Tägliche Omaha Tribune. T,en5tag. frcn 22, Vlno, !!)!"(. (rdfe .
15 vA $ß r i c u 5 2 1 X i ! i i f I er
pr'isiöcnt sZcgcssichcr!
( r rii'nii d,w 3Wliä(riii zit t"n
'(rluiiiVtrtj, dn? l;nr!nmrnt
lirmillint ?-7,(HM,(MH,
Berlin. 2:2. V!. ( aii ii fon bericht.)
- Xi-r bülgnriiche S.W:!uiuTl'rii!'i'i'i
N,id!Z!a'i"! flrtli heule ittl luchiem
f.hi-i! "l'orh-ruicüt die Erfliirinir! ufc.
d'j- iiile :1'igrtt'e der Feinde, gleich
riil von welcher Seite ste mich tma-
ni'ii nmgen, !'i N den luilnuri'tfji'it
?tri'iifrä'ti'u il'iU'U'liUiaeii werten.
Tie i,'i".'t,.i? C?H'we der Eiit.i:te
lüäiiii-.- ij.ilH bewiesen, lust die Streit
freiste iV- :!i'iiiriil!näd;ti' uiierfchiil
teriich find, 'i'uljiaricit, so lenie er,
erneue i'id) oe l'eite,, ü'iimenieli-men-
mit oiü VI (liierten, und die
militärische vo.i- fei ii' günstig, fia;,
ein tauxvuv'.T sieg uihüiu'c ö
ich ist.
lilie fitii da e.iiiiineut vertagte,
1'cU'iliuW fe !;,0iM),iK)U Sitkw
Anleihe.
Jtolicu ,id Icutfdilaui.
VuuiVii. VIihvm. tie .tat-
iadje. ftiiü it. Mimische Truppe:: fei
Siilemii iietiiüSet sind. :im sie1.) an
iu;t ttiimarni ,..!s Der Palkauhalb
niei e;u':i die iWiwrm und Tent
liier. ;,!i oeteil'.giii, veiVutet, Äch ein
. IrieiU 'iiiiiiind zituiriier XeutjchiV.itd
lind vaiüen uaJvrmeiöliclj in. teilt
stbe Cftijicrp leiten kwrt den .rieg
eygen di'e Streit fräste der Alliier
teil. Tetuiche Truppen stehen im
.Siaimjie liegen die Franzosen und
'enteu.
Italien i;: von En,',!.tid Kjwiii:
ezei, wurde, Tramen nach Sal liki
sju Zendeii. Woher haben die Italic
er stell iii'k gegen die Cesterreich
N.!!gn,? '.'ii l.uut Getätigt, J''a:i
teiini mit Zich.'liieit annehmen, doj:
eine .strieelsvn':i''.vt!ite Teiitniiland;
tut oSaiien erfo;,ien wird, (obo.lo ita
iiemidie Tntpwii in den Namps ze
gen de Bulgaren' und Deutsche:, n
Griechenland eingreifen.
Väterchen Zar an
seine lieben Juden"!
Petr.'grad, 22. Augui!.' Väter,
eben 'Ie,r will feinen 'lieben Juden"
l?!r Abwecholiing wieder einmal asie
'iirgerredpe geiälzren. denn, wie
verlautet, wird in der Tuma. wenn
ne im November zusammentritt, eine
Vorlage eingereicht iverdeu, wilche
den udeii dieselben Reckte, znbill-gt
s " i e anderen riifiijchen llntertiinei;.
Tel, ludest soll Erlan.bnii- ge
wältti werden, zu wohne, wo sie
- it'iiU'.'t, an lkt'vcrsitäteil .zu ftudi
,.!'. vo sie niünichen, , und irgend
eine 'i-rotefjion oder Handel zu er-
reisen, weicher ihnen zulagt. lTie
,',1'üen, mime im Heere des Zarea
re:euteten. wobrend ihre U'lt.n,,
"vranen miö ilinöer mit nuten aui
inen Heimen nach dem eisigen Si
i iricn von herzlosen Kowckon grie.
den wnrdett. werden wissen, was sie
von bicieil Ankündigungen z,, aU
im hü'om.)
U?:lfsn gegen
EinwanderungsbiU!
Wasbuigton,, 22. Aua
dent Wilson ha! heute Äesucheni g?
genüber die Erklärung abgegeben. 'geordnet, datz ZZasservögel zivischen
dah er die Einwanderungsuorlage.j dem 18. September und dem 1.
sollte sie in beiden Häusern anac' ,' Dezember in Illinois. Missouri.
nomrnen werden.' ' mit seinem Pcto
belegen werde. Uebrigens dürfte
dieselbe nickt vor Tezember aufs
Tapet kommen. '
r'.biichof Spalding erkrankt.
Pcvria, All., 22. Aug. Ter
Ausland des ErzbischoB Aolin Lan.
cafter Spalding. welcher seit zehn
Tagen an das Bett gefesselt ist, ist
infolge dec riesigen ihc'und all
gemeineit Krästenachlasses sehr bc
donklich. Tie Familienangehörigen
des greisen ' 5tirchenfursteu. weldzer
7i ahre zählte sowie die ihn be
handelnden Aerzte vernichten das
Schliuuntte.
immmmmmmmm
?g ,
KOFFER
'für
liocfosdhiiler
Ä W,r ffetiec rn,l Wnn B6Wn b v -J- U 7
fict.ft aus dreifachem Saftig, m ftM cm "a cr verschiedenen Ban.
Grökn, bo 36 unt 40 Zoll., auch in A ken im Tirektorenrat safz. ... ' ,.
il buimm Höbe, mit idiwmn lirfen, gj
liarfe .echläfjern ngeln. Ein. A Zusammenstoß mit tötlichkN Fvlqkg.
jrj lie?e schachiel. eingkteiU m iaHtutse U, rrn. m'yz t a! 3
3 .mm.,, eine w. MtiswiMt, 1L Gcbar Kapids, Ja.. 22. Aug.
p ai,t i'ü:m mit Tch gekünerk. s,,Bet , einein Zusammenfto!z Meier
s herlW'fo AAutomobile auf einer Landstrade in
i,rri,...aie . . -
si"1'
S10-S12-S14-S16
1 kkZkMs smm
&
KHt Sttüttitttitaitttn"
180:5 Farnsm Str. '.
i: ,
rilI
Truppen öcr lUUUttm
auf tan Niickzttgs!
Äf beiden 7'!üqkl der Saloniki
Front wird ihnen rie Nie
beringe beigebracht.
, Berlin. 22. 'v1i:auit, iSi wird
l'ier heute offiziell bekannt gemacht,
das', die vereinten bulgarischen und
deutschen Tnu'pe den VHIiierteii
auf beiden Flügel der Saloniki
Frais eine jihmere Niederlage bei
gebracht habe. Soioo! den Ser
ben als auch den Franzosen wurden
mebrere befeiiigke Stellungen ent
ri'sen. Tie Serben wurden anö
ihren Stellungen bei A'alka Nieze
planinn rerlrieden. "hkl umchlen
die Serben mebrere Versuche, die
verlerene Positionen ,',urückzuero
dem, doch schlugen alle ibre liegen
angrin'e fehl. Sie erlitten schwere!
Verlutte an Toten und Verwundeten.
n den le'echten nordöstlich von
Saloniki wurden die rauosen
zwischen utkona und Xaliiua über
den Struma lu'i getrieben. Tie
Smizttica Folien wurden von den
Bulgaren und Teutschen erobert.
britische Gffiziers-
Verluste kolossal!
London. 21 ugm't. Wälnv d
der legten 7 Tage im Juli waren
die briii'chen Lsfiziervuerluste erö
;er, nne zu irgeuo einer aiiaeren
.eiweriode während der Tauer de: -
i.lrieges. Tas ist ein Zeichen, daf'j
die Cjfensiue der Alliierten für cic i
irnnent rerlustreid, verläuft. Tie
Verlmilitte weist die Namen von
TM L ssizieren auf. die wäln end d:e
ser sieben Tage gesallen sind.
irurden verwundet und -i'-U gesan-
gen genommen, eit beginn des
Krieges umist die britische Periust
liste die Namen von Ütt.K! Tsiizie-
reit aus: von dinen )v.xb 1U.S42 ge
lallen oder ihren Wunden erlegen:
22.07 wurden verwundet und 2.
50( gerieten in esangensicha'r.
Deutsche Kämpfen mit
gröszter Tapferkeit!
London, 22. Aug. General
Haig meldete beute nachmntag. das;
sich die Xeutiäien an der Soinme
,ront mit größter Tapferkeit schla
oei' und alle Angriise der Briten
bei (uillemont abgesäilagen haben.
Tie britische Artillerie bringt den
Teutschen ichwerck Perlu'te bei. Tie
deuisdie Artillerie ober ist auch nicht
von Pappe und bleibt den Briten
sicher die Aittivort nicht schuldig!)
Die neue 7lrmec-
. Uewilligungsbill!
Washington. 22. Aug. , Tas
Haus hat heute nachinittag die neue
vorn Abgeordneten Ha eingereichte
ÄrmceBcmilligltrgsvorlage ohne
Tebatte einstimmig angenommen. Es
ist dieselbe Vorlage, welche Präsident
Wilson vetiert hatte. Nur ist der
Satz ausgelassen, wonach verabschie
bete Offiziere von der Beobachtung
der Kriegsartikel ausgeschlossen find.
Schonzeit anfgelzoben.
Earlyle, Ill 22. Aug. Ti
Jiegierung in Wafhington hat an
.Nausas, Fowa und Nebrasra gejagt
iveroen rönnen.
Stahl $lfll2.
Cleveland. ,. 22. Auq. In
Abwesenheit des Nachtclerks wurden
aus der Osnce des Olmftead Hotels
zwei Blechbüchsen, in welchen sich
$1,012 befanden, gestohlen.
Farmarbeiter verhaftet.
Rock Rapids, Ja.. 22. August.
er oarntarbettee Ed Oirotte wurde
unter der Anklage verhaftet, auf die
1 J jährige Tuchte? des südlich von
hier wohnenden Farmers Joseph
tallings einen verbrecherilchen An
griff verübt zu haben.
Vom Tode abberufen.
Oconomowoc, Wis, 22. Aug.
Patrick A. Balentine, früher Vi,ze
Präsident der Schsachthausnrnm Ar
mour k Co.. starb letzte Nackt hier
in feinern Sogimerheim. Er war
der Gatte der Witwe von , P. T.
Arniour fr. Im New Jorfer Ge-
Ii'siif'fik'i imUiii' tv itnrt YJrts,
jhu)c vki .una tuiii utr IV
iZlährige Rov McCorkle ums Leben.
tzleine beiden Eltern wurden schwer
kj und zwei SckZvestern des Verunglück
sjteii leichtec verletzt.
E .
lanel .zmcs nn 'utler. t,ksn,?ntn-
ajBankier, und, Philantrop, ist iicuie
fejfriif) nach dreijähriger Krankheit ge
ftorben.
Jedenfalls eins
CartarettnschrZcht!
Britische Tauchboot will ein deut
schrs Schlucktschiff vcrsrvkt
hlibrn.
London. 22. August. Taö bri.
tische Tauchboot ii-2:i bat auf ei
deutsches Sdilawtschifs der Nassau
blasse HN.'.K' Tennengehalt) eniei!
erfolgreichen Ängrits gemacht. Dieses
soll )tch, laut Bericht der pritizche,.
'.'ldiniralitat. bereits am am,-tag
ereignet haben. lWenn das ;vzht
wäre, hätte die britische Ädniirali
tät nidit niit der Verosfentlichinig
dieser Nachricht so lange gewartet.)
Äan glaubt, dnjz das Sdilaeizk.
Ichltf gesunken ist. ts gibt l .er
deutsche Schlachtschifse der Naksa:
Ai lasse, nämlich Posen, Rheinland,
Weslphalen uno Nassau.
vrite machen
kleinen Gewinn!
Verlin, 22. "ü;g. Heute nach
mittag meldete das deutjäie Uriegs
amt, das; eö den Briten nach sinne
reit ttämpfen gelungen ist. eine ver
geschobene deutide Stellung, die sich
keilsormig in die feindliäze Pesien
erstreckte, zu nehmen. An allen
übrigen Teile der ront wurden
die britischen Ängmse abgeschlagen.
, NeUS Nev0ltlti0N tN
Mexiko im Gange!
El Paso. 22. Augw'l. Mantiel
'onilla, unter ranciöco Madera
Äinitter des Inneren, gab heule
seine erste ossentnche Erklärung l:e
tresss der neuen revolutionären Be
wegung in Äcriko ab, welche von
der unter dein Rainen ..Legistac" oe
kannten Partei ins "eben gerufen
wurde. -
Bonilla nannte General Carrakize.
den größten Aiind , Mexikos, dessen
Herrschaft nur eine Partei-Tyretnei
zur tiolne haben feite.
Tie neue 'ewe.iung strebe danack
alle Carranzz feindlichen Parteien
unter einen Hut zu bringen. Gleich.
Zeitig versprach er. dasz die ?!eutra.
l:tät der Per. Staaten von seiner
Partei nicht verleyt werden wird.
New rf seufzt unter Hitze.
New ?)oxt. 22. Augiist. Hicr
herrscht eine furchtbare Hiye und
Zchwiile. Tas Thermometer zeigte
um drei Uhr auf 91 tfrad, während
die Feuchtigkeit der Luft 12 betntg.
Letzte Nacht war die heißeste, welche
New York seit 11)01 zu verzeichnen
hatte.
Ueberfghren nd getötet.
Nilivaiikee. "&$., 22. Aug.
Ter Verkehrspolizist Gudgell wurde
beute nachmittag von einend "ilvto
überfahren und aus der Stelle ge
tötet.
Die tägliche Autounfällk.
Frank Hnlowka. 526 nördl. 1.
Str. wohnhast, kollidierte Montag
Abend auf seinem Motorrad mit
dem Automobil von L. I. Killner
von 2205 uördl. 27. Ave., an der
lVetJ-StlC' 1,1,0 ? - ?e -
l!s,,,tt UniXi iVC -
Beide Maschinen wurden beschädigt
uno .valowka, welcher mit seinem
Tahinrasen die Schuld an dem Zu.
sammensiok trägt, liegt mit Ver
letzungen an Hand, Arm und Kopf
im St. Josephs Hospital danieder.'
Ter Itiiährige Zeiwngsverkäufer
Harry Noitstein wurde Ecke 12. und
Farnam Str. von einem Autonto
bil der American Ezprefz Co. über
fahren und nicht unerheblich verletzt.
Ter, Lenker des Autos, E. A. Moo
dy wurde verhaftet.
Die Automobile von Hans ?ttel
fen und ibim. Brown suchen Mon
tag abend Ecke 27, Str. und Ames
Ave. aufeinander, wobei die zehn
jährige Tochter zon Nielsen durch
'lassplitter Berletzungen davon
trug.
Ecke 20. und Leavenworth Ttr.,
fuhr Ed. Greeni. 201-1 Hickory Str.
mit einem Motorrad in das Auto
von Herman Goldman, 811 südl.
21. Str.. hinein und büfzt sein
schnelles Fabren , jetzt im Leonardo
da Vinci Hospital mit schmerzenden
Verletzungen.' Goldman trug nur
äußere Abschürfungen davon.
Bandit mcht gte Beute.
Clarence Busse, Nachtkafsierer im
Calumet ZZestaurant, 1111 Touglas
Str., wurde VZontag nacht von ei.
ne:n beiuaffneten Kerl zur Heraus!
gäbe des Wochenlohns für die Nacht,
angestellten des Restaurants, etwa
$150, gezwungen, während etwa
ein Dutzend Gäste oder mehr int
Restaurant mit offenem Munde da
sa'zen. da ihnen vor Schreck der
Appetit vergangen war. Ter freche
Bandit wurde als ein früherer stach
deö Restaurants mdentniziert, der
seit drei Monaten im Eontinental
Hotel wohnte. Tie Polizei ist nitf
der Suche nach ihm.
Fairhurn. Tie hiesige ' Ctiau.
tauqua nahm am Sonntag ihr En
de. ; Etwa 5.000 Personen waren
in lctcn Tag anwesend.
kDeutftbe berans zur
irischen versammluna!
Ti, Tenkschsn füllten sich in stur,
ker Zlikil z den, Borkrast von Tr.
tbbiit i,n sliidtischrn Mtl,ausk cin
finden. ?r. Müilt wird iiber die
irische Nebolntion spreche. Ter
l?inkritt ist frei. Wr hoffen marqer
bon einer rindrnitotioUea Ässsen
Versammlung berichten z können.
Verklagt Sarpv b'ounk.
öill Siot'ecker von (5a. Blussö,
der zum Ücrwalter des Nachlasses
von (ertrude Letner ernannt wurde.
welche mit vier anderen Personen
am Morgen deö 2'X Juli ihr l'eben
im Ptntte tfiioer verlor, nl ihr Au
tomobil einen steilen, durch kein e
lander aeichiibten Abbang, in den
,uuk faulte, hat gegen eirpij llonn-
ty eine chadeuersnbklage in Höhe
von Zl,t)l eingereicht, An der
Anklageschrift beisit es, das; die Per
uiiglnckte die einzige stutze ikrer
betagten Eltern war. fieberte? bat
auch fiir den Tod von lracc Sny
der. welche bei derselben Belegen
beit ertranf. eine Zchadenersaliklaae
in gleicher tfelie gegen das County
angenrengt.
Kleine Lokalnachrichten
Ter städtische Bauinspektor ist
nngem,e!e ivvrden. die städtische
Perordnung, wonach die Besitzer von
Eahauieni an diesen die Namen
der betreffenden Strafzeit anzubrin
gcit haben, strikt durchzusiibren.
Tcr i'wschäftsrei sende John
B. Sberidai, ist seit Freitag letzter
Woche aus seiner Wohnung. U15
Ebicaga Str., svurlos verschwunden.
Er hatte 1 0 bei sich, welche er an
aeblich auf die Bank bringen wollte.
Seine Frau befürchtet, daß ihm ein
llnsall zugestoszeu und hat sich des.
halb an die Polizei gewandt.
Bürgermeister Tahlrnan hat
gestern angekündigt, dasz er eine
städtische Verordnung beantragen
wird, wonach Automobilsahrer. wel.
che schuldig befunden werden, die
städtisdzen Ordinauzen übertreten zu
haben, mit seiängnisstrafe belegt
werden. Tie Staatögefetze schreiben
siir derartige Fälle nur Geldftra
fen vor.
Sani Ritze, ein Arbeiter in
Skinners Makkaronitabrik, geriet
mit seiner Hand ain Montag in eine
Makkaroni Presse, und beklagt den
Verlust der Spitzen von drei Fin
gern. , '
Endlich einmal ein angeneh
liier kühler Tag. denn das Thermo.
weter stand heute friih um 7 Uhr
nur auf 2 Grad, und auch Ur
Z:t tl.ti ' r
tiuiiin .uti üver qicii oie jrcunin
begrünte Siiihfe an. Morgen so?
rs allerdings wieder wärmer werden.
Infolge der mehrfachen Re
genfalle der letzten Woche in ver
schiedenen Teilen des Staates find
die Aussichten für die Ernte bedeu
tend besser, als vor einer ffiftlic,
wie die offiziellen Berichte der Bur
lington sowie der Northwestern
Bahn besagen, welche gestern veros.
fentlicht wurden.
Ter Stadtrat hat beschlossen,
der Eingabe von Bewohnern der
Südseite, die 25. Str. von der Krug
Brauerei bis zur . tr. und die F
i3tr - von 2Z.. Str. 'bis zuin Spring
1 , . ,,-.( . . "
Xsate varr in einen Boulevard tun
gewandelt wird.- Gewährung zu lei
fielt. - ' .
Aus Lincoln, Nebr.
21. ?lug. 1916.
Man wundert sich, daß mit den
Neparaturarbeiten am StaatsUapi.
tol noch nickt begonnen ist. Ter
Südostslügel des Gebäudes, dem die
Last der Iabre zu schwer geworden
zu sein scheint, hat durch seine Nach'
giebigkeit schon zu den ernsk?sten Be
nirchtungen Anlafz gegeben. Jeden,
falls würden auch die ausgesuchtesten
lsiänie. und wenn man sie von Rom
kommen liesse, nickt imstande sein,
dieses Kavitot.iwch zu retten.
Frau Richard Haumann, B Str.,
weilt seit zwei Bocken mit ihrer
jüngsten Tochter Elie in Talton,
Cheutienne Eo. bei ihrem Sohne zu
Besuch, und ihr Ototie teilt dos Los
oller derer, die einen Sommerkursus
in der Küchenwirtschait durchzuma
chen baben.
1$ eo heis;t. haben die 'eschwa.
renen in der Coroner llntersuänmg
des Falles, dasz kürzlich das acht'
jährige Mädchen Verna Seelen un
ter den Rädern einer Elektrischen"
seinen Tod fand, den Wagenführer
und Schaffner jener Car für nicht
schuldig erklärt.
Ter ü!ogel hat sei N?t aefun
den
n .vrltlpin firtfhnrmst n.inl
Colorado und Herr Jakob Bogel in
Lincoln reichten in letzter Woche
einander die Hand zum Geleit sürs
Leben, und Herr Bastsr Henkelmann
sprach ibnen den Segensspruch.
Fräulein Emma Waller. Tochter
unseres iangestüchtigen Tekorativus
rnalers riL Baller, ist künftig zu
adressieren: Fmu Tavid Schäfer.
fj.i'Muiii juuuwuit'. vflt uii
! Fes tief über die Ohren und in die
September munilstirn gedrückt, um etwas tu oet
Bis zum
crr Wilson
warten, ebe er er -
'alm. den .er nviltiniert wordi'n ist.
Ta halicn zvZr'ö besser: --7 Wir
wukuen dcü längs:
vrr nnfnrtgkttseziatvntöttd.
lch!ldcrui'gen da,, Tr. T'dJV
(n( a. '.)
linset v r L'cgikrtiüz Dt alten
Sulwnä Atdul y.iniii) erschien in
riiglifcher imö ft..i!jüjichcr Sprache
.'tue ei!,k ron Sei,alwnvroichüren,
o'u d,s Juler.fje li'fiie: Boilskreije
in yjiff tutepj tut Die 1 übertrieben
,chwaiz gei.ialten MiLl'änoe in der
utkei ktleen oUlcn. . &i mxen
j!t'?i CftT?fnt i'rinvtt( fite Imniitl
aus jcce !Lbei( Odi tzamiöif tzt Ine
im an.ugre','en luchien. Z)ie ein
Partei waren die gegrnwärtige Herr
lchenoen Ju..gkuitc!i, Die zu ienct
Jett Leno wie heute von giuhuiocr
Ä.tt?rI.!N?sillde uno cern reiten
ühubeit an eine bifjere Ankunft veS
e.kumknt.iches t,eMl waren. Ourch
Diese ihre in allen Aeröifcnlllchuncn,
auch lange cot der llievolutioii her
ootltelenoe' oplwujlisdi Hossuviigs
leeudlg'eil untenaueoen iich Die
ZullglurktN jehk von der anderen.
ötm Otroniiil.ilcheii Sisminr an uno
,'ur jich fei'.aiiche.i (lruppe, oettU
iti.-, oie bis vor kurzem du Auw'
luiig ver Türkei und chce .eilunz
j.üijcjf n Ettlanö, iHufjlano, ,rant
reich una vielleicht noch' Italien be
avjichtigt hukte. An Diejee p,jI,nl
,:ifche:l, Sitch.i nz dei.wnle sich vaS
iuch von Urar uno Jnfaöato: ,Ter
l'ukrnve .albivono , baS auch
.ns T,ula)k iiiertit raorDtn ist
heute ist es nicht nur vergessen
,'iei Schicksal hui es o;töieni . on
atm durch die Ereignisse und den
Äctlauf weniger Jyre, vriemall
scher lÄcschichie in feiner enoenz
,oivohi als vielen Eiiizelhetten wioet
.cgk.
Wder der sinkende' Halbmond
,ioch der .kranke Kann am ospo
M", noch die so dringend und ,un
eigennützig- von England unt dem
,n ftincin eigenen welche viel tesorm
oeükskigeren Nuk,aiiv für die ,at
;ne Türkei" o.'rlongien . Rcfonnen,
n'htS von all eeii heuchlerijchen Re
ocnserten und .chlagwärtern ist
ubtiggebllkben. Ter auiilcioende
Haldmond, der, hellet und ganzen
Ost als feit Jahrhunderten, sein tla
:i L:cht übet ireile, sruchlbate, mo
verner Nultutateeit neu erjchlosscne
Lander cusienoek, lt das E!i,dlem
.'l.ier L,u:5kczellllrt geworden einer
,'ur die seine liegen Wewächtc wohl
jzt noch unioßbaren und .doch
i ijon luni- oenneiien Äeenera
ION.
1904, 1910 und 1915 war ich in
Zenflanlinpel. uno ieoeS öieset J,h
re gehörte eineju gänzlich eoin jn
ticten verchiev,, neu eLechichtse.vichnitt
.in Ein aner kreoidlandiicher
iF!omat . fjj mit einmal, . ei liebt
I ' ' . .
es, pcliliscy.. '.jlur.Dt uno Ftagut
;ue:jt Oiirch jch.irfi Ä:obachtung und
iJujauiiüenit'liuii von Symptomen
zu bkiitteUen ü:o oömu citm Ut
ieil auf Otuu) rnuiiolicher uoer
Ichrifrlicher Jnsoc:t,alttncn ooti Aeu
tttuiigjji und Handlungen von
kaa'.bmä'inecn zu fejiigen eoer ab
zuändecn Dieszw gerade im Orient
treijl.ch bewährten Ätunofatz: ssl
gend will ich hict kurz meine tret oet
Ichieinea fluche in der türufchen
Lakpkjtadt fchilixrn:
1!)4: Als töjt des. Sultans
Abdul Hamid au oet Tipl?maien
teidüne beim Selainlik. Der alte
T-espok, aus dessen großen Augcn
Lerne und Be.'ichlogenheit, Äengil
iichleit und Hrtchergroße zu leitn
(Hüten, grusle seine Gajte und ganz
bezonoers die Damen mtt o über
jtrominder Lieoensmuröigteit und
mit so huldvollem Lachein, dich eine
,.eben mir fiehevo, Diplomalenoame
jich nicht enthalten tonnte, mir zu
justüslern. sie h.ide Angst, wir ka
nur. n,cht mehr lebendig aus dem
Zildis heraus. Tet Ausaiatich der
eibzatde, des Ettogrul-egimerilS
iM der Mtrint-Jnsanterie, - war
zog weiter,, bunt uno jzläiizeud Zabet,
)oti nahem ge(ei,eii, jehiten manchem
Gardisten die Lliefei. und manch et
m, dem Verhungern nahe, sehnte
as Ende der kiemonie herbei, um
zu seiner feierkJglichen Eztraratlon
zu lommen. Voi der Front dir !
izicre t.nd Beaivten des Hofcö, viele
wn erstaunlichem Umfang, olle sich
lief uno ehrfürchtig . verneigend oot
::nigen beoorzgken Günstlingen deö
Herrschers! lag doch die natschei
Zung über Erhöhung der ' Berbait
tung, über Leben und od oft m
,hrer Hand, '."lle in goldftrotzen
en, .ilberleichen llniforwen aber
ur nicht zu wu betrachten! Denn
ehr als ein Naa war fadenscheinig,
iM es war nicht alles Elold, was
zlänztk.
Und Stambul, ein getreues Ab
bild des allen, Äeginie. Die Gasien
mg, trinteliz u:i dunkel, verwerten,
saj; sich der llnkundige dann oet
or. Ein Schnob, vag vom antiken
Lt.inplaiier uwet halbmeletliekek
Schicht nichts uieht zu sehen war.
leif r säubeilen die offene,, Plae,
nd gele, sk.chkimne Hunoe die
Aussen vom Unrat, der dennoch tag
iich sich vermehrte. Die Wen
jchkn, ebenfalls furchtsam, eben
falls schmutzi.',, den weiten, roten
uxatn, w,,Z die unstet von unten
deraufAickenden ugen dennoch v:r
rieten. Nur ja die Gedanken und
c!v und - Lesid eerMep, denn
,vkk,e, im im (Uui'i tcMitm
ii'it Uno b.'ch. niemiiiiD lanu
(cm CDrhtef'iiiimtc3 chickj ,1 an
t(n, es gkjchikhi nach dem Wllut
lahl, un5 Älluh tlt btitmtienia!
Das njiir Hiämet, der Inbegriff der
aiien 'uiUl
l'm: Als ich am Autad
nach
Pa.
meinet Ankunft aus dem Pera
laceHotel hcruiiöttetk, sehe ich vor
Kn ,'etits Eöinpiä in der Dunlel
hett mehrere europäisch gekleidete Äe
fialken, ou deren ü'i ittc plötzlich ein,
zivei, vier jcil Sicccltlthusft sal
len. Ein unweil von mir aus dem
Bürger ileig gk,oer liiann fällt, von
mehreren itu'n durchbohrt, tot um;
ein iiiiUvt J'isaUig oordeigtherioer
Herr (itunl mir zu, ich johe tuhig
u.tmca zic,i jj::ieicn, tUJ , jci nur
eine Sach oet Einheimischen, Frein
oe seiiN unverlIich.
Auf den oriitfien überall Net
oesilat, uieiiluns iv.'in, was gibt eS
wetzen? ll.id mit wem o'l man
oerli.indeln, wee ist der mizzcdkiide
l'Unia dec utunft f Ein Name
rag! bereits udcr alle anderen hervor,
iZnver Biy, ter von oeuticher Rui
tut begriintie, schncldige nigiu:ti
che Oifizier, ats Nluarrntiichu
oet Betlinet Ävtichast sich oet uns
oie! auitichlige rcuilde ceroaco.
Ader auch er l,ai einc gkimmigen
feinde, vvt aliclii die geraoe eyt
tätigen .Peiii,u!en . uiro et ich
galten tonneiij .
Ein loii:0ii.vi! Elewimmel n den
isttujzen von Pera und (iuiiuia.
iüttji Auslande, als je, beiviideks
engi che Iloiittllionsjaget und
Agenten ; wa ein v,chet Agent
lles tut, kann ooer will, das unt
ficht ieo Uiog.ichteit von echIt
und Polilik i der ganzen Welt.
ferner rujche (Lciitliche, stanzon
,che Bankiers, velgilche Fininzierö.
lallcnijche llieeser, ametikaiiiie. An
lungölotiesponnlen. dazu Wchais
ieulk jettif Art au& der Schweiz, auö
Eiriechtnlano, ishiieu, Aegypien
alle nur von dem einen Oeorntlen et
füllt, die Zieiijuillur oes AugenblictS
.iuLzunllbi.il zimi eigenen Borttil. Es
odient Etwahiiung, das) oeuiiche
??auf.eule sich o gut wie gor nicht
un dikjec Jnzö nach dem GiuS aus
Uuitn Set Büttel beteiligten. Und
dennoch ooer gerade deshalb?
nahm in den soigeuoen Iiihrcn der
veuifche ivirtich.ililiche nilluß un
Otto.nanilchen ltieiche sorkoauerno zu,
und die lurlicke Legierung fi:n& i,ci
der deutschen L)rc,ou!ltie lino lh
ten ölonstiimnoxelkt tlretern stcis
oas, was sie btiiuchte: Berilänonis,
ueec,äsfic,k:t, . 'unktlichteu und
annehmbare Prriie.
Stambul war wenig veriindeit,
nur der ehrnzürvie Tutoan uns 0l,r
iixite Fez der Ailiutten wuraer. jel
ienct. ajeftet schon troiiate .nun
den iFheki ägypiiichen Zarbujch, und
die jüngeren Leiste tleiaeien ich alle
nach europäischer Moüe, nicht mehr
in die muiecijc! eti, wullenoen liliivan
der deö UütleUlletä. Einmal
welch eine Schümlojiaten nch alt
türt.jchen Begtifsen jah ch fozar
auf der Sttiige in Stambul da uijc
kücsichtchen einn Dame, die chrcN
ducchjcheinenden Scheier für eine
Weile zurüctzejchlugen' hatte! Und
geHorte zu lierneyiiier gimilie.
nicht zu jeneii zuganznazen schonen,
die der Ztunvigi uverall, auch rm
Orienr. un ihren, Aeutzeren leicht et
kennen kann.
Aber kwes fehlt im Bilde Stam
buls. Iüq find die erir,aen gelben
dlrahenreinijjlliigsveamlen geolic
benk Nur enuge armieligk, vom
Lande herzugelü,,ne ttoiet ino oa,
oie noch viel sllriytjamet aiS ihre
Bstganget denn Leoensbetuj fort
zujee oerliichen. Wohin ind denn
die 'unöe oericy,vurden Eine Amts-
petsoi. (jilt &uvtuiit. Sie mo nach ,
einer großen N.ij'ia emes iiesalle
iliitel,',unoer zu Schilf nach emet llci
nen F-l;?ninel im 2)ti,rmata,eer ge
bracht worden, wo sie heule noch ie
den, wenn Aiiait e so enlmmt hat.
Aoer es war iiiiorrs bepimmt, oie
Hundcheu haben ich allmählich gegen
leuig ausgreßlii, und teurer ist
ribiiggebliebei'.,
Aliur.ch gteijei Gcheith des aitcien
i6(jtme" ao.'t lahiu jich unbchoglich
in ocir. balö von modernen Stoßen
reiüigungsn'.aschmen geauderlen
Skamdul und zog hinüber nach Äjien,
in eine der iU)ll!jchen tleinen Stiidt
chen, wo es noch keine solche teuf
tischen Erfüiouiigen gab, uno wo
ihn noch die gilbe,,, sliuppigen Hun
dk wevelno begrüßten, wenn er des
l'iarjens übet die Schwelle eines
Hauses trat.
Dr al'.e Zcit mute der neuen
welchen.
l'Jli,: Gegen Witternacht kam Ich
nach inchijtlliioiger ÄZeripalung mit
Der Biiizn in cuiiibui an, aut o
(ctt euikN iliiilkii, laaderen W,,gen,
mit dem ich ourch die tadellos ,e,ucn. j
von jitiJuiiiun Schuj-ieuteit überwach j
hu ernten, nun ir,eciqi uuct oie
ptächr.gk ')iut Äiüae, " ein Werk '
det.tchet Zechiäl, durch das Li?,tN'
geotett om Galuia hinauf an den
Sttatzenbiihngkieijen entlang tn n
deutjches Hotel uhr.
ftonf'jütinopel war nicht wieder
zuerkcnnei.. ÄUe die Ertungenichuj
ten det Neuzeit, die in Mitteleuropa
so selbstoersicindl'ch sind, die adet dem
mzßkeuüchkn Sultan Abdnl Hamid
oelhßk waren ai HilfZmite, einer
Emanzipation des ZZolleS er halte
ua;i mit diqet Äj.h
'war lern iierrtt jeiuesni, !
(ich ihr nicht unuiijen Itumit
die tchtuchen l'iittcl, die Ins
tr 9 i,ti,h UflU.Kt ' rn kII i
m ,jijiit f v t
hjndtn, Telephon, ileiiriichcä
't.
k.ektrüciik Llt.incnbahnkli. Am '
J.'- !
' lule und ouf den dlaucn H&ty
j BoöpiiruS schnell oorroatr.
Moli,rloete. darüber in ich,vO
Höhe ein tiirlijcher Flieget. K r
alles tneä Hut sich der Bewohi,!
mokxrnen onfiiMtinopel gÄ
AfiA sl!? jh er es !:! Inn,sn '
v ' ' " - !
Seiten gemnnt Halle. Uno doch
cen noch nicht fünf Jahre fc
Einführung aller dieser Wunde t
t.t 9r nfitrt r1tli"4ln (Sil II Ilf it.1 flf '
tu vti wnntttt(.ii ...f ,
gingen.
Ü'm n:j iivxn anderen nicht
W f,v
der erfttiilicken Unletichied
itühkt )eial. du Stadtbild
i '
ölbiid. 'Ll i
e, jklos!o',tt
'ischc Dlfill
sieht iiiiniier, irainme,
II II frei hlirfrnlir lilrri
und Bkiimie. aus beten Öligen Jit
ligenz uno geistige Arbeit sprechl..,
I
Auch beim nicoecen Aoilk ip
tiesgreiSende V lt.'rakteränoctung
bemerlen, Hof,i,unz uno ZuttaiV
h.ilin N,N rühr. Z?rlVl!lN,N' '
V''"i " .;..v.. ..v..-.., r- b.
liwiSiiills oeröiunzt. !'J
Ein ivcneres Zeichen einer anll.,
een jeit, das uns Deutichen tf J
t.m EciiUgiuu.ig bietet siir 4-(
während des Zuieges durchgefühi'Z
gewall,wiie Bcnreirunz vom UedctI '
leehiii.del. Ärna lieht in Ucn,lant' :
neue! keinen ot uoroem jo wichu
auftretenden eiuziiichcn, unzi)fi;ch'iL
öelzijchen, iu;ichen, t5lechafiiieuj.(
mezt, iitii auch die Ztiihet 0 niütifg.
tigen Bichiiitet Oet . fetiiotichtn,!';
Ü)iojiiiächie ino etjt abiotienO unt
wetden ißien litnuuß am . Bspo I
tus auf lange ei: hinaus verlöten
haben.
An die Stelle jener falschen
reunoe ut Ter.tiet.Iano acltelea. ooV
in be,ein nj;uetien Eziiienzlamp.ß?
den cü je zu tc:eicn haue, da v?
üutideten lütte, hiijreich uno treu
zui Seid s'eyl uno ihr von allein
gibt, mi ihm eU'ft oerfügbat tjl.l
otvaikn. Matrvien, Cjiute nno'
ZiigeillkUtt, iUlcuailldUtWl und H
iiujn.i)Oitmit:el. Dech was mute
Oii nuijtn, wkim nicut die tapse ß
lutiiiche Armee und ihre Führer, die 1
lurlilche llieg'i'i'ng und ihr Lbet )
Haupt mir uns ei;iig waren in Oern
laen zum öiejrS Tüe ijoirn die
je Sitijes, sie ioerun fut das Os '
in,neiueich ine suc uns gnz unge j
heuet jem.
Dennoch, es .ihl schwere Politische ;
UNS N'!rl,chik.i.ii,c, üniuöens uiiö
yiajjeniJtüfteiiie, au, leus gczenwstiig '
Zchvtt. tetls jpate, in der lüttet i j
net Üojuiig vj; reu. Tet Um j
Ichivkvg, 'btt tu Batist ctr Iejjuii(
sichre mit fjvechjfur fcchtuüizttit
(ich vbUzvakii y,ii, it, so seg sreich 4
er auch nun, ooch nut der erste, al z
lerdmgZ cjcrfce uno chivietig!,!e
Schni! zu iiivLerner äßetiettniiviit
lue.g, zu innerer ezenetution des,'
Qöii.i,iichkn Reiches. Der schwere
iliuctichliiij, dct vutch den oetiotenen t
Baltanliieg eintrat, ist uberwunoen, 4.
aber eS il noch viel geiocheiihuilk, y
Arbeit eifcrceciu, bevot oie iLtunS
lagen saunier luuonuiet Macht, sur
V,tlrz!tizu:ig, erikyiswesen, ra h
tiO!'fe iiiiC'iKitiiu;at uno Loden l
nteüorulivn, ;ifci,cie, auSivurtigiil
Hiinoel, )U.ij, $üd uno ttteuerwe yi
fn, jchhtßiiü ug und Forvetung
prvdulti0iii iijiiais uno ivirischult
ttch nützliche Arbeit enlivielelt und
t)ieuuiiiq otjunipert (iiio. ifiut V'
nicht zu haiiig iau oteje itnlwicl
lung nur iu; iiajin; nur leine ame
titamichen iieiyt.aen im Orient, it 1
wurden uiu;eufctilc Helgen huben. I
.'iogen lciüa;t iyrüiiouu)teit unO
Etjahiung, otutche Technik, vl
jenjchiift und ü-tpiuil. wie im jttiez 1
)0 vanach ,m grieden oem be
ireuneieii iurr!a)en eicye oie Mir
tel zu frieolichcn, inneren Äusvau
des grotzen itnegsetiolges an ö
Hiü.d geeen.
Drei iveitbiicZcnde, , tatkräftig
isiänner sind t., denen d iittä,
ihre gkgeiueüitige und künftige ' i
Machts'eäung u oetdanlen hat. '
St- haben, ohne von Älotiven per
sönltcher verteile, wre das jonjk m
Orient üblich war, beeinflußt jul
sein, die llneigeanützigtett uno die
Macht Teulschlmids richtig plannt, .
und sie haben die Türkei zu Kamps
nd Sieg gezzu die gemeinjainen ?
EZegnei gkführt. Enoer Lalaat uno ')
Haiti; Enver Pascha als Bize-Gene. i
raiizsimus (Alleihochster Ktieashetr i
ist der Sultan) und Kriegsminister, ;
oerljLitkrt von der siegreichen Ärmee.
Talaa Äeh a's !i.'i,nister des In
nern, der mit ruyiget uno doch eiset
nr Hand aile f:niolichen Wühlereien p,
und Spiomigeoer,uche oeteilel:. eno.".
lich jeine okit ,airl !pacha. oer!
Schkilh uliiliin, cer leine, zeit 0 ,
gtune ,jki.izk öeS Propheten enlsal
tete und oea iliHen Rtieg ptokia ';
mietle. Üun iiichi "jenngeut öedeu
runz als lein reieies llint 'eoick
,st , Haiti , Pa,ch,is Tätigkeit auf
finanziellen, Utaut; i;at dem
Biuut uno ftem ker im il.iniDi ce
i f,
t.
I
gen die Fewoe des Islam osi durch
Beschaffi.ng seh, gror GeldjummtN
finanzielle ZLcihüje geleistet.
Diese drei 'N.'enner haben nur ein
bohls. niexlkö Zjikl vor Augen. U
nt mit iteni.eer Energie verfolM:
jn hi Jlciiifi h. ; ,.i ... ...j
l
5. vawiaiugz des Osmag-schen
WfT-ksei ... ... . ..... r
i"u.1' vi tiiu-i msoet, en
giSM Crvliachj '
h-,'
-3"
