VfU Cfi Tr?sf
l, ''f"f- r irr -T Juni) u i ji'iii !i iiiiii.iiji iilHLUH .IWW'W'
-,iMM mm
WmSWHri0mk
IÄmWlWi.5- L,-.-.
-..-(,Ä J "" P
"-'n 4"
M
. . i ,. ..
f J '9
st
?lfTiV
f
i Vi11-1
w
' - r
V
Itmn. ,
V
. v .7
V vs'!
u
äA
.S"
I M,.
i :pk-i
. t - rrri' . ,
v; 7 ' ., JtJk
. f
" 1 . t ............... ... - - - -.-. - - - -
i i t i c s S 1 4 A 4 ts ,Ä A ' 1
lhi Mmitßüim 11 t ! " " " "
UUU II II 4fl-4llSi Vlii ili I
s 4 f ','
?"T Tf tt . . . . ,! ' ,. . " ! - . :
. .1
1
rfSHMinsifi uiHjstiSS - . . ; v " '
, It H ' . I j t q f Illfc r l l ' - k V.
t v-? ) U'uiülnUi usimUn - .
1
. -;-..v,.q r - . . '
'-,,,..; s -f r . , . l, f , - . .....,
t. . 1
;r v 11 . 1
. : r.. 'i
r' x 9
j . . i , - " jf ' II
..'.j'-ii' i-l - it'iflS.- ;ritffilrt -I s ' ' '. f ' " . .
l
1 1
A AI
.' l .' Vwtti.
"X II
J h.utr VI
(
'.W
rr v-
, - . . r ti'. .-?L" ' i 1 v .tH tf- i ' ' , ff . i, ., . '
3.'t;titifi.iMttK . . ' , X ' : , ?l0:u i-4" '
" 'I ,. t r iW-r f , 4't i- " ' - -f.,A 1 4L,
....... . ft ' ! 1 . , m-V VI-A
- " m r. i.-s i. v hiXAh
, r . . - i ' 1 p " ' ' 1 v ) v ' ' ' v t- .y.-..i X I
, ..... . ..... ... t..Umt-l . - ....... I J- . - . . - - t .... l
,,ft ,fl (1, . ! - . ... . (,,. - - - - - i VA ;.uAtfv. t
' ' Vx'J 1 v
f . V ( L ' , . T k . .; 9 . , H m ..... II rfr ., ,
' ' ' " ' .! ' , v. b
. V
' "V
V,
;
. t
' ' c " t ' . 1 ' ' ' 'II'"" - ... ' - - - , : t . II ", I V
r , , , r " n t 1 I ' l- . . . i rx -v" '.i,'-- ----- L-Jsf
; : ; . l; f . 2.2... ßjt
- ' ' ' ' ' ' ' ' '' u ' ' " '! . '
1 , , , - ' i i ! , ,rt '
K .M , J , 1. , f , 1 I t 1 '1 ' l 4 ' r ( j j
, , f t t t' f t ? 1 f '
t 1 tJ .1 rit. ,v lii'Tr; ifi'i.-. y i I
j ,,(.,. . , . ' f i i ) 1 t -t 1 t 'i . , , z
'';?-! " 'i ' ' " i. '-'! II ? I , I
5' M 4 . r ' , t(l -1"! khtO'm - l
'M" ' , tl P 1 I f ,' 'J ' ' r 1 ' ' "! 1 ,1 . ' ' .1 . .
Äri..'inf - i ,in 1 i ".s1-'-, iMt, rLi . r . . N
, x. .. , , f . ' r r ! t c, c l ' t r ! ! M ' . r? ' - t . V .
. -. n'ic . N r.
i, r'rrv t 4 ' .v. -0 .Ts
Nl"",' r ci -'-..,. it f .t i .. ... . . I I 1 . ' . I
21':' f 1 1 ' 1 cv'r IT '
et' 'i u-S '. " 1 l S i! "l r i I
'mit fr ' "1. 2 a t '" r
n-'T tt -t i' 11 f li f '
r
.r'r' 1 1 es (i im ,S . , ,
s", 1 iip) ffji j ei ' , d r !.
I C f'n't 1 t 1 Kl r'fcn ti ?r
anq und dünn. , ni alle nkr M'dr
aus f'h selb pr f:cSt, d: SfMititrctturfl
und fcal schiren ffiifct dafür Jrai;' n
beim nntKtfn Q.UU V.i tinat zum Ärn
peznjksiihrkr den ftlbst. . Estin dann die
Truppe Zage und Wochkn kaz geze den
zähen und' dittnk Bertdeidir an
stürmt dann erst offenbar! sich die gew?l
üsik gciftize Kraft, die dem dk:kZ!in
Volkkheere innkwc!-!'.!. in den siiüln U7.d
sq ganz schluck und xkrzsm'oftn IZortcn
der Soldaien. in dem klzaelosen ErlragkN
don Entsagungen und Cch!Nkrzkn, in
jener ßegkafien Ueberzeugung vc der!
Verechttgkeit un'? lothivcridigZeit des
Kampfes, die die 'Z.'-iüt ist, aus der dkm
Heere immer wi?dcr V?7Iingende Ciröme
zufueßm.
' Nach dem schönen Erfolq dcZ Durch
kruchs am W.cprz, der uns in den Besitz
der Choim-Ludliner Lahn brachte, der
zr R:chtcn wie zur Linken mt festen Ver
thtidigllngsbollwerke des Feindes öffnete
und so die ganze Schlachlfront um ein
nickliches Stück voranschod, standen die
Truppen der Tiölp.on vor einem Gelände,
wie es sich ein Vertheidiger gar nicht besser
wünschen kann. NinqZum nur Wald und
Sumpf und hindurch nur eine, gleichsam
wie ein Teich hochgelegic, ftfte, allerdings
leidlich gute Straße in nordöstlicher Rich
tunz auf den Bug zu. schilfige und mora
füge Seen zu bziven Seitenund hier und
dort eine leichte Bodenwelle mit dem na
tütlichen- Schutz russischer Graben und
Trahtverhaue Sie mochten nicht don f
langer Hand vorbereitet und so stark ous
gebaut fein, wie die bei Krasnostaw und
Fajslawice, dasür lagen sie auch in einem
unübersichtlichen Gelände, da lg Auf
klärung im Großen durch Flieger, wie der
im Kleinen durch Reiterei und Infanterie
Patrouillen die gröfzten Schwierigkeiten
bot. Die zahlreichen Holzbrücken der
Hauptstraße waren dom Gegner abge
brannt und zerstört, kaum einer dcrStege,
die auf Seitenpfaden über Pfützen und
Bächlein führten, waren seinem Scharf
sinn im Zerstören entgangen. Da gab es
für die braven Pioniere reichlich Arbeit
und Gelegenheit zu beweisen, wie schnell
und zuversichtlich sie solch Hindernisse bc
festigen können.
Ob der im Denken rech! trägen und
faulen russischen Masse schon Gedanken
gekommen sind über die Zwecklosigkei! ihrer
Zerstörungsarbeit? Waö hilft ti den
Russen, daß sie Brücken verbrennen und
ganze Ortschaften in rauchende Trümmer
kaufen verwandeln ? Welch Nutzen
stiftet es für sie. wenn sie die Ernte sleißi 1
ger,Bmrnarbeit verachten und die aus! mehr als bescheiden. Selbst unser Dwi
S ffl .Ärffii biwak sei! T?gen K
verbrennen? Tas 1U Nicht mehr Rucilimt nk ft?Th ns fminm mfvsntihnm
verbrennen? Das ist nicht wht RuckM i
aus eigene Militärische Sicherheit, es 'ist ,
auch lein Behindern deS Gegners, es ist
rachsüchtige Zerstörungswuth. der man
allerdings von oben nur freien Lauf lassen
kann, wenn man jeglick Hoffnung auf
Wiedergewinnung dieses Bodens im Krieg
oder im Frieden aufgegeben hat.
Die Russen weichen nur langsam unter
heftigem Widerstand zurück. Der Druck,
der von Nord und West und Süd auf ihre
noch vor. dem Bug siehenden Truppen
Der Slurm auf
von Franz
Osigal!,ien. LZ. Juli.
Jg der heiße Mittagsonnc Wagen und
Reiter über die Kriegsbrücke des Tnjefir,
die bescheiden neben einer mächtige Eisen
bahnbrücke nach Halicz führt. Die Eisen
brücke ist gesprengt, ihr mittlern Theil in
den liefen Fluß gestürzt. Bon der Kriegs
brücke blick! man staunend zu der zerbro
ck'.n EisenkonstruZtion aus, die in Thurm
bche an beiden Usern in die Lust ragt.
Ja der Mitte ein klaffende Loch, und
dirunter stürmt schmutzig.gelbe! Wasser
dih'n. Die Soldaten sagen, es sei das
selissmste Waffcr der Welt; im Sonnen
Kaüczer Arückenliopt
,.-(, " " t r Ä i . ni:r nutMCTt tZUP '....: -1 WISCHUK
l V" '1 ). t .1 I t ' fl y.t
1 d t n." j'n t 1 v "'n
-" '"" 1 c "ij ' iii . tf
' it u . i ). f , i ' , ,i
. r . k t i r 2 e s !j i n C , '
.1 6 1 L. 1 re.z'le ", ji 1,1 n.
i ff "- nMiflf ii! i, c t
u i(i 1 1 w.'n. I' ,k V Ji i (i v
f tf s- c ''ti ((',.'! i l i ( J 0
s' f j n nl t'f . Met ' nq
um dann in der Timverung cfcei in der
Ili acht, wenn ein st südlicher Sturm
kommt, um 'so ülxrrzschsnder ud wirk'
sam zu M&d!. J!j CchübengrLbeu
sind in diclsachen Neihcn hinkikinander
angelegt, überall wo ein tzlkckche trocke
n?n Scdfv.S ist. Sie haben keine kinhkit
lich geschlossene Frontrichtunz. sondern
zergliedern sich mehr in einzelne Stütz
punüe, wai auch uns zwingt, beim An
griff mit starker Krästcvertheililng nach
den verschiidensten Richtungen hin dorzu
gehen und was die Arbeit der Führung,
nämlich die Truppe zu möglichst stark ge
schlossener Gesammtwirkung zu bringen,
beträchtlich erschwert. Alle Augenrlick:
ändert sich da daZ Kamvfbild. hier ent-
steht plötzlich eine gefährliche Lücke, die.
ausgefüllt werden muß. dort ist zu achten,
daß die Artillerie nicht dir eigenen Trup
pen befunkt. Und ist man in zäher Arbeit
deZ Abend! so weit. da die Truppe
glaubt, sich eingrabcn zu können, dann
machen gegnerische Angriffe gegen das
Ncbenregimcnt . oder die Ncbendivision
neue Verschiebungen nöthig, schwierige
Nachtmärsche durch den Sumpf oder gar
neue eigene Angriffe, die solchen des Grg
ners zuvorkommen sollen. Das alles voll-
f 1 r . . . .... . .
S'ch'm Hagel feindlicher Schrapnells,
ff : h ' l ö V
Russk dm.Fnd Er ha mMfchm
die Artillerie so weit eö geht zuruckge-
schafft und neue günstige Stellungen e,n-,
nehmen lassen, er hat durch die Straße
und Wege feine Gräben gezogen und Wumelib.,. hinf' ih' 'tMrl' 1, f,a
so ßefällt, daß sie sich beim Stürzen quer j
,1 HaTlanovt tinS 4hriM fc im ?!o (
""'"' IV""" " J'uu'"
Huten durch lebhaftes Feuer den Rück
marsch decken lassen. Aber nach drei oder
vier Kilometern ist der Halt schon wieder
gesunden. Ein Hügel, ein Flußlauf schei
nen zur Vertheidigung günstig, sind schon !
vorher dazu ausgesucht und hergerichtet
und werden nun besetzt und ausgebaut.
Vorsichtig stoßen unsere Patrouillen nach
und fühlen nach dem Feind.' Wiederum
dauert es em bis zwei Tage, bis man sich
herangearbeitet hat und anpacken kann.
Dauernd erfolgen kleinere Angriffe, Ein
zelgefechte, bei denen der Gegner durch die
genaue Kenntnis des ja kurz vorher noch
don ihm besetzten Geländes in starkem
Vortheil ist. Seine Scharfschützen sitzen
auf hohen Bäumen, vor sein m Gräben ,
steht das Sumpfwasser. Kleine, an sich
unbedeutende Flußchen, wie m Mogilmca
und die Swinka, werden so zu starken
Abschnitten und losten Zeit und Blut.
Tadi lind die Untrrkunstsvnbältnisse für
(, Sruböpn In den kalten Nackten
und Feld auf schwarzem, gras bestandenem
Torsboden. Strob wird direkt vom kldk
:., w.i.w v.rw.i
gebracht. Wenigstens ist unS dak Wetter
hold und es regnet nicht. Aber wenn es
sein müßte es ging auch dann. Lange
im war bei den Truppen der Wunsch
sprichwörtlich geworden: Wir wollen un
sere Pferde im Dnjestr tränken. Jetzt geht
der Wunsch weiter. Das Dniestrwasser
kennen wir längst, der Bug'ift das Ziel!
Dr. Fritz' Wertheimn,
KriegZoerichterstatter.
öen
n
a
Molnar
i.
schein ist eS tabakgeld, bei trübem Wetter
schwarz. Von schwarzem Wasser höre ich
das erstemal. Jetzt eilt eS eb und. zor
nig unter den Eisentradersen irgend wo
hin. Während ich von unten, aus der
Äiite deS FlusseS. zur Brücke hinauf
schaue, wird mir schwindlig bei dem Ge
danken, daß zwischen den beiden heilen
Siücken der Brücke, über ' das den der
Sprengung gnisseNe Loch, sozusagen aus
einem Brett, eine ganze Division marschirt
ist. Darunter zwei ungarische Honved !
rezimenter. Eme! dem ihnen war das
Budapest Negimerit. Während sie in der I
, t . - J .'')... ; . i av.v r i .' yz;-, vc ,
. rs-: i'fr- ' ' 1 i V?H 'J tr ru i X
''J . . I K (A . i7 i A
1 ' ; ' , .: i , k . i r -v I p ' .''tu., J t - j. U '-y n
;" -.MAtts jJ r 'iJn'T1' ,
. s ;j Z J 8 i'A v t - ?i , j . t n , .7z.
, , , . - ; !! .J : - - V ' I r - A j Jr K J'
t.r-,-. r ; . -v f i s ,11 yt'ri ' :
,; , ).j i , . e ' . i t . r - i'yVy !
j." h I V, j,- ' F . 71 4 ' . t I Tr J .4'i-in
-fr Ist .V t;v - " i I ' 4 1 ' u V Ya: MM-
u-,, ..Vr n- : .j:?.:.r --Vi .,;-cAs' r-r,rs1
. i " - v. ; '- .k ' IA 4v ' 1, yvc"
'' -. ' ' - M , .' ' i 1 4 - . f Ä '
. z - . ... . ' '-v. ' . . V H V ,. " vy ' . .
i ' - ' . .. 7t'"sw -s,-. J , ., S4. 1- " ; -4
J 1 ! . . 1 j ) 1 .
. w ; - -I- T . .s , . , . j ' , I 1 , ' -r-,,, - .-"
b ' -j . v -. ; yi ' - -pr:' n r -
, ? . . . . " . ' -- ,s IM . -... .
"V" V l ' -tvvv;..
'-v . - .vjyU.s : V 7
. : sv;ii ! - . HSSl 'HJ
' ,J - '-
r. ."-H-r . . -v v. . . -j nj , p-w.- . I. ., " ..
v-V, V Vv v :
' -I -iSn- 'J - A
- . . s .-h' -jf''T , F, , , . ;
... t... . f fc - . v I -- - '. Z
( - ; t, : - L..: - ' - '
., y . - - i -.
; . ,ff v ' rt" v ;
., fl.-. iwnia'Ji "-si-nnnt ,-i-s i - ' - ' - .- - , nr , r ar.n An
sengenden Sonne und in schwindelnder
Hohe auf einigen Brettern über tn bösen
nitftr ,.s.4,i?ö ssAiTd V.;
..iii.j.k iiiwiuyivttli, 4).WVft;t v.t W.U U
diese schwankenden Bretter ohne die kleinste
PPQ mit schw-rm Granaten. Schließ.
ch an in einem Abstand
h,t Schritten hinter d.m anderen
h. 0 balancirten sie einzeln auf das
!i;f,;t;. m0. f,:.;;,1 m.tL '
re russischen Granaten. Es gab Augen
- .. -
b icke, da man iie vom er aui n t sehfn
konnte: die iin Wasser explodinndea Gra
naten schleuderten das gelbe Wasser und
den Schlamm dreißig bis vierzig Meter
hoch hinauf, Wasserdichter sprangen em
vor und stürzten auf sie herab. Wenn sich
für einen Augenblick der Rauch theilte und
die Millionen Tropfen und Staubchen deS
ausgeschleuderten Wassers in der Luft zer.
flatterten, waren vom Ufer aus die Hecht
grauen wieder zu sehen, wie sie einzeln,
unerschütterlich auf dem schmalen Steg
marschiiten, hinüber nach dem anderen
Ufer, wo die Nüssen, ihrer im Graben mit
schußbereiten Gewehren harrten....
tzt ,,t Halicz still, und still ist die
große Brücke.
. m.-:j. A-... ..... ji ,1.1 .... .? ...
bnffffn s n Vn, 7'k.
r ;rin nr. jnrr im im iptit amurnn ,
Masser mAt 01 wit,s!ikr, kt
hinunter gegen Rußland. Die Gelegenheit
ist da, die beglaubigte Geschichte dieser
wunderbaren und blutigen Wasfenthat.
die Erstürmung des Haliczer. Dnjestr
brückenkopfes zusammenzustellen. Vor mir
u-- Uj'l j" V't
l?m löta um m 4
llS5SSZSi
U.: - v.:.r. (rii.ii .......ti t... .. -',..:
di, W,f, hH nrl
. "7:-?' v.-...K,.-.. v--
gcyork dcretts seit emem Monat uns, es
ist Hier aber noch Alles Heiß don Erinne
rungm. Könnte ich diese GlutH. dieses
rothe Fieber, diesen ständig beschleunigten
Puieschlag des Leben! doch nach Hause
senden, in ein einziges, von einem enge
nehmen Sommerabend angeregte! Kaffee
haus.... Den Bück dieser onbetungswür
digen, einfachen Bauttniungen. die Hände
drücke dieser Wiener und Pestcr Offiziere,
diese Gesichter, diese Stimmn.... Nur so
viel, als in ein kleines Apvtheierflaschchen
hineingeht, von dkser beizenden Atmo
sphäre der Kühnheit und des Leidens, don
deren Geschmack keinerlei Schilderung je
euch nur eine Ahnung vermitteln wird,
weil jede Schilderung jetzt und später
kindliches Prsbiren bleibt. Nie schrieb ich
Buchstaben auf' Papier so hoffnungslos,
wie jetzt. Man kann den Krieg ich! in
Worte fassen. Die hier sind, verstehen
einander, auch ohn zu sprechen. Jede
Zeile, die ich niederschreibe, ist wie der
Brief des unglücklichen Jünglings an die
Frau, die mdgültig einen Änderen liebt.
Und doch, und doch versuche ich es immer
wieder, mein Gott, vielleicht. . . . Wäre die
ser Instinkt nicht unbezwingbar, es wäre
schmähliche Eitelkeit, der Sache rit em
Bleistift bcikommen zu wollen, &0 Andere
ihr Blut vergießen. Doch die zwanzig
jährige Krankheit des Schreibenwollei!
quält hier mit solcher GlutH. daß alle
Klugheit verFessen wird; man mochte nur
schreiben über Kilometer hinweg. Auf
geregt über Berge binübnschreien, dos;
nicht zu Hause der Mittelpunkt der Welt
ist, sonder lier in diesem Schmutz, in
' "-vr - ' ,
1 . i 'i, . t;m . -;, -. --m.. . v ... . it ,,
russische gefangenes:
diesem Staub. . zwischen Gräben. Erd
Hügeln. Hclzlreuzin, wo aus Lochern der
Erde die hechtgrauen Jungen Hoffnung
voll herdorblinzeln dieselben, die auf
jenem schmalen Brett aus der Feuerhölle
über die Wasserhölle hinweg nach der an
deren Feuerhölle marschiiten. Ruhig, ohne
stehen, zu bleiben, der eine hundert Schritt
hinter dem anderen.
Der Hakiczcr Brückenkopf hält alle wich
tigen. Landstraßen Brücken, Eisenbahnen
Dämme dieser Gegend in der Hand. Es
war also für die Russen eine Lebenskra
ihn zu behalten. Dann war dieS such l
die Ecke de, russischen Linie.' bis hierher
zog sie in nordöstlicher Richtung, hier
wandte sie jich plötzlich gegen Osten. Wir
batien Halic, bereits vor dem Riita mit :
Verihddigünzsstellungen stark befestigt,
Die Russen befestigten Halicz. während sie'
dort die Herren im Süden waren, mit j
drei weiteren Linien. Sie zogen auf dem
südlichen Ufer des Flusses einen Halb
kreis; in der Mitte diese Halbkreises lag
Halicz. die große Eisenbahnbrucke und da
jitytii iiuuj mm ajuiAuitiucii. uua uic lin
neben noch fünf Holzbrücken, über die sich '
. . ' ' i . . ----- -
Menschen und Kanonen wie Fluthwcllea
"m. d8 muß innen weMf
nommen werden. Die kaiserlich deutsche
slldarmee betraute das rhr einverleibte
Armeekorps Hofmann mit dieser Aufgabe.
Peter Hosmann schuf sich im Herbst dcZ
vorigen Jahre! eme Armee aus ungari
sehen und österreichischen Landsturmleu
ien; mit diesen schlägt er sich nun bald
ein Jahr. Jetzt kämpft das Korps, be
reitt roßartig organisirt, zusammen mit
den Deutschen. Es war eine Auszeich.
nung für das Korps, daß man ihm Ha
licz anvertraute.
Einfach losgehen auf diesen unsinnig
befestigten Halbkreis, war unmöglich.
Man begann also damit, daß man oer
suchte, die Russen au! dem in der Mitte
heS Halbkreises liegenden Halicz .hinaus
zueckeln". Die saßen dort wie die Spinne
in der Mitte ihn Netzes. Am linken
Rand des Halbkreises, zehn Kilometer
oberhalb von Halicz.führte Oberst Bsl
zano zwei Regimenter über den Fluh
die Mannschaft durchwatete da! Wasser,
da! ihr bis an den Hals reichte, in hef
tigem Gewehrfeuer uii fizirte damit
dm Halbkreis, um zu verhindern, daß die
Russen ihn nach Belieben erweiterten. Bol
zano meldete, daß er nach tapferem Kampf
das Ufer erreicht habe, daß ihn von dort
keine Anstrengung der Russen zurückwer
fen könne, daß er dort bleibe und tausend
russische Todte zähle. Jetzt, da solcherart
die Grenze gezogen ist. stellen sich im gro
ßen Hallikreis zehn Kanonenbaiterie nd
eine M.CentimeterMörserbatIer!e au
ßerhalb des russischen Halbkreises auf. um
diesem in i Herz feuern 1U können.
Die Infanterie überwindet in zweiwiZ
kbigeir blutigen Kampfe die beiden ersten
Vertheidigungslinien und gelangt ziir
dritten bis vor Sokal. Täglich bearb:i
teit unser Kanonen zwei biS dreimal
den russisch? Halbkreis und dessen stärk
sien Punkt. Cokal. Um Sokal herum
w unsere Artillerie so aufgestellt, daß
sie den Ort aus allen Richtungen beschie
. n
inrtaw-m-
..(
V
I
.M '
4
.
-ti m
J
(. ' ' 1 ..
V, . v Vif
i
lr:
"ÄD
.
ßen konnte? in einem Winkel von 280
Grad hatte sie ihn förmlich umklammert.
Die Landstraße, auf der die Russen auS
Halicz Soldaten und Material nach dem
bedrängten Sokal sandten, hielten unsere
J.5,Ce,itimeierF!örser unter Feuer. Am
Stärksten wurde Nachts geschossen, weil
man voraussetzte, daß Menschen und Mu
nition im Dunkel der Nacht Sokal zu
reichen trachten. Dazwischen fällt Gra
natc über Granate auf Sokal und sprengt
und zertrümmert die russischen Vertheidi
aungswerke. die Gräben. Schanzen.
rapi?eirer, aus Holzstammcn gezimmer
ten Bastelen. Gleichzeitig setzen sich auf
dem Tnjestr 30 bis 40 Bierfässer voll
prengmatcrial in Bewegung. Haut,!,
mann Schubert improvisirt diese schwim,
tuenden Minen, die langsam den Dnlcitr
hwabgleiten.' aus die fünf Holzbrücken zu.
die vor der Eisenbrllck liegen. Jetzt zer
bröckelt also der Halbkreis von Stunde zu
Stunde, und als die Bierfässer drei von
den fünf Holzbrücken in die Luft gesprengt
h?ben. gerathen die Russen in eine schmie
kige Situation: wen wir den Halbkreis
vurasvrecyen uns le aus da jenseitige
1--7,.., .... ' . - ' .
u,cr ves nlestr zurücklaufen müssen, ha
den sie von ihren sechs Brücken nur mehr
drei zur Versuzung. In Halicz. dos
diesseits dr FlusseS liegt, entsteht große
Aufregung. TaS wissen wir bereits von
den Gefangenen. Der russische Befehlsha
der sendet die Meldung hinter die Front,
daß es ihn vor Halicz zu ekeln Segknne.
Man schickt ihm den Befehl, er möge blei
ben. Nun schieb! der Artilleriekomman
dan! einen M-Centimeter-Mörser vor,
biö dicht hinter die in der Schwarmlinie
liegenden Soldaten, und läßt auf Halicz,
in die Nähe de russischen Befehlshabers,
feuern. Der russische Besehlshaber sam
melt die zersprengten Stücke de! Geschos
seS ich sah solche Stücke in Przemhsl
und konnte kein einziges dom Boden auf
heben packt sie auf einen Wagen und
schick! sie feinem Vorgesetzten; er möge sich
gut anschauen, womit man ihn bewirft,
und dann sagen, ob man unter solchen
Umständen weiter in Halicz bleiben könne.
Auch das wurde von gefangenen russischen
Offizieren erzählt. Ferner erzählte,, sie.
daß nach dieser Mittheilung die ganzes
russische Artillerie wie ein Fächer, der sich
zusammenfaltet, aus dem Halbkreil auS
zog, in Halic, einrückte und von dort Über
die übriggebliebenen Brücke nach dem
jenseitigen Ufer hinübermarschirte. Aus
dem jenseitigen Ufer öffnete sich der Ka
nonenfächer wieder, und der Halbkreis, der
bisher südlich deS Dnjestr stand, umfaßte
jetzt die Brücke auf dem nördlichen Ufer.
Bisher wandte sich der Bauch dej Halb
kreifes unk zu. jetzt war er zu einem kon
kaven Halbkreis geworden. Einen Augen
blick liegt Halicz im Mittelpunkte eines ge
schlosscnen Kreises: an dem Mittelpunkte
fließt der 'Tnjestr vorbei, wie wenn eine
Linie den -Buchstaben 0 in der Mitte
durchschnitte. Dr Halbkreis oberhalb dr
Linie ist die russische Artillerie, der unter,
halb der Linie die unsere. Dazwischen
Sturm. Sokal fällt, unsere Infanterie
stürmt in Halicz ein, um die Russen über
die Brücke zu derfolgen; diese sprengen
(
WtltCH'jl
VXr
WJ r ' !JT 1
-.-. f.
Llvlrr Illiuüirta Zeit uns.
aber den Unseren die eiserne Brücke vor
der Nase in die Luft und bleiben auf dem
jenseitigen User in abwartender Haltung
stehen. .4
Der untere, alte Halbkreis gehört also
uns. , Wir stehen auf dem Ufer, den Ruf
fen gegenüber, und jetzt 5ömm! der fchwe
rcre Thcil der Arbeit: über den Tnjestr
hinllberzukommen. Ein Zögern ist aus
geschlossen, in der Nacht vom ZI. auf dar
28. müssen wir über den Fluß hinüber.
Brückenmaterial ist nicht bei der Hand.
Es würde aber auch nichts nützen: denn
I wer am Ufer den Kopf auö dem Graben
' r . n- w..r i..m.
licui, Iviio nieoerzeiqviikn. Älls icoee
wegung antworte! man om jenseitigen
Ufer mit Gewehr und Gcschützsalven.
Ein Honvedrcgiment, das mit dem Ueber,
gang über den Fluß den Anfang zu ma
chen haben wird, harrt in unbeweglicher
Stille bei BefchkZ. Sechs Kilometer un
terhalb von Halicz täuschen andere Trup
pen einen UebeMng vor, ziehen auch von
der Gegend der Eisenbahnbrücke Truppen
des Feindes ab, der nicht genug. Es ist
mondhelle Nacht, die ganze. Gegend
schwimmt in Hellem Silberlicht es wird
erzählt, dafj man lesen konnte. Ganz
vorn auf unserem Ufer, in der äußersten
Linie der Infanterie, stehen Feldgeschütze,
die da jenseitige User mit Kartatschen
beschießen, stellenweise auf eine Enifer
nung von hundertfünfziz Schritt, also
nicht weiter, als auch eine Taschenpistole
trägt. Das ist in diesem Kriege vielleicht
noch überhaupt nicht vorgekommen. Alles
vergebens, man. konnte sich nicht rühren,
Doch über den Fluß hinüber mußte
man. In der Nähe der Brücke steht der
Gencralstabkchef der Division, Haupt
mann TionyS Horvath, neben ihm Haupt
mann , Schuberth vom Geniekorps und
Oberleutnant Nienievski vom General,
stab. Der Mond beleuchte! die Brücke fast
taghell, die Hoffnung wird immer germ.
er. 6 stehen sie hier bis Morgens 2
Uhr, umsonst, in den Tod schicken kann
man die Leute nicht. In der bellen Nacht
ist jede einzelne dunkle Gestalt leicht auf's
Korn zu nehmen, die Eisenbahnbrucke ist
unpassirbar. .
Morgen? 2 Uhr. am 23. Juni, geschieht
bei Halicz ein Wunder. Irgendein blas,
ser Dunft beginnt vom Wasser aufzuste!
gen und legt sich wie ein langer, blauli
chcr Schleier auf die Jlußoberfläche. Ei
nize Minuten später ist der durchschei
nende Schleier zu einer Dampswolke ge
worden, und plötzlich liegt zwischen den
beiden Ufern in der Länge der ganzen
Schwarmlinie dicker Nebel, der keinen
Schritt weit sehen läßt und die gesprengte
Eisen brücke vollständig verdeckt. Auf dem
jenseitigen Ufer verstummen sür einige
Minuten die Gewehre und die Maschinen
gewehrt. Bei uns herüben gerälh inner
halb eines Augenblickes Alles in Bewe
gung.
' Der trockene, militärische Bericht nennt
da! Wunder einen dichten Flußnebel".
In diesen gehüllt, eilen die Sappeure her
vor und schleppen Bretter. .Zaunlatten,
Dach und Halzgitierbestandthcile auf die
steile Eisenbrücke. In kurzer Zeit isb liber
dem Loch der Steg angebracht, auf dem
y .Mini 1
Hrf-... - - - - " -uJ 1 " ,l 1
L Utm t'-UU.
in hj w'-:!' mt :. t T.'if i " '- l'l.
o.,, ' :!', ke!:. N v,!,','!'.l
M"s v'.ttk. -. ?(j.lt;!i,e
, !, ! '. fffikiJ.?' ,'. fil-nn im 1?
H ()::. M f
H.',,,"! .Z'w.ttt, tf
f :
'!,, J ,1 '.M iitf!. j
' t . - j' ,i ? i ! ;;n 9 t
' ! h e:.f Im
i-l r ' ?! f'f ll.-tii
'n I. ia dii
;Ul K.'MI. if i S':i.ke. !! Zikff'k.
s Hi,!v's ma.f.k.'n,. oa t t.il -mit
''fi t ;!:;! 'm H )i!l i.i-t di, f'.af',
dan d;t fliiijt Iiuifiini Fleisckmann.
1.',,ch einer '.ktetstundt fc'H sich et ?!
kl, der Morg'N ml, e''kk d livistk
maritjirl m Ft.ft t'it fretnd ziklknd?
Russe d.n Bin ie n ?.'. ei"i?In, 4H1.1US
f'el üker bis wtt. Die russisch,
Bruckenwach, wird zerst.eu! und aus dem
jkiiseiüaen User feit Balindamm iider
shriüen. Hier stisrnien d , Ncskkdn des
ftii,!dt auf die llüskrcn ein und schlagen
sie zurück. Ueber die Brücke aki gehen
sie ich! mebr zurück. Tag daraus ist
neben der Eiskübriicke die im Feuer er
b,?u!e niedere Holzbkiicke bereits feetiz
Lr diese marsckuen auch die Reserven
der Division hinüber. Auf dem dicsseiti
g'n User säukrn Jäger und deutsche Ar
Iillerie den Fl'.ch und versperren ihn bis
Mariampol. Am L0. wird der große Er
folg des Llrinkkkorpj Hosmann endgültig
entschieden. Die Dörfer Ehorostkow, Tu.
stau und iemikwce stehen ,n Flammen,
und zwischen diese!, drei Feuer und
Rauchsäulen wird der Fand in furchtba
ntn Handgnnknge kndaültia a'scklaaen.
Die Russen lassen in den brennenden Dör
fern allein 700 Gefangene zurück und klie.
hen. Die nkralstabsoffiziere sagen,
daß der Kampf in diesen drei brennenden
Mörsern fürchterlich war. Mi! Gewehr
lolben. mi! Messern und Fäusten wurde er
zu Ende gckämpfi. Auf meine Frage, cb
sich irgendein Regiment besonders susze.
zeichnet habe, erhielt ich die Antwort, daß
sich bei horostkom das Budapest
Frauendorfcr'sche Hondedregiknen! und
das Birtha'sche gemeinsame Jnfanteriere
gim'ni besonderen Ruhm erworben haben.
In Chorosikow schlugen siLiie Menschen
in einer brennenden Höll?.' Das war das
internationale, verweichlichte Budapest,
von dem ich so viel gelesen habe. In den
beiden anderen Dörfern erfocht Wiener
und niedcrösterreichischer Landsturm ge
meinsam mit Honveds den Sieg. Am 1.
Juli, waren die Russen geschlagen und
räumten endgültig das Gebiet um Salic,.
Die deutsche Slldarmee hatte gewußt, me.i
,,e d,e,e wichtige Aufgabe anvertraute. E.
muß erwähnt werden, daß die Russe
während der Kämpfe den Haliczer Burg "
bei. GalizienS heiliges historisches Denk
mal, nicht beschossen, obwokjl Feldmar
schalleutnan! Hofmann mit seinem gan
zen Generalstab die Schlacht von dort lei
tete. Es heißt, der Ort sei aus Pietät
geschont worden. Bon Halicz erhielt Ga.
lizien seinen Namen. Halic, ist der histo.
rische Beginn dieses Landes, die Residenz
seiner ersten Fürsten.
.
Weit von Halle, in einem kleinen Dorf
schreibe ich diese Geschichte nieder, bei ru
henden Soldaten. Das kleine Bauern
Haus steht an einer Berglehne, durch doS
Fenster dringt die kühler werdende Luft
deS Sommerabend! herein. Militärmusik
spielt ein ernstes, hymnensriig klingende
Lied. Bon hier kann man einen Hügel
sehen. Hinter diesem stehen die Russen. ,z
die mit so großartiger Kraftentfaltung
dorthin gedrängt wurden. Selten hört
man einen anonenschuß. Die Russen
warten, auch wir warten.. Wie an irgend
einem friedlichen Ausslugsor! schwebt die
Militärmusik weich nach den Wäldern,
und in einem großen Garten essen die Of
fizien still zu Abend. EI ist noch keinen
Mona! her. daß sie in brennenden Tör
fern mit den Säbeln gekämpft haben.
Ein bekannter nonveglscher Tonblch
ter in Noth. Im Verben Gang (Chri.
stiania) wird die Mittheilung gemacht, daß
Norwegens einziger Opernkomponist Sig.
dardt Aspestrand kaum da tägliche Essen
hat und ein iraurige Dasein führt, ohne
Hau und Heim. Der Schöpfer von acht
Opern wohn! in der Herberge der Heils
armce. Zu sieben von diesen Opern
Die Seemannsbraut', .Der Altar Yre.
jas", .Der Recke von Lykskorkheid", .Die
Wette'. .Im Goethezimmer', .Der Kuß
aus Sicht', .Robin Hood' und Per
donte' hat der Komponist selbst den Text
geschrieben. Von diesen Musikwerken sind
Mehrere mit Erfolg auch auf deutschen
Bühnen aufgeführt worden. .Die See
mannibraut' wurde im Jahre IM inz
Nationaltheater in Vhristiania gegeben.
Am Abend als die Opernsängerin Frau
Langgard Aspestrands Hiimnus aus d,
Meer' anläßlich der Jubiläumsausstellung
im oiifltn atjrt lang, vaiie der Kompo
nist selbst weder Essen noch Unterkunst.
Der Versasscr dieses Artikels im er!,
Gang wende! sich an das norwegische Bslk
mit der Ermahnung, Norwegens kizigen
Opernkomvonisten, dessen feine und eigen
ariiz musikalische Beaabuna und ms.,
Arbeitskrast von den Musikautoritätcn an
erkannt ist, ,u unterstützen.