Omaha Tribune, Vlmötag, 15. April 1316. Seite 11.
s.
Politische Anzeige,
iiiiii,liii,iiiiiiiilililiiiiiiiiiiiiililiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiili!i
J2 f
ff" fm.ir-vtytwriifi I
v
;
-I
'
(
.fwm ' '
J
Howartf H." Baldrlp,
IIIIIIlIIIIIllII!IIIIIIIIIII,,III,I,IIIIIIlIIIIIIIlIIIIIIIIIIlIIIIIIl,I,!,III,,,III,l7I
? ' '
:
K t-: ' ' !' , j i i
' ' '?
Stimmt für
GEO. ROGERS
sät
SHERIFF
Seine erste Stimme gab er 1890
gegen Prohibition ab und er ist seit
km stets ein Gegner derselben gc
sieben. '
ED. J. McARDLE
Demokratisch Kandidat für
SHERIFF
Ich werde pofttw auö der Bekösti.
flung der Gefangenen keine Profit!
ziehen. .
Primorwahlen, Dienstag den 13.
Kpril 1916. .
')' - 1, t- ' v j
-, .-, : 4
y
,
-. '
"
...... i
' r ,
H!lfsEountyanwalt
Jarries M.Fitzgorald
Demokratischer Kandidat für
Polizei-Richter
Pximärwnhlen, 18. April 1916.
ti)
4 '
, , ' ;
" , - San , !
v.
'
,
. '
In-HTr- - .---i r--i -ni
Politische Anzeigen.
Es ist Zeit, zusammen zu halten. E
Stimmt für
Howard H, Baldrige
FGr Dslept at-ürp 1
zn bet
Republikanischen Natio
nal Konvention '
'ür einen Führer wollen wir
keinen Kriegsherrn, keinen blo
sjen Politiker.
Wir wollen einen Führer,
der die Partei vereinigen leinn.
Ich bin für Hughes
Arthur C.
Thornsen
PlaJtdeulschcr
Advokat
405 Oman Nat'i
Bank Gebäuda
OMAHA, NEB.
Te!. Douglai 5921
Kandidat für Ttadtrichler.
Biographie.
3 Jahre alt; m Pierce, Nebr..
geboren. . Seit 28 Jahren Pe
wohner von Omaha, Besuchte
Omaha Schulen, absolvierte Oma.
ha Hochschule 1005; absolvierte
Omaha Xiai School 10I0; zur
Praris zugelassen 1010; Lebrer
5lontraktgesctze- Juristische Fakul.
tät Oniaha Universität: seit G
Jahren übe ich allgemeine Rechts
praris aus.
Werde die, .Unterstützung der
Tetttschainerikaner anzuerkennen
wissen.'
" ss.
- - " , 5" ;
" ' Tyf
,V7
, .. ' f
y?
i
-rn
: y
jf
i -
-ölf' if
L. 3 Hastings
Kandidat für :
Richter des Eupreme Court don
Nebraska.
Herr L. S. Hastings boil David
City ist 49 Jahre alt und sei 38
Jahren in Nebraska wohnhaft. Er ist
ein tüchtiger Nechtsanwalt rnd hat
28 Jahre praktische Erfahrung als
solcher. Seine Fähigkeiten cmpfeh
lcn ihn den deutschen Stimmgebern
dcZ Staates auss beste.
Stimmt für ,
A. G. AGEE
Demokratischer Kandidat für
Clrrk de DistriktgmchtS.
Ein Bewohner von Tnglas Coun.
seit lütil.
' . i .
'i j, '
. ' VF"A
. J X.
ro
"'
je. 5 !
t ;
- ;
, . i"
' & r . -
. if -': 4 . . ;
; .
)
y i
f
i ;'
; i . '
' ' ":.' .
für tk fcöcfcc.
Weiche Eier in der Back,
schllfsel. (sine feuerfeste Schüssel
wird mit Butter dick bestrichen. mit
, Öe'9m,mne" """"'Dämmerstunde? - Aber wa ist
iqeioen o,a,l vciegt und zuer,l ausu weinst doch nicht ?" Das
eoe ,e,er i-emme,,a)e,en eine
dünne Scheibe Schweizerkäse und
dann ein geschältes, weiches Ei gelegt.
Die Oberfläche wird mit Butter be
träufelt, mit geriebenem ttäse be
Htih
streut und dann die Schussel so lange
in einen heißen Ofen stellt, bis sich
eine lichtbraune Kruste gebildet hat.
Spritzkuchen. Au 3 Unzen
Butter, 2 Unzen Zucker, y2 Pfund
Mehl und 1 Pint. Wcsser stellt man
einen Brandteig her, rührt den Teig
fo lange, bis er sich ocm Tops löst.
Ist der Teig ausgekühlt, rührt man
noch ö Eier darunter, dann füllt mn
den Teig in eine Spl'tziüte von Per
gamentpapier und spritzt aus Papier
kleine Kränzchen, hält sie auf das
heiße Fett, bis sie ich los!öen! sie
müssen in fchw'mmenpem Fett backen.
Zuletzt überzuckert man sie mit Puder
zuck, Kohlsuppe. 'Ein zerhackter
Schinkenknochen und ein Stuck Rind
.fleisch werden mit einigen Lorbeer
blättern, Gewürzkvrnern und getrock
treten Pilzen mit dem nötigen Wasser
,u Brühe gekocht. Inzwischen hat ma
ein Pfund Sauerkraut mit einer fein
qehaclten Zwiebel und etwas gestofze-
nem Pfeffer in etwas Butter halb
weich geschmort, dann läßt man es
in der Brühe vollends weich kochen,
Verrührt einen Löffel Mehl in etwas
sauren Rahm, fchüttet ihn zu der
Sappe, die man abschmeckt und nach
Belieb'enüber kleine gebratene Wurst
chen ausgibt.
Kartoffelfalat. Schon früh
am . Morgen koche man Pellkartoffeln
(hübsch ist es, gleichmäßig mittelgroße
zu nehmen), pelle sie yeig ao, schneide
sie in Scheiben, die man in eine Ter-
rme tut. Kochend heißes Wasser
wird darauf gegossen daß sie gerade
eben bedeckt sind. So stehen sie min
destens zwei Stunden, länger schadet
nicht. Eine Stunde vor Tisch wird
Oel, Essig, ein wenig sehr fein ge
hackte Zwiebel und Sulz dazu getan;
am erwünschtesten ist,' auch ein Eigelb
daran zu wenden.
Schweins rücken nye Wild.
Weinessig, 1 Glas Rotwein, eine
ganze Zwiebel, Lorbeerblatt, Gewürz.
Pfferkürner und Wacholderbeeren
werden zusammen aufgekocht, kochend
über den Schweinerücken gegossen und
dieser in ider Beize wenigstens 24
Stunden belassen. Dann wird er aus
dieser genommen, zum Ablaufen hin
gelegt, gesalzen und km Ofen mit Fett
oder Butter angebraten. Im Bra
tenfett fchwitzt man etwas Mehl und
verlängert es mit Wasser, x Noch
schmackhafter ist in Milch gequirltes
Kartoffelmehl.
Schnittlauchfauce. Bon
Mehl in Butter macht man eine kell-
gelbe Einbrenne, fügt einige Löffel
gewaschenen, gehackten., Schnittlauch
bei, und laßt olles durchounstcn
Dann gießt man Sinter beständigem
Rühren Quark leichte Brühe oder
Waiser dazu, laßt es zu glatter, ebe
ner Sauce durchkochen, die man nach
! Salz abschmeckt und nach Belieben
! mit 12 Eidottern abzieht und mit
i noch etwas Schnittlauch würzt.
Magdalenen-Kuch!,. Man
' schlägt 12 Pfund Butter mit
Psund Zucker und der geriebenen
Schale einer Zitrone, bis es fchaumig
und leicht ist, gibt dann 8 gut
lchiagene Eidotter hinzu, und wenn
diese eingerührt fmd. y2 Pfund fei
nes Mehl; endlich mengt man das
steife Weiß der 8 Eier darunter und
streicht den Teig in eine gebutterte
oder mit Papier ausgelegte Pfanne,
nur so dick wie ein Federkiel. Man
gebraucht am besten hierzu Bexibleche,
die so groß find wie der ganze Back
ofen. Man bestreicht die Oberseite
des Kuchens vor dem Backen mit Ei
weiß, streut groben Zucker und ge
hackte Nüsse, vorzugsweise Mandeln,
darüber und backt den Kuchen bei
mäßiger Hitze gar. So lange er noch
arm ist. wird er in kleine Vierecke.
iy2 Zoll im Quadrat, geschnitten.
Das große öliick.
Bh.de don Elsbeth Sellien.
' Der letzte Tagesstrah! fah in das
Wohn und Eßzimmer eines Hinter
hause! und beleuchtete schwach vor
nehme, gediegene Möbel, du eng an
einander gedrängt, wie in hochmütiger
Abwehr, dastanden; sie schienen sich
ihrer ärmlichen Umgebung weder an
passen zu können, noch zu wollen.
Auf dem schweren Eichenen Eßtisch
lagen Kästen mit feinem Tefelsilber,
das soeben, noch zitternde Hände liebe
voll Abschied nehmend, zusammen
packen wollten. Es war nicht mehr
nötig Herrgott, es war N'cht mehr
nötig
Die zarte, feine Friu schmiegte sich
in den Lehnstuhl am Zensier und
weinte wein?e in hnßcr Herzens
freude. Zu Ende .varen Not und
Sorge. Ilse konnte weiter da Demi
nar besuchen, Kurt das Abihjrium
erreichen. Und die beiden .w:äinge,
die bet aller Lebendigkeit immer noch
ein wenig zart und blutarm waren,
würden sich in der gesunden Landluft
so kräftig entwickeln, wie die beidenlins Zimmer.
.Großen"
1,
Ein rascher Schritt auf dem fler
ridor Ilse kam vom Stunden
geben.
.Guten Abend. BkuNlng:' klang
ti fröhlich. .Und noch im Dunkeln?
Gönnt sich daö fleißig Muttchen ine
iunat Mädcken feste s.ch auf die Gti
' i
tenlehne und schlang oem Arm uin
den Hal der Mutter. .So verzagt
kenne ich Sich la gar nicht!.
Ach... das Silber ! Muttel.
wir brauchen es doch wirklich nicht.
Daß Du Dich darum gramst!"
Nein, Ilse, laß nur es ist ja
das Glück, das große Glück! Wir
. . . denke ... der alte Baron von
Bcltheim hat Vater den Berwulte
Posten auf Drebkow angeboten.
Bater bringt jetzt die Antwort
depesche zur Post."
Ilse stieß einen Freudenruf aus;
die künstlich zur Schau getragene
Fröhlichkeit wich einem großen inne
ren Glücksempfinden und einer Dank
barkeit gegen das Geschick. Nicht
mehr die geliebten Eltern sich in
Sorgen um das täg'iche Brot aus
reiben, nicht mehr den Baler'mllde,
abgehetzt von der .mtzlosen Jagd
nach Erwerb trostlos vor sich' hin
starren zu sehen! Gesichertes Leben,
das Vaters Neigungen entsprach! O
Gott, diefts Glück!
Wie ist denn das nur so schnell
gekommen?"
.Ja siehst Du so ist der Krieg,
Ilse. Furchtbar ist er für die inen
und segenbringend für die andern.
Wo unser Bater sich auch bisher ge
meldet hatte überall hieß es, zu
alt. Auch sein graues Haar seit dem
Zwangsverkauf unseres lieben Bruch
mühlen! ' Jetzt aber, wo die Ju
gend draußen kämpft, jetzt sieht man
ein, itafj auch die Alten mit ihrer
Erfahrung tüchtige Arbeitskräfte sein
können."
Ilse war still geworden, eine leise
Trauer überkam sie. Ja, so ist der
Krieg .
Aater wird Dir n Zchyer ven ries
geben. Der Baron hatte dem Ober
Inspektor, Herrn von Rhoden," Ilse
zuckte zusammen, .die Stelle offen
halten wollen, er xi am jetzt in
Serbien gefallen. Du kennst ihn ja
auch; er war früher oci Gclpkows auf
Malchinnen. Ein schöner, liebens-
würdiger Mann
Das lunge Madchen war vlafe bis
in die Lippen geworden. Ja, so ist
der Krir-" sagte sie'.tomos und
nahm ihre Mappe aus. Ich . . .
ich muß noch zu, morgen arbeiten.
Muttchen." '
Müde, wie gebrochen, ging sie yin-
aus. Nur nicht mehr sprechen
müssen nur still . . .
In ihrem winzigen Stübchen sank
sie auf den nächsten Stuhl, die Buchkr
fielen zur Erde -r-- vt merlle es
nickt: die Dämerung wurde tiefer
sie sah es nicht. 5zier und da wurden
in den . Hinterzimmern uno Küchen
die Gaslampen auta,'!dreht. die ein
grünliches, unsicheres ,tcht durch das
schmale ffen ter ,n d Zimmer war
fen. Ilse saß noch immer aus dem
Stubl und starrte zu Bodn. Was
für ein schönes Muster doch ihr Bett,
teppich hatte! Sie verfolgte mecha,
nisch die Arabesken und stellte wieder
fest, daß sie nicht ganz ,ymme:ri,az
gewebt waren; der Teppich, ein echter
Perser, - stammte noch aus der guten
Bruchmühlener Zeit.' Bruchmühlen
ach.vie glücklich waren sie da alle
gewesen wie glualich war sie ge
wesen! Und nun . . . was hatte Mutter
doch gesagt? Erich Rhoden gesal-
len- ? Ja. so war es wohl.
Vielleicht träumte sie .iuch und es war
alles gar nicht wahr. Träumen ?
Der herb geschlossene junge Mund
lachte plötzlich aus. ein leise., wehes,
Ätterspöttisches Lachen. Sie, die
verständige Ilse wollt? sich also selber
betrügen, wollte feige die Augen schlie
ßen, um er schweren Wahrheit nicht
ins Gesicht sehen zu müssen! Nein,
es war kein Traum er war ge
fallen. Und durch ernen Freindkn
mußte sie diese bitte Röhricht er
halten! Sie hatte damals, als sie
von einander schieden, auf einen ge
Heimen Briefwechsel nicht eingehen
wollen, weil das ihree geraden Natur
widersprach. Erst sollte er offen vor
die Eltern hintreten können. Und
nun kein einzlaes armseliges
Wörtchen von ihm, lein Abschieos-
aruß! Zu Ende alle Gluckstraume,
alle Zukunftshoffnung, die ihr ein-'
sörmiges Leben übergoldet hatte ,
Schwerfällig erhob sie sich und.
holte, aus einem Schubfach eine Pho
tographie hervor. Und auf das Bild
fielen ihre Tränen.
Die Mutter war sinnend zurückge-
blieben, doch nicht mehr in dem starken
Glücksempsinden wie vorher. Ilses
Zusammenzucken hatte sie wohl be
merkt, und nun tauchen unklare Er
innerungen in ihr auf. denen sie Deu
tung zu geben versuchte. Ach. sie
hatte wohl in all den Anstrlngungen
und Sorgen nur neben der Tochter
gelebt, nicht mit ihr. Ilse war auch
solch ein tapferes Mädchen, das nie
mals ihre mütterliche Sorge bean-
sprucht hatte. Aber jetzt sagte ihr,
ein untrügliches Gefühl, daß. ihres
Kindes starke Herz soeben eine blu
tende Wunde empfangen habe.
Inzwischen kam der Water zurück,
und auch die Zwillinge stürmten mit
den zum Abendbrot eingeholten Sachen
Es wurde leddast; alle
fragten nach Ilse
Daß die sich auch
Unsere
Schmllüitiflkr-Glskck
Tex tadellose Geschästsanzug.
1019 1025.
Ist es auch hochmodern, Vluse und Rock
In gleiche Farbe zu tragen, so ziehen viele
Damen dennoch die helle Bluse, weih, rosa
oder in zartem Gelb, den dunklen Farben
bor. In dem Modell hier gab rosa Tastet
das Herstellungsmaterial, da dur' Crepe
Meteor, Georgette Crepe, Batist der Lei
nen ersetzt werden kann. Der Rock (zwei.
lv Wuyiy
5- y ü' .
W V"i"-,-X ISESi
L rA' f i. i a ?
HA-JKY ysii
P'iV'V
S 1 l
i 'ijA&'t' n i
f Kw'jH
F,p:w&i
' Hlljp
T.
teZ Schnittmuster) War aus braunem
Homespun hergestellt. Die Vorderbahr, ist
von apartem Schnitt mit ausgesetzten Ta
schen. Schnittmuster ist in Großen don
2282 Taillenweite erhältlich. Mittlere
Größe erfordert Yards Material f : 44
Zoll Breite. Die Bluse ist m Größen von
34 Brustweite erhaltlich. Hierzu ersorder
lich sind 2k Fard bei. 44 Zoll breitem
Material.
Bepellungkanwersung.
Diese Muster werden an irgend
eine Adresse aeaen Einsenduna des
Preise geschickt. Man gebe Nummer
und Große und die volle Adrene
deutlich geschrieben an und schicke den
Coupon nebst 10 Centß für jede
bestellte Muster an da
Omar Triibine Pattern Dep
131 Howard St.
gar nicht meldet, gar nicht die große
Angelegenheit besprechen will!
Die Mutter aber erklärte. Ilse
hätte starkes Kopfweh und müsse da
bei noch für morgen arbeiten; sie
dürfen auf keinen Fall gestört werden.
Und während die Zwillinge, so leise
es ihnen möglich war. den Tisch zum
Abendbrot deckten, machte sie ein paar
Schnitten und etn Glas Tee zurecht
und ging der Tochter nach.
Ilse lehnte am Fensterkreuz, den
blonden Kopf gesenkt, und ihre Schul
tern bebten in verhaltenem Schluchzen.
.Mein armer Liebling, armes
Kind ich wußt ja nicht "
.Nein. Muttchen. , wie konntest
Du wissen . Wir hatten uns
lieb. Erich Rhoden und ich. Aber
er hatte noch Schulden abzutragen
Schulden seines BaterZ . S:e
fuhr mit dem Taschentuch über die
Augen und setzte nach einer Weile
müde hinzu: .Es muß wohl so in
der W,'ltenordnung beschlossen fem.
daß die Heimat von jeder deutschen
Familie irgendwie, irgendwo ein
Opfer verlangt
Leise ging die Mutter fort und ließ
Ilse ollein mit ihren Träumen . . .
Uno lacheino, unter Tranen la
chelnd zog an thr öüZ große Gluck
vorbei.
Die Zahl der im Felde stehen
den französischen Lehrer soll nach ei
ner Angabe deS Unterrichtsministe
riums 30,000 betragen, davon sind
2057 gefallen und über 8000 verwun
det oder gefangen.
tn
ti !
r 1
S f t
Ot. m- M Jf. i
5 -s
: -.1
.
.
St ?
w 5. Z
- fi
i-, r
: :
fr :
m
2 A
2 : f - :
sä i 1 . ; i
z & t i
jj j S 2
UU l4 !
" ti 3 : i
hä : .:
e ö Z. : . ':
: ! ;
I : : t :
W O T
Rf 05 8 ; i
ä 5
: I 4
C ss ü
Politische Anzeige.
n ii isii ii jiiiiiifi! ii uri 1 1 1 1 1 1 ii iiiiiiiiin:itititii ltiiif liiiif if iiiiiii iii iiiii iiiniitiii ri iiiii irc
!', - - "t
t;.
". - 1 ' ' 1
r 5 ,
' ff "
if ! ,
" ' ' "l
1 ; '
'
' 'l '.
,
f -"'''.'X,
. ' ' fi . t
' 'u" y
;i
? " ,i
5 Grand Island, Nebr '
i 5!andidat für DelegatatLarge zur demokratischen Natisnal-Koa -
dention, St. LomZ, Mo.
Ich werde Ihre Stimme z schätze wissen. " '
l7l I II II 9 III IIB1III11 B1II1I11III1EII1 II III tlllSIIIIIllIlIII IIIl IIII11IIIIIIIIIIII1 IIIII ISI iTl
iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
von Lincoln
, Republikanischer Kandidat
... für
GeUMl-AnM
Herr Devoe erfreut sich unter den Anwälten der Staats
1 hattptstadt eines großen Freundeskreises, der sich sta'k für j
' - seine Kandidatur für Generalanwalt ins Zeug legt. Er ist
v ein fähiger und tüchtiger Anwalt, der auch ein tüchtiger Be
amter in der verantwortlichen Stellung, nm die er sich be D
D wirbt, sein wird. Er ist mit. allen Fähigkeiten ausgerüstet, j
H die für die von ihm legehrte Stellung nötig sind. Die Ne E
publikaner sollten ihn daher am nächsten Dienstag in der
Primärwahl mit großer Stimmenmehrheit nominiere. -
miiiiiiiiiiiiHiiiiiHiiiiiiiiiiiiieiiiiiitiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiTi
iiiiiimiim IIIIII ! II J I ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s 1 1 1 1 32.1 1 m u ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 ii r i t m 1 1 1 1 1 1 1 1 m 1 1 1 1 1 li
m'-f
.
f
I
A
"
V f'
- .
-i ,
c
i
'S
, '
nniiiiHiiiiiiiiuiiiiiiMiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiHiTiiiiHiiininiiiiitnitiniHiiiiHiiiiiiHTi
tlC13iÄiiCV8k?liÄ
a
U
i.
M
yv . a
Republikanischer Kandidat für Wiedernominativn zum
POLIZEI-RICHTER ,
Meine Platform: Gerechtigkeit für Jedermann."
Nichter teed hat gerade das ente Jalir feiner Anstözeit
vollendet. Walirend dieses einen Jahres hat er dein Schuldistrilt
$5,376.00 in Strafen und Kosten ausgehändigt. Dies ist ein
bemerkeiiöwerter Rekord für das Poiizeigericht der Südseite.
&ZiXVXGXX&X
DIE DEUTSCHE DRUCKEREI
Ik, ?kt Dnlckakeit w Dtsch z Im mSKigPen ?rsk.
8sjt Kitt ?,ch frtit ,knsch'Sg machen. tf
National PHntlng Oornpany
11 II. Cttt. . fit.
Politische Anzeigen.
j. P. PALMER I
.'x für . E
County - Anwalt D
E auf dem republikanischen E
E Stimmzettel. E
E Als ein Mitglied der Legis- E
E latur von 1915 war mer Ver
E saifcr des Munizipal ."Gericht. E
E Gesetzes und des Loait Shark" E
E Gesetzes. Wenn er Ihnen in E
E der Legislatur' gilt diente, der E
- dient er Äesoroerimg.
il IfmM MmA
3