Nebraska Newspapers

    (
Sciw .Z-Tög!ichll Omaha Triluino-Mittlvoch, bm 7. März .1017.
ti
W
ägliche Dmaha Tribüne
TRIBUNE PITUSITINÜ CO. VAL. 3. P2CTQ, FraUat
Ilowwd Str. TIk0Ri TYLE3 M Owuk. Ncfenu.tr
Des Holn, Ib., Brandt Office t 407 6i. Ar.
yrtl des Tageblatts: Durch den Trag, x Wache 10e? drch hu
Psst. per Jahr $ö.OO; einzelne Nummer, 2c. Preis des Wochenblatt!
L ftriffT Loraksbezahlnns, per Jahr $1.50.
Eutered u iecond-cl matter Mrca U, 1912, at th pottoOc l
Cs.sJi, Nebnuk. ender the et cf Cosgresi, Marca 8. 1179.
Omaha, Ncbr., Mittwoch, den 7. März 1917.
WAR WITH GERM AN Y
Dankt den zwölf Patrioten
Die zwölf wackeren Senatoren, die die Bewaffnete Neutralität zu IW
brachten, werden jetzt von allen Kriegöhetzern und Nachbetern, die ihren
arötten Patriotismus darin erblicken, dak sie einem Fuhre? blindlings fol
gen, schiver verdächtigt und verfolgt. Es isr dies schon ans dem WnrnÖe
sehr bedenklich, das; damit die parlamentarische und Redefreiheit gefährdet
wird. Es ii't aber auch die kraZZme Undankbarkeit. Denn wenn das Volk
seinen Krieg will, und das ist doch wohl anzunehmen, so Zollte es Tank-vcrsair-.mlungen
abhalten, um diesen mutigen Männern für ihre Haltung
Änerkennuna m ollen, denn ie haben Die schwcrwiegenonen Perwicleiuu
avn. ia. den Krieg verhütet. Deohalb hoffen wir, dah die friedliebenden
'i'üracr von Secorasfa, Iowa und Minnesota und anderen Staaten ihren
Senatoren sofort Tmikcsbricfe und Depeschen schicken, um ihnen einen Be
mnä zu liefern, das; ibr mutiges Verhalten Anerkennung und Tank findet,
und daß sie sich durch das Geschwätz der Hetzblätter nicht beeinflussen lassen
ZüCcil. Tankt den Patriotm!
wilsons zweiter Termin.
Tm llnrnändm anaeuas-.t. vollzog sich am i. 'oxx in der Bundes
l'.ailbtnadt der alle vier Ialirc stattfindende Wechsel der Regierung, da--
tVii-i. os kann nickt als Wechsel int eigentlichen inne des Wortes bezeich
mi werden. TaS Volk bat das Versprccheii Wilsons, dieses nand. vor dem
uncg zu bewahren, in Treue angenommen und ihn wicdererwählt.
düntcii es als ein gutes Omen bezeichnen, das; der 4, März dieses Jahk
einen Sonntaa fiel und All on. am Tage des Herrn, scierltojit emge-
istiracrat tvurde. Möge die Parole, die vor der Wahl ausgegeben wurde,
ivf; .miSoit uns vor dem Kriea bewahrt", im Laufe seines zweiten Amts,
tmnlttks zur volleii Wahrheit werden. Aus seiner Jnaugurationsrede. die
nm Moutaa kielt, kann man so manches entnehmen, das uiiS zu Hofs
niingen berchtigt, dasz der Friede dieses Landes in keiner urnilittelbara,
in fir fleht
Gin Leluitborwurf liegt Zedoch in den Worten, die er am Montag
sprach, als er sagte: Wären wir dem Kriege gegenüber gleichgültig ge
trieben, denn wäre unsere Unabhängigkeit unantastbar geblieben." Prä
f'dent Wilson liebt die Phrase: mit prunkenden Worten und hübsch gedrech.
selten Sätzen versucht er die Sachlage darzustellen und verschleiert dann oft
den wirklichen Tatbestand. Tas amerikanische Volk ist der Phrase zu
anglich und labt sich leicht durch Worte berauschen und oft bekehren zu
einer Lehre, die auf ganz falschen Grundsätzen aufgebaut ist. Möge der
Gedanke die Vereinigten Staaten der wahren und echten Neutralität cnt
gl'gen zu führen, unter Präsident Wilson zur Tatsache werden: er könnte
dadurch dem Lande den größten Dienst enveisen und den Dank des Volkes
im vollsten Maße ernten. Seiner Rede nach dürfte man es vermuten,
. allein es fehlt der Glaube". War seine Jnaugurationsrede deshalb so
den'-itiq gewesen, weil der Senat seinen Erwartungen , nicht entsprochen
b.i! Ist er durch die stürmische Vertagung des Kongresses, ohne die ge
liegten Wünsche befriedigt zu sehen, aus seinem Traume enoacht und einer
ii rnuchierung zu Teil geworden?
Als Jupiter Tonans" mit Machibcfugmsseu ausgestattet zu sein, um
der Welt den Frieden zu diktieren, ist freilich eine verführerische, Rolle.
t ..rA wär' w schon aewc cn, es car niazr ouen imi . uie iv
i -1 v ;.(. n',,,tt Xmrtf fnmifct 7r i'rtinhf
UVQ NlNrzIUtzUllg v:i iuijii:iujci -iuiuttt im wvm H'.um. I
ataen den Tchbostkneg nicht erfolgreich geführt werden. Als er von
'"tännern wie Ttone verlassen wurde, konnte er mit dem sterbenden Eaiar
-ausrufen: -Et tu Brutus?
Wir wollen hoffen, daß die Katastrophe im
Senat seinen Friedensgerst wahrer Erweckung in seinem Herzen entgegen
' . .'. t sV , . r V 1. . 'Tf 1. Z k, uyM (1 t tt
führt Die Niederlage, weime oer Pranoenr im cntu eriayivii yui, iuim
ieiven er die Sachlage richtig beurteilt uiid ausnützt, seinen zweiten
lnit'-tern'iu zu einem jegerisreichen gestalten. Wird Wilson imstonde sein,
die Frage des Weltfriedens vom amerikanischen, echt neutralen Standpunkt
euS erfassen zu können und darnach handeln?
why punish Germany and 5et England Escape?
AUllusoa, !ed., rebrusr 28. 1S17.
r ihe Editor ot the Omaha Daily Tribune:-- .
It looks as we were to have war with Gcrmany. If President Wilson
tcrnxos from Congress the dictatorial powers asked for, IN view of the
mau(p of Germany war eeetne to be inevitable. Ihe presidont holds that
aur Tischt to unimpedcd passage of American passengers and freight on the
hirh seas must be upheld t all costs against Germany. ior over two
leivs England has illegally, violently, by seizure of ßhips, passengers and
f:eighL prevented any and all American and all neutral ehips from landmg
In (rmany. In contravention of international law ehe declared the whole
Karth Ka a high sea a war zone, whkh ships could only eail at their
va deadly peril except they followed the route mapped out for the con
vwience of Great ßritain. The high sea about Ger mau y, through which
ihips v-ould have to pass to reach her, was atrewn vnih death-dealing
nnchored and floating mines. Our ships loaded with Bon-contraband freight
for German harbors were seized and ßtnpped; our siups saiting lor neutral
porta coaitaining non-contraband freight that in Course of legitimate trade
Utimately in part might reach Germ any were likewise wholly or in part
stripped or tneir cargoes. uunng mis w-noie war aukuuiu r ucuuoi
Ehip was allowed by England to discharge freight and land paseengers in
f:.rr,!an nnrt Our trade with Germanv havinz to oass over the North
k wa pntirelv killed and this nieans billions of dollars. For an Amer-
an sh;p to attempt landing in Germany meant either death and destruction
, ssfTiirpr. crew and careo or a hold u nd dragging to an English
hojor for rietention and search, permanent retention or Confiscation of
ta,?0. All this we endured without an outcry, our governrnent making
oniy ßnely phrased, Dut ieeoie proiesis, uiai were euner enureiy jgnoreu
by 'Eng lrd or uncompromisingly and saucily answered. Puggyfooted we
,, w v whired against England's outrage and never once forcibly asserted
oiT olitragfd rights, nor threatened to vindicate them as becarne a great
r?,on. As a oonwquences to these British outrages and our governrnent'
nc't to adequatfcly protect tlie rights of Americans on the high eas
Amnnratis had to eive ud and lid abandon all attempt to trade with
Gciuanv or to reach her by direct route. Now Germany replies in Kind, by
, ii'jnri the seaa adjacent to the coasts of the alües a war zone in which
f v,)ll use the Gerrnan torpedo instead of the English rnine to keep the
reutrals from feeding England, as England kept them frora feeding Ger
! u v. She also has mapped out a route over which passenger ships may
rrt'ciy trawl. bhe asks Americans and other neutral to Keep away frora
t ,P twg'nh coast or get hurt, zut as England roade them tay away from
trmspy's coots or fa: the alternative of being robbed or blown up.
'so avoid trouble all we have to do is to etay away frora England, a Eng-
!;t?id irari us stay away from Germany. If it was compatible with our
va-, jasl d.gnity and honor to Jet England have her way with irnnunity,
v. hy not Germany? From a humanitarian standpoint if not from that of
, fTisMona! law, it may be remarked nere that England starteu her
ksvatoo policy from the very beginning of this war, as the one great
! of vinning; whereas Germany only now retaliated to save the
F',"Ti, ig biibes, women and children from that starvation brought about
w w s 'fdtening from that English policy. For us to threaten war to
s , -i"" and to permit the like English outrages does not look neutral
v i m piTul. American live will only be lot, if we persist in our trade
? l rg'a-id; they would have been lost, if we had insisted on our right
1 r' with Germany and persisted in carrying on commerce with her.
i '., :f it b neceesary to go to war to vindicate our rights, let us make
- oi beth offenders, Germany and England, let us be neutral, and im
i , ! ii word and deed. Both may need a lesson. If we go to war
,v,-rvjiny only and win it, we will have taught the world and Germany
- V beiween tiiis neutral country and a belligerent must not be
- i if ttbrnariste- warfare, endangering human lives; but that the
. Wd-up of legal tratiie, the illegal blotkading f the high jäeas,
' - rS1 g el deadly mines on the liigh eeag adjacent to the coast of a
t ot, meaning death and destruction to our and neutral ßhips that
! i'.ake ftrr that coast, is not worth fighting for and may he con
. 1' this the Jeasm we would care to tearh the world ? By all
t ii jnsist and if cecepsary fight for our rights, but against ALI.
- , not only against r, nation, which is friedSy to us, but in sheer
fighting half the world and for the bread of its women and
4 ts very existence as a Dation, incidentatly violates our right.
. t r i ÜTerence, neither in kind nor dgr, between the offenx.es of
i 1 thM f Germsny; but England' offen have been far mnre
I con inumi, and tmly vesatious to us and nthrr neutral.!
, , !rn!iy and let Kng'ati'l csrape, when bth re guütv an5'
"i s-e tk th f-nex: il. LOECXEfl.
rislntinued.)
. But the war with Germany is not only unkst, it is unwise. "War Z
business aud must have a business aim. "Woe to the states:nan," Bismarcl:
said, "who cannot show a reanon which holds good after the war is over!"
The patriotic exeitement vanishes and people want to know why thousands
had to sulfer and to die. There was a sullicient reason for the civil war or
for the war of 1870-'7U but what can we get out of a war with Germany?
The uestion niust be nut in the rnost trivial, the most comrnonplace way,
because war in the lorig mn is a trivial,, comrnonplace business. Do we
yearn for Gerrnan territory in Europe or for Gerrnan colonies? We would
refuse them, if they were offered us as a gift. Do we want to extort
money from Germany? We are so rieh that our bankers cannot sleep from
the niehtrnare of the eold nlethora: we resernble King Midas, who turned
into aolJ w hüte vor he touehed. We are co rieh that the noore-t amongt ue
are starving. A crushed Germany would not be adle to pay any indemnity
that could teinpt us. So a war with Germany has no tangible aim. it nan
but one aim to help England.
The argument is this: If we help England now England will have to
hclp us in a posnible war with Germany or Japan. In other words, because
we want an aily in a possiblc war we are roshing Into sure war. Seen this
way, the war with Germany is a preventive war. It has to come, the
wiztirds ay, so it is better to fight it out now with England's help than
later alone. But even the cleverest statesman can never say that a war
"has to come", It is arrogant and inful to say that. We are too short
sighted to make prophecies like that. But we can foresee what will happen
in case of war with Germany. Japan will use this opportunity to Bettle the
Immigration controversy in her favor, and if we are stubborn and refuse to
give in we ball face a war with Japan while we are in war with Germany.
If we do give in our western states will compel us, as soon as we have.
licked Germany, to tear up our treaties with Japan and the inevitable con
seuuences will follow. A war between the United States and Japan will be
the greatest imaginable blessing to England. It tallies beautifully with the
iramuonai .ngiidN policy 10 grasp me traue oi iwo uangerous compeuwre
while they are figjiting and exhautsting euch other. There is no reason why
England should change the policy which she followed with regard to
Europe only because this time the competitive nations dwell in other
hemispheres.
While we would battle with Germany Japan would go on establishing
the Asiatic Monroe doctrine in China and we would not be able to inter
vene efiiciently and to protect our own intercsts. Mexico could do whatever
she plea.ses, Cuba would bother us in short, we would have lost all liberty
of action, and why? Uixause we stick to a formalistic view about tlie
submarine warf are, a view which we tliall have to give up tlie Moment wc
unter war oursclves.
The war ia unwise, because we are not prepared for it. We know it,
and the world knows it. To ruth into war in such a ondition is courting
diaster. Moht people think that even afu?r war is declared there will be
no war. But that is a mistakc, a terrible mistake. Sir Edward Grey said
in those days of decision in 114: "England will hardly feel the war." The
propheey turned out to be tommyrot. If we have to fight Germany we shall
have to right her as if our existence was at take. A nation who tries to
wage war in a half hearted way lives in childish illusions and will be over
run sooner br later. If we had universal military Service such ideas would
be impossible. The only sensible policy to my mind is to prepare with tbe
utmost energy ior any emergency, to make universal miutary training and
Service fundamental American Institution, to avoid entangling European
aüianees, to keep out of war as long as it is possible to do so with honor
and n we have to hght then to tight as hard as possible. Wasningtonian
Isolation, founded on the spint of true patriotism and Support ed by um
versal military serviee, that should be our motto. .
the system of alliances brought on this war and the System "of alhances
prevents ending it. Don't you think tliat France would be elad to et out of
itT And so would Austna. rrance knows that she could get a very
advantageous peace at this moment, but she is going on for honor's sake.
Lhs feel bound to her pledge. 8oier or later Patriot will ask the oues-
tion whether a nation is obliged, oi even entitled, to cornrnit suicide for
honor s sake. We are so luckily situated that we can rely on oursclves.
We don't need any alliances. We have rnonev. we have rnen. and all we
need is the spint. l'eople say: Isolation is impossible in our days. Eco
nornical Isolation certainly is impossible. we all know that, but this truisrn
does not rnean or prove that we are too weak to protect oursclves and
in: . jt.. i....,. ,i .
iiwu auiances. aüu so i repeai: io ngni uerrnany ior uie purpose oi get
ting England's help in a possible later war is unwise. ,
wahrt zu Haben. Wie ganz anders
dagegen zeigte er sich in seiner ei
inat Nebruska. Hier schwamm er wie
so viele mit dein Strom. Oft fand
mau seinen Namen in Verbindung
mit den 'wangdbewegungen ver
knüpft. Die gröf-.te Enttäuschung
zedoch bereitete er allen, die ihn von
trüber her kannten, .als er bei der
Prohibitionswahl letzten Herbst deut
sche Prohibitionsaaitation betrieb
und in einem Briefe, den leider auch
deutsche Zeitungen im Staate verös
fentlickten. sich damit brüsti'tc. dost er
und seine Söline gegen den verntäyl
ten Saloon stimmen würden: dabei
seinen Patriotismus Amerika gegen
über besonders betonend. Hätte also
sein Jugendfreund Harms in Ne
braska gelebt, so wäre er bereit nc
Wesen, selbst diesen mn sein Hab'ind
t zu bringen. Es ist Ickmerzlick.
zu selien, wie Teutsche, die ihrer gn
ten deutschen Erziehuitg. die sie drau,
fzen genossen, ihr Fortkommen hier
zii verdanken haben, sich so mausern.
allein es muß halt wohl auch solche
ttauze gelien
Alaska. ,
War is unpopulär. Ask your relatives, your friend. vour acouain-
tances, your enemie; 'they will all teil you that the nation wants peace
reace witti uerrnany, witn Japan, with England peace! The nation is not
in a heroic rnood. Frankly speaking, I do not think that this psychological
phenomenon is satisfying in all its asnects. but here it is and mimt, iv
reckoned with. Moreover, a war with Germany is unpopulär with the
Lermarc-Amencans, the insA-Amencans, and many Anglo-Americans.
I there were a moral issue it probably would be different. If we could
say, in Imitation of England: "If submarine war is not wrong, nothing is
wrong !" the nation might be united. But nobody except a few cranks
says that, and therefore it must be stated without any circumlocutions
inat me nation is not united. Reporters are hustling around to uestion
prominent citizens about their loyalty and, of Course, everybody says
that he is loyal, but that does not rnean that thev are for war. ThnnBan.ie
are wearing a slag or hanging it out of the window, but how many of
them would volunteer? 'Let George do it!" that is the real rnood of
wc nauon.
'.v.. :.. ... : f -r . i . .
wKira js ii-suvi:, nny ; üecause ine Rpnatirs unit rn-nimtccn,
feel that the ation does not want war and that our representatlve Institu
tions would have to undergo a terrible assault if in th! ih.v i.i
not "represent" the people. Th agitation for the national referendum is no
incjc jjiu-vj.-uuaii aruutc, no Lnne io oe waived away; it has come to
6ia.v. i h au say a icw worus auout its advantages and drawbacks in mv
npri ürilo
Bleibt standhaft, Dentsch-Aussen!
Bei der ain letzten Mittwoch abgehaltenen Sitzinig des Predigervereins
m Lincoln, welcher die Pastoren der deutsch Nissischen Gemeinden angehö.
ren. kamen die acht anwesenden Pastoren zu dem Beschluss daß es ihre
Psuan jci, ms ccei oraer otz vielen
Mitalieder ihrer CÄrrneinheit si
ttongreu aufzufordern, alles in seiner Macht zu tun. um dem Lande den
.Frieden zu erhalten. Die Depesche wurde abgesandt und von der englischen
Prene Lincolns in höchst gehässiger Weife besprochen. Diese .eietzblätlcr
welche imfer Land durchaus in einen Krieg mit Deutschland als Alliierte
ihres von ihnen bis in die Puppen gepriesenen Englands hineinjagen
wollen, können eben keinen wahren Patriotismus verstehen, der das Land
vor den ckrecknusen des Krieges bewahrt wissen will, und tri Anm
Ka und Amen" sagt, was gewissenlose Hetzer vorpredigcn.
"U!1 m ämn Kollegen zu halten, hoben sich zwei der deutsch,
rumichen Paitoren. Boeder und Maul, welche der Bersammlima nicht bei
gewohnt hatten, veranlakt gefühlt, öffentlich zu erklären, das; sie mit der
Absenkung der Depeschen nichts zu tun gehabt hätten
Kein anderes Volk hat sich' bisher so die Freiheit seines Lenkm
unter den ungiinnignen llutnänden zu wahren gewustt. wie die Deutsch'
.us'en Trotz aller ttruerdrückungen der russischen Regierung haben sie
d,e Jahrhunderte hindurch ihre Sprache und Religion hochgehalten und
sind trodd.m! oder vielmehr gerade deshalb doch lonnle Russen gebliebe,,.
welche ihr Bim für den Zaren zu Huiiderttau senden vergossen haben Und
nun hier auf einmal, wo es sich uni die ufrechterkaltung wahrer Huma.
mtat um die Bezeugung ivahre,, Patriolisinus handelt-mcht etwa eines
ro t.eut!chtuniL-, vergotten verschiedene unter ihnen den eist der Hm
abhangigkeit, den ilne Borväter stets hochgehallen und lassen sich von
einer -vetzprene ins Bock: Korn zagen.
Hoffentlich werden sich jcbid die mutigen und wahrhaft Patriotischen
? fTsmb?7n meindenon den Abtrünnigen nicht breitschla-
.. uuu, iiitr iitc Viiian rn wahre Patrioten und Christen
William Ernst.
In Tecumieh. obnion i5oun!o.
wurde Montag Herr William Ernst,
ein wohlhabender Farmer und Bieh.
ziickler, zu lrabe getragen. Herr
Ernst war einer jener Teutschendie
ihre höchste Auigove darii? erblicken,
das deutsche -Besen vollnäudig ab
zustreifen. und ihre größte-Befriedigung
dadurch empfinden., dasz sie von
der Masse darob belobt werden. Der.
artige Charaktere sind besonders in
den lemen zwei Krieasioinen in die
Oeffeuttichkeit getreten. In Hanng.
ver geboren, erliiell er eine Vorzug.
ticke sdiuibilduna: wenn wir nickt
irren, iindierZe er Forstwesen. Mtt
seinem Zdiillsomeroden, den! in.
ie bes'miite vt''."!ier
ncr .errni in Ä.ck :
jnn,
,j!l rou fer
kam er nach Anierika. Er kam noch
Nebraska, als daz fruäitbarste Land,
das beute bis ?2Al Acker kostet. z,
von $5 bis $10 den Acker zu haben
war. und gelangte natürlich bald zn
grostem Wohlstand. Er tvar Bürger,
meiner seiner Stadt und einstmals
auch Mitglied der Legislatur. Er
hat sich auch dank seiner gründlichen
deutschen Schule als iandwirtfchaft.
licker Schriftsteller betätigt.
Wir trafen Ernst vor etwa iO
fahren gelegentlich des National
Farmers Eongrch in Rock Island.
III.. wo er Gast seines Iugendfrenn
des Harms war. Tanials hatte er
sich noch nidit vollständig anglisiert.
Er trank noch mit citKm Freunde
nach alter dciiiimrr Sitte iein IS.
&,cn Vut tnd iferii nck rfiiHis
dcüt'd-'eii le:üäffi fce.
Zmfassende Bild der bisherige irt
schllftlicheu Enttvicklnilg.
Alaska, das noch immer als dah
!egcnd5numwobene Märchenland d
modernen Goldsuchrr gilt, ist wegen
der verhältnismäßig noch kurzen Zeit
seiner Besiedlung und der neben dem
Jold vorhandenen anderen Wirt
jchaftlich bedeutendenMöglichteiten füi
oen Wirtschaftspolitiker von beson
verein Interesse. Und dies um sc
mehr, als das Wenige, was ini
Durchschnitt über Alaska bekannt
kvurde. zahlreiche Unrichtigkeiten und
Lücken enthält. Diesem Mangel hilft
eine Arbeit des Forschers E. Salin
3v, die ein umfassendes Bild der
bisherigen wirtschaftlichen Entwick.
iung und der noch kaum berührten
Möglichkeiten von Alaska bietet. Wie
den hierüber veröffentlichten Einzel,
heite zu entnehmen ist, sind agrare
Ertragsquellen, die industriellen
Acogitchkeiten und die Transport
Verhältnisse Alaskas noch immer Ee
biete, die der endgültigen Ausnützung
harren. Die agraren Möglichkeiten
lind verhältnismähig beschränkt, da
Z?atur und Klima für sie nicht im
mer günstig sind. So ist in Nord
Alaska und auf der SewardHalb
insel überhaupt kein regelrechter
Ackerbau möglich. In geringerem
Umfange trifft dieS infolge der fort,
während wechselnden Witterung auch
für SüdwestAlaska trotz seinem ver
hältnismäßig günstigen Klima zu.
Besser steht es in dieser Beziehung
im Südwestteil des Landes, sowie
auf der Insel Kodiak, und im Au
konbecken können Roggen und Wei
zen, stellenweise auch noch Haser und
Gersie geerntet werden.
Doch ist die Hauptbedingung für
eine Agrarwirtschaft noch nicht er
füllt, nämlich eine Sammlung von
Arbeitskräften durch dichtere Besiede
lung. bessere Transportgelegenheiten
und lokale Märkte. Der große Ar.
beitermangel ist unzweifelhaft daraus
zurückzuführen, daß die meisten Ei.
Wanderer nur wegen der Goldsuch
kommen und sich auch durch Erfolg,
losigkeit in dieser Beziehung seit:
zum Ackerbau verlocken lassen. Man
cherlei Fehler wurden durch du
Regierung begangen; , wurden die
für die Holzindustrie wertlosen Wäl
der aus Angst vor rücksichtsloser Ab.
Holzung zum Nationalpark erklärt,
während mit den wertvollen Holz,
beständen mangels jeder Kontrolle
Raubbau getrieben werden kann. Un
ter den Industrien sind die Salz,
fischbereitung, die Walindustrien und
die Konservenfabriken an erster Stell,
zu nennen, wobei zu bemerken ist.
daß sie ausnahmslos dem Großkapi
tal gehören und die Ertragnisse da
her nicht am Orte bleiben, sondern
den amerikanischen Aktionären zu
fließen. Die Goldgcwinnunä ist
ebenfalls für das Land noch nickt
genugend ausgenutzt und wird erst
aus der richtigen Höhe stehen können,
wenn die einheimische Kohle im Gco
fzen gefordert wird. Auf allen Ge
bieten deS Wirtschaftslebens 'Alaskas
aber macht sich die Unsicherheit der
Verkehrswege und die Unzulänglich
in, vcr .ronspoiimniet lazaoigeno
bemerkbar. Die amerikanische Re
zierung hat auch öfter die Absicht ge
äußert, entsprechende Trankportver
hältnifse zu schassen; bisher ist aber
noch keine einschneidende SSeueruna in
dieser Beziehung Wirklichkeit gewor
den.
Apfelkkks. Man schält ein
Yfund Aepfel, entfernt das Kernge
häufe, schneidet sie in Scheiben, zuckert
sie und stellt sie zugedeckt zur Seite.
Dann kecht man . Apfelschalen und
Kerne in einem Quart Wasser eine
Liertelstunde und gießt daö Wasser
durch ein Tieb. y2 Pfund Bruchreis
wird gewaschen, mit wenig kaltem
Wasser anfgescht, da man bis zum
slochen läßt, dann rühr! man das
Apfelwasser, die Arpfel und eine Prise
Talz darunter, läßt es 10 Minuten
kochen und stellt ti in die Kochkiste.
Beim Anrichten gibt man Zucker und
Zimt daiüber.
Wenn es Morgen
mirö.
Eine Geschichte zur Iahttslvende,
von le-va-Marie Kirsch.
Den ganzen Tag iiber haben, in
ollem Schneeaestober. d e Kuaelu ae
pfiffen. Nun schleppt sich in der Dam
merung des letzten Dezembertages ein
deutscher Offizier am Waldrande hin
wundgeschossen.
Mutia. IS sich mit Brat kleine?.
Is sich printto printkg weg vor,
Russ' und ich mitlaufe alle drei
Is sich in Wald dann Jcsus Wla
ria auch Russ' komme. Laufeit
hierhin dahin wo is sich Mut
ta? Und Brat? Is sich beide weg -
ich allein nickt mehr finden n
der."
Nun hört man durch das Dunkcl
ein verhaltenes Schluchzen. Tann aber
faßt sich das Mädchen. Es ,erzählt
zu Enoe mit ruhiger stimme: Im
allein in Wald! Mutta nicht finden.
Haus. it schließt mit einet gc
flüsterten polnischen M'elformel.
Dann ist es still in der kleine
Stube. Man Hort nur das Saufe
des Sturmes um die Hauöccken. Re
cc' c t i i' t r v 'r uuini in -ojuv uvuviu juw-j i wivwii
Wind fegt über di weiße galizl che mi tA ,trVu4 .,. m ' ' in
Pff,.. rinjns l,,Kiiiiyrrwi"
kr'lr iilg lUJlfc U'l I Vfcfc V 'i'l!t . 1 1
saust gerade gegen den großm schwri
gcnden Winterabend an, der
auch ganz weiß dasteht. Er hat am
Saum deö großen Waldeö den Schnee
In hnfi.n iia.k, rtsrtiiff I
4 jv.v, v.mvi HVWUU t. , . ft.'fj. rtS
' . ' . " I ....rtjilrtÄ Cr,i nrn Ttl.'fl vT..,
Aber hinter den Wehen sieht der ' . . - '?.' .V
wunde Mann etwas anderes Schnee lUl.T Z 7"L l
verdecktes stehen. Er erkennt noch ge die sich undeutlich abhebt. Und e,
radk die Umrisse einer verscknrit.n sagte leise: Brave Hanta ich hab.
?ütte. I zu Hause auch eine liebe Tochler.
Dorthin will er sich schlevven. aber Da schnellt von seinem Lager an,
ist gleich seine Verwundung nicht Äoden der Russe halb hoch. Er ha!
schwer er kommt nicht so weit, die Worte verstanden. Rauh stößt e'
Mit leisem Stöhnen sinkt er ia den hervor: .Auch Tochter auch."
tiefen weichen Schnee. Ueber ihm ist Die beiden Männer scheu einandei
das Rauschen und Brausen des Ost! an. Durch die tiefen Schatten finde,
winde? m den Tannenwipfeln. Weiß sich ihre Augen. Zwei Bäter si,
jlpckt es auf ihn nieder. Berstummt ist niaen euianoer zu.
oas nanrrn oer mue. Aver oann Uns dann it wieder totale. 2)
ist da ganz nahe ein ächzender Ton. Wind beult im Schornstein und rüt
Der Hingesunkene richtet sich auf und jelt an der wackligen Haustür. D
e. 4. . 1 , i r i I .
jpaöi umuer. Äicoi even iym, lies !N hebt das Madchen plötzlich schnell der
rincr yvyeii llkye, ncgi nvin ein wun Kops und lauzcht. schlagt t;i
der Mann ein Russe.
Halblaut ruft der Deutsche ihn an.
Der Russe richtet sich mit emem
jähen Ruck empor. Mit entsetzten Au
gen, cmö fahlem, abgemagertem Ge
ficht narrt er auf den Rufer.
Der Offizier lächelt begütigend und
nickt. Nicht Angfi, gut Freund, gut
kjreuno. amerao,
Gerade will er, so gut es geht, it
nem die Hand hinstrecken, da bricht es
Kreuz und flüstert: Ruhelose "
.Wer Hankar
Und noch leiser, mit Beben fährl
sie fort: .Is sich Geister. Panni Offi
Izier tanzen in Aerderber "
Unwillkürlich spricht auch der Deut
sche gedämpft: Berderber und,
wer ist das?"
Hanka erhebt die Stimme: Win!
is sich Wind, kommt sich aus bal
g'j 1 tt. ' 1 " i , j ....l
Cereö tlcaninn Eo. Tel. i!cl 332.
los in den Lüften. Doö ist ober nicht Osten. Reifet Berderber. Kommt sick
der Sturm. Das ist ein Kkattera und aus großes Rußland bringt sick
Pfeifen und Zischen: noch einmal der Schnee, bringt sich soviel kalt"
Krieg. Irgendwo im Walde müssen Der Deutsche starrt an der schatten
Soldaten stecken, wahrscheinlich dort haften Gestalt des Mädchens vorbei
drüben, hinter dem Waldvorsprung. nach den beiden winzigen Fenster
Das weiß der Deutsche nicht, ob eö hin, die sich grau abheben aus dem
Freund ist oder Feind. Er ist jo tiefen Dunkel. Er spricht vor sich hin:
überrascht, daß er nicht einmal ans Das ist nun des Jahres letzte Nacht,
Niederducken denkt. Halb aufgerich Was wird das neue Jahr bringen?"
tet sitzt er da, während die Kugeln Tief seufzt er auf.
rechts und links ganz nal)e an ihm Und dieses Seufzen fährt der klei
vorllbcrzischen. nen Hanka in die Seele. Sie hat di,
Aber dann geschieht noch etwa. Worte nicht verstanden, nur den
Ein Kindergeschrei ist da plötzlich in Seufzer gehört. Da meint sie, der
der Luft, ganz deutlich gellt es durch arme wunde Mann grause sich vor
das Schüssegeknatter. Die Tür der dem heulenden Sturm. Das eigene
kleinen verschneiten Hütte sieht aus,
und von dorther kommt ein haldwuch
sigeS Mädel gelaufen. Durch alle Ku
gcln lauft es.
Bangen flicht aus der Kinderseele
vor dem großen Mitleid. Sie sieht
plötzlich am Bett des Leidenden, sucht
im Dunkel tastend seine HanS. Mit
Als es bei dem verwundeten Ossi- einer fast hellen Stimme tröstet sie:
zier ist, wirft eö sich platt in den Nich traurig nich. Wird sich weg.
Schnee und reißt ihn mit zum Nieder böse Wind alles weg wenn
legen. Tadei stakt es in gebrochenem I Morgen kommt.
Teutsch hervor: Liegen - liegen .Wenn der Morgen kommt." spricht
sonst es trifft Sie." ernst der Verwundete nach.
Die Kugeln pfeifen nun über sie Die beiden Krieger in der kleinen
beide hin. Auch über den Russen, der Hütte schlafen. Und auch Hanka
sich ganz tief, in seine Schneewehe ge schlummert, den Kopf und die Arm,
druckt hat. auf die harte Tischplatte gelezt. Sie
uns ais are dies plötzliche lse wachen alle auf von einem Stampfen,
schieße nur ein Spuck, ein letzter schau Rufen und Türaufreißcn. Dann ist
riger wrug des großen riegsjahreö. die taghelle kleine Stube voll deut
das unter Ostwlndstohnen und Alok scher Soldaten. Der deutsche Offi
kenwirbel zur Rüste geht, so plötzlich zier will dem Russen gut zusprechen,
yon es aucy wteoer aus. . . weil der nun m Ge angenjchaft ge
Es ist fort verslogen ta Wmd rät. .Nicht schlimm ah gefan
und Schnee. Kein Mann kommt drü gen ah nicht totschießen mehr
den ymter oem Waldvorsprung zum nach Haus zu Tochter nach
ÄorillZtin. i er wenn wenn
(is! ; r.:t,i . I
hrtr Xrf;., , S-rnZ Er kommt nicht weiter mit seinem
ffiJä&f.to hilft der Offizier ein:
WjfrJ.4 WMp Wfc fH
den
da richtet daö Mäd
.Wenn der Kriea aus ist. wenn wir
helmkehren, du, ich. Wenn, unserer,
braven, kleinen Hanka" und er
legt ihr die Hand auf den dunkelha
rigen Kopf .der Bater wiederkehrt.
t;. m,.u. i... ii
ltS is,, f,r;(8 ni,a sti.si h u,c vmu cmi
rinrn 'Ck Vr ni hi hs st Virh 0 lIiCSe N d?N W ftn
?1U$J?I ntt mi mit startenden Kameraden vorbei zu den
Winterwald
chen sich auf.
Es ist eine kleine Polin. Panni
Offizier." spricht sie hastig, da Haus
kommen dahin." -' Sie lächele
kleinen Fenstern. Draußen liegt das
weiße Winterland windstill im Früh
rot des neuen Jahres. Und er volle
bet, die Hände faltend wie zum Ge
bet: .Wenn der Sturm vorbei ist und
für uns alle der große Morgen tagt."
Kleines Mißverstand.
schön dadurch.
Auch der Deutsche lächelt. Dankbar
nickt er dem Kinde zu und läßt sich
aufhelfen, Aber ehe er, gestützt von
ihr. zur Hütte geht, da weist er auf
den Russen.
Die kleine Polin runzelt einen Au
genblick die Stirn, Aber dann sieht
sie das Blut am Wafsenrock des Lte
genden. Sie blickt dem Offizier inSjniS. .Ich hätte etwas Passendes
Gesicht und versieht ihn. Richt lange für Sie, Herr Graf! Eine Wilwe mit
danach, hat sie den beiden Mannern hundert .aujenderni
ia ihre Hütte aeholfe. ...Kann ich sie sehen?""
Hanka heißt sie. Sie sitzt nun i Gewiß! Ich lasse die Dame sofort
ihrer kleinen dunklen Stube am Tisch, holen!"
Im Hintergrunde, auf dem armlichen Nein ich meine die hundert
Bett, hat der Deutsche sich ouege Tausender!"
ti-Jl ftf..t (l .tl Crl - I
,. . Us einem i,M am ' - Naheliegend. Geschäfts.
t i? " . . . reifender: .Ein Wort im Vertrauen.
HT ldbA Wachtmeister! Ich liefere da an
""' " -jM i einen gewissen Hutzler seit ängerer
K tyAx
hat sie nicht zu eben. Der Deut
sche bittet da? Mädchen, , wenig
zu reden, denn, wenn eö so ganz siill
ist. hört sich das Saufen und Heulen
deS Windes draußen ganz unheimlich
an.
Hanka erzählt mit einer leisen, ein
tönigen Stimme in ihrem gebrochenen
Teutsch: .Pann! Offizier ach
is sich schlimm. Ji sich Vatta in
Krieg. Jz sich wez lange. Jesus Ma
ria!" Sie stöhnt auf und wirft einen
Blick in den Stubenwinkel neben der
Bettstatt. Dort brennt ein winziges
Flämvichen, eS glüht wie ein roter
Punkt durch das Dunkel. Der kleine
Hausi!t.
,O, Panni Offizier us die
kriegen was ist das eigentlich für,
ein Mensch, wovon lebt er?"
Polizist: .Ru, wovon wird er leben
von Ihren Wursiwaren!"
Im Herrtnmodg
sch ä ft. Herr: .Ich möchte einen
Ltehumlegkragen, Marke .Dicke Der
thz".' '
Berkäuferin: .Diese Marke kenn
ich nicht. Was ist das für ein Kra
gen?"
Herr: .Nun, Halsweite 42 Zcnti
meter.'.
Inder M ö b e l h a n d
iung. .Brauchen ie denn keinen
BiiZkhiisch?'
fitt wu bleibe ja wohneui'
X
As
1-