XaQltclje Omaha Tribüne, Llttg. 1910. - ecttc . Uabnen machen Gegenvorschläge! aNnnato,,. 15. August. Die 3?erirctcr 6er Bnrjiiaefdlfa'jjfleii be spmchril heute mit dem Präsidenten Wiljon während etwa 134 (Stunden die Lage, iie betviescn Herni Üx'il !on an Hand von Berechnungen, das: cc nicht möglich sei, dc ülnac iitiücn einen Achtstundentag zu ge mähren, weiui diese auf ihre übrigen Bedingungen beständen. Xic Bah- nett aaben zu. das; sie geneigt sind, einen kürzeren Arbeitstag zu de willige, verlangen jedoch, das in diem Falle eine neutrale Kviuniis sion ernannt werden soll, um ein Gesetz auszuarbeiten, welches alle dlesdeziialichen Einzelheiten regelt. Tie icschäfiSsührer der Bcchiicti hin terüefzen ihre Gegenvorschläge bei dem Präsidenten, der dieselben beute nachmittag den Tclegaten der Auge .stellten unterbreiten wird. Die vriten reden sich wleoer Courage zn London, 15. '.'liigiisi. Ossi wuroe tii'tiie itasliiiirnttsl vermint ge macht. Poti b2 Anteil Intt tlle (niiKMiitiiae, welche sie Sonntag ctnluifiten, ziint Ji-nbert luiu'it. Tro der schlechten Witterung lind der in folge des ffegen-s anfgeweicksteii We ge wirneu am ;u,oi:Mii uiiuutc ,mi fatih'nvfüiiipfe statt. Bei Poziere iinffcn die Teutschen mit grosse Wiickit an. 'etrogmä. 1 o. . Vliiint. Jet: Tauchboot Bremen" in Sicherheit! London. 15. Aug. Eine Depe ner Depesche besagt, daß da5 Hern, delStallchschiff .Bremen" sicher aus dem Czcern schwimmt, aber noch ?iemüch wnt von New Iork entserrü .S J- Baron Bunan resigniert! London, 15. Aug. AuS Wien berichtet die Cmtal News TtspatZch. daß Baron Burian, der Minister des Aeußeren, resigniert habe und daß Graf Andrassy zu seinem 5!ach. solger ernannt worden ist. yughes greift weiter die Negierung an! Spokzme, Wafh'., 15. Aug. Chas. E. Hughes erklärte gestern in seiner tn hiesigen Stadium gehal tenen 'Mdsdaß die demokratische Wpmpntnn ntlf(dt..Titif f H'Ahu-i ''ifli . '"."n i""' r, i".'a 1 j-v ioh die xeiftnl)ca iljre Linien ii Weilfsien ZMioininei'noiion l'nl'en sind sie auch imstande, größere i dersland zu leisten, aber trodein geht daZ russische Zeiitruin weiter vor. ein Ziel ist Leinberg, (Hin denburg dürfte den Moskowitern bald einen gewa'tigen Strich durch tljre Rechnung ntachen.) Carranza wartet auf Präs. wilsons Antwort! Stadt Meriko, 15. August. .n hiesigen Negierungokreisen kann man es sich nicht erklären, warum die Regierung der Ber. Staatni noch nicht die drei Ddegaten zu der ge meinschaftlichen Schiedskommission ernannt hat. welche die Eftciudisje renzen in friedlicher Weise bet legen soll. Hiesige Zeitungen haben be reits veröffentlicht, daß Richter Brmtdeis vom Vuiches-Obergericht sowie Sekretär Lane vom Präsident Wilson aufgefordert find, als Mit, gliedcr der Kommission zu wirken Eine offizielle Mitteilung an die hie sige Regierung ist in dieser Angele, genheit bisher jedoch noch nicht er-folgt. Cholera in Japan ausgebrochen! Nagasaki, 15. Aug. Hier isi die Cholera aufgebrochen und bii letzt smd 49 Todesfälle zu vcrzcich die arncrikanischcn JndustM8MVen: 109 Erkrankungen sind auf einen Zolltarif zu fchiinen.; ,Ws l'bcm "'antiki? anann!k4 mm. amn )Oiuanr au , iuiubot. Beispiel führte er das von der ge genivärtigen demokratischen Legisl, tur angenommene GeseU' gegen eine Anhäufung europäischer Waren nach Kriege an, welches das Papier richt irret ici, auf dem es geschne lai -y';.: Dasselbe sei so verworren, daß tuern trotz der gründlichsten Ttu dierulig nicht eus ihm klug werden könne. Am ' Vormittag sprach Herr dnghes in Coeur d'Alene. Fda.. u.id wiederholte daselbst seine frühe ren Versprechungen, daß er, falls erwählt, für einen Schutzzoll, einen ,ahrcshaushaltetat in den Auga bm des Landes, gegen Günstlings wirtschaft bei Besetzung der Aemter und Verschwendung der öffentlichen Gelder cuurcten werde. wieder ein Italiener zu Neptun herab! Genua, 15. August. Der 2,800 Tonnen große italienische Dampfer im" wurde im Mittelländischen Meere von einem feindlichen Tauch boot torpediert irni) versenkt! 17 Mann der Besasznng werden ver. wißt. ' : - Uaifer nach der ! Ostfront abgereist! Berlin. 15. Aug über London. Es wird hier offiziell bekannt ge. macht, daß der deutsche Kaiser Heu te nach der Ostfront abgereist ist. Tas ist ein Zeichen, daß auf der Westfront alles gut steht und daß Feldmarfchall von Htndenburg und Erzherzog Karl Franz zum neuen Schlag ausholen.) vom amiarsamä anaemc oer wor den. Eine Tcpesche unterm 5. Au. guft aus Aokokama besagt, daß in jenem Handelshafen 52 Erkrankim am an der Cholera angemeldet wurden, und dc.ß über den Hasen die Quarantäne verhängt worden i,i. ,'cr zapaniime Dampfer .Ya. waii Maru. an dessen Bord die Cholera' ausgebrochen war, mußte mehrere Tage im Hafen verweilen, ehe es demselben gestattet wurde. seine tfhrt nach Tacoma setzen. Keine Pflasterung der canöstraszen! dichter Lrolie rntschkidrt, dns, di? BkndA?isbk i April bksiksit wurde. Richter Charles Leolie vonl Ti sir,lt (Bericht gab beute früh ein llr teil ab. daß die bei der letzte Prj. mrii',il,l crfol.ue Abiiimiming zu- ginnten einer Auogabe von Eoimtls. Obligationen in Höhe von $1,500,. 1100 für 'elivNas'erniiaen von Land. raßen sowie von P50.0lI snr Gradeloguiigen anderer Landstraßen in Tonfilms Coi,,!t in, und nichtig ist. oder ielnu'hr daß die erzielte tiiiimeniiiehrheit nicht zur Aimab. me der Borlage genügt. .ns Urteil des Richters stützt sich aus einer suciiifel der ,taat?gesetz,e, wonach bei Absiimmmigen über die Ausgabe derartiger städtischer oder Eounty Obligationen die einfache Stimmenmehrheit genügt, im alle sur soia;!.' Avstiiiininngen eine po zialwahl angesetzt i Zalls jedoch Die Abstimmung in Verbindung mit anderen Wablen erfolgt, sei eine wei Trittel Majorität nötig, um der Ausgabe solcher Obligationen Ge etzeskraft zu. verleihen. infolge obigen Urteils bat das Eounty letzt nicht daö Recht, die iflasteruiigs. oder GradierunaS. Obligationen zum Verkauf auf den Markt zu bringen, und mit den Verbesserungen der Landstraßen im Eountn ist es nun vorläufig nichts. Tie County ttommissare werden gegen das Urteil im staatlichen Obergericht Berusung einlegen. (agerleben der Miliz an der Grenze! Huns Niihring brschrribt daesellie ia srsskludkr Weise: noch keine Lühiiniig erhalte. Pferderennen auf dem Speedway! Unter den Aui-vizien deS Omaha Triving Club finden am 22. 23. 21. 25. und 2i. August auf deut Speed way jeden i'achmittaz Pferderennen Ian, an welche ausgezeichnete Remipferde aus allen Landcsteilen teilnehmen werden. Jeder Liebha der des Nennsparts kann versichert sein, daß er gute Nennen zu sehen bekommen wird. Zur Bcgucnilich. kcit des Publikums werden die Stra. szenbadnwLgcn direkt bis zu den To! reit des Tpeedwans fahren. Alles übrige besagt die Anzeige an ande rcr Stelle des Blattes. , jortzu. Chinesen greifen japan. Truppen an! Tokio. 15. August. Tokio, 15. August. Chinesische Truppen ha ben die japanische Garnison in Chcngchiatun angegriffen und einen Offizier getötet, außerdem wurden Billy Sundai, kommt Freitag. Ter Evangelist" Billy Sunday, welcher von den Prohibitionislen nach Nebraoka gerufen wurde, um durch fein .Eingreifen, den Staat ttocken zu legen" wird nicht, wie anfänglich beabsichtigt, vier Tage in Rebraska predigen", fondern nur zwei Tage. Taher wird Omaha auch nur das Vergnügen einer ein. zigen, Ansprache aus fernem Munde genießen können, während es zu erst hieß, Billy würde uns mit drei Predigten" erleuchten. Sundnn wird Tcnncrstag nachmittag in North Platte und abends in Grand Dänisch-am. Vertrag zur Volksabstimmung! Kopenhagen, 15. August. Das svolkething, das Unkerhaus des däni scken Parlaments entschied sich ge ftern mit 62 gegen 44 Stimmen für einen Verkauf von TänifchWestin dien cm die Der. Staaten zum Prei se von $25,000,000, stellte jedoch die Bedingung, daß sich zuerst die Be vülkcrung bei einer allgemeinen Volksabstimmung ebenfalls zugun sten des Verkaufs erklären muß. 17 japanische Soldaten verwundet Island (jedenfalls nicht als Gast der sangerteit Behörde), seine Wcis hiet verzapfen und sodann in Oma ha der 'nchtnibe pflegen. Freitag nachmittag wird Billy dann nach Lincoln gehen und abends in Oma ha Ansprachen halten. (Ob Billy vielleicht nicht genug Zahlung -re hält, daß er sein Gastspiel in Nk' braska um die Hälfte verkürzt hat?) Uleine cokalnachrlchten oöer gelotet. Die Baracken der Japaner werden von den Chinesen belagctt. Ehenachiatun liegt zivi. schen Mukden und Chaoyangfu. Der Zusammenstoß war die Folge der Verhaftung eines japanischen 05c schäftsmanns. Die Japaner haben von Kaiyuan und Sudinghai Verstärkungen her. beigezogen. Beförderung von Truppen eingestellt! Washington, 15. August. Das Kriegsamt hat beschlossen, solange der Streik der Bahnangcstellten droht, keine Truppenbesörderungen nach der, mexikanischen Grenze vor. zunehmen. pr die Deutschen ihrem Staate. pRnfP?4 i 5 Ij jj j . ' "-li, "',- amrr Mi iJ, t " fr?: . h C ttt vN 's 4's V: Trr lüi'crn f i -4 ' 'T "o r C3 kokte mt tr.n: ra fern ('-.'o. iim '!r tiürt m boil rat- ncum uv.er t'ii!;tni:io!i ; fam jim lürf'tfin ii ii-mi tlrinor i. i.-r:in itf fi ?iut !! i , 'ArfifefU mir' mlort: bi!!. ?io insr Wil, K"f iil) neue U l' im Mo iiif n fj, n." 2I4Ü H-'i 4 i U. ZU Cbo3, Jtrur. Nkberfalle und Ticbfiähle. Frl. Helen Vook, welche Leavemvorth Straße wohnt, wurde Montag abend gegen elf Uhr von einem Banditen hinterrücks zu Bo den gefällt und ihrer aus $3.50 be. stehender Barschaft beraubt. Will. Ebert, der Zeuge des Raubrnifalls war, vcnolate den suelicnden Räu ber bis nach ftin Bahngelcisen im terhalv der 1(5. Str. Brücke, gab dann aber die Verfolgung auf, als der Flüchtling zwei Spichaefcllcn traf. Ein ctnbein'aer Krüvpel Zchlna Montag abend Ecke 1:j. und Ton. glas Straße A. Olson von Ccdar! Creek. Ncb., mit seiner Krücke nie oer uno piunocnc lyn aus. hn, nelen !s7.;0 zur Beute. Während Jve Timmons, ein Fremder. Montag abend auf dem efferson Platz seinen Rausch mis schlief, iisliint sich ein Taschendieb liebevoll snner Börse mit f22 n. halt und einer Uhr an, vergaß je. doch später, sie zurückzuerstatten. Tac-selbe Schicksal blühte W. B. Forbes mii tte:i'as Citn, Kas., der Ecke 12. und Tmiglas Straße in Schlaf versank und jet den Verlust von ?l2 bekiagk. Las .England Teutschland Ntt, .verschiedene Tinga wünscht inb ' eben und öwci Fred Pechac. 4545 nördl. 40. Str. wohnhaft, stürzte Montag in den Karnevalgründen in Süd Oma ha von einer Leiter, die gegen eine Tclcpbsnsiange lehnte, dreißig Fuß tief auf die Erde hinab und zog sich erhebliche Verletzungen am Rucken zu. Er wurde in das CüdOmaha Hospital überführt. Ein Zirkuswa gen war gegen die Leiter gefahren uiid hatte so den Sturz verursacht. Montag nahm in Süd-Oniiha der Karneval des Ordens der Moose innen Anfang. Derselbe wahrt bs Samstag. Tie (Geschworenen des Leichen beschaucrs entschieden gestern, daß Walter Carricr. welcher letzte Woche im Eingang zum Globe Hotel Jack Teinpsey niederschoß und so schwer verwundete, daß dieser im Hotel den Wunden erla. in Selbjwerieidi. gung gehandelt hat. -- Die Angestellten der Straßen bahn werden am nächsten Samstag am Lake Manawa in Council Bluffs ihr Jahrespicknick abhalten. n dem Hipp Theater Dienstag und Mittwoch Pauline Fredcrick in A Boman in the Cafe." Im Sprh.g Lake Park findet Heute nachmittag eine eigenartige Ausstellung statt. Die Binder sind nämlich aufgefordert worden, ihre Lieblingötiere, einerlei ob gefedert oder behaart, aufzustellen. Ternrti- ge Ausstelllmgen sollen m diesem Monat noch in den anderen öfs'nt lichen Pbirken abgebalten werden. In ihrem Heim. i;20 Popvle. ton Ave., verschluckte Lonife Podicku am Montag verselzentlch Gift. Rechtzeitig herbeigerufener, ärztlicher Camp Llano Grande. 8. 8. 1, Endlich hat die Tropenhitze ctivas nachgelassen, wenigstens wird es ge gen (i Ulir abends kühler und man lublt sich wieder als Mensch. Auch haben wir nachmittags unseren iib lichen Regen, der erfrischend auf unseren etwas abgespannten Körper wirkt. Unser Drill wird nämlich täglich etwas verstärkt, und marsckie. reit wir von heute ab mit Gepäck, um uns langsam auf eventuell län gere Märsche vorzubereiten. Unsere Ausrüstung trifft nach und nach ein. da wir doch die zuletzt auogehovenc Kompagnie sind, kom men wir auch immer zuletzt , dran. Infolgedessen passen die übrigge bliebenen Stücke entweder nicht oder der Borrat reicht nicht ans und müs. scn wir uns gedulden, bis die mich ;ste Sendung eintrifft. Freitag erhielten wir neue Zelte. Unsere bisher gebrauchten Zelte ge boren der Miliz und wurden da ber nach Ncbraska zurückgesandt. Wir hatten gerade Zeit genug, sie auszustellen, als ein starker Regen losbrach, der beständig an Stärke zunabm. Am Abend erhielten wir von Brownsville telegraphische ?!ach richt, daß wir uns ans einen starken Bindsturm vorbereiten sollten, Un sere Zelte wurden sofort befestigt und die Abflußgräben tiefer gegra ben, sonne sämtliche Feuer gelöscht. i,'ir arbeiteten bis spät nachts, natürlich total durchnäßt und er bielten Befehl, um vier Uhr aufzu stellen, um den etwa angerichteten Schaden aufzubessern. .Eine halbe Stunde später brach der Sturm los. und der Regen Platschte auf uniare Zelte. Ein paar Minuten lang hiel. ten wir unsere Zeltstangen, weil wir dachten, umgeweht zu werden, wurden aber bald müde, da wir am selben Morgen 10 Meilen mar schiert und auch später strengen Dienst hatten, iwd wir schliefen bald ein. Unsere Gesundheit ist ausgezeich net. Kramheitsiälle kommen nur selten vor. und bzben wir gewöhn, lich Freitag morgens eine Anzalil Patienten, denen es irgendwo weh tut. Freitags machen wir nämlich wie schon gesagt, einen zehn Meilen langen Marsch, und dann gibts im nie'.- Drückeberger. Es gibt im Lager eine Anzahl Soldaten. de sich , ein besonderes Vergnügen daraus machen, falsche und lügenhafte Berichte nach Nc braska zu schicken, die dann nachher in verschiedenen Zeitungen veröf. kentlicht wurden. Die Folge war, daß die betreffenden Soldaten be straft wurden und wir durch unsere Hauptleute auf Befehl des Kriegs amtes in Washington gewarnt wur den, keine unwahren Gerüchte zu rerbrefton und daß ein weiteres Bergeiien ein Militärgericht nach sich ziehen würde, linser Essen ist ziem, lich gut. dos Trinkwasser auch, so lange es kalt ist. Allerdings haben wir nicht immer Cis und das 'as ler, warm getrunken, schmeikt ölig und hat noch dazu eine bräunliche ,varbe. Bomber nian sich aller öings allgemein beklagt ist, daß wir feit unserer Aushebung im Juni noch keinen baren Cent erhalten ha ben. Ich glaube, in unserer ganzen Kompagnie sind keine zwei Tollars. Eine Menge Munition ist in der letzten Zeit eingetroffen. Auch Holz und Baiimatcrial, um Fußböden in unseren Zelten zu legen. Damit ist natürlich nicht gesagt, daß ivir uns auf den nächsten Winter vorbereiten, was jedoch möglich ist. Ich glaube eher, daß unser Lager von regulä ren Truppen besetzt werden wird und daß wir, nachdem wir genügend im Schießen eingeübt find, an die Grenze versetzt werden. Bon Menkanern merkt man hier nicht viel, obgleich Hunderte im La. gcr arbeiten. A:n letzten Sams. tag haben u einen Vorposten run ter geschossen,' ungefähr drei Block vom Lager unserer Kompagnie, doch im allgemeinen verhalten sie sich ait. genblicklich ruhig. . Mit bestem Gruß. Ihr H. F. Nöhring. Co. E. 5. Ncbr. Ins. Rgt. Drei Personen bei vnhnuttstttt getötet! AUg. Washington, Penn,. 15. tfet Vane? ctatnnt stießen heute 'wh Z'vei ,rachtz!ige der Baltimore & U)io Bahn zusammen. Tre Personell wurden auf der Stelle ge tötet und sechs allere verletzt. Deutsche Alteuheim- Gesellschaft! Eifrig ist das Komitee, in dessen Händen die Vorbereitungen für den im Deutschen Hause abzuhalten! Jahrmartt . liegen, an der Arbeit, um das Ganze zu einem Erfolge zu gestalten. Soweit wie jetzt be kannt, werden nicht allein nn In nern des Haufes. sondern auch in den Anlagen desselben Buden und Zelte aufgeschlagen werden, in wel chen Sachen und Sächelchen aller Art feilgeboten werden. Zu. cinein Jahrmarkt aber gehören auch Volks. bclustigungen aller Art. und so hat man denn beschlossen vor allen Tin. gen eine altmodische Ringbahn her zustellen. Zaspervorstcllungcil zu ge- brn. wilde Manner zu zeigen, bändigerinnen i knallroten cots werden auftreten usw. kenntlich fließt der Reinertrag in den Banfonds des Teutschen Alten Keims. Der Jahrmarkt findet in der Al-SarBcn Woche statt. WWWHsMIAÄkkMWKKZIff f 'W 1 fV i ... R 1.1 t ! I l ,,y" Mi-SA ? i ti! i irnv Kit ; s y : n. s-x r ni mmw .. - -. ..... 1 l ,- if lL Wirt. mmd ''tt'-lK 'N;'4 "'ti - "ef'i'H ' V ,s . .'ij-. -'V -"'WwiU . - '-' ,, rrn-iT r t-Tiil ier Tri. Be- fix die fuitie. Speck, oder Schinken, k l ö ß e. i2 Pint Mehl werden mit einer Obertasse kalter Milch und zwei Eiern zu einem guten Kloßteig ge rührt. Dann gibt man zwei in Würfel geschnittene geröstete Bröt. chen. etwas Pfeffer. Salz. MuSkat. nuß, sowie y Pfund vorher ge kochten, durchgewachsenen, in Wür selchen geschnittenen, geräucherten Bauchlappen oder Schinken dazu. Nachdem die Klöße gekocht sind, wer den sie mit Backobst oder Sauerkraut zu Tisch gebracht. Etwas Backpul ver macht die Klöße lock. Gefülltes Hammelblatt. Aus dem Hammelblatt müssen alle Knochen sorgfältig entfernt sein, dann wird ti gewaschen, abgetrocknet und auf folgende Weise gefüllt: ein vier, tel Pfund gehacktes Rindfleisch, ge. rieben? Semmel, etwas Sveck, Salz uno ein ganzes C, werden mit ein ander vermischt und in die,Oeffming gefüllt, wo der Knochen gesessen hat. Die Oeffnung wird darauf zugenäht und das Hainmelblatt mit den Kno. chen in Salzwasser weich gekocht.'Die daraus entstandene Brühe verwendet man entweder am selben Tage, oder zu einer ergiebigen Sauce. Schüsfelspeife von Air, nen. Man schält 16-20 Stück saftige, aber nicht zu reife Birnen und schneidet sie in Schnitzchen. die, mit Zucker bestreut, eine Stunde beiseite gestellt werden. Nun verrührt man 2 Eier mit 12 Löffel sein geriete. tun (geschälten) süßen Mandeln, etwas Milch und so viel geriebener Semmel nebst den Birnenschnitzen. daß es einen festen guten Teig gibt, den man nach Geschmack noch mit Zucker süßt. Er wird in die mit But. ter oder Kunslbutter ausgestrichene, mit geriebener Semmel fcftmi. feuerfeste Form oder Auflausschüssel gefüllt, obenauf mit etwas Semmel und Zucker bestreut und 40 bis 45 Minuten im Ofen zu schöner, gold. gelber Farbe gebacken. Wird in der öorm aufgetragen. Klopfe mit Sardellen. Ein Pfund geschabtes Rindfleisch, etwa eingeweichte Semmel, Z Eier und einige feingewiegte Sardellen werden gut vermengt, zu Klößen ge. formt und in weißer oder brauner Sardcllknsauee 1 Stunde gekocht. 'Dazu läßt man ö Unzen Sardellen mit Butter und einer Zwiebel ein. schwihkn. gibt 2 Löffel Mehl dazu und Fleischbrühe von den Sehnen des Rindfleische,. Run läßt man .nies oura)tocyen, gibt es Sieb, verrührt nochmals Sardellen an die Sauce die Klopfe hinein. Aus voone, Iowa. Unsere Stadt scheint in letzter Zeit mehr als ihren Teil an Ver brechern ausweisen zu können. Bor kurzer Zeit überfiel der 17jährige Clias. von Born ein lOjähriges Mädchen in Herman'S Park und tat ihm im Beisein anderer junger u'caochm ewalt an. nachbem er Letztere unter Drohungen einge schüchtert hatte. Der junge Strolch befindet sich im Countygcfängnis. Am Freitag erschoß ein gewisser Davenport den hier ansässigen Ne ger Riisns. als er denselben dabei ertappte, wie er sich auf intime Wei. se mit der Frau des Ersteren unter hielt. Davenport befindet sich eben falls im Gefängnis. ' Am Sonnabend begaben sich zwei verheiratete Männer: Frank Enlow und ein gewisser JchnS mit zwei sungen Madchen auf eine Automo bilfahrt. Da die Insassen betrunken waren, verlor der Lenker des Autos die Kontrolle über dasselbe, wobei es in einen Graben stürzte und sich überschlug und das jüngere der bei den Mädchen, welche etwa nur 16 Jahre alt war, tötete. Da man eine Anklage wegen Totschlags auf En loiv ausgestellt hatte, begab sich der selbe ans die Flucht, seine Frau und Kinder hier zurücklassend. !W&I&$!8MfflWMS!ffl1&5it KOFFER skr ta ) Lckulmäclcken Um im'nt uqust.r?' j (ttnni Itrrm. pt(frlrfrt wir ist'SIIW mit Vnlfrn ülicraoflcn oller, kdiuil an etUflttfflflcr hrfifo!ftar (iflMifrfltlhmii. timmwii (flfriitporen, (torffti fli"fui und Unflcln; n, liff Cftniti'l ahne tfilt In bemictttf Jomiwtmnil, mir fttra flleltterplatie, ode tmblch mit Tuch flefüllcrt, I wirklich iufrtäflfirt flt. Preis $14 Ebenfalls gute Kos fer filr $10 u. $12. I FRELLG & STEIiME Personalnotizrn. Frl. Helen Schmid. Tochter des Ehepaares Cteve Schmid, hat sich am Montag nach Jdaho begeben. um mehrere Wochen auf der Ranch einer Freundin zu verleben. ein ksle tlkrlabrikinik 1803 Farn am Str. BmWS&Bä&SSBä!iämäsääii nsumir. WÄfttfÖ Es Tfj rMCiMHI jfl rT T?m &1.MVA t Ljk4. : :ijttii'fci.itjB Hrtk n nnw.ch "baulinr Ürrrr tn elnkr ?,!!k''!, I'l'tt '.ibbt jw, dr,!,tt!,,,pi (.'ifciii tie Zv.mnn In lös ka!k". durch etn 3 Unzen und gibt 5"i'e uszer ge!ang Gefahr e?, v?e zung zu lüv.zzn ' T-' ainc Fiel Schwindler in die Hände. William Jawbcrgcr war glücklich, als er von einem feinen Herrn, der sich ihm als C. E. Paddcn, Ge- schattsnihrcr der Luder Oil Eo. von Kansas Eitn vorstellte, eine gute Stellung bei der fraglichen Gesell- fchaft geboten erhielt. Er gab Herrn Padden auch eine Bürgst,,.,, von -?200 in Bar, worauf er jedoch einen znkunstigen Chef nicht mehr zu Gesicht bekam, da dieser mit dem ersck'ivindelten Geld französischen Ab- schied genommen. Daß es eine Lu ber Cil Eo. in- K anlas Eiln nicht gibt, braucht wohl nicht hinzugefügt zu werden. Der Es bezahlt sich, in den Klas. siftzierton Anzeigen" der Tribüne zu euioncicra - - ' '' ' Meerretticht'inke.' Meerrettich wird geschabt, dann auf dem Reibeisen gerieben. Es wird eine helle Mehlkchwihe reitet, mit kochender Milch aufgefüllt und ber Meerretich hineingetan. Diese frei, artige Tunle wild gesalzen, nach Be. lieben gesüßt, mit Essig angesäurt und zum Schluß einige feingewiegte wandeln binzugefügt. Man läßt ZlleS noch einmal aufkechzn, und sollte die Tunke nicht pick genug fein, rührt man noch etwaZ geriebene Eemmcl oura. UlnensehrgutenKartof. selfalat stellt man auf folgende Weise her: Man kocht Kartoffeln in ver Schale, zieht sie ab und schneidet dieselben in seine Scheiben. Tann zußt man eine Tasse heißen WasseiS darüber und deckt dtS Gericht zu. lln leideß rührt man zwei hartgekochte Eidotter, Salz. Pfeffer, etwas klein, flkfchnittene Zwiebeln. 3 Eßlöffel Cli uciiol, L Eßlöffel Fleifcheztrakt der bouillon zu einer Sa, mit der man die ürtoffel vermischt. Letz, tere müssen dann noch eine halbe Stunde ziehen, ehe sie angerichtet zrdtn. - . ., - Marktberichte. Oniaha, 15. August. Rindvieh -Zufuhr 8,500. . Aeefstiere, fest. Gute bis beste 8.009.25. Mittelmäßige .759.25. Gewöhnliche 7.508.60. Jährlinge, gute bis beste 9.50 10.L5. Mittelmäßige 8.009.25. Gewöhnliche 7.008.25. . Beefes .10-8.90. Mittelmäßige 7.257.75. Gewöhlniche 6.50 7.00. f Kühe, 10c höher. Gute bis beste Kühe 6.75 7.75. Gewöhnliche 5.756.00. Mittelmäßige 6.006.75. Heifers. fest. Gute bis beste HeiferS 6.75 bis 7.75. Steckers und Feeders, fest bis nie driger. ; Feeders, gute bis beste 7.50 8,10. Mittelmäßige 7.0,17.50. Stockers, gute bis beste $7.60 8.15. Stock Kühe 5.256.25. Gewöhnliche 6.007.00. Stock Heifers 5.2.56.25. Stock Kälber 6.758.50. Beal Kälber 9.0011.00. Bulls, Stags 6.507.2"). Bologna Bulls 5.506.51. Schweine Zufuhr 10,200. ' Markt 5 10c hoher. Turchschnittspreis 9.50-9.75. Höchster Preis 10.15. Tchnse Zufuhr 15,000. Markt, fest bis stark. . Jährlinge 6.507.25. Widder 6.75 7.00. Lämmer 10.0010.60. Mutterschafe 5.757.00. Arbkitc-grsnch. Reinliche deut sehe Frau sucht Arbeit, iigweisc und stundenweise. Colfa; 3378. 3627 Curtis Ave. tf. Schweine Zufuhr lsJ,000; Markt 10c höher. Durchschnittspreis 0.75 10.15. Höchster Preis 10.25. Schafe Zufuhr 5,000; Markt 15 bis 25c niedriger. St. Joseph Marktbericht. - St. Joseph, 15. August. Rlndvieli Zufuhr 2.800: Markt fest bis stark. Höchster Preis 10.10. chweme Zufuhr 7,500; Markt meistens 10c höher. Durchschnittspreis 9.7010.00. Höchster Preis 10.15. Schafe Zufuhr 3,500; Markt langsam. Geschorene Lammer 10.65. Chicago Marktbericht. Chicago, 15. August. Rindvieh Zufuhr 5.000; Markt fest bis höher. Höchster PreiS 10.90. TchiveineZufuhr 13,000: Mnkt meistens 5 10c höher. Durchschnittspreis 9.9010.50. , Höchster Preis 10.62. Schafe Zufuhr 11.000; Markt fest bis 15c höher. ' ; ; Kansas Citq Marktbericht. Kansas Citn. 15. August. Rindküh Zufuhr 1,500: : Markt 10 25c höher. Kühe.' fest. Jährlinge, fest. : Stockers, fest bis höher. ' - ., Oälber, qt. ' Cmilja Getreidemarkt. Omaha, 15. Aug. 1916. Harter Weizen Nr. 2. 1351. 130 Nr. 3. 133138 Nr. 4. 127135 Weißer Frühjahrsweizen Nr. 2. 132 IN Nr. 3. 127138 Duram Weizen Nr. 2. 126129 Nr. 3. 121128 Weißes Korn Nr. 2. 70 i 791', Nr. 3. 797914'" Nr. 4. 78 U 7!) Nr. 5. 7879 Nr. 0. 7778 Gelbes Korn Nr. 2. 80i 803t Nr. 3. 80801- . ' ' ' Nr. 4. 7914791. . -- Nr. 5. 7979Vi " Nr. 6. 7879 Gemischtes Korn Nr. 2. 79!, 79 ü i Nr. 3. 79791,', Nr. 4. 787815 Nr. 5. 7678 " Nr. 6. 7375 Weißer Hafer Nr. 2. 42U 423.1 Standard Hafer Nr. 3. 411441 Nr. 4. 41 41 Vi Gerste Malzgerste 7780 Futtergerste 6265 Roggen Nc. 2. 111, 112 No. 3. 111-112 42I- -12 . KansaS City Getreideinarkt. Kansas Citn. 15. Aua. 1916 Harter Weizen Nr. 2. 136112 Nr. 3. .1321 10 Nr. 4. 120131 Roter Weizen Nr. 2. 110 Nr. 3. 132 . Nr. 4. 126 Gemischtes Korn Nr. 2. 82 Nr. 3. 81811, Nr. 4. 8081 " Gelbes Korn ' Hr. 2. 8384 Nr. 3. 8283 Nr. 4. 81 82 ' Weißes Korn Nr. 2. 8212 Nr. 3. 8182 Nr. 4. 80 Gemischter Hafer' , Nr. 2. 46 Nr. 3. 41 - Nr. 4. 4143 Weißer Hafer Nr. 2. 4146 Nr. 3. 1241 j2r. 4. 4043 u IÄ '3 X) l. i n V) ;! s : -i