I mH ttUU, ?Mff'f?H, "1 'r PH . L
Tägliche Oitinha Tribüne
timt hk rrftl lff INf IM, tut, I.
rm, r..M
IMI I-...! ,t, 1,1. -t
I, furu (ftit-ff lj
'., "4vMM
v'iiin i
vamwnV
yjx - ? ü
VAV.v-X
.
k !! WMt'fii '''
ft"WAt',f f. 8! ('Eil
PMf ,
3,1 At-h fi't, t f'fii4
ü
I rix! Um K-.I, . rwr,
fv,
tlt -
,., .-,. ,. u -
h.- f4 ' 1
j ..-,- i ?
, ... (-,'
.,-.
TuÜ ti
ft ,1t
fit)!M(
iMit 1,-4, ff f.'(i M
'p1'
iis .fU kti Sittitif fti fiiii ?ul-
f!M
Nkc,r JlufiUt Ist t.ywer.
vwmmmmraM
ri . . . i
V (4UhtMf ii flennnen.
t- 5 s m$ ?f w.-''r-v
CwM, ?.'., 2 1, 41. Ilit.
T"
t;"- -H'-
fsxW j ' f
W ekTM. fe
' - k tT, )x X'.v :
ff r s",
'7-''H
9 hmmrsip0'J-- 'T'" " wwt s j, x i'
' l -tfj
2
Sri
f rar Hjsfere ,.
.
II M 1
ra
TFTi F ' "X t fk.
I I"' ff f j
1 I u I L "
l P,. II II I 4
-&.
Jinsistsri slnfffsisn!
At. V, i'tlMv?
r.kw. 2J Cn-t
iiilTlfi ist
tM t!i k " ::-!? fnVr
ti.fi nffii, fr n.N-rf i!t ki,'
,'&n i,kgf,z Kfct fr rmrtütiH,!
yr !! .' , ii '. ).' '!', 'H
dsitt hnif!r SfiltUM-ils':
fcs.
rffn Tlli-tl-i
! !k
dcr
C fllilf
ll;:ffrfvnft im onirtifit!f,lifU 1',-lf
Nun frnaf Z'ch', frnln')
v:)i& N'k!,' e tftna!
?. ! ' ,
in tt'tcr X'fi.ke l'iü'ak I,!'ö
uv.i ZA -ifni Vei drr i'iMtiluu'tluiia Pulsf raze.
rl ad. mt sie euf jn:on:ntfit im.Vsi mü'n,
zt'Leit wir ' juiuhi : cumimI liitj die l!,!!iM'.sra!',,'!!,k! .inic'de
a. 5n ifiiicm l'rii.utif.i turnt oift.iti, kcn 17, sten-drf, w!,e sch nm
Crtihsh stuf Jne Urii'din!)c!t did.'( ;'Isi!iriitt')irstiS hm. Ü'iJ liest!? 1:U
ich fetefe UrK'ctt r.iit och TiMiir. Ilns.re Ifhtdiiwr Vv.1a, lolt'fU
ja' iifit ii!,r br lr;f sdit'n Andtd luiu'n, t.il-ni fu!; mrd atU':t
tai Klliirtcjumnn erfairt riiar m ?.'cw ,aoif. wa Sii'J 2frcrt doch
int aaaemeinrn eine rbrkckränkke HrichaZi mmd-t. bat ein cturiitldi
ouf eine Oinse Sli-viltl 1wlen cin&eUtt, btv.en d:e !kl','silere,i iiire
e!der weaimdZtten. damit sie nickt in die Hände der ALiirten sollen
folUen. Tad g:dt ,u denken. Aubrdein bvrte ich auö boU'ix Finanz.
fnnfnt, dusz Jlccfefcllcr und Guggcicheiinrr drin driiischcn Iinanzagrnten
Pierpont Morgen wrei, seiner ichior uiierträglichen Anmaßung ein un.
rütintlictc3 Ende bcrcireit wollen. 3i?ciin diescs Gerücht sich I'einnKrliriteit
sollte, wäre es für das cimenkanischs Soll eine wunderbare liiJsachp.
Tenn wenn diese ßresjen Raudticre rrit mal anfangen, sich selM gegen.
sciiiz guszufressen. dann kann daZ Volk nur davon profitiren. Hoffen wir
also, lieber Leser, daß dieses Gerücht recht bald zur erfreulichen Wahr
heit werde.
Wie steht e nun init der dritten deutschen Nriegsnnleihe?
Sie sucht dtesmal auch den mcrikanisckcn Markt. Rechnet dabei in
Sonderheit aus uns Deutschamerikaner. Wie stellen wie unS hierzu?
Tasz die beiden ersten deutschen 5lriegsanlcihen mit glänzendem Er
folge, der die ganze Welt in Staunen setzte, vom deutschen Bolke sell'st
gedeckt worden sind, wissen wir. Tlks Zutrauen tlt gerechtfcrtlgt. Teutsch
lands Geld für Ankauf von Kriegsmaterialien bleibt im Lande selbst,
während die Alliirten bekanntlich außerhalb ihrer Landesgrenze alles kaufen
müssen. Tetschlands Industrien sind ia dollem Brtricbe. Viele von
ihnen zahlen höhere Tividenden wie vor dem Kriege. Wie in einem ge
sundm Körper das Blut vom Herzen und wieder zum Herzen zurück
cirkulirt, so der Geldumlauf in Teutschlands Wirthschaftskörper. Ferner:
TezttschllUld mit feinen Verbündete ist heste scheu Sieger nd wird es
ach bleiben. Ihm werden nach dem Frledensschlfz die vulen Milliarden
jkrgsttltfchadlgnug zufllefzen. Daher das Vertrauen der FlncnizweltI
Dies dritte deutsche Kriegsanleihe bietet aber auch neben dieser un.
bedingten Sicherheit als deutsches Staatspavier auch noch außerdem ganz
besonders Bortheue: zwischen der Teutschen Bank in Berlin und der Trans.
atlantte Trust Company in New Fork ist ein Abkommen geschlossen worden,
das uns Deutschamerikanern ernwglicht, diese Anleihscheine zu kaufen, ohne
dah sie durch HerübersendeN den britischen Piraten als Kriegskonterbande
in die Hände fallen. Die New Forker Bank, sowie die First National
Bank von Chicago, geben Beposüscheine aus, fodaß die wirklichen An
theilscheine in der Deutschen Bank völlig kostenfrei deponirt werden kön.
nen. Zeichnungen können von 100 Mark aufwärts zum Kurse von Üd
zu 5 gemacht werden. Sa nun die Bank 10 Mark gleich $21.-00 rech.
net, tausend Mark zu $210.00, während die Mark in Friedenszeiten auf
f
.
. y.
Ml
cH-
n
t )
I
. V
V'
i l
Ä
komm, Lkni, komm, Ich zng dir'i noch
mal.
lai Stricken ist nicht so schwer?
Lurch Unlust nur machst ia't dir selbe!
zur Qual,
gib deine Flngttchen hek!
Du bist doch bei anderen Sachen nicht
dumm!
hier fabV in d! Masche hinein,
llnd schlage das Garn um die Nadel
herum,
Zieh' durch! Du siehst, es ging fein.
ftu Iviedkt hinein und wieder heraus,
SiS Masch an Masche sich reiht.
Und am End wird noch ein Strumpf
. , daraus, -.
kauert'S auch einige Zeit., '
Denn Großmutter' Hände sind nuide,
weißt.
Die sirlSen schon lang' nicht mehr gern.
Und wenn eins, wie du, soviel Strlimpfe
zerreißt,
Thui's noth, daß tl stricken lernt!'
Tie Leni bemüht sich mit ernstem Gesicht
Und denkt: Man h't seine Plag'.
Jücf ich Frieder, braucht ich zu sir-Zen
nicht
Am schönen Sommertag!
Der Frieder indes mit der Gänses:
Bewundernd daneben steht:
Eine Kunst ist das Stricken offenbar
Nur gut, daß barfuß geht! y -
tj 5'klm int Jum
mzimmuiKm
Wein ff 4. tott Um.
191 )
A?, tt-M pg' s Ä In Wh
f ii stimn'lN t ,s l'n 1 t '-t hi'
?!.)! ?;'H kiltt Wstfiifftff, fi itt ft!
fielt liU iHliifli :t (t;r.til k,.!. VNg'H,
rüi f tgt I
t'l rs-nr (ImtiiJ ein frU. Tti Ut
g'na aus t'i Manr-ftstnft, 5vj best'iki
ihm f'n sfj'tiln.Vft. ' lt sri4 m dem
niniittti: .f'fi)' (litt mir. wir fih
fd tu finfindet. Ta g'mz d, .inin
fan mit. Trauk fxgtttklt sie dem UM
Hukst. ii fptafwn: .Ctf mit Uns, wir
bnt lassen ju flnandet. g!nq t
ÄiMiiitn mit. 7. 15 fit um ilne t4i bo
rt, tstarfl t(t yucht vor. und aZe drei
schrien: .!?!!! sich, rock kann!' tu Ee
bet (frjSMimfi Ktdeit tingln dsrgespto
n. und a!i Milspiilkk müjsen sie triebst
fielen. Beim Ittjfen att: .Nette sick. tret
fünn!" der tbenfaßl nochzesprochen nitden
wus;, laufen alie nach einem vorlr be
stimmten Ziele (?sm. Mauer, Zhiik e!c),
klopfen dreimal an und kehren schnell
ivikder ans Ihren sriiii Platz zu dem
fledkngcdlikbenkn iünliihrer zurück. Wer
da! Anklopfen unterlaß!, sann dom Spiele
aukzesZiIofskN werden. Der zuletzt An
kommende wird Anführer und Muß eine
neue Erzählung erfinden.
Knftk und MauS.
(ßir r!tdn.)
?Z wird ein greii geschloffen. Tlt
Spielenden holten die Arme wagerecht zur
Seite und reichen sich die Hände, so daß
durch die entstandenen Zwischenräume die
Ma! unter den Händen weg ungehindert
laufen kann. Ein Spieler nämlich sieht
als ttotze außerhalb, ein anderer als Man
innerhalb bei streife!.
Die Katze ruft: Mauschen, Mäuschen,
komm' heraus.'
Die Mau! antwortet: Nein, ich gche
nicht hinaus.
stahe: Kratz' ich dich ins Aeugelein.
Maui: Fahr ich in da? Loch hinein!
Und nun sucht die Katze soivohl inner
halb wie außerhalb dS Kreises das Mäus
chen zu fangen. Dabei wird ihr aber der
Eintritt in den streis von allen Spielern
vekmehrt, so daß sie nur mit List hinein
kommen kann, während die Maus unge
hindert überall durchschlüpft. Ebenso wird
' S
,'f V, V V.
i V
ll
t'V '1
S)
j
.
X
.,. -
, ' , '
:-.sV''
-v:r:j
"
' ,. V
Cti
1
A;
K'
. -v- ,
-i,V
l
v
4
t-4
k
-v;
i
- --(
f.
i.W
'W.
I
Ff- ,
'
' 1 f -
i . - 1. '
i t s , 'T,
"7- -'..--l-
i'f
GefaNgeni kommen! Ein endloser Zug
Bewegt sich herab vom Hügel.
Sie haben gewiß auf lange genug; ' ,
Die kriegten heut tüchlig Priigel.
Der Hindenburg wak ja dahinterher,
Da konnten sie nimmer entwischen.
Alk fing' er sich Heringe aus dem Meer,
So versieht er die Bussen zu fischen
Verraucht war geschwind Ihr Uebermuih,
Nachdem sie ins Garn gegangen.
Mail seh' sie nur an. die russische tut!
Wie lassen die Köpfe sie hangen.
Wie schauen sie alle beschämt dakei.t,
(Gleichwie bestrafte Kinder.
Ja. ja! Man sperrt euck in Deutschland ein
Zur Buße, ihr armen Ellnder!
Dann denkt über alle die Stiicklein naö
Tie ihr nun seit vielen Wochen
Ju eurer Schande und eurer Schmach
Vorsätzlich habet verbrochen.
Ihr habt g?praklt mit der Uebermacht
Und uns da Ende geschworen
Und über unser Häuflein gelacht.
Nun heißt's doch don euch: Verloren!
k?fangkne kommen! Auch mir sind dabek
Doch führen wir sie als Sieger, , '
Und auf das wilde Feldörschrei j
ssolgt hkller Vcsang der Krieger. "
Das Auge ist stolz und stramm dn Schritt
Und rein daS deutsche ttewissenV
Und käm? der alte Hindenburg mit.
Wir möckten am liedsieil ihn küssen.
5M525M225M5M5?5M5?5M5iil5MN
es der Katze auch erschwert, wieder au!
dem Kreise herauszukommen. Gewöhnlich
werden der Katze zwei Stellen bestimmt,
an denen ihr der Ein und Austritt er
kaubt ist. Sobald die Waus von der
Kaie gefangen ist, erhalt letzte einen
Preis, und die Nächstfolgend! beginnen
von neuem d-as Spiel. Hat aber, wahrend
die übrige Gesellschaft laut bis 100 zählt. ,
die Katze das Mäuschen nicht gefangen, fe
treten ebenfalls beide ab, und die Maus
erhält eitlen Preis. ,. - - -
Tik richtige Antwort.
ffine kleine Geschickte, die sich tbatsäch
24 steht, so erwachst den Zeichnern außerdem noch ein Profit don $30.00, sich in München zugetragen hat: In der
aleich 12, an ie 1000 Mark. Das ercnbt für das erste Nabr. mit den Elektrischen saß ein Verwundeter, seid
5 Äinlen. 17. was aewi nickt tu derackten ist. ßoffpriHiffi tnprhpn au. der rechte Aermel schlotkrtk ihm
unsere Banken im Staate Ncbraska. die zu einem ganzen bedeutenden nmter. an der Brust trug w
... . . . , U 1 rtls..M timttt P'hTti a mn nirra
Theile don Teutschm geleitet werden, sich recht kräftia an dieser Sache
' un Interesse ihrer eigenen Kunden bethetltgen. Cs ist wirklich ein gutes
uns dabei stcheres (seschaft, das zeöem ohne Bedenken empfohlen werden
kann.
Ich wA hierbei noch bemerken, daß es zum ersten Male ist. dak eine
so hoch angesehene Bank wie die First National in Chicago, sich mit einer
Kriegsanleihe befaßt. Aber ihr VizePräsident Arnold ist ein Deutscher,
ott sich bereit erklärt hat, allen Anfragen von Teutzchamerikanern persöir.
lich Rede und Antwort tu stehen. i
Uns Deutschamerikanern ist es ta bis heute leider nicht deraönnt , h Wnfm. die no
gewesen, irgend eine besondere That für unser altes Vaterland u voll. n munmtUt. die für lucie oina.
c , i e - m i" . , . , . I . i
ringen, oa uns uniere onicTuaniae vurgcrptua,! an anen derartigen D Milfahrenven aser liegen ven Wagen
Thaten hindern muß. ffiit können dem allen Vaterlande nur unsere
crnimcne Dymparyie emgegerivnngen und es mit Wort und Schrift ver
th eidigen gegen die infamen Hetzlügen der alliirten Presse. Heute ist
uns eine Gelegenheit geboten, auch dadurch die That, ohne mit unseren
amerikanischen Bürgerpflichten in Konfliü zu gerathen, unsere Liebe zur
m i i. . . r - e .. ri ...v .wi .
Eiserne Kreuz. Ihm gegenüde: ein dicker
sei goldener Ubrkettt. Er
kam gerade dom Frühschoppen und arzcrlt
sich über die Kriegszeit. Drum brummt:
er erst den Schaffner an, dann feine Nach
iarn.
No. Iva haft jetzt dadon . unzte er
schließlich dem Armlosen zu, woS hilf!
dir jetzt da! Kreuzl. soll dir daS vicJeicht
der Arm ersetzen?"
Da stand der Verwundete wortlos auf
auf der Stell gegen die Vorschrift halten
und warfen den fcmeuet rnnaus,
ui.-rr. ifi jci r i . .
ollen Seimatk, zu beweisen. Durch reckt Zahlreiche 5?eickn,non di lgenoen cyaraiterisif
" ' ' ' v , v " i in v iKaiaui .
SÄ? t fufih MPs ei . IT"
Anleihescheine geben wir vor aller Welt kund, welch ein unerschütier.
liches Vertrauen wir itt die finanzielle und wirthschaftliche Zukunft un
seres alten Vaterlandes fetzen. Daneben legen wir aber auch eine? be.
trächtlichö Summe Geldes fest, die sonst auf irgendwelchen krummen
Schleichwegen cen üüutm PukNpver uchen zum Omer fallen iMnien
Darum auf, Ihr Deutschamerikaner, zeigt daß Ihr Eures Namens und
k-urer Adstammung würdig lewl
"1 1 1 s" 1 " " " "" ""ii '
TaS dcutsch'nmerikanische Lehrer
, femmar.
Die Schulerzahl für daö neue Unter
richtsjahr erfuhr beu erfreulichen
Zuwachs von 21.
Milwaukee, WiS., 23. Sept.
Äit dem recht erfreulichen Zuwachs
von 21 neuen Schülern hat das
deutsch-amerikanifchs Lehrerseminar
nunnrehr die Arbeit des Schuljahres
191516 in Angriff genommen.
21 weitere junge Leute, Manner und
Frauen, die 'sich dem Beruf eines
deutschen Lehrerö, eines deutschen
Kulturträgers widmen wollen, die
deutscher Sprache und Gesittung zum
Siege verhelfen wollen! fürwahr
ein guteS Zeichen für den Aufschwung
des deutschen Gedankens hierzulan
dc, wenn man die itt früheren Iah
ren beobachtete Lauheit gegen das
Wachsthum und die Bestrebungen
de Seminars in Betracht zieht.
Cine weiters erfreuliche Nachricht
ouZ dem Seminar ist die in diesem
Jahre zum ersten Male ur Durch,
fübrung kommende Abhaltung eines
besonderen Lehrerkurfus zu dem
deutsche Lehrer, d über den Rahmen
Da die Näll
sich gemehrt haben, in denen Uni
formstücke und andere Aukrüstung,
teile unerlaubter Weife don Solda,
ien verlaust wurden, wird ausdrück-
itctj festgestellt, dak alle diese Eeaew
stand auch nach Uebergabe an die
Soldaten staatlicher Brfii bleiben.
Die kommandierenden Offiziere wer.
des tm College und in der Univerfl. ?tn 0te iwnitn Maßnahmen tref
tät Gebotenen hinaus sich ausbilden ln ",m eintm fIcn ungefetzlichen
wollen, aunpsnifm tnm m Handel vorzubeugen, und jeden Sol,
man zu diesen Erweiterunasn im 2? J Regierungseigentum ver.
trieb des Seminars den mit der vor !'V? mmt itgibt, strenge
ewigen Wochen zu Ende aeaanaenen
rr a.. . f r . r- , .. I
Zr&KTl ß 9 moli cuüc-r Der Stadtkat Budapest,
ÄC :efii hat die frilher erlassene Verordnntig.
'Ln " Z M C r dem Mehl Mais beigemischt
vui.ii (w uui wui mfrncM II .nXn
che hierzulande zufrieden sein. Zu- den. Auch verfüat ,r. dk Ä
gleich wird man aber dem Wunsche Portionen verabreicht werden. ES
Ausdruck verleihen rnu ert. don die ii.n .;. itrtA k-U.Z:
tAH Va , VI. V.X VI J . - MMWiu-
wuu.iu ms iiiiinui.?, iic vvm Diel lunnm tnnrtio '
atje des Temschthums ist. in noch Borrat vorhanden 'ist und die neue
stärkerem mm sich Geltung der Ernte aut ausfällt. Nur in tm?m
schaffe unter den Teutschen des.Lan Vunkte werd? Kl,
des. Die Zeit muß kommen, da das zwar in dem. dak Brndunk.
Lehrerseminar zur national deutsch ler und Marktfrauen höhere Preise
: f rj . irr. . r. i. . . . . . '
nuiEruamtojcrn llsMve gemoroen zu erzielen ver uchen, als es gerecht
r .1 . . -. ! - a Li. st t . . . - , . '
nn lüito, )ie es se wunoer oer lernai er cueinr.
Anstatt ersehnt,
i - ' ' : ' 1 .
. ; , j : j.
ßrritro
: - . - " rj vi:'!r' 1 t -rh'Hi? . - - ,; 1
ll- 5 'M.KW 1 . if:
P'", ' 4 ' W !" I gr -mv j'K' -i . ri
h '-i s'rJrfS wA W 1 1 li -4' h v i ' . n
kiM-m nzp m
WhMm,
! : ' tfä, S Ä f&&fä&fy " 1 lä0fci4wr ; v
v v -mdw H lÄcÄÄ ? Wk f-
-'Vj Ä'MMM.:G.i WMK; ? . ,i
' . i mMg ' WWh 4
i - .Ä- f jm&m& Aäjsdm ?um
ri fÄSr V'j "WwlfjwFiJ
.Tim.s- h M '-Ifi W W'mX
. n. .a 3 Sr .TMettr...,... CT--- r-;J1
1 Kijsxi a,,,... . ,131 - : smmrm. -311
1 Lwm;. r--TOT-a?jnr . u'warmigffi I
--Die Sondsnir
Vbonnirt auf di Tägliche Tribüne.
Konfultirctt Sie wegen.. Ihres
Augenleidens Dr. Neiland, Ire
mont, Ncbr., um von demselben be
freit gu werden.
Bom tLkkisch, KkieaS
s ch a u p l a tz. Hast du schon gehört.
Bater Ibrahim, daß unsere Feinde
ihre Unterseeflotte um mehrere dhr
zeuge vermehrt haben?
Steig.
Ja: weißt du, eigentlich waren S
vorher gewöhnliche Kriegsschiffe, wir
yaven ne nur zu den anderen ln den
Grund geschossen!
'HAMENS CTTHK CONSTmmON OT THt U.tA.N0.9
THie Geschichte beweis zu ihrer
V bleibenden Shre, tag Sie Katbo.
likm es waren, welche als erste
in Amerika dafür einstanden, daß Je.
dermann NeligionZfreiheit zustebt.
6k,m!gs 6M0Ü of CaiT0l!i0DS IM.
..Wer Skr Äeligionskmhck in Amerika"
ganz gleich, welcher Form tes Gottesdienstes er huldigt. Von allen Edelleuten Marylands war keiner edler und nie.'
c t r . :y. 'j-, r r . v rt . . . r nv
inano nieyr ireineusueveno ais uyartes arroit, oer nnr seinem Verwandten, demErzbischof John Carroll, für die an
geborenen Rechte deS Menschengeschlechts eintrat, nämlich für bürgerliche und religiöse Freiheit. Carroll war einer
der reichsten Und gelehrtesten Männer in den Kölonieen, und als er ftolz feinen Namen der unsterblichen Unabhängig,
keitserklarung beifügte. lief er Gefahr, seiner großen Besitztümer verlustig zu gehen. AIS er seinen , Namen zeichnete
bemerkte einer der Beistehenden launig: Da gehen wieder einmal ein paar Millionen hin!" Er wurde in den natio'
nalen Ausschufz erwählt, welcher die Konstitution der Ver. Staaten annahm, doch war er durch Krankheit an der Teil
nähme verhindert. Hingegen unterzeichnete sein Veüer, Daniel Carroll, unser nationales Gesetz, welches den Einwoh.
nern Amerikas sür allezeit bürgerliche, religiöse und persönliche Freiheit garantiert. CarroU's Auftrete war offen,
kebendswurdlg und voller Grazie; in den eleganten strnfcn deZ politifchmLebenS wurde er don Niemand iibertroffen.
Seine Gastfreundschaft konnte man .königlich nennen, und , während seines ganzen Lebens genoß er leichte Weine'Und
Viere. Er starb in fernem 95. Lebensjahr als letzter der Unterzeichner der UnabhangigkeitSerklarung. Von Arm und
Reich wurde er gleichmäßig verehrt. Vor L3 Jahren begannen Anbeuser-Vusch ihr großartiges Geschäft, und sie haben
den stets gute Viere gebraut, bis Sorte, welche der ehrsame Carroll so liebte. Von Tag zu Tag sind ihre Gebräue in
der Gunst deZ Publikums gestiegen, bis heutzutage 7500 Personen beschäftigt sind, um mit der öffentlichen Nachfrage
Schrüt halten zu können. Die berühmte Marke -6,, übertrifft wegm ihrer Güte, Reinheit Milde, und
guten Geschmackes den Berkauf aller anderen Vierforten uvx viele Millionen von Flaschen.
fjvntr
IT''
f '
I"' -
I " j i'- l
tsuch kn Ct. LoiitS s!n tzsm ngeladm, uns, lag,
,u iesichtlgea . fit xsk sich Ab Hin.
, W
jS
K
v
AKHEUSEIJ-BUSCn, Y7. L0UI3, V. B. A
Anheuser-Busch Coror Nebr.
Distributors, Omaha, Nebr
fttaSk Supplied by C K Htntm. Detler Phone Douglu 2504
f,I,-
t. 1
-Sl Q
- 2 ' ) tpi ri nn rp'rN r -1
sSTffllSfiWiä
1 .'l
''Syf
Z()frt
5.7- i'Al'fA
T
t'J L ZV
-4i j.' ,
yü.44 'J
?cm. . i'ACh
'A l 'Juo'ij'SrtuLia
.'.:J'iLi&J
Ätj-v
)
TafriTinffJffT1
iSVj
lA&ÜZ.
,
ir
; jr"
tA ii
T
U
