüber, einander abwartend n die Äugen sehend, bis sie sich brüsk abwendete und mit unsäglicher Ver achtung sagte: ' . .zöas derstehfcht Dü io mt. Dü Keckes. Dü dummer!" Damit schluck te e für d:e eS M tl ihren Groll hi nab. Nach einer Wrile heiterte sich ihr Gesicht wieder auf. . .Komm, Emil", meinte' sie m) freundlich, .mir welle weiterspiele Sie brach noch ein Zweiglein ad vs steckte es mir ins Knopfloch an Brust. Außerdem gab sie mir von ihren Jahrmarktsringlei bunten Steinen, die sie an ih gern trug. .Wenn wir vor'm Al' dann müsse mir d' Ri- Dü wusch mir Deine eh:,, ..s,. 5,k,5 w. U-Juiti a Mktik- .den Gariea stand eine elfe, n.tt '' Steinbank, vor hr r . Muckel. der Hu'iv, s , und schnitt ein N'o . So", sagte Zd . n tiger Miene, als 1 ' ''j net hatte, .ich ,rl.ef, 7 1 ' 1 ', t !" d f It l ob DU mich hekote N. t t müesch Du ja se. o'.a tyv) l Und dann fragte se ftl' r ,:: ,Witt Dii mit) ' .'..: .Ja!" fchne ,ch laut i'i" lul )ii , i.ii4iü.t welter fragte: Für immer, bis m'r fu:.'" u-iJSiirfirtHrt 4rh nnf mnpfi? h'0u iviviiyuui ! " Stimmaufwand und nUk t' die schicksalsschwere 2 rnet i-.i ine , Hochzeiterin: Witt Dü mih h?rr!; C) nett'l?" Ja", sagte sie Ise, sie .hauchte e? kaum. Ich nahm an. das niüsse s? sein und sie habe wohl Sn rc'( Trauungen beigewohnt, wcS l.i r. nicht der Fall war. Ich fragte d;, weiter: Für immer, bis mir sirr'c;' .Ja", lispelte die Kleine an er ner Seite schämig. Wir tausj,t'n tr die Ringe aus und der Traüu'.t w : damit beendigt. Arm i,i 'äcm si;:; wir weiter zurück, u-.d dem historischen Moment als u zeuge beigewohnt hatte, trottete gleit , mutig hinterdrein. Meine neue Fra. . kehrte schon wieder ihre ttiUk Sei-! te heraus: -,, : Jetzt esse mir z' Mittag und dqw fahre mir uff Bans." 1 ; ' Ich war einverstanden damit lf so setzten wir uns am Mische nu Züerfcht gibt'S Sierkuche", me " meine kleine Gattin und f.tb auf einem Zinntellerchen eiren ,i, 1 feuchtem Sand geformten Kuck,:n Soweit wäre nun alles recht i' .ii . r .. t ? . fv-ii. .ii .. , TTTT nTTm- ?TT lITin IIT 1: t l I! T 17 i" IV JV-VV Vt IAtV VI.V (JtVJVrlr wohl ganz gut verlaufen, tr?7.7. Schanett'ls gekränkte Eiiclleit . erwacht wäre: , ' Wie kannfch DU denn si" ' Kränz'l steht mir nit?" platzte ) : einem Male heraus und fah mich ernd von der Seite an. Darauf ich allerdings nicht gefaßt, es f zweifellos eine infame . -Hebern:'! lung dar und so knurrte ich c lich: .Jetzt eß ich Mittag !' l ' Sapristi!" fuhr sie auf, ih'e gen sprühten zornige Blitze, kan Dü Dinnere Frau leine Antwort ' be?" Nä!" schrie ich erbost, um m. Autorität als Ehemann zu rcclx und weil ich einmal bei me ' . Schuster rn der Nebengasse g'l' hatte, wie der bei einem häu.ii Streit seine Frau , mit Eierku bombardierte, wies iqvsftrz- kuchen vor mir und brüllte: . Soll das - vielleicht, e ssicrt. fein? Den kannscht Dü felder c Im nächstenAugenblick hatte ; , daö Tellerchen mit dem Kuch:n'.vI den Kops geworfen. Der nasse iZ rieselte uver ihr Haar und über weiße Kleid, fo daß sie sich fchie -( . wie Mucket, wenn er aus dem t..) " kam. Sie stand da wie versteineit,' c schien als wolle sie weinen. Die r . ob meiner unschönen Tat krcch r : schon in die Kehle herauf, und r' war bereits im Begriff, Wl:t:e ;i leisten, als sie mit geballten f-j-i auf mich losstürzte und einh.eb. C war so ! um! und behende. tcr i ' mich ihrer kaum erwehren konnte. Als ,yr dann auch noch Muckel zu kam und die längst ersehnte fr'eL?;,:. heit wahrnehmen und feine Zähne z : meine Waden graben wollte, l,it : es für das klügste, den Kampf"! schleunigst zu verlassen. Mit fc-' atzen eilte ich der Gartentür zu i kam glücklich hinaus, ehe der wi.. . de Köter mich eingeholt hatte. : kläffte in Heller. Wut. daß sich ft Stimme überschlug und flog n'.e Gummiball am Gitter hin und l Drinnen aber stand meine onze!'. Frau und lachte hämisch und f.-, ckend. Sie legte die Hände a'.'f ; Rücken und beugte sich vor, inbm . ihr Zünglein recht weit herc'. te: Ae-8 ä ä!" ... Da machte ich ihr eine lane r " und ahmte sie nach; Bä ä ü Dann warf ich den ' lo'.t in den ..- Garten und eilte f Hause. So vollzog sich I Scheidung. Es war meine ' letzte Frau ich habe rr heiratet!" ' ";. - In P 5 der weit übe"' auS bekannte v ner Bergfüb?'" Alter von 6 hin auf it einen dessen -