, t
TM? tmth 1iV,t
Die S-IVr.
' ty
4l
.
' ;
i
.
'
'
i
i .
";,:sl-' x ,
-v-:r4;;vvA,,r 'ft'tf ' N, V -? -(,'.:
:''p'fcJM -a Q Y-
; v czim ..;:V!7UVi . -s zrr' - V- 1
" " , r V '
ri r-f ,
.
ww 1 u tf ij y
r ü fi- ' '
t r;wte jw.
Wh J
' :' . , Jv t"fl"'.4..
U i'
t i
f 1 I !
I ' i
' J '
ö
i - . ?"7-x
l 1livJU'
i ü
AK'f.'.Caft m0 t.'.,ri,lV".
oc
't
t)
u
ZQ
Öl I 1 1 i IS I i 1 1 ti a
1 1 im a I i H 7 " ' ' ' -ti iil .
Ht? H JM , h I , it..; MU-f. ?)
"5'r. I.i i- !,! l'j !.( m,m
.'t!,i vf, fiv ', l" fn ? iH !J c I
wt:f; .-!?, Ismm t: ..'.!
i !' M ; 1
,,Vi, ! t n ,r t'fi -f
f'fl'ät 9lfP (t!l tlr), H't;'f ;,
t-:t '! n.'iM ist 'II i' ,!,,' '
11 tret KM ( tvml
,! tlH,,.
. : j ',! c.! r., ist; r
A'NZU'nrNeil.
' 'r I,?" r u t:i ii!
vt I ?i
"!
.w.iü, Jyk r.ti 'itifOfn mii mnmn Ctfflui? NaKd.-üo sc?kl k!t
,zr m owtj; Oua-")
a n 0 H , fyn fju feine n
ftffunN): ,)h ha'k rl mik lit'nt un
ntfine Sialct-nng tu Zing'g g, !,!,-,,!,!." -
otfinib; ,"a'-r hzt 2'ii tarn wird?, gk.
purnjil?"
2. hie mit Mufif. iubn (. :.
igentlich. b:;ü Kits? Zeit kfoufefrl l,.
frutfjtcnb äi:f bis 'Phcntüfle dk? Nempo.
niflkn wir"
.Na und vb! Tv.Un Gi( doch tlofc
mal, wa jmn L'.ispicl bfj üüüfon für
!;ttcn juaaimfn.rfiUI"
J)t ga laizl, ülttter. flinlu
II um istliitHb-v, IUH Cousin fut
unbimanjifj ftitft Tu wohl Kkiit ?-
,'.'Ie!n, erst wlindiwsnzig'."
.!o. ich hab' g'M!!,,.. skchcund-
zwonziz'.'
Unnüf. .Nosts'kb-n. IriZ
s!dikist T dknn di,?'
Cf';n: '.'lsirmwmik. Jl.iffrl-hn!" '
Slatfr: 'Wcfju, tDfirn Tu nn schon ttih
b;rtft ä neuen Plane!, Kai thust Tu ba
mi,'
c m ii 1 1) C i ri.
v)rf " -ftS
1 v El A lJh -
. . ' i ' .wQ- y ir ttT ljk
r I i Tr -'- -- uteuferjEJ o
K-nfc wlTcA-, - ir
M
I n.''' lÄZM!!
U mzz h w N i
itt ummjjM
üjji p
' in räsfe ,
TryP ""7
' ' t 'JWTOl
f rfM' Vu 'rtTUTk yv."
, r ' . T- fr, rfVyr ic 41
' ' . ... VfttvnCor t. (I U
MlAAZi s,lW
iijvt't:i,ii, t.ji (i fi(nf k jB!f!!i
l'itUXAt, kk s-k k'!.1 s.'!, in lt S'(t.
(irij'iu 1 : v r ;r;'tjf! Ti'i,
l'Jl'fflllf t'ictf.
J,
IV
ß
CA
v ' I
' m
07,Mr'f'H 1!
M MMÄ
VsJMW- i
II ii i 1 r v r i
v
. VMw-u, , ,
VÄV '
R$f
Lfeßfoar-''' II
Ü
u
rriv-v-Hv
- frY-
r-T'-i" ' . .. f r -
4 - . '. v x
! '-J--'" -'.
v j . -J
? n
53
V
"T"
?
w
zz?y
wfgaTl::. p "eaat
-A
r
rv...
s -'
I- 1
,.'
I
. I
i;i
? i
V
.C, iili:t Sa. i'Mt trl. d! ttmt tat dk H.ir.bf di ik.r. '!,.!,
h!.k s!Nö f.t!- '
.Ich würde Ihn gerne beiralhen. aber
er ist so dick, Lo6 r ctfolut nich! zu
meinem Windend Paßt!"
iclj,'dcr idrr soeben einen ufiiriU Mm, ivkbct die inK'niIjürc üffiienb) :
Criilfifiilln ic i,!i,,st, id) möchie Sie'darauf ausmerksain machen, Sie
,)vr nn Koa) in orr viiifjeijoyie. ... .,
Verbessert. Eine sranziisische Dllr
nerlfrau erziihlt e!nr Ittiinbi,,. das, MI
in Ihrem Rillst äffe so ordkttllich nd
sauber sei wie nie zuvor. Diese graiullrt
if;r, dns, si endlich ein s iMjilt Dienst
und ,tubemlldchkn erwischi habe.
.Diknsl und Etubeiimädchsn? n.
nn Toi besorgt jooflcl uns Ciin
quartiermia, bie bru(üjn Colbatcn!"
Der Dichter. Untergsfiziers ,
ei,,km Soldaien im lliiierstaiid): Wal
srnb El denn in Ihrem Civil beruf?"
Colboi (mit Pathvö): .Ich bin Dich
ler!"
Uiliervssizler: Daß pab! la auöae!,
net; da kennen 5ie mal gleich die Thilr
hier dichicn, damit der Wind nicht immer
rn,tslj)!d,i!" .
rkcgosreiwicckqe.
,
)
. i
, ,
.,... i
f ')
- ,
r' v
tt ..v1 -)
' itf t'
" .1
v.
A '
'; - ' . . , J r i '-. . L
3 , , , ' t Ij , . - - v . '
1 r- .... ' '..' ."' " 'I
r. - ,fv r - !
'J a '
4 ' , ' 1,1-' -
. '-' i' l '.-. ,
i. r , ' '' '
: : ' 'f "'.? ' t
' - r i - ;v i) . ' .
. . - 'fc ",. :, " ..' ... , . ' : i ,l V . ,
' ftt . - - ";;'-' M '
' ii 3 i I i ' . r
" ' lM J. - i.; j
. uVr v ' V-.'v,.c l'S .
y: J Y sV 1':. '1 x
's '' ; J' v v,!' l V'-l-v
Ms v .;.Xpi . l' ,
- - ; v r;.r Tic .
Mi J U .y i '
' 1 I - i. ' 4 V v'i i
' ' : ' ! ' .-V r a . v
, W ' , i-! cr
-
Jkf
r.r
, -,f ',j5Pw ' "
: ,CCV.1 ' 't
M nin üb send, OoHin (einel Tra
matiker, der liehst recht wenig liick
hatte): .Und wie wird denn Dein neuestes
Giiii heifzen?"
Gatte: .Der Blitz!'
Gattin: .Na . . hossentllch schlagt der
mui nn;
I m A t , t h I h a u I. Fremder szum
Tischnaar): .Zuerst laffcn Qt sich 'n
paar .iWüiichcna" brliigcn, dann 'n paar
.Pilsner" und Khi gar .Hiesig,!!"
a, nn m,n rnui) namuq noch gar
nicht so rcht entschlic!n. wa ich diesen
Abend trinken soll
Passendil 7tateril. , Der
englische 5icsadle lllodd besichiigit eine
NZunitionisabrik, die' sich nicht weit bom
Napitol ciifiicilKin hat: Wal fatrijiten
Sie hier hauptsächlich?" fragt er den
Chef.
HaiiPisüchlich Ctinkkomben." ,
.llnd womit werden die gefiirlt?'
.Mit Papier."
???"
Ich meine natllrlich mit bedrucktem
Papier. Wir nehmen da,, die Meden bon
Salandra. Die sind viel billign: all
Chlor und stinken ebenso."
DI, rZlltung. .Tee vist dcrt
sat. sein Bk!izk s! tart wie cdert"
Weih: .Tchr.'iim Cie ihm silnf,ig
Pskni mehr disiik auf. anzesichti dr
WM tt, I sin i. tu ,.., ..... t-i - . ?vk c.tkpkk! e.
, ii . im luiwii. inj i liii iijia ii Liiern i i in 1,'nnfn r niimi
den Toüor einmal Hu tdienen lassen, in hat unl auch immer Kartokieln b. Ps M ittelalter. 2ante stit
getauft. m,i intern yjtfitn im .'raendcikilM'ZgkN
I'chen mus!,): .Ich! dm ich wirklich fc,g
rifl, ob denn keiner von d'n ettk as
Der falsch aulsesllbrte Be sieben und mir siinen Älak anbkfen
fehl. Sin Leutnant beauftragt einen wird!"
Soldaten in Polen, dal Tach einel nie ?Wf: Clfauö'l nicht. Tanickien. da
drigen Bauernhausel u ersteigen, um von mietest Tu zanz!g Jahre älter oder
ovri n3ca vielem iv jenem Ausschau zu ore,!.!.!g Jahre junger sein!
ya,ren. 'er Soldat Udtt auch den Be
e.il aus. kommt aber aus dem sckraaen
acq in l cileiten und prmat, um nicht
u flillen. herunter. Dabei seilst er un
glücklicherweise auf seinen VorzcscHken,
uns Kelde waizen Ich am Erdboden.
öl.'cich darauf erheben sie sich wieder, und
wahrend der Toldat verlegen Entschuld
digungen stammelt, sagt der Leutnant mit
iomichem Ernst
Sie haben wieder nicht hingehört! ftcfi
sagte doch. Cte sollten dem Sause aus
' (Irtl IIAiA.M . I, n.4(l . . I
.vium, Ullli
Die armen Italiener.
tu niu'ii o'aiifPiT
'.' all lie'l r lim imnr
'kkII' lern ni Cmnm.'t
Tct ?i'ii:!n'f4iifl nt;
sie schwihk ii'-'u! und LN
lino bCil ai6 l.tini-j,
'fiiim Ituri'lfit fi? Iieji-i
Orll oril fccn glittst n6.
CeU'itA flpftl nm iVöauftlt,
U'rlnqt l'i'lfil Hil'e
Hü niiiDr tut ruillfnr
EiDun tmi im iimiitr tust
Xir korrekte 0'eittin.
' f
v f !wr
vN !
Js.K ibriVtl .
i v) 1'I1 "
it. 'i
. -3 V-k"5i
V lvr i
'v'-w;
kAV.vf
-yli
-MM, Ml
ü ' V. v-r'4 ch-
T; j .
S' 'jcrf&
y I t
' '
streng end. A.: .?!n ist ja dkk
?h's d'i SiiuterKireaul such aal d,m Le
den ftschieden. Gi 3f?rwn sollen total
ruinirt (i mrfrn f. in."
B : .üein Wund? fcilien Sie mal 8
Monate lang fiir drei KkofjNiächte."
In Verlegenheit. Tame fftrenz):
.2 han meiner Lina neulich uf dem
Ball einen Heirsthöantrzg gemacht, mein
err "
Herr'(s!o!!ernd): .Ja, nachirägfich hörte
ich aber, gnädige Frau, daiz sie Ihre ein
zisie Tochter ist, und da wollte ich Cie
nicht berauben!"
Russischer ?neral?i'ta0o0crics)k.
Jin Eiscr.
E!e: Mit diesem zerrissenen Rock willst
Tu in' ?ureau gchc-Z"
Er: El Ist die höchste Zeit..."
Sie) HiergebliebknI Tie Kollegen
slllcn nicht sagen: dal muß 'ne schöne
Haulfrau sein, de seine-rau... erst
scbest Tu, Dich hin und flickst ihn!"
J
rm
r.w'ti
j l&r
.f yi,
k fti-.ifi JM m 7 n.
MWW'?
: kwmH$,A:z
7 : " . , f. i, X j M ' n
Ur-'Mi:. t lu7ti?
U',IMLfiAyiJ -r'i-
', !''''"
evrM,t?,',V''
' I
W
Ncdncr: .....Dal Zutrauen, mciiik
Herren, diirsen ie zu ,r haben, daß ich
meine Gesinnung nicht, wie ein Semd. alle
Gkoanieni,. Zkanonier urauje sechs Monate wechsle!"
erkundigt sich theilnahmlooll bei seinem I ,
nm.K.M O.ws. w. nn ..it. I I
luiiiKiuvin ivuiuiii vi UU in m t -n ... ,, ... , ' .. . ' " "
hfit nsir.tt si - .V9t?- i lajon ciroaa enoon räum buui Mk oll man das dem Vol e b br naen?"
" ''""". .tTinrl3 T" fll.nn fnfl Kl. ! k,!NI I .t..t.t w -
Mit ttu das schicken nicht hören.,,.' 17".. " . , l. . , n "i ÜU' ia,re,vt even: un ere criuste
y 7
il! y??? 1 S?ä A
f J l 7" "XV6W A
h fcx&K rtttf- J'':;''-
I H fVi ' i4i.'i)'T,C
;;A -
LTr?
fe;,'s Ä
f7AW' -,Vrj v
M'. kT55
teÄ in
MMWiMMW
V'-CI: r'LVp- shXCi -ivt V WkJ
Y&f3r
- TVWH I ff . CiJ. ( V 'i n J5 fcr ' P - - -jr-äJf
-dr cJ.vvwLili -iiL,. k-7?-.-r" -'W
-lyrr-'-c, -y 'jTk j.. ,7v. 'A
SV?IMMW
WGWstW' '
."-i.V'-' : "nL. ZrSr
. 2"-' -fc. '' , , , 1 B .', ffir
Wir haben in der lebten Schfacht 2a.000 Mann verloren und der Gegner
ss'" I (fri t & l . m ' An Ö
kann."
taufe sieht starr. '.Weil Dr, dal
Echiebci, nicht 'hiiren kannst? Mcnsch!
Und mir platzt bei der Schießerei bald
dal Trommelfell!"
?ns 5larn!cker.
, . ,. , , , . , '..-, ... ... ',.... , . .-. r, y 'V ....
'V s .'1- !
, ' ,i .,' ' " t ' ,
" f . '' 57"' i i
, i f '
. . . . i i . . ..ii ... i ' . ' . . i
' . 1 -- , "', -' ' f '
, F ,." ,)' ; j
- f, 1 ! f '
. v:-t r ' .v-, -) . f,; -
i,-: ' f v
v i.i 1', . ' t 1T",v -
, , ' . ll"
, i -V 5 '
;h , r i '
W U: w''y
-r ' " V f ' . - ' i'f ' . ,, f 3
- ! 1 '
N' . ; j i.V., ,
.,.'--.;' , ' 'ti" vi ,
.1 ,
- ri- ii ' ''
" 1
-VI
'
. 'M
;v A-.r.
. k'-
i'tJ
'',ri', ' . i ' i( 5 4
. ' i ,s,.v T Jl
' . - A,t
f.;:''v.,v . i '
r i:x.J i. ; . . x .
i 1 -. ' .' -:r '.''. v
n . .' j ;f ' ,
. i V , , 3 f
'' . hrLz4
Müller heirathen. Dal ist doch wohf standen In keinem Verhältnis zu denen dei Feindes!"
niiv im tTCwt I w
lM MII WIHV.
Kein, eine Ganl."
Kl.. 1 f ... t n
Wahrel Keschlchtchen. Groß. p 1 1 m 1 '
mama," sagt die kleine Margnt, .nun J tittru. ii t-, t w
werden wir endlich Frieden haben!" . "kege. wie ich kiin ,g aufend
.Aber leider nein, mein Kind." erwidert besten und sichersten zinstragend
di, Krsama. . . . 'r, , . .
.Doch," sagt Margot liberleaen. .Du 'stbest. Du denn diese Summe?"
reisest doch morgen wieder ab, und der "J'0Ct mT om könnte sie gewin
Papa hat eben zur Mama gesagt: .dann ?.'.?' .nn i" Zoot bcr elbloiterie
werden wir endlich wieder Frieden ha. T"' ?xt morgen ge,ogm wird . . . willst
n v n Till m r n rfil hr,l Wlnrt Kl.s., fl.ji.
ÜCJl. , i- ...;. w.v. tfvu. flU V(lVt JlUtUt
inens
In den Alpi Irredente.
Auf alle Fälle. Junger Ehe.
mann: .Wir sind gerade an meiner Woh
nung, darf ich Dich zum ättiltagcssen eii
loben?"
Freund (zögernd) : Aber Deine
Frau . . .?" ,
Junge, Ehemann: ,.Sci unbesergi!
Entweder ist ihr dal Essen geraihcn, da,in
freut sie sich, wenn einer' mitisjt, oder e
ist ihr nicht gerathen . . . dann freue ich
mich!"
Mutter: 'Mal tull dal deinen: wenn htt 9euini Mlhn , fttnUt ,rk,,l
winkt Ihr Euch jedesmal ,u ich werd', Papa sagen!"
f i r ' 1
.tr euinai nai ongesangen, 'jjiamr
...Und sei nich lg tulllllhn. Heinz! Du weifzt: Wer sich in Gefahr ke.
s,lek,t.,." riegt dat Siserne Kreuz, .Aiamachn!"
ilch U denci tt ht n l u rn et. Si
Ortr,th. t,M.r(lr,Hf tl 4. I.
k. .11 v..i.t..ini juyui4k in cmEm
Schiidengrabkii'Untttstand um. Niiider,
wie hübsch Ihr eingerichtet seid!" ,
.Ja," sagt ein Soldat, .enn 'unsere
lllilfa nun auch noch g,gi,r Feie vrrsicht
Mtirel"
Stlunien. Parvenu fzum Die
ner): Johann, es wird wohl viel unte
den Leuim dariib gesprochen, dah ich
eintN Ord gekriegt habe?"
Diener: 0, ... . und das Hin und
Hergettde. wnsiir Q-U den g,kr!gt lilVn
kiinntcn!"
'TK p ' ; ' ..
X. '
,
-Y
i :: r 1 ?L '
l '"' - i ' 'i i 's
? , .s-SrH .
' -
' '(.' i ' , s
. sv, j y. - -... .. ,
. - 'L f . V , N :
'"t ' " ,
.' . 'r i. ir
Yui i
' l (! i
. '
rr ' XA
i, . y . i
. , ', . ;
? . , i
, vi "
v ; I yit
MiszgMckkeo Aonrpllinont.
illerjluchte Gegend, wo in 11 nicht elii
mal Hände hoch heben kann!"
RfslniBHsefie Keoaravbt
s?n einer französischen Leitung konnte wan
jüngst lesen, daß in Magdeburg Jemand
oul Verzweiflung über die andauernden
.Vrsolge' der Franzolcn tn die ksprce ge
sprungcn sei. Der Vrricht kdars aber
noiT) er Gtganzung oenn el sprangen
auMrvem eut:
. n on n in oen ltdh. in 'Mi n.
che In die Leine, In Leipzig in dijn Man.
zananZ. m Bomst In die Jsar, in E,tutt,
akt in d'N Dimaiec. in Voten tu brn
hkin.
'IV
T
fl E !
i ,.
i. I
! , J W
j '4.4 j ) i V lT k
J 1
l "ti f .i
J '
'I f ' f - '
! f ! ii
;
, Ur
1 i, rs j 7 ; J . f
. '5 ?! ! : . J
' L ff , I
i - ? y-W s ' N
- fc - v
v. ' i I
f ' l
- f J
"-kv
,
V
' U :, i; !
. f . , " I
,;n :-r- $i j
i Cir i r .'
' . I '
i .r
'
i i
" ' . f '
. i ' -;" "
. , 1 i V r" '' ",n , r
i, rSi,il , i "
' -,' - Ml ' !
fr - " 1 W'r
i J! !
t I
, ra: ',:' u-
I .4 . y . ,
z' i ' ,'vv ; y
1 U. . ; x )'
. L l ii" .
o::. j .--T'Yfi st ,l '
4v Jr ! -n
tf; SÄVUt ; -
. -'YvY r'iVn.iM:
V". : V . M-Ur- :Y
' 'MV-, MS'
' I ' . . I I ' ' . '
'.' .1 iM1 M ' V 7 ,
,' '.'.u 1 nv'' " M '
'r 'V " 'V FT.YW
' v' ;,;" -Avu
Yl '
. Lt 'y.-y: v l -
rp,v' ' ..
.. ...1,1.1 ., y,,,. -mMt, mijJLz,j.mwi'.-: ;r .
'Mit ffdel ni Kf) dni neu ofliiin, Wi klein?"
.Uilvt)art,g, uadigjte, so jung haben Gie noch gar ni auSg'fthcn.1
j
