t
- iv.Jllul.jj-;A .fix' iuiit K
Tätliche Omaha Tribune.
i'
,,i
' Hl Ml
FJi -.--. " . . U&J ÜJ
1 , "( - -- :-t -
1 VjtZ'T'TT W
VtV. ' ' :':'frtß'-i
i, , . , j : 1 r xinr-
ii.nMV - - ' i ! iv'
'v Ti --.it f
F; VI V I r " m it' L K ) -
tifVlr 'Y r i
fvv? v ou-sii . j -
V ?ct- , k P ' W -rj: U-
If ' ' -' vtW
fr-r;r M x vixwrs-
Ttxto.
i-"
fc-ts-J1"-?
A-loWBvf 1 -
rv.
iV
i. W, W. . " J ' ' ,i - , y. i i" . w -
q i . " - ; - i t a
: cj- , iiMf- i.ykl f
t Z'-S vHi n 1
f :r- . iv r-? fty'
1 f t-u.- ; 1q' 5rcSC
t 5
I .-u 'i.iiiiB.iim ff - T "'s iil -"") i.iw'w"-
Soldatenwasche bei einem italienischen Srunnen.
crjle Mffcnlsk.
63 dürfte wenig bekannt sein, daß
Friedrichs deS Grrßen berühmtester
Neiterführer. der am 8. November
1773 zu Ohlau gestorbene General
Friedrich Wilhelm von Seydlitz, sich
die Sporen als junger Kavallerieoffi
zier in einem Gefecht zu Fuß der
diente. Wie heute die deutschen Reiter.
lC''
'. '.-7 T?f
v-V-- .i1
J?JiJ;
''es
v nftfr -sj-sÄis'
V-3 "V
"Ti
,!Ai
5 ..Z
j"WZ?
' .
"V
M v.t
l.HI
i?
Ein französischer Sckiühe::grabensviegel
gegenüber oer oeuijchen Stellung.
mußten also auch damals schon die
Kavalleristen ,m Futzgefecht wohl
,'szebildet sein. Nicht minder wich
t:z wk. die zu hoher Kunst auszebl;
dete Neitsettigkeit war die Gewand
7
fc
qeu im Veoraua) es araomers
, und die Verteidigung leichtbefestigter
'l . m C .f. W a
Stellungen. Sehdlitz war als vrer
zehnjähriger Knabe an den Hof des
Markgrafen von Brandenburg
Schwcdt als Page berufen worden
und erhielt unter der Leitung des in
ollen ritterlichen Künsten wohlerfah
renen Fürsten seine Ausbildung im
Reiten, Fechten und Schießen, für
die er eine seltene Anlage zeigte. Noch
als General allerdings war er
als solcher erst 36 Jahre alt
machte Seydlitz seiner Umgebung oft
das Kunststück vor, zwischen den dre
henden Flügeln einer Windmühle im
Galovp hindurchzureiten. Auf sei
nen Wunsch stellte ihn dann später
der Markgraf als Kornet in fein
Kürassierregiment ein. das von dem
strengen Obersten von Rochom befeh
ligt wurde, der allen Allotrias'
dazu rechnete er auch die Reitkünste
des jungen Offiziers abhold
war. Bald konnte Seydlitz aber fei
nem Vorgesetzten beweisen, daß er
uch noch etwas mehr konnte als toll
kühn reiten.
i ,i U;ii
'M
' if&y, rrrr:
$''- : fl-
5" a
u";!'i-v-- ?
k b V 'i
1 ' " ,
l jÄÄfcXcr?- 14
:
i 'ry , '!
Z:irf T
iW
?".V
iiArAV.y
A.'M'i,
h-M?m
w wrLZ
A,JW4X
nm:A
wmj
W ; l - ih !
f 'l )i r -
W ti-k ' I- ,,! ck. !-i
- - rFffYZZ , v I l A
MIV - l. i 't - 4 , 3
' I ll 1 1 , I fitf' k 3 ? ' K 5 1 1 J iLlll
II V bäs?m . ? i - i I .'M
Vl 1 4 J-fi. k 5 ' i A i
W aA - M
' IIkHtu fJl
' V rs. 4i F kl M
' Ht -z?;& l't M
.07 Tii rWWii f
f MtWmm
4r im&W;sMM r
inb f
xJi . " jAaiftt 4
rL-ls L k f Il'jH'fii ML
Är'irf.i ; b ) wHM m
ttiJ-ThMM i ' 7 Tfr üSf
.M i (ff i
1 -iflfj i
tfmmr wmrm
V-:
rv'
Sfci HiobZpost
r. I? r s-' - '.-K 5 I iPir
- f . a v ; JPi v5
M. jjv - 'X: -
r:;:-. . -4 ?
."
V,
. '
Im Ersten Schlestschen Kriege hat
ten sich im Mährijch Schleichen
Gebirge kroatische Freischaren festge
setzt, die überall plünlernö und ftn
?end im Lande umherschweiften.
Das Regiment des Obersten von Ro
chow hatte die Aufgabe, diese Mord
brenner möglichst unschädlich zu ma
chen. Hierbei erhielt Seydlitz eines
TageS den Auftrag, mit 24 Reitern
em Torf m der Nahe des (btadt
chens Kranowitz gegen den heran
rückenden Feind zu halten. Der jun
sge Kornet ließ seine paar Leute ab
sitzen, brachte die Pferoe m vichcr
heu und reihte sich selbst mit dem
Karabiner in der Hand an der ge-
f.hrlichsten Stelle in d:e dünne Ver
teidigungslinie ein. Es entwickelte
sich ein regelrechtes Fußgefecht gegen
den übermächtigen Feind. Kugeln
'logen wie Hagel in die schwachen
Reihen der Verteidiger, blutend brach
einer nach oem andern zujammen.
Die angebotene ehrenvolle Uebergabe
lehnte Seydlitz ober ab und hielt
stand, bis die letzte Patrone verfeu
ert wat5 Dann schwang er sich mit
oem kleinen Rest der noch kampffähig
gebliebenen Reiter aufs Pferd. Ein
jausender Sprung über die Torfhecke,
und hinein ging es mit dem Schlacht
ruf: .Vioat Fridericus Rex' in die
dicht; Masse des Feindes. Da brach
das Pferd des tapferen Führers, von
einer Kugel getroffen, zusammen.
Nur Ergebung blieb übrig. Aber
der feindliche Befehlshaber der sonst
gewiß nicht allzu menschlichen Kroa
tenbande achtete in seinem Gegner
den "tapferen -Soldaten und ließ
Seydlitz den Degen, den überlebenden
Kürassieren das Gepäck. Die Gefan
Gut Rat.
Landwehrmaim sin ?Ml Schneider
meisrer) : Ha daS ist aber stark;
schreibt mir da ein jtuude. er braucke
einen neuen Anzug hat aber feine
aire Rechnung noch Nicht be,zagltl
Qtrmvrnh' C S i nirhi fTtmm
... . rf .- .UV, IVt,MlltU,
du schreibst dem Kerl einfach: Recht
gern aber et soll zu dir in den
Schützengraben kommen zum Anmessen.
ni I
rVU'Uy
4 (TVsI
UT ! LuUif-
, - ii . , 'v
r, U .' '
'
Uyi
iT?
"
cuf km gclit. ' .
x.
im VÄ1T:?Sl' 'M-Fw?i ?
fi -jSjrJ41
ä
SSä-w1 i '''f
MSLA.
rß-Jf
"Ji-i&f.'aiJP- '"'" "JTICSnSjJr'iä'
l V 41 ' . -, 1 -1 I 14 . H. .
V. I' ( T
VNv-
V
genen wurden ouf die ungarische Fe
stung Raab gebracht, Seydlitz ober
wurde aus ausortiaiicyen escyi dei
KöniaS gegen einen getangenen un
Mischen Rittmeister ausgetauscht.
Er weidete sich beim König, der ihn
mit den Worten ansprach: .Er hat
Malheur gehabt, erzähl' Er mir die
Affäre. '
Freimütig schilderte der Kornet
von Seyoiik die Begebenheit, ohne
etwas zu beschönigen oder zu per
schweigen. Am Schlug ferner Aus
führungen aber wagte er es. seinen
KrieaLherrn mit der schonen Für
sorge für seine Untergebenen, die ihn
sein ganzes eben hindurch ausge
Zeichner hat, für seine braven gefan
genen Kürassiere zu bitten. Der Kö
nig versprach, sie auswechseln zu
lassen, und entließ unfern Helden
mit gnädigen Worten. Seitdem hat
der große König den jungen Offizier
nicht mehr au? den Augen verloren,
und bald hatte dieser Gelegenheit,
ihm zu beweisen, daß er seine Gnade
keinem Unwürdigen schenkte. DaS
Fußgefecht bei Kranowitz war der An
fang der fast beispiellos glänzenden
Laufbahn des kühnen Neitergencrals.
! Lrdked'.er ni du ölZike.
Die nachstehenden Ergüsse eineS
echten deutschen Patrioten werden jetzt
in der Brust vieler Deutschen -rinen
freudigen Widerhall finden:
Immer war ich stolz darauf, ein
m.v.uwmfwj!,-
'
.(;
,
.V
'
.
ff.- ,:ifi".''
i S.
r-t Wis?2r
l svr ; . .
k :.
fu "n" w
?jf7iMfmt, .
-Z&rTiJt,l li-i "X MTw5iM
Ll i 1 1 ML, I - fc'-l -. ' t . , je I
.r-s jv rjuf. r l .k4 w- L.n .s i
MWMMHN
kvS' ?a , iii.-'tJ" fV" r" 4 --' . r j
fc?vÄ' H::2iT n?
HS O Ä VN'X;
töSi ßifMkr
. c . ?mv
V ' k ' t ' U , V J A
V r;.Jr 1 - -7-'V4
I '-'.iy&e- -?i.yr-vj, , , 'fe4
; tsfÄv r- ltw'.H2tm
c, . ''v,ri
ttiili ' iiiinäi..'iii-r -- " .
In Nowo Eeorg!?wsk
Deutscher zu sein. In meine Kind
heit fiel der große Nationalkrieg, der
das. Deutsche Reich schuf. Ich war
Zeuge der Hochachtung vor deutscher
Krakt und deutschem Wesen, welche
unsere Freunde, und der neidischen
Furcht, welche unsere Feinde vor dem
neuen Deutschland hegten. In der
Glorie des nationalen Gedankens
''chweiate ich, ohne bei mir selbst ein
zukehren und zu bedenken, wie meine
Zeit, meine Umgebung mich zum
Teutschen erzog.
Ich hätte meinen sollen, daß ein
so starkes Reich, ein so hochgebildetes
Volk der Dichter und Den! in fei
nem Wefen jene nstiönale Eigenart
offenbaren würde. Wie sie alle Böller
besitzen, die sich durch' berechtigten
Stolz auf ihre Nationalität auszeich
nen. Aber als ich kritischer wurde,
als ich anfing, mich und meine Volks
genossen gründlicher zu betrachten, da
erlebt: ich Wunderbares. Zu meinem
Erstaunen merkte ich, daß der Deut
fche so wenig wie möglich deutsch ist
oder deutsch sein will.
Ich lernte im Gymnasium Latei
msch und Gnechlich und wurde be
lehrt, daß ich ohne die Kenntnis der
Geschichte jener beiden Völker, ohne
d Kenntnis rer Taten, ihrer Re
ligion, ihrer Kunst und Literatur
nimmermehr als klassisch Gebildeter"
gelten könne. In der Auffassung
des-Staatslebens galten dem jungen
Tkutschr - d Romer, m der Kunst
die, Griechen als unerreichbare Bor
bilöer. Täglich wurde mir vom
Herrn . Magister eingeprägt, daß es
eine der glänzendsten Tugenden der
Griechen und Römer genkesen sei. ihr
Baterland und sein Eigenart hoch
zuhalten und daß nur durch diese
Tugend jene beiden Mustervöiker so
hoch in die Höhe gekommen seien.
Dies suchte ich auf mein eigenes La
terland anzuwenden. Aber wenn ich
fsSK
igin-;a
Der faisr m Hauptquarner bei Beob
chtung ine gUegerl.
MWMBMMWß
Y v " wqs
ZMM
M
T??vV7
w&yim, -
ßY
-1
cM
v " '4uU'ij5
t i. j . '' ! Mi -ALt ii I
''s't A ' i
I - i j' 'Avy I
l tiS
r I ' i J V ,
i j ? ' i r : i
kH
AI lh( c
S35s-'j ' I 1 ' t ,-4l, ,
mAir
--
ft v J ; 'V
Sehnsucht hatte, vom Wesen der ger
manischen Altvordern mehr zu ersah
ren. 014 der .klassisch gebiloete' Leh
rer selber wußte, so wurde dieser
kindliche Gedunke mit überlegenem
!?, i". , t 's rrv f.
fl T aJÄ
im rtmU 1 1 J ..
im .Hammer gelesen hatte: ,
Unf're Knaben hören heute von Achil
. les' kurzem Ruhme.
Bon Odysseus' langen Fahrten und
vor Hektors Heldentume.
Bon der Griechengötter Namen, ihrem
Zanken, ihrem Walten.
Was sie sagten. waS sie dachten, und
was si dem Bolke galten:
Wie ein Griechmhelo sich kleidet, wie
ihm Helm und Panzer gleißen.
Wie er Schwert und Lanze schwin
jgct, und wie seine Eltern heißen:
Jahrelang im Uebermaß
Hört der veutsche Knabe daö.
Doch von unsrer Helden Taten und
von unsrem Väter Ringen.
Bon den Göttern unsrer Ahnen hört
er kaum ein leises Klingen
Bon Allvater WotanS Walten, von
Walhallas sel'aem Saal
Und von Tors gewalt'gem Hammek
und von Lokis langst Oual,
Bon dem frühen Tode BalderZ und
dem Fest der Sonnenwende,
Bon den Riefen und den Zwergen
und der licyken A?en noe;
Unsre? Heldenväter Sitten und unta
s!. MyI
l'VWtyl 444, Jf
Die im Leben wie im Sterben siets
den Heldensinn gewahrt;
Fywy ?;.A pr 'J-WS.m
' 'V''--
, .- ". - ' j., : s-.-s . -.iä m
, ' t XA
'sS 'f
- -
- .'i.. jM ,a j.j. I
erbeutete russische Mörser.
Bon Jung-Siegfrieds Drachenkampfe
und den Mannen der Burgunden,
Wie sie ihrem König hielten Treue,
fest, die todeswunden
Wann aus feiner Lehrer. Mund-'-
Wnd's dem deutschen Knaben kund?
So wuchs ich heran in tiefer Ehr
jurcht vor Griechen und Römern, ohne
daß mein Herz dabei warm wurde.
Immer hoffte ich, daß nach dem
Verlassen der Schule die Zeit kom
m:n würde, in der mir das Eindrin
gen lebendigen, urdeujschen Wesens
in mein Dasein offenbar werden
würde. Ich stählte meinen Körper
in allerlei Sport, aber bei all den
Sportsbetätizungen, denen ich eifrig
oblag, merkte ich wenig von der deut
schen Sprache, da die Ausdrücke bei
Spie! und Sport alle der englischen
Sprache entnommen waren. Auch ich
gehörte zu jenen Rebellen,' die wenig
stens beim Tennisspiel deutsch und
nicht englisch zählen wollten. Als
K
'fSf
t& 'rsr Jwf
jh
m CtJh
H'J
n I
V' 'L-k :l
hhr fr
' V r. v -v- An 1
HÜ; ,"A'7ii
fe;':
t,:s
i ' r
'kj''
HS iLkichex Lneg. Eine gedeSie Batterie.
einer meiner Freunde, ein junger
Bankier, der sprachlich nicht sehr
beanlagt war. mir sein Leid tk.te,
daß er in seiner Tätigkeit so viele
Fremdausdrückt brauchen müßte,
lachte ich ihn aus. Du bist ein
Deutscher Und mußt daher so viele
fremde Sprache können wie kein
anderes Volk. Das macht dich eben
zum echten Deutschen, daß du nicht
wie der Engländer und Franzose es
für -überflüssig hältst, außer deiner
Muttersprache auch noch andere
Sprachen gründlich zu verstehen und
zu sprechen. Sei stolz aus die tta
lienische Buchführung, die du an
wenden mußt. Klingt es nicht wun
ikrschön. wenn du deinen Kunden
qezenüber mit den Worten .Konto,
Giro. Saldo, Rimesse, Tratte, Wa
Uün Efrj IRrüHn fMia u. fl.
m. um dick, werke kannst ?' Der I
i t"S S . a :: i - jf. .W" i.. J-KS
k-rm
W --V! .fl
TT fer A fe.i.A PiJV-0"J
. i . ' t--- r- - n v u i-.h ki-. pi
' iiMHii t i i. .vi I . iti juic I k . Mi mm m -ij,
i H 'MF :i i-'j LZA fc rfl
tfTm
Ilv '.r.-,!'
i 'uJ-t
1
lunge Bankier ging natürlich wie die-ktt.
P ? , m n. x.
ganze .eune e vor m nacq
der neuesten naüfckiüit Mode aeklei.
det. Und die jungen und noch nicht
ganz alten Damen unserer Veka?mt
schas! verehrten abgöttifch die Pa
riser Mode, und , wmn sie zu dem
beliebten .!se o'clock tea' ' zusam
mentamen. so sahen sie überlegen auf
d:e Genossin, welche Nicht ganz
nach dem neuesten Pariser Schnitt
ngezzgen hatte.
Wo also war der sehnsüchtig von
mir gesuchte Deutsche zu finden? Im
sr'ujmumuwujt ium ci i iiuj, im
SPrt noch weniger, im Kaufmann
cvutunierriql war er nik. ,m
den. w der Mode Herr chtt tu
Nacbahmung deS Engländers und
dmohx. -Wun, dachte ich. daS
feun Boc im Otun&e JMu6Ikft.
ten. Das Grbaren de, Deutschen
mag wenig von seinem nationalen
Wesen enthalten, in sein JnnnereS.
ity J. drmgt doch nicht,
"?lcheZ da ist noch alleZ
urdeutsch. Und ich wurde entzückter
Bräutigam, glücklicher Ehemann. Als
wir in seliger Wonne unser erstes
Kind im Arm hielten, als mein
Weib tränenden Auges dem Himmel
für ihr junge Glück dankte, da
sprach sie. da Kind an sich
drückend, die ersten Laute des Mut
tergllläs. Da sagte sie zärtlich:
.Mein Baby!" Ein deutsches Wort
llr da! kleine Menschenwesen, das
ihrem Herzen am teuersten war, hatte
sie nicht. Auch hier in der innigstem
Fam'lünbezeichnung mußte England
ausheifen. ;
So versündigte sich der Deutsche
an seinem kernigen, innigen, gemüts
tiefen Wesen durch die Auslande,
die er trieb. Aber Gott sei Dank
daS war einmal! Wenn dieser ge
walt'ge Krieg zu Ende sein wird, der
unser Volk sich auf sich selbst besin
nen lehrt, dann wird unsere Neigung,
Ausländisches anzunehmen und zu
überschätzen, vielleicht nicht ganz ent
schwunden, aber jedenfalls durch ein
starkes Nationalaefühl überwunden
sein. Mit der Erhebung des deutschen
Bewußtseins, die von Ueberhebung
fern ist, wird auch daö deutsche
Selbstgefühl in Sem und Sitte sein
gutes Recht behaupten.
Teutsch?
ffs ist iack merkwürd,!. bak icb im
Gefecht so oit Franzosen getroffen habe.
oie ganz gur vrut,aj ,yiuajci.
.To. WaS sagten sie denn!'
Pardon, Kamerad l"
Schiffs-Oelfenernng greift vm sich.
Bezuglich der wichtigen Ozean
Pafsagierdampfer, welche noch - im
mer allermeiftenö -mit Steinkohle
Feuerung betrieben werden, ist es ine
bezeichnende Nachricht, daß zwei große
moderne Linienoampfer, nämlich
droonland' (in neuern Zeit öfter
in Verbindung mit dem Panama
kanal-Verkehr genannt, fuhr zwischen
Antwerpen und New Aork City) und
der ebenfalls vordem in Antwerpen
und später in Liverpool verwendete
Dampfer .Finland", jetzt dabei sind,
von der Kohle- zur Oelfeuerung über
zugehen. . wozu sie natürlich andere
Brenner gebrauchen.
Man erwartet, da icdes dieser
Schiffe infolge dieser Veränderung
jährlich $5000 an den 'Brennstoff.
Kosten ersparen wird, an diesen
allein; es kommt aber auch noch eine
Ersparnis von $13,500 pro Jahr an
den Löhnen von Kohlenziehern Hin
zu, und ncch größer sind die Mittel
baren Gewinne, welche daraus er
wachs werden. Da mit der Ein
führung der Erdöl-Feuerung die lä
ftigen, raum-versperrenden Kohlen
.Bunkers' verschwinden, so wird ge
nug zusätzlicher Raum und Kargo
Tonnengehalt gewonnen, um die Ve
förderung don reichlich 1300 Tonnen
zusätzlicher Fracht zu ermöglichen.
waS einen Extra-Profit von $20,000
in Frachigebühren auf jeder Fahrt
bedeutet, wenn das Schiff eine volle
Ladung führt. Ganz abgesehen von
Vorteilen, die sich nicht in Geld au
drucken lassen.
Stimmt die Rechnung überall, so
durfte eö bald zur allgemeinen Ein
führung der Oelfeuerung kommen,
namentlich in FriedenSzeiten.
Da LtebeSgabenpa
.Hadimeit!' .Herr Leitnanl!
n.y.vif ii,-.. mniT rt'trn
.In dem Strumpfpaket müssen auch
noch achtzig Zigarren fein, sannst
mein OnKl. .Zähl mal nach". .Sind
sich nur noch sechzig, Herr Leitnant;
PetermaNn. WaS sich ist Bursche von
Oberleutnant, hat mitgezählt.,
Tann freilich'.' Sollen wir noch
einmal nackzzablen. Herr Leitnanl l
.Untersteht Euch!'
l
f&rMi&i
r iis -711 f -4
ftuSl iMy'i1 '
h r j h K3
P1 "xjf i Cs-v i p
Mfßmfw
U$Vf 4
m-.li ri 1' Vt jy i
if
.CT,T?'--'-w"ir-si , ypn i ilmufrg'..' , ' ' MWV
''"Vs
. i j liil
: -'7'- U)-
fiuv n -ii" h " jk
w JM V
.Wtfl-v. tt
pm, ,Wr
MßLM .
V SAW.., r&&his
. , N -
?t- i '1 r" v .
nr?:-' ?
i iffiVU''S
f,, 4 wWTxiX
n t - fiVv-PA:,'V 1
n ' ' Mf . '
H 'k I w& st. h?H
tl . L V-''H"tx- i s
y si n hi-
m ' ' Vi. H ' -' i .' i 1 t
I A h' W4-
1 yT' jf i 'V i t - f i
j"''."-'t V. fT iyijf- j. -5s
V--V . vr
r
,,,- ,,,,,, ,,,,,DH,-1-,-,, il i I I i ,,
Ans dem Balkan ist man mit
Anglo-rufsifche Feldpostbriefe.
Brief deS englischen Soldaten Tom
my Eplee.ihead an seinen russischen
Kameraden Iwan Wudkowitsch.
Dear friend !
I mußt schreiben to you, aus
zuschütte!, mein Leid an treien
Freundesbusen und zu finden, ein
Herz, was ist mitfühlend to nie.
In mein letztes Brief, l waö erzah
lend t you von schrecklichen Zep
pelinangrijf über London, wovon ich
bin gewesen verry krank und An
guter Hoffnung -zubleiben daheim
bei Großmama. Doch eS W ge
kommen alles anders wie meine
comkinations. Unterzunehmen ei
ne große Offensive gegen die dain
ned gennana, Mister Frcnch ha?
zurückbeordert alle Urlauber. Auch
ich haben gemußt wieder to t'nc
Front, obgleich meine Großmama
fein -gewesen persönlich bei deir
Stabsarzt for reclarnatkrns. Un
ttrtoea bnben ich mich bereits es
ffilt verrv swfrnnf link in (Sbt
hnnfn nn teu.Mrf l.noa.i ick k.1.
ben besprenkelt den ganzen Kanal
ärmel bis Calais mit. Sommer
sprossen.
0 my boy, wie ich sein gekom
men bis Schützengraben, ich nicüi
mehr remember. Plötzlich erschal
len da schauerliche Kommando: to
the storrn auf the germans! O
wie haben gewabbelt mein Herz un
ter Brustwärmer von , Großmama!
Ich fein gekrochen auf alle Vier:
in Buschwerk hinter a little Hügel.
Und eben wie mit Vorsicht mein
HaUpt lichte empor, 'sausen eine
Kugel mir , über das Kopf weg!
Das waren ' zuviel iot a gentle
rnan of old england! Eine wohl
tätige Ohnmacht haben genommen
umfangen meine Sinne, Und ich ha
ben geplumpst bewußtlos, zu Bo
den.,. Das letzte, waS ich noch
haben gesehen, war eine Igel, wo
gekrocken vor meine Füße, und ich
haben spürt noch einen fchrecktt
chen Schmerz, als ich bin gewesen
fallend mit verlängertes Rückgrat
tief hinein in Borsten von Stackel
schwein! Und dann war alles schwarz
round my head...
& my dear der ' Mensch soll
niemals murren -gegen die Vorfe
Hung, welche mir geschickt hat 'ust
im rechten Augenblick den Igel, zu
reiten mein Leben vor den Kugeln
der feige germans. Jetzt liegen
Lcbc und Treiben vor
MIMM t
lPS '
'SVnScfe A r :
!IxpWM . t '
i wrif $ ' l i .
.-rT"f"JL ' 'Ii i!,,';?ri'4 l I crTCf Sif ,
itTr 1s Ss n. "
SSSiPli '
SSSKp22äl38i-
i :-Chns.vu,R p ? v u 1
I U;
vj A fc, VK3S ö k .
i. 1 ''W (nl A 11 l.-llsSI IVI 1 st
M I I I " 1 1 fi I t "i . i-r - "v.:i :., ., t
r j '
(s
jp : j ;
dem Einmachen' beschäftigt.
Ter BlzckSnlg von Laukasu?.
. ' Aa v
Fäää '
-ätefe
i--?-. '-ir-
?f
B""'
M -M. hX-
O ictlim. ZelUM. knitrt.
O qu ! mutatto reruml
Da sich' ich nun mit dem Gepäck,
Ci Vizctvnig, tief im Treckt .
ich in Sicherheit in Lazarett vo?:
Calais und werden bekommen' viel;
hohe Orden für ausgestandenen
Schmerz, indem man glaubt, daß
Wunde ist ' herstammend von feind
licht Bajonettstiche. O , wenn ich
kommen zurück to London, ' vaq
young tadys werden küssen c
Stelle, wo ein Held geblutet für sz'n
Vaterland!' ,
In diese gute Hoffnung verbl,'
ben ich in treuer Waffenbruderschaft
"yours truly
Tommy Spleenhead.
Harald S o h l m a n, einer
der ersten Publizisten Schwedens, be
t'ing sein 25jähriges Jubiläum als
Chefredakteur . des Aftonblad. Herr
Sohlman, der zugleich das Amt eines
Vorsitzenden des Svenska Telegram
bkran bekleidet, hat sich insbesondere
wch um die Pflege inniger Bcztehun
gcn zu Deutschland die größten Ver
dicnsie erworben.
Der Expreßzug Mai
Znd Brescia fuhr kürzlich Kl nen
Militärzug hinein. Es Wurden 19
Personen verletzt, darunter der beim
italienischen Oberkommando diensttu
ende Prinz Louis Napoleon. -
einer KriemiuKtentttili,
,
T-5v
- rmmi-r:
x2l'2
. . ,. V fft' . V -f
r -5 4 ( tV( ;-TTc:.
AvX ' i
- A. V
h
4
j 1
, .
A
n
iP
.i
UsV
r:- -
-V)