u
Tägliche Omaha Tribüne, SainLtag, hcn 22. Juli 1916. - Seite 8.
Unsere Moblllslenmg
ein NiesenfiasKo!
L?erw,gr machte sich Mängrl bc
tsmlMx; c.amkrmei,terkorp
Proviantamt jämmerlich.
(Aonderbericht.)
MaNiinaton. 22. Juli. Die
Modülsicruna der Staatsmilizen
und deren Linmusterung in den
Dienst der Vcr. Staaten 1 1 nun
bereits seit dem 19. Juni im Gange
und noch nicht vollendet. lä i)t sur
uns ein großes Glück gewesen, daß
Carranza und die anderen mezika
nischca Laudümführer noch zur letz
im Stunde zur Ueberzeugung to
nten, c3 sei wohl besser, mit Onkel
Tam auf gutem Fuh stehen zu blei.
ben. Tie Herren Mexikaner hatten
ebenso wenig wie wir selbst ein
blasse Ahnung von der wirklichen
Stärke unserer Milizen unserer
zweiten Verteidigungslinie. Wenn
Carranza es hätte riechen können,
daß wir zwei Monate dazu gebrau
chen würden, um 66,000 an die
Grenze zu befördern, so hätte er es
doch vielleicht auf einen Waffengang
zwischen den Ver. Staaten und Me
riko ankommen lassen und sehr
wahrscheinlich wäre er erfolgreich zu
Anfang gewesen, und wir hätten eine
gute Portion Keile erhalten. Die
Mobilisierung der Staatstruppen ist
im groben Ganzen ein Riesenfiasko
gewesen und selbst Generalmajor
MillS. Chef der Abteilung für das
Milizwesen im Kriegödepartcment,!
gibt zu. daß auf Mlizorganisation
absolut kein Verlaß mehr ist. Die!
Mobilisierung ergab, daß man nur
auf die Milizen solcher Staaten rech
mm kann, welche permanente
Uebungslager und vollständige Fcld
cquipierung besitzen. Außer den
65,000 Milizen, welche bereits an
der Grenze stehen, sind noch zwischen
25,000 und 30,000 Milizen in den
Dienst der Vcr. Staaten aufgenom
wen worden, um den Bestimmungen
des neuen Armeegefetzcs zu entfprc.
chen. Man ist aber gezwungen wor
den, diese Organisationen in den hei
matlichen Kantonnemcnts zurückzu!
halten, weil sie nicht einmal die vor
geschriebene Minimalstärke auftrei.
ben konnten und volle 25 Prozent
ihrer Mannschaften wegen Untaug.
lichkeit oder aus anderen guten
Gründen entlassen werden mußten.
In den meisten Staaten scheint man
es mit der Rekrutierung für die Mi
lizorganisationen nicht sehr genau
genommen zu haben. Wenn ein
friedliches, gemütliches Lagerlcben
mit Bezahlung, in Aussicht stand,
füllten sich die Reihen stets mit halb
wüchsigen, frechen BengelZ. welchen
ein paar Wochen Soldatenleben im
Jcieden Vergnügen machte und ih.
ncrt zum Sport und zur Erholung
diente. Aber bald nach der Been
digung der Manöver verduftete die
ses Element wieder und in vielen
Fällen wurde erwiesen, daß man die.
fe Rekruten nur zu dem Zwecke der
Aufrechterhaltung der Minimalstärke
angenommen habe, so daß die in
Frage kommenden Organisationen
sich an den vom Bunde oder dem
Staate gemachten Bewilligungen be
teiligen konnten. Die Einmusterung
in den Dienst der Ver. Staaten hat
die Milizen der meisten Staaten
gründlich von schädlichen Elementen
gesäubert und wenn die jetzt im aV
tiven Dienste stehenden Miliztruppen
wenigstens sechs Monate scharf ani
Zügel gehalten werden, fo werden
sie sich als wertvolles Kampfmaterial
entpuppen. Die Abnahme der Re
krutierung im ganzen Lande, die
Schwierigkeit, selbst nach der Ein
Musterung die vorschriftsmäßige Mi:
lizstärke der Organisationen aufrecht
zu halten und verschiedene andere
Dinge, müssen den größten Miliz,
freund überzeugt haben, daß die mi
litarische Stärke der Ver. Staaten
m der regulären Armee und eden
tuell in , freiwilligen Aufgeboten
liegt, wie ba ja auch immer der
' Fall gewesen ist. .
Mit der Konzentrierung größerer
Truppenkörper an gewissen Plätzen
unweit der mexikanischen Grenze,
zeigten sich auch sofort die Uebel,
stände der amerikanischen Armeever
waltung.' Weder das Ouartiermei-fter-Korps
noch das Proviantamt
scheinen seit dem fpanisch.amerikani.
schen Kriege diel gelernt zu haben.
Es soll an nichts fehlen und doch
fehlt es überall an allem, was am
notwendigsten ist und die Lieferun
gen stehen auf gleichem Fuße mit
den Lieserungen vergangener Tage.
Fleisch und andere Konserven aus
den Jahrgängen 1903 und 1904 ha
ben ihr Erscheinen gemacht und beim
Anprobieren der neuen Feldunifor
mm platzten die Nöte ohne daß sich
der anprobierende Soldat besondere
Mühe zu geben brauchte, dieses Re
sultat herbeizuführen. Daß es über,
kll an Pferdm und Mauleseln seh
tat würde, sollte doch dem Ouartier
meisters.Tepartement bekannt gewe
sen sein. Das amerikanische Pferd
und der noch viel wertvollere ameri
kcrnische Maulesel modern auf den
europäischen ' Schlachtfeldern Opfer
er amerikanischen Geldgier.
.Germaniens."
i Beruft Eu5) bei Einkäufen auf
bis .Tribüne' ' ' ' '
Flottenvorlage im
Senat angenommen!
Flottknprogramm auf drei Jahre
festgrsetzt? geht jetzt zur &
fereuz zurück.
Washington. 22. Juli. Mit
63 gegen 8 Stimmen nahm gestern
der Senat das auf drei Jahre fest,
gesetzte Flottenprogranim an. wel
dies den Bau von 10 Schlachtschiffen,
6 Schlachtkreuzern, 10 Spiiher-.ttrcu
zcrn. 50 Zerstörern. 9 Hochsee-Tauch.
booten, 58 KüstenTauchbooten und
einer Anzahl anderer Schiffe vor
sieht. Tie hierfür bewilligten Aus.
lagen betragen 5815,826.812 oder
$4 5,857,588 mehr als da Haus
für Flottenzwecke bewilligt hatte.
Gegen die Vorlage stimmten die
beiden Demokraten Thomas und
Vardaman, sowie die sechs Ncpu
blikaner Clapp. EurtiS. Gronna, La
Follette. NorriS und Work.
Die Vorlage geht nun an eine aus
drei Senatoren und drei Rcpräsen.
tanten bestehende Konferenz zurück.
und man befürchtet, daß es zu einer
heftigen Debatte kommen wird, da
das Haus anscheinend auf der von
ihm angenommenen Vorlage beste
hen wird.
Die Senatoren Tillman, Swanson
und Lodge wurden als Vertreter des
Senatas für daö Komitee gewählt,
während daS SauS feine Mitglieder
am Dienstag erwählen wird.
Anderthalb Millionen
stehen tm Uampse:
London, 22. Juli. Auf dem
SommeSchlachtfeld kämpfen heute
anderthalb Millionen Franzosen,
Briten und Deutsche auf dem ver
hältnismäßig engen Gelände zwi.
schen Thiepual und Soycourt. Die
Teutschen führen immer mehr frische
Truppen ins Gefecht und gehen im
Sturm vor. Es ist ihnen verschie.
dentlich gelungen, Teile des ihnen
entrissenen Geländes zurückzuer
obern. Unaufhörlich donnern die Ge
schütze zu beiden Ufern der Somme
und vor Verdun, Allem Anschein
nach i)t dieses ein Vorspiel zu einem
Lturmangnff der Jnfantene.
Englands Nahrnngssorgen.
London, 22. Juli. Premier
Asauith sagte einer Abordnung vom
GewerbeGewerkschaftskongrcsse, die
wünschte, daß etwas getan werde,
um die Nahrungsmittelpreise . billi
ger zu machen, daß er nicht versuchen
möchte, in diesem Lande Höchstpreise
für Nahrungsmittel festzusetzen, und
daß er bezweifle, ob dieser Versuch
in Deutschland erfolgreich gewesen
sei. Er fügte bei, daß ein Aus
schuK die ganze Angelegenheit unter,
suche. Bezüglich der Anregung, daß
Reichtum mehr besteuert werden soll,
wies Asquith darauf hin, daß ein
Einkommen von 500 Pfund bor dem
Kriege eine Steuer von 13 Pfund
zahlte, jetzt aber eine solche von 51
Pfund. Tie Steuer auf ein Ein
kommen von 1000 Pfund ist von 33
auf 133, jene auf ein Einkommen
von 5000 Pfund von 292 auf 1502
gestiegen.
Monsukjn kostet 200 Meuschenleben.
London, 22. Juli. Bei einem
Monfuhn (heißem indischen Sturm)
vor der Küste von Colombo, Zeylon,
kamen etwa zweihundert Fischer um.
Eine große Fischerflotte geriet in
den Sturm, und mehr als 100 der
Boote kehrten nicht zurück.
Sieben bei Pulverexplosion verletzt.
Kenvil, R. I.. 22. Juli. In
dem Trockenhaus der Hercules Pow
der Co. entstand heute eine Pulver
exploston, bei welcher sieben Arbei
ter verletzt wurden, doch hofft man,
alle am Leben zu erhalten. Tote sind
glücklicherweise nicht zu beklagen.
. Schießerei ud Raub.
Fairbury, Neb., 22. Juli. Vier
Banditen brachten gestern abend
Norman Pearl von Kadiz. Ky., und
einem anderen unbekannten Farm,
arbeite?, welche in einem leersrehew
den Güterwaggon übernächtigten, ge
sahrllche Schußwunden bei, worauf
sie ihre Opfer um ihr ganzes Hab
und Gut beraubten. Die Schieß,
bolde entkamen.
Dreifacher Morder hingerichtet.
San Ouentin, Cal., 22 Juli--Jm
hiesigen Zuchthaus wurde
gestern Louis A. Jortine gehängt,
welcher wegen Ermordung des Vieh.
Züchters Pcter Furrer, dessen fcau
und zehn Monate alten Töchterchens
zum Tode verurteilt worden war.
Fortine hatte den Mord in der Ab
ficht begangen, der Entdeckung, daß
er einen Scheck in Höhe von $200
auf Furrers Namen gefälscht hatte,
vorzubeugen.
Wetterbericht.
Für Omaha und Umgegend:
Schön und fortgesetzt warni heute
abend und Sonntag.
Für Nebraska: Allgemein schön
und fortgesetzt warm heute abend
und Sonntag.
ftiir ?tnlnn: Sttcirmrin ((sinn und
fortgefetzt warm heute abend und
onntag
ttinderlähmung
greift weiter um sich!
New Aork. 22. Juli. Auf dein
hiesigen Gesundheitsamt wurden
heute mittag 39 weitere Todesfälle
infolge von Kiiiderlähnlung ange
meldet.
Meine Lokalnachrichten
Der 73jährige Christian Nel
son, welcher letzten Montag bei ei
nem Automobilunfall in Süd-Oma
ha schwer verletzt wurde, ist Frei
tag im Hospital seinen Verletzungen
erlegen. . Er hinterläßt seine Wit
ivc und zwei Töchter.
In ihrem Heim, 117 südl. 33.
Str., starb am Freitag Frau Fan
nie Reichender im Alter von 74
Jahren. Die Verstorbene wohnte
seit 1860 in Omaha und hinterläßt
nur einen Sohn.
Dr. Frederick A. Cook, der
would-be" Nordpolentdecker, welcher
jetzt wie Billy Bryan auf Chautau.
auaS Reden halt, hielt sich gestern
auf der Durchreife in Omaha auf.
Er erklärte, daß er beabsichtigte, mit
einem Aeroplan den Nordpal zu
überfliegen. Bei der Absicht wird
eS bei diesem Prahlhans wohl auch
bleiben.
Im Sieller seines Hauses, 2723
Spaulding Str., beging Freitag
mittag der 80 Jahre alte John Si
monson durch Erhängen Selbst,
mord. Der GreiS war seit Jahren
kränklich und hatte mehrfach ge
äußert, daß er sich das Leben neh.
men würde. Er hinterläßt seine
Witwe, vier Töchter und e inen
Sohn.
Vom 7. bis 12. August findet
hier die Marktwoche der Kaufleute
statt, wozu die Geschäftsleute aus
den verschiedenen Orten des Staa
tes in Omaha erwartet werden, um
hier ihre Einkäufe für den Winter
zu machen.
Die Zentral Arbeiter Union
hielt gestern Beamtenwahl ab. Nach
heißer Debatte wurde der zetzige Prä.
sident Thomas P. Reynolds mit
59 gegen 46 Stimmen, welche aus
George Norman fielen, wiederge
wählt. Vizepräsident wurde Tho
mas Menzies mit 61 Stimmen,
während der bisherige Verwalter
des Postens, Joseph Swanson, nur
16 Stimmen erhielt. Tie übrigen
bisherigen Beamten wurden sämtlich
wieder erwählt, nämlich: John Po
lian, Schriftführer,' F. I. Huller,
Sekretär und Schatzmeister; Robert
Tunlap, Sergeant-at-arms: B. Ham
ple, George E. Norman und C. L.
Shamp, Vertrauensrat.
Im Hensham Hotel barst heu
te in aller Frühe im Kellerraum
ein zur Eismaschine führmdes mit
Ammoniak gefülltes Rohr. Ter
Nachtheizer Ed. Mullican wurde von
den Gasen überkommen, konnte sich
jedoch ins Freie retten. Schaden
wurde nicht angerichtet.
David Mooney vom City Ho.
tel wurde Freitag abend Ecke 13.
und , Farnam Str. von zwei Stra
ßenräubcrn um seine aus drei Tol
lars bestehende Barschaft beraubt.
Zwei Neger erleichterten Frei.
tag abend Theodore Rolfe von Clin
ton. Ja., an der Farnam und 10.
Str. um $5.00.
Leo Bach, ein Mann von 50
Jahren, der Ecke 7. und Leaven
worth Str wohnt, sprang Freitag
abend am Fuße der Woolworth Ave.
in selbstmörderischer Absicht in den
Missouri, wurde jedoch von zwei
Fischern wieder dem feuchten Ele
ment entrissen.
Ter frühere Bundessenator John
M. Thurston liegt seit Sonntag im
St. Josephs Hospital schiver krank
danieder. Infolge des hohen Alters
und einer Verletzung am Fuß, welche
er sich bei einem Fall zugezogen, gibt
sein Zustand zu Besorgnis Anlaß.
Personalien.
Dr. Holodtchiner hat eine mehr
wöchentliche Erholungsreise nach dem
Aellowstone Park. Jdaho und Mon
tana angetreten.
Herr Chris. Wunderlich von Co
lumbus, Nebr.. Mitglied der Ver
waltungsbehörde des Staats-Likör
Handlerverbands, ist am Freitag
nach mehrtägiger Sitzung des Direk
torenrais nach Hause zurückgekehrt.
Er ist der festen Ueberzeugung, daß
die Prohibition im Staate bei der
Serbstwahl geschlagen werden wird.
Bryan hat in seiner Prohibitions
rede zu Cokumbus dem Wirtsgeschäft
mehr genützt als geschadet, denn in
schmählicher Weife griff Bryan die
Wirte an, nannte sie Verbrecher und
Gurgelabschneider und ließ kein gu
tes Haar an ihnen. Dieses aber
ging vielen, die Gegner der Wirt
schaften waren und die Besitzer der
selben als Ehrenmänner kennen,
über die Hutschnur, und entrüstet ha.
ben sie sich tmn Bryan abgewandt.
HerrWunderlich zollte auch der TrU
dune hohes Lob und sagte, daß er
die Kriegsdepeschen derselben mit
denjenigen der Münchener Nachrich.
teil, die ilun ziemlich regelmäßig
von seinem Vater zugehen, verglichen
und mit denselben übereinstimmend
gefundeil habe. . , .
Garen Cleaning Co., Webster 332.1
Anz. " "
Spannung zwischen
England u. Amerika!
Washington. 22. Juli. Die
Stimmung zwischen den Per. 'Staa
ten und den Alliierten ist gegenwär
tig gespannter cl& sie je gewesen,
wie in offiziellen Streifen heute essen
behauset wurde. Zwei ernste Zwi
schensälle haben diese Spannung ver
ursacht. Der eine ist der Boycott
amerikanischer Firmen seitens der
englischen Regierung, welche engli
schen Staatsangehörigen' den Han
del mit jenen bei Strafe untersagt
hat, und der andere die englische
Einmischung in die amerikanische
Pest.
Besonders wird die Verzögerung
der englischen Antivort auf die ante
rikanischen Beschwerden in Regie,
rungekreisen sehr übel vermerkt.
Alls dem Staate.
Stanton Der Stantoner Ger
mania Gesangverein feiert am ".0.
Juli in Lensers Grotte ein Wald
fest. Ein sehr reichhaltiges Pro
gramm ist aufgestellt und alle Gäste
werden etwas Gutes und Gedie
genes in Musik und Kunst zu hören
bekommen.
Norfolk Herr C. W. Mcinke,
welcher bis vor kurzem als zweiter
Lehrer an der St. Pauls Schule
arbeitete, hat sein Amt hier nieder
gelegt und geht nach Altona. Nebr.,
um dort eine Schule zu leiten.
Hartington Am letzten Tiens.
tag wurden Adain Burbach, Sohn
von Herrn W. H. Burbach und Ma.
ria Schmidt. Tochter des Ehepaares
Peter Schmidt in der katholischen
Kirche für das Leben verbunden.
Nach der feierlichen Trauung fand
im Heim der Brauteltern eine schö
ne Hochzeitsfeier statt. Tie Neuuer
mahlten haben sich auf einer Farm
neben derjenigen des Paters nieder,
gelassen.
Tceumseh. Ter siebenjährige
Robert Rüssel, Sohn von Herrn und
Frau A. I. Russell, geriet am Don
nerstag mit seinem Arm in einen
Mais schäler und wurde schwer ver
letzt. Mehrere Finger der Hand
mußten amputiert werden.
Edgar. Brandstifter fetzten Frei
tag in aller Frühe das von der
Familie Fred Knigge bewohnte
Haus in Brand, während das Ehe.
paar in Campbell bei Verwandten
auf Besuch weilte. Tie ganze Ein
richrung des Hauses wurde ein Raub
der Flammen, . und, das Gebäude
selbst bis zum Betrag von etwa
$500 beschädigt. Die Brandstifter
waren augenscheinlich in einem Au
tomobil nach ,dem Ort gekommen
und sofort wieder weitergefahren. Es
fehlt jede Spur von ihnen.
Beamten'Einsetzuug.
Am Mittwoch abend wurde in der
Hertha Loge des Ordenö der Harn
gari vom Großbcamten Jos.M. Leis
die Einsetzung der folgenden neue
Beamtinnen vorgenommen: Frau
Joseph Lang, .Präsidentin; Frau
Julius Gäbel, Sekretärin und Frau
Adam Lippert Schatzmeisterin. Bei
Jcecream und Kuchen verlebte man
noch ein paar angenehme Stunden
nach der Geschäftöversammlung.
000000000000000000000000t
kirchliche Nachrichten.
000000000'0000000000Q0000C
Deutsche ev. lutherische St. Pauls
Kirche. Ecke 25. und Evans Str.
E. T. Otto. Pastor; I. Hilgendorf,
Hilfsprediger.
Gottesdienste um 10 Uhr; abends
8, in engl. Sprache. Sonntags
schule um 9. Teutfch-englische
Gemeindeschule beginnt am 5. Sept.
I. A. Hilgendorf, Lehrer.
Erste deutsche ev,
und Mason Str. -
luth. Kirche. 20.
Titus Lang,
Pastor.
Am nächsten Sonntag um 10 Uhr
vormittags ist deutscher Gottesdienst
mit Predigt und Feier des heiligen
Abendmahls. Der Beichtgottesdienst
beginnt um 3.30. Kein Gottesdienst
abends.
Evangelische St. Johannes-Ge
meinde, 21. und Vinton Str.
Wegen Erkrankung von Pastor
W. Schaefer fällt der Gottesdienst
am Sonntag, den 23. Juli, aus. Tie
Sonntagsscbulc findet zur gewöhn
lichen Zeit um 3.30 statt.
Pastor W. Schaefer,
Teutsche Methodisten-Kirche, Ecke
11. und Center Straße.
Sonntagschule 10 Uhr morgens.
Franz Meyer. Superintendent.
i Predigt 1 1 Uhr morgens und 8 Uhr
abends. Thema der Predigt mor
gend: Tie höchste Hingabe und Ge
horsam". Abends: Ter allgenü.
geude Freund". Bibel und Bet
'stunde Mittwoch abend 8 Uhr.
! Teutsch sind herzlich eingeladen.
Für Krankenbesuche und alle fon
lskigen Amtshandlungen stets gerne
! bereit. G. I. Jaiser, Pastor.
Wohnung 2325 Süd 11. Str., Tel.
Touglas 7186.
Abonniert auf die Tägliche Tribüne.
100 das Jahr durch die Post., . '
Deutschland" immer
noch im sicheren Port!
Baltimore. 22. Juli. Ta
HandelS-Taiichschisf Teutschland"
befindet sich immer noch aus sei
nem Ankerplatz (vielleicht auch
nicht!). Einem Teil der Mannschaft
soll heute kurzer Landurlaub bewil
ligt sein.
TaS Staatsdepartement ließ
durchblicken, daß es während der
Fahrt des Unterseeboot-Frachterö
Teutschland- von Baltimore bis
zur TreiMeileN'Grenze keinerlei
Spionage zugunsten der ans das U.
!
Boot lauernden britischen Schisse
dulden werde. DaS Departement
hat die Jurisdiktion über die Kü
stenverteidigung und wird wahr,
fcheinlich eines seiner Schiffe in der
Chesapeake Bai patrouillieren las
sen.
ES wurde u. a. auch der Fall er
wogen, cin Tampfer würde der
.Deutschland" folgen, um den bri
tischen Schiffen Signale zu geben.
Ein solcher Akt würde unter amen,
kanischen Gesetzen strafbar sein, da
die lyesetze es ausdrücklich verbieten,
einen amerikanischen Hafen zur Ba
sis von Operationen kriegführender
Mächte zu machen; eine derartige
Verfolgung der Teutschland" würde
klipp und klar unter dieses Gesetz
fallen. ,
Man könne aber nicht verhindern,
daß die Veröffentlichung der Nach
richt von der Abfahrt der Teutsch-
land auch nach Canada gelange, von
wo auS die britischen Kreuzer leicht
verständigt werden könnten.
Älarikrnngöpapikre für Tratsch
land.
Baltimore. 22. Juli. Gerade
als das Zollamt heute nachmittag
geschlossen wurde, wurden dem Ka
pitän des Handelstauchschiffes
Teutschland" die Klarierungspapie
rc ausgestellt.
für Sie tücte.
Sltpfellattofftln. Dieses
Bericht kann man nur dann emvfet
fcn, wenn man über eine sehr kräftige
Bratentunke verfügt. Etwa zwei
Pfund Aepfel werden geschält, in mu
Teile geschnitten, vom erngch(.ust
befreit und in sehr wenig Wasser, so
daß eS ganz verbraucht ist, weichge
kocht. (Aepfelfchalen und Kernge
häufe werden für die morgige Suppe
verbraucht.) Sehr mehlige Karlofs?In
werden geschält, dann in Salzwofsel
gekocht, bis sie etwas zerfallen, abge
gössen und gedämpft jkartosf-lg
und Aepfel werden nun, miteinauoek
vermengt und noch einmal nach Sälz
abgeschmeckt.' Kann man ., weder
Fleisch noch Tunke dazu reichen, dann
schmelzt man dieses Gericht mit n
Würfel geschnittenem, zerlassenem
Speck. .
Rinderhirn in Tunke. Em
Kinderhirn wird gehäutet und fo oft
mit kaltem Wasier gewaschen, bis
alles Blut herausgezogen und es weiß
geworden ist. US wird dann in
Ealzwasser mit Suppengrün gekocht
und ufern Sied zum Abtropfen ge
legt. Den größten Teil der Brühe
mit dem Gemüse verwendet man zur
Suppe, den Rest zum Abschrecken
einer hellen Mehlschwitze, die man mit
Essig, Weißwein, .feingemiegten Sar
bellen und Kapern würzt. DzS in
Scheiben geschnittene Hirn wird in
dieser Tunke aufgewärmt.
Heringssalat. Man legt
23 schöne abgewafchene Salz
Heringe 24 Stunden lang in Mi!ch.
trocknet sie dann ab. häutet sie, nimmt
alle Gräten sorgfältig fort und
schneidet sie in Würfel. Zwölf mittet
zroße, in der Schale gekochte Kar
löffeln werden abgezogen, 8 säuerliche
Aepfel, 2 Salzgurken und eine
Pfeffergurke geschält und allei in
Würfel geschnitten. Wenn man den
Zwiebelgefchmack liebt, kann eine
ganz kleine, geschälte, feingehackte
weiße Zwiebel hinzugefügt und alle?
gemischt werden. Die Milch der
Heringe wird mit etwas Essig ver
quirlt. Von 1 2 hartgekochten Ei
dotiern, die zu feinem Brei zer
quetscht werden, rührt man mit Salz,
Oel. Essig. Pfeffer, dem HerinzS
milch'Essig und etwas Zucker eine
seimige Sauce und schwenkt alles gut
durch. ' Der Salat muß ein paar
Stunden durchziehen.
Durch das Ticketun unserer Alli
ierten'Presse mit französischen und
englischen Heldentaten klingt immer
deutlicher das Angstgefühl durch. Die
Kinder pfeifen im Dunkeln.
Marktberichte.
Omaha, Nebr.. 22. Juli.
Nindvich Zufuhr 50.
Jür die Woche 25 35c niedriger.
' Aeef Stiere, fest. '
Gute bis beste 90 10.00.
Mittelmäßige 8.759.25.
Gewöhnliche 7.508.50.
Jährlinge, gute bis beste 9.00
9.50.
Mittelmäßige 8.258.75.
Gewöhnliche 7.008.25.
Kühe, fest.
nr die Woche 25 85c niedriger.
(Sute bis beste Kühe 6.75 7.75.
Mittelmäßige 6.006.75. j
Gewöhnliche 5.756.00 , " - -
t!I,I,,II,,I,,,,I,,IIIiII,IIIIIIIlIIIII,IkIIIlMI,!IItt!'I'III,I""'I'"""""
djn" n.i.ii..i f, im i i 'r i.m'- f"
Deutsches Haus
Offizielle Ankündigung
8onnta?, den 23. Juli 1916
Picknick und Ball der Danisii Brotiieriiooii Ho. 1
Sonntae, den
I Picknick unct Ball des Sctiwadisclien Damenchors Linnaa
iiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiii
Telephon Douglas 292 Etablirt 1877 I f!
Ed. Mmlm's RcstlMlmt
13001308 efarnarn Straße
Cafe für Damm in veröinlmng
Jmportirte u. einheimische Biere u. Weine
ß
IST? s? ;'l y?mwlzs- I
m-- , .Jssm--- " r-M t-
:M4 -5MMM.
,lK,,i.Mn'MS.W5S8?M.
r v1 , . ' r- - I T ft . Tc
Hei ferö. fest, t
Iviir be Woche 50c niedriger. '
' Gute bis - beste Heifers 6.75 bis
7.75. .
Stockers und Reeders, fest.
Feedcrs. gute bis beste 7.35
8.00.
Mittelmäkicie 7.007.30.
Stockers, gute ' bis . beste 7.40
8.00.
Stock Kühe 5.256.25.
Gewöhnliche 6.007.00.
Stock Heifers 5.256.25.
Stock Kälber 6.758.50.
Beal Kälber 9.0011.25.
Bulls, Stags 6.507,25.
Bologna Butts 5.506.50.
rchwcine Zufiihr 6,600.
Markt meistens 10c niedriger.
Durchschnittspreis 9.15 9.25.
Höchster Preis 9.65.
Schafe Zufuhr 1,700.
Iür die Woche Muterschafe und
Widder fest.
Widder 6.757.75.
Jährlinge 7.008.00.
Mutterschafe, 5.75 7.50.
Lämmer 9.5010.25.
St. Aoscvh Marktbericht.
St. Joseph. 22. Juli.
Rindvieh Zufuhr 300.
Schweine Zufuhr 1,800; Markt 5
bis 10c niedriger.
Durchschnittspreis 9.259.60.
Höchster Preis 9,60.
Schafe Zufuhr 3,000: Markt fest.
Geschorene Lämmer 10.70. ,
Kaufas Cith Marktbericht.
Kansas City, 22. Juli.
Rindvieh Zufuhr 100; Markt no
minell.
Kühe, fest bis 30 50c niedriger.
Schweine Zufuhr 500; Markt 5
bis 10c niedriger.
Durchschnittspreis 9.209.40.
Höchster Preis 9.45.
Schafe Zufuhr keine; Markt fest.
Höchster Preis 9.75.
Chicago Marktbericht.
Chicago, 22. Juli.
Rindvieh Zufuhr 300; Markt
schwach.
Höchster Preis 10.00.
Schweine Zufuhr 10,000; Markt
5 10c niedriger. ! -
Durchschnittspreis 9.259.80.
Höchster Preis 10,05. - '
Schafe Zufuhr 1,000: ' Markt fest.
Jdaho Lämmer 10.60.
Omaha Gktrcidemarkt.
Omaha, 22. Juli 1916.
Harter Weizen , j
mm'i c.i
Z?VT-& J t ! ' V 'X
irr ; HMMMIMW jifri
ii L. j'"1"1'11'""'11" '""li'0 s
, : , , " . .i .,.-,.-.;' '
X
3
TS
55
30. Juli 1916
SWN
SMgSWS
m wmi . " imw
rlt-lP 9
"7 . I. . '
ir i
&)
r
Nr. 2'. 1121 114- ,
Nr. 3. 1091121.
- Nr.- 4.10412109..
Weißer FriihjahrSmeizen
Nr. 2. 110115
Nr. 3. 107112
Duram Weizen
Nr. 2. 103105
Nr., 3., 102101
Weißes Korn
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
2..
773.
in
"
3.
4.
771' 78
7677io
7677
7677
6.
Gelbes Korn
Nr. 2. 79-
70 t,
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
78i, 79
7879
7879
7779
Gemischtes Korn
Nr. 2. 78781.
Nr. 3.
77-78i4
Nr. 4. 77-
1 1 y.i
Jll, U. IV'') I I
Nr. 6. 751. 761.
Weißer Hafer
Nr. 2. 39 40
Standard Hafer 3914 MV
Nr. 3. 38 39
Nr. 4. 38143812
Gerste '
Malzgerste 6367
Futtergerfte 5761
Roggen
Nr. 2. 9091
Nr. 3. 8990
Kansas City Gktreidemarkt.
Kansas City. 22. Jult.
Harter Weizen
Nr. 2. 1121. 1161,
Nr. 3. 110-115 "
Nr. 4. 106114
Noter Weizen
Nr. 2. 122125
Nr. 3. 120122
Nr. 4. 108-
-11!
Gemischtes Korn-
Nr. 2. 80
Nr. 3. 79
Nr. 4. 771.
Gelbes Korn
.Nr. 2. 81
Nr. 3. 80-801,
Weißes Korn "
Nr. 2: 80i 81
Nr; 3. 80 8OV0
Gemischter Hafer
Nr. 2. 3941
Nr. 3. 3840
Weißer Hafer
Nr. 2. 43 43i
Nr. 3. 42i,
iJi
u
w
ü
. jl
4
1
c
'
?i
f
H
l
i
!
s
'
'
1 ,
t
t ,
i
5
'
i
'