NN 4 s . tti'n,
SSü ljiWwSli"äSii
p. iflp-H!!'-- V sfl
a tfirrtiR vuotA Gtumftm !lnb,nttn.k bk,5h,j.
t-H r
4 ',' H -
i
' 's" Vitl":H't I II
1 44.
I ,
!' )' l'4
I.
II
.) I
M
'1, 1 .
1 1 ' I
, r , j
4 9
rJ
I
f
' (
I Hl-
I ' " ' ' ' I "'!"!
I - ' f f ' ' ' t ,
i.m f.- 11 -' t t f
, . i , , , , L, .I ,
' I I ' f ' I . ( 1 t ,1 -. . ((
f. ! ' f I 1 " ! f '.. I M' 'I
r, ,. . , r ' ! ., . I 1 1 n-t
f r i
n
h !
il
i.t
4 1 1 r t
t B '
' f
' i v
I I"
t
', t, 1 I
oi,, I 4 T ;'!
I' f ' '
M" 1 t. .' I I' 'f
r . ! ( t f iin 4 ,.'!,. If f." , !' !
rirn1. I ? " . r-ii-jH' t-1 r. -iri
U ik 's " -. !! ! I, I
l V 4 I 1 t
I tui'if 'r - v ,,- i. ' .i j
! 4 T () ( 1 I i i I . J't ' ' ' '
ü I t; ., n, In fc',1 l-l .I!
I- . I I ' .'... II. . t
fn-'fi n t"-'i ',,, i. i ! ',,'!
s ',i, r. i-. I rtio n
ffHK-in f;n Ni, lic; .'n ,
lU'it ( Kl i "I S'' Il'it l'( d'?
n I sin t U' V. h' u k ftr i
r"!ii lf jr ihn r j ' i- i:, !t -,,
itB !i! ti. Hi-oiii-a .f ' nir. a
A'tifriiaa B ,!'-. ., Ik, v,r
I,,,! c,' ;,',.!', z.''r s',,x
lXliilit ins tdq tl'm nhl'! in"tU
i, i k ,x il citlit i, I sn l n yp!
In Ftii:iifi-1 I'Mi t ;,i!ix' j" r .
rrltn-r n Ishfs tt thim-fl
1t li w? ! "!'iii f (hat (ipb
thu iir I mwr iih H ; !,,!, ur,
hlch' iKi'mulj , rtKri't inoi'i thau
du, th'iü hu rntiiiMin (.''rniBtiy
no will r''i j'irt Uioir k i ll l,, adt-r
Ihpy hsvj en Imw onr ipoiiU üi
et Id pofirt Tha iiai'Hi rn r'in
,Blng too tiUh ti'iw tu niiikA (Jlt-i'ii-Ion
l)pr ny frult, Th war which
ha bcni surred upoti Crniitny it 1
wnmg to put It the other whj- bas
to be fourbt to tha blttT nl. Tlie
Moudlft part of lt I ytt tu come,
thank to tho ctlon of tfie United
States Govrnn;ent, IiIlIi altowg the
eport rt ao ttnlimltd tiiippl.v of r
msttcrlft'.s t(J the Entente J'uvvrra. Üur
foes hav rreest accca to tho Im
mense rpsource of your country,
whll w ara nhnt out frotn every
thlng. Your Goveriunertt and many
of your paper hold that thl I, in
trlct aecordanre wlth the nmitrallty
lw. U iawith the b!ood of thoun
ands upon thousands of their children
that Gcrmariy and her II los are pay-
fng kor ttis pfirtlcular constructlon of
neutrallty upheld bjr President WH
Bon, in syite of the growing protest of
all true friends of peace.
A natlve American calls my atten
tlun to-day to a otice in the "Frank-
, ." f ''' s ' , f ' i ':
t ' 1 ' 1 ' r i m
t 6 I ' V ' '1 t . r I . fr j
' ' I I .''' ( ' ' H ' '
, , ! I I i .
' i, t , A ' t
? tz , 5 , ch '., k 1 , ! k
' ' ' . i '! i t s . (
' i! , ,
f ,if i . .,, . , r '.. " ' H I
, . . . , . . M
' ' '4 t '- 1 ' h ' , ' . t f
i 1 1. i 1 1 " ' ' 1' " ' (',-.
' ' '," t. ', ; 4 ! ,,
- t ' -I I M M
"- ' '!' . ! Hl,
f ';'! ) '- ., f .
f ! t ('s - ! f"":t I !' 1 . ' ... ( .?
r ' - l- ' ' 1 I 1
' ' I I B - if '.. 4 . f
: "f .. ,! - ...
I ' t .1 " i , .! ... '
'"' f ' I'"ii) N t-t ( ' ' t . j
.t -f - '.!, I .' - M1-, - .!. 4 l !.!
!-- - !!'. V K m . i ii 4 i
. .1. tu- rii, it h ,!, ,',,,,
k f n'i 1. ! H ' , ' . f 1 ii ' i
! H : . I ' ! , ,-,, t
( ! ' t"I". IJ nff-1'i.
! , ll.'M' t'," 1 . f't rl'l.'' .'f
I ' i, m " V- Ii n !' n
; f i - ' : 'I ' - f. . i i .... r
;! i- , . ii :" ,, ' m I fi
' ,,"., f '!!! t i ,,, . r . i;
.,..,, t hu ,, rm iitft . m rf-if
,i',:, tm Ii t .!- I,- n itj i-,:
' ' .'' tu ,,k (''!(; I,ch I , ,1
! 'til '.!'- .'t!. kl !.- r li t ii,.. r
''!'! i -il'.-f , U i n n !'
fi'"!'! 's rtJ ? Jfnf tf I ,! !!' ,- . ..
It, t'-n uruiT c 1 1 1 v 1. 1 , ! ( u
r ii I I 4 mit. k t mh a hur U-n
' h'lt '",1- it i , i ruü' sn und s !',,'
'd i'y. 1 laufn hmt vtr .j fii;iul. r lt
in'-,
; ,Nt (; rumny, hit l.n -J.t.-id, I, rtn
l'fKil r uit nf... iMiK.iin,! Ii'in
hr h.vi.'! Hj. ! I. iri . m , k
Aui'Tlt ii, ;i if )mir coiüitiy i ri a
! lisitii-li tsihiny,
II. ho rite thin a plnm
!bU:oni's kittin tuow ifitirfd) wln na
llUlo es II, 1 wurid duriiis Hie f.nty
yirir ha was ciii'ih'kI in tru.l... fifi..i.n
of whif h ,,, ,,i, in the Init.'ij
'Blairs, iis 1 not of tun cl.ms ho
coii'ii-innii In biiik tu- n;it!ns we haf,:
to flgbt now; lor he pfrsuii.iiiy knog
.sine rppresentatlvps of ?!, h, and
jhopps the r!utiiin of mutnal eaitc-in
; will not bo lott ibrotiuh tlicsn tr
rihle triiils, but will, after i'cace Is
n-Btorod, prove the liest of help for
j the period of reconsiruttiun hah !s
I to give to all of us a new and hetter
jlifo, Ho docs not Claim that the
Germana are perfekt. But wbat hp
jdoes knuw ig that they are a great
dual bettor thau thu FnHkh i.nu
aud it followins representg thim u
! be. He fee!g sure that Gennany, lf
' victorious, will öfter conditioiis of
I peace of which our present ad-
, versane will ay. "Look here! We
ihave bepn unjust. Let ua change
! rtti nnlnfAit M
wut viiiiuii.
ERXST L. C. SCHULZ.
WlttmannstraaBe 40,
Darmatadt, Gcrmany. '
:,f p;.f SH v
. ' rt
'. I
: i i. " s
I ' f I 1 t t t" i ' f -4
I ' !I ' f f 1 t '"i i '
t t .. II ( if fl !-" t
f'i ' h ' , J p tz
' ' : ; il (- Us"' ii ! 'f
' -i 1 i ii -t ( " i-
s, if :'f. I t ! ....:'; i'l K S
Z ""D f ? p, H V
' ''! f,M 1 f,l,
. t .- -f( f , f ... . ... 'i, ,
'. f 1 t f ' f ' tr V .jf '' 1 l,
v i'l l;l .'.',.! :.-it .il li ': t, I 1
!'; tu. ?, f
ii.h ti ?S f .1 !
.. i ? 1 i - ':
'' 1 1 1 tf f ü 1 !j j' i l-i.'fi r.trt
! 1 rflt?,
j C vi lil Ifj'f j i?, '.,.,'. .":i-s.
il 4-!i.''f t;U:iM 'itl1
. ' tz iir.9 ,'t .1' .'ii n .if ti l U : ih
"I IHilf't it , j it , n ,
ii, 14 f:.;3 1.,,! if r: t, u rf i
J ti."-!ift e.i. 2 ,lch t ('w'-,!
;
fl i ' ' . I
fr
' 1
i' f!
. i '' ' I,
"1 T ;f
. -1 .
1 ;l i ' f !
I .: 1.
fowleb kits t82
ka:l m the heüd.
Th lmruidenca of the BubBidized
"beelers" of England In the American
presB almost passes bellet. Pald In
good EngllBli money for thelr work for
Kngland, they ahout "Germati money"
at ever man, Aiuerlcaa, Irisb, or Ger
man bo eaya a good word for Ger
many, or wbo stand up for genuine
neutrality In the Lurieaa war. Re
cently In Washington Kx-Congre.8sman
Kowler was qtiestlohed by an Evening
Run correepondnnt on tho aubject
and bere la bow he reported the mat
ter In bis own paper:
"What have you to say In reply to
the aasertlou that labor's national
peace councll I flnanced by German
money?" Ex-Congreasman Fowler, the
,orgauizatlon-a attorney, was aalttd
upon bis arrlval here for the Conven
tion of the councll and afflliated
bodies.
"Our reply.' he sald, "la that suck
statemerita come Irom the American
subBldlzed press, and pur counter
charg la that that subsidized press is
gettlng Us money fronr the EngllBtt
Government.", '
Tbat.wa 'short Karo and decis
ive," and the correapondent asked no
more queationa. Even the tojegtaph
edltor who handled tbe stuft was Im
prensed by the answer, for he headed
it "TU for Tat." ExCongressman
Fowlcr la to be congratulated for this
blow, straight from the sboulder. He
hit tbe nall on the head. And Mr,
Fowler la a natlve American, wlth
no hyphen attacbed, not a German or
on IriBhnian.
FIGHTINS FOst CIViLIZATION.
Der St. Paule! Volkszeitunz sen
bet ein Leser einen Zeitungsausschnitt
auZ BaMouver, der so recht zur Eel
tung bringt, für welche Sorte Kultur
und Zivilisation die degenerierten
Engländer und Kanadier von heute
kämpfe. , Der Schluß des Artikels
lautet wie folgt:
Every German lu this province
should be taken in Charge. ' Put
them to work In. the aspbalt yard
of tbe penltentiarie, mak' them
work In the coal rulnes, breiüc stone,
Cut wood auythlng,
Mount a guard over each half
dozen of tbese felluws and make
Üiem swost niidpr tlie bayonet. '
If the authorlties are too oft to
dcal properly wlth thuae onotnfns of
tbe Crown, it la up to Ute peoplo to
thelr own methods tar, feather,
stone, fite or biirkshot to rld the
Community of the brothsra, frlinds
ana supporiuri oi a nation wno, m
maklng war, taUo thelr cue from the
snake and th, crawilng thlNL of
tbtz jung.
Nadelholz. Bestände wer
m.in THifschland meist von Nord
osten obgeholz..
Tie Berlustlifte.
Bon Th. von Nommel.
Ein Blatt, darauf Namen, lange Zei
len Noch durch die Truckjchrift wehts wie
. Siegcsiiiull
Ach, wie die he,,jen Dl.cke sie durch-eilcn.
tie teuren Hamen, nun liewut mit
Dlut. .
Der Herzschlag stockt in Hosscn und in
Äangcn,
Tie Lippen zitier,,, und die Brust wird
weit:
Verwundet tut vermißt born
fterni. geklingelt"
Ein Blatt Papier uns welch ein
slro,n von Leidl
Ein Strom bon Leid? O nein von
Jubeliönen:
Ein jeder Nanie it in Dtiisinrnffiirhl
Taö stolze X'ieb doii utij'rttt Hclden
' söhnen
klingt immerdar in Deutschlands Her
zen fortl
Tchaut hellen Auges auf die Ehren
liste :
Au? all den Namen jauchzt die Kamp
fcslust,
Die noch im Tos die Siegcöflaggc
hidie
Im Sterben siegen nennt Ihr das
. erlust?
.Verwundet " Sei getrost l Die Bre
ne iivinoe.
Und Narben suid des kiegcrZ khrcn
Zier!
Vermibt tt Herrgott weiß ihn
doch A finden I
.(Lcfangen Nur Geduld! Bald ist
er hier!
Gefallen tot!" Tie Opferfener
brennen:
Lm Himmel loht des NechtcZ heilte
ttut: .
Tu darfst das Schlachtfeld als Altar
erieimen,
Darauf willig du gelegt dein bestes
Äutl
Sei "stark Im Schmerz! S frei und
stolz gegeben,
Wird Gottes Sene reich dein Opfer
weih n, .
ES wird die Saal der jungen Helden-
leben
Tag Erntefeld fiir Teutschiandö Zu.
. saust sein.
Aus ihren Hügeln wird einst leuchtend
ragen
TcS deutschen Friedens hehrer Tem
pelba.
Deß Grundstein du jcht legst in schive
reu Laccn
Durch deine stolzen- Schmerzen, deut
sche graul
Tokio n i m m t beinahe einen
biermal größeren Flachenrauin ein,
lS Berlin.
Die deutsche ArtiZerie hat
187071 nur kvcnig über 17.00
Schuß insgesamt verfeuert. '
Der Spiegel im Niesenspiegel
fcrnrohr des irländischen Lord Rosse
hatte einen Durchmesser von 6 Fuß.
Er kostete 60,000 Dollars.
( i H: ! P'i v 'iCi.'i ü ;l i i
' U ;:..: b .Ml t,n '!!
' : .' i ., d:4 II 'kl .j -'m
-( ji.i: il ') f .(U'.U ;i5 ii!u t!?.
' t i. ..' ;,i f:t i'tt itt..-m' In i.s.
f U' j .f!;C. !?',;, i'dt tcii'fj m'.s
! .f) ii ti.'ü'ti t.'tif b,ii.tz l:t
u.:!r v'f Ju I.IC J (üb ur.J !t',rn:J
iU (t gründ.!,. I.H Utlitgt sein
. 0-,l,ktt,'.N'.gk.
! Zlind di, k.rauen drisch den
2 .tl.üinu fic;t.'il:t, u f.ud sie noch
' !,',',' picht d.i. T ie öuatfii l't.ikn
e,.i pur biiudktt l'.eia ub mw I f.
tt l'mx (in .;teriie,:kl. Tie itt
. .;fttcl sich und Iffit h.ituch?ch Jeuer
1 in o Dn.iln. Da muiien sie hin
!ourch! !(k gibt ti keine Ulnnaht
j nniijtavtn, (t da droben (ins der
' 'oreitchohe las es nicht zu. Ueders
ttic eld hetjt ti hier und hinein
in den Graben, 'un erjt sind sie
, da!
Aber vorläufig hzben sie noch ein
piuc Stunden AN und machen sich
seine OJcdanten. Sie sind alle au
jter cticslichen und gedürjiet, br.iun
I w'e IlcUjse, und d,e Hile schält ihnen
!0ie Haut von 'Jlct und Ohrcu. Jyre
Uniftniien sind eine Eeichichle für
sich. Sie waren alle einmal grau,
nun aber sind sie verschosstn, auöge
wuschen und ausgeschweielt. Äci
oit, man sieht ees ihnen on, d.ikz
sie nicht in der Etappe saßen! Der
rote Streifen der runden ülüitzen ist
::rtt grauem Tuch vernäht, die !v.üj;en
sitzen Alle tief in der .Siirn, ,o ge
hcrt :S sich. ES sind Gka. ..ieuke.
T er. Feldwebel aber sieht aus, als
käme er gerade vom Schneider. Kein
Flecle.i. Seine Hände sind gepflegt
und mit dem spihen cagel des kleinen
Fi.igers zeigt er mir auf der Karte
ihre Stellung. Vielleicht war er
in seinem früheren Leben Lehrer oder
Kaufmann, ich weiß es nicht. Er
ist jetzt Soldat und er ist so sehr Sol
dat, daß ich ihn zu fragen vergaß.
.Hier also ist unsere Stellung.
Dieser Graben." ES ist ein rechter
Winkel, und sein Fingernagel deutet
uuf den der Lorettohohe zugewano
ten Schenkel. .Wir bekamen schwe
res ArtiUeriefeuer, Wirbelfeuer, den
aunzen Tag über lag es auf dem
Graben. Äon 7 Uhr morgens bis
9 Uhr abends. . Der Graden sah
aus, als wenn ein Dampfpflug ihn
eingeebnet hatte. Wir sahen nichts
mehr und wir hörten nichts mehr.
Wir hatten natürlich Berluste. An
ders geht es nicht. Zurück gibt es
nicht! Eine 28er schlägt neben mir
ein. fugt in die Hohe. Es ist nicht
so schlimm. Der Graben ist zuge
schüttet. Auch ich bin verschüttet. lEr
war also verschüttet, aber keinem sei
per Fingernägel hat es etwas getan!)
Niemand glaubt, daß noch ein
menschliches Wesen im Graben ezlstie
ren kann. Um 9 Uhr springt das
Feuer zurück, hinter den (Äraben, da
mit keine Reserven herankommen kön
p.cn. Aha! Es geht los! Unser
Leutnant, noch keine 13 Jahre alt,
schreit. Es ist wie in einem Amei
jenhaufen. Ueberall krabbelt es. Sie
kommen alle heraus. - Die meisten
Gewehre sind unbrauchbar geworden.
V'lso Handgranaten. Die Franzosen
kommen heran. Es fällt hier ziemlich
ob und sie kommen rasch herunter.
Die Handgranaten fliegen. Wir ste
hen hier, in den Granatlöchern, und
der Rauch ist sr dick, daß keiner den
anderen mehr sieht. Eine, neue Ko
tonne stürmt. Sir denken, wir sind
erledigt, aber wir, wir schreien Hur
ra! Wir brüllen und johlen, ja wir
jodeln und lachen. Da stutzen sie
doch. Nun aber sehe ich. daß sie von
da her kommen, sehen Sie!' Er
teutet auf den Scheitelpunkt des
Winkels. Hier stof,en die beiden
deutschen Gräben zusammen, recht
winklig, der Schenkel zur Loretto
höhe und der Schenkel gegen die
Vl,,vl.t,,!ß hrtff nhor nlJ-t
UUtlUVUH nwi nwv .11114
glauben, daß es mit dem Scheitelpunkt
zu Ende ist! Dort ist eine Barridre. '
und dahinter seizt sich -der Graben
fort. Dieser Abschnitt gehört den
Franzofen. So ist eS hier! Aber,
wie g:sagt, au diesem Abschnitt klet
lern die Franzosen heraus. Er sieht
sie, im Rauch, wie sie herausquel
len. . .
Ein Mann vor mit Handgranai
tcnl' . i
,i ,', .
' s (V"l
f.' ' I l 'll'
, I ', ' !' i
. t, tti"n try Vl f 4'"
t'i in ! I '.''! ',? "
1 1 1 1; 1 1 ' M -1 ' f Ik "
.-: ., j"'i1 tz : tt.M t i't
, I, ,!, ti'
; .1 1 t ..' 11 .1
! 4 44 !!'. X ft tv!"
I !';" "j f- '' I !. i , ft"!
. ) ) j , v 1 . . , , r,,)
" t fc--I 41 'tl. ,'! j I. U, 4(
.' ci ;;, eh' j-- 4 ,i ., 'I
i '4 st. t.i ( l'i'f tt, f
f I 1 iU'f (lt lt, Jh ff!
1 i rt vif !! ni.
J-.il ;-" !,'-4 ' ' 4t, f.
I', , m ; I ih I '1'! " ,N!.,.H
!.t';r.r,: lt ixitis KU
,'!.!'!.!. 4 si.'INl, 44 l , I s H
I' ',', t l( I , Mill . , !,.,
4 !' .'! tir gkltt',1.
,7l,l, rtu: t' Is fl! VI fti . j ff-1
&sn. Z.'itii t nk'k.t ('i fit
1 fl iril n !i(,j-n .l-p.;ni
bü Ci.iii'dt .l.i.i'n f.") rrt
ii 'i f U I!. Tü'f h t i.:r ,t
' iti.(;i!i.iJ d!;i i'i'-'ii 4.M P.J
.. U fc:t r
.l::t'.' t'i.l .ir-r '",.1's'e mit
runi'fii Aügea, W-tj j.i'öi'j'Z. k.t
l'i.i;e !'! yu i..i(n.iUf ,,m!n
l(uf m;i Ctjunen Zütn, v.ni i ct.
1 .lü.iturn ht ihr tu j ttJ-tf.jiiii
fcftJurnU ',t h ,,'t l t.i Lo.y auf.
gemacht!"' Xic 'üu,;en ci jungen
jcaiicfütll bilden 6st.outfä?cU uns
seit itkiuf tnlmicji.
Xu .lannjungt lckoinmt einen
etea iu;f. et ii Ss.c.it und H.I
If.nt tht. Wir. tvar(:l zusammen
(,tlch:!eii, Hell jeloiKl. iT.tr; Gra
ttn trat es war überhaupt nichis
zehr da."
'e: Feldwebel wird spöttisch.
.Aber M ist doch kein Ütuitci, zu
, umzugehen;"'
,Vüit waren nur noch zwölf. Wenn
,L,r soviel wulen."
wo!,ta, wieviel glaubt ihr
beiin, d.,k wir warenk Wenn ihr
iialurlich gleich hai Lixu üu
aiucht r
.Wir hatten Ae'eh.
"ü.ii, schön, üüci uns gibt es das
nicht. Also nun kamen sie, durch
oaS Loch, das die du ausmachten
nun kamen sie also. Ce kamen
(zanz langsam daher. Sie bachien,
oie Sache ist in Ordnung und es ist
weiter nichts zu tun. Aber unjer
Leutnant sagt sich, na, wartet mal,
ihr Kerle! Acht S!ann mit Gewehr
hinaus aus dem Graben! Hinaus
aufs Feld. Sie klettern und rutschen
also raus und schwärmen aus und
setzen sich in Granatiöcher und fangen
an zu feuern. Die Franzosen tom
n,en in fo dichten Reihen daher, daß
Mr Schuß fressen muß. Eine
Ächmarmlin irtiO eine Sturmkoion
ne. Sie haben furchtbare Verluste,
denken Galt weiß ,r,ieviel da feuern
s uno gehen Zurück. Ja, so wurde das
gemacht, etuns vertiert mtin nicht
gleich den ftopf. Es waren also,
wie gesagt, nur sechs oder acht
Ä.ann. Dann kamen ein paar mehr
aus dem Graben. Unterdessen hiel
ten wir aber den Angriff von vorn
ao. Sie wären uns in den Rücken
gekommen, ja, sie waren schon im
Rucken. . . Ätaschlnengewehre bauten
sie schon auf.
,Na, also jetzt, weiter unten. Wie
war es denn da weiter unten? Wer
war da weiter unten?
Er meint in dem Graben gegen die
Zuckerfabrik, der sich weiter entfernt
von dem durchbrochenen Grabenstück
beiand.
.Ich!' Ein Polacke. Unteroffizier.
mU grünen Augen tritt aus.
. .Ihr habt den Graben gehalten?"
.Haben wir gehalten, Herr Feld
webel, jawohl. Hoden wir bis zuletzt
gehalten.
.Haben wir Feuer gehabt, den gan
zen Tag. Haben wir gesessen und
gewartet. Graben ganz kaputt. Sind
die Franzosen gekommen. Haben wir
sie gesehen komnien durch den Rauch.
Haben wir geschossen, bis Gewehr
beiß war. Haben wir in Flanke ge
,chossen. Haben wir Barrikade ge
baut, daß Franzose 'nicht hereinkam
zu unö. Haben wir Handgranaten
ceworfcn. Hin und her. So sind
sie geflogen, immerzu, daß Stiele in
der Luft tanzen, so. Alles Rauch.
Ist Morgen gekommen. H,s Fran
zose einen Graben gebaut, so. hier hat
' gebaut, quer."
Die Franzosen, heißt daö, haben
einen Graben vorgetrieben, der senk
recht stand zu dem Graben deö Po
tacken, von dem eroberten Graben
stück auS, und im Rücken des Gra
benS lief, den der junge Feldwebel
mit den blanken Augen hielt.
Der Polacke fährt fort: Haben
wir gesagt, Franzose hat Graben ge
baut. Haben wir Handgranaten ge
morsen, immerfort. Wenn wir was
sehen, daß Sand aufgeschüttet wird,
warfen wir gleich. Plötzlich bekom
rnen wir Feuer von Granaten. Ein
paar Stunden lang, gleich furchtbares
Feuer. Die Candsäcke fliegen. Ich
war gar nicht mehr zu sehen! (Grin
sen ringsum!) Plötzlich bekommt auch
er Feuer. Artillerie schießt in seinen
Graben, wo er gebaut hat in der
Nc!cht. Jeder Schub mitten tm Gra
5,4 " ( 1 1
,( "l ht 1 ! I t l -, M t
II I ! .' - ."'l-t X " ' 41 I .' M
f . vt Or,' ? I fii
' I t V ! . 't' t ,k .Vi :"! 1
. '- fl -- , ' 1! tt j
. li " " '! tq i t ,z! ?
' ' " 'II I tv- 'i I ' I ".( ''? 1
-4" f i ' ''1 t in 'I fr 4. 1 ,
' 4, ! " - 4 , ( f !', - f ,'t- 44
i s, " -."ch fr vj. .i. , -1
z ;.,i' f '", q u -
;? tj'f. m Z ."..! i 4 t .
, 1 Vj ( '"I -''4 4 t'-4
lj I j? f' ' , ! u If s-!.!'"
'.' ' ' 1 f ' t , I ' " 1 p i
if i i' . ' I '1 t: t 1. M
I' 1:1 1 if !'!! ii ' 44! 1 4 j'
i'"i 4 ! ! r i f. '"! ; ? '..!'!,
". i' y .' -; ttn. , ! t .' 4
- k i!k f k, U-t 1 4, -f :K
it," 1 1 t 4 ;; ,( t ni ?ii'i
" !( .(t I ii) I t't
li 1 !,t .".;- jl-fef. i'i'!
.4,,li, ti iti h-i:f.t tz
t ' 1', k'4 , f'rl r ! ' I
i 1 ".! k !l P!'1 t-.u j k II " ','
I -
t'k re.;f! f if t-4 JlltSf,
.?,(. r
.Ü',c" 1,4,:
.X ist !' J'Hp', l'..:n t'ti
tf-tl, K'f iiiivttiil jjf.f:i;.'l
ffftÜ
Ist Po! it!i urtf.ir, fl l!
nl). ,i..ti !;i, ji. 3.1.1 U
.11 f. f" .!' Mit) lutn,
ü'ntt tun. tY,ii n.,?... r, t) i".!
i.'f;.? tu.f !. r. tr mn. W4 soll
ich fürt Eoll ich hnn-ii, Ihn ho
.?!,? Ich l'.nU, elc.ttchl macht i
an4 .ch.rttrigtkilkn. und t.'i't
Jndgl,in.!e. ZU m Zaz sehe ich ihn,
tt reit ttn Sch.tMtjT. Er war ici.
,1rn l'it,r,fn wieder üMtu:tit. H,ti(
neben die c.idere. Wir inuijtn zu
lud. '
.Was müßt ihr?'." Der Fels
xtM, der das Zufückgcyen nicht
schmeaen kann!
.Wir waren nur noch vier, Herr
jeiöitefcel ".
Wem gehörte nun dir Graben? Den
ranzojeii orer den .apeien Grau
eiff Das ist die Frage. Die Wahr
ueit aber ist die: er gehörte nie
iiiiind.
Ein anderer Glauer tritt vor, der
zuweilen blinzelt und einen eigen
aimlichen schaben Blick hat. Hch
oin heute nacht draußen gewesen',
',g!e er, .ich sollte nachsehen Be
seht. Ich tam durch den Bach und
Noch üoer das Feld. ES ist nichts
zu sehen und nichts zu hören, ch
tge in den zerjchonenen Graben.
Niemand ist hier. To:e. Sandsäcke
und zerschlagene Gewehre. Ader tein
licensch. Ich gehe bis hinaus in die
französische Sappe und hier liegt al
voller Leichen, rein lebendes We
icn. Der Franzose' hat den Graden
geräumt. Darauf hin haben wir ihn
wieder besetzt. "
So geht es also dort zu. in den
Gräben bei Souchez. wohin fit heute
nacht wieder gehen müssen. Ich habe
oie tapferen Gr,uen selbst sprechen
lassen, denn sie erzählen zehnmal bener,
als ich es je könnte.
Cchiirchill spricht.
Ueber die niederländische Neutralität
und die Scheldekrage.
Ter Londoner Berichterstatter der
Rolterdamschen Eourant hatte vor
einiger Zeit eine Unterreoung mit
Churchill über die nieoerlultoische
Neutralität und die Scheioejrage.
Churchill sagte unter anderm, er der
hcgie nicht, oaß ihm die Verteilung
oc Gebiets an der Echelbemünbung
strategisch und geographisch unna
türliq vorkomme; sie have zwetseuos
der Sache der Alliierten geschadet.
Wenn man die Zujuhr' aus der
scheide hätte beweuueiugen tonnen,
so hätte Antwerpen nicht zu fallen
brauchen, und die belgische Armee
hätte anstatt an der Z)serlmie an der
üietyclinie standhalten tonnen. Auf
den Einwand des Berichterstatters,
baß die niederländische Herrschast
über die Schcldemündung nicht nur
der einen Partei hinderlich sei,' da
durch sie die Scheide augenblicklich
auch für die Deutschen geschlossen sei,
antwortete Churchill, er wolle seine
Worte nicht als Berweis ausgeübt
wissen; denn, wenn die Niederlande
die Scheide sür die Alliierten geöff
net und eine Verletzung ihrer Neutra,
lität gestattet hätten, so wäre das
Land von den Teutsch: angegrifjeu
und zum größten Teile besetzt wor
den. Daö wäre ein Opfer gewesen,
das niemand von den Niederlanden
zu erwarten das Recht gehabt hätte.
Als unabhängiger Staat hätte Hol
land die voll, Berechtigung gehabt,
so zu handeln, wi feine Interessen es
verlangten. England habe den Be
weis gegeben, daß es dies anerkenne,
und habe auch im bedenklichstew Au
genblick nicht das Recht, der Durch
fahrt durch die Schcldemündung ver
langt. Es fei unmöglich und un
denkbar, daß England sich im Laufe
des Krieges verleiten lassen werde,
einen Anschlag auf die Neutralität
der Niederlande zu verüben. Churchill
versicherte dem Berichterstatter!, daß
England unter keinen Umständen
daran denken würde, auf die Nieder
lande einen Druck auszuüben, damit
es seine Neutralität aufgebe. .
Churchill fuhr fort, er glaube, die
Voi,i!as!iI Nciitnilltv,
1' f t'- '
U ' ':t P t , '1 I 'f f't '
I- r f , . . 'i'l
i 1 I ' ' l 1
,.' . t ' 4 I - .- ,
I
ir!
; r '
"I !
!
. ,
! - ( ! K-
1 1 4
1 1 1
f.'4 ' 4-k i
! ?' t.i ; t.' -
j V. 41.11' - fl . , .',
j ! ' ' t " ' ' , $f
',''. , fl t f . ' , , - .1 t e -i
51 - ' I !.... - . , (.
,,,-' f - ,,' l-" ti
" 5 t t-i' ' -t
! ( 1 1 it., , ' f.t,
II1, . '-v ? r j 1 1 - - 1 : t 5
' t I , ' , "t " v ' '
. i I - I 1 I ( '. : ' . I . . . ' , . .
I t'i I ', ,1 ' II j WH ,
Hf,' fl ' ' f. ,rt !', , !
. -'. i,""' I.
j l.n! (. , II . 'II! '. f 'lf , " f - c .
f.,.,. I I l ( K II,. II- 'I ,
t i . ' f ! n i'l, 1 I " I " "
, r, ,n ,!,,, tij';-fi4 ti v M
!!'.., ',' n if , ,1 I not It ,''!,g I
v I t t it in
V. . I rv ,-() ,,., t'.fl t , I ., , r
' 1 1, 1 1 t'"f ti I ,1 'S
1 4 I 11 I t ,, I ; 1 . , I
i ',, l' !,,'! I . " 1 1; 'fi"t
I vm i'l Ifc? Kfp.4l''.i! " I'" "!,
t 'i-fts-'t, (nwinii't tii g
, i I '.!!!.
I " i i' ,t ',s. f fidel t'i
' i 5 4 ,!,. Krp-l'.), nt ttn 1:1
' t" 1'' '! tt f. .e I'
' ,'.! ! , rtnt 's II ,'f ,1,
i',f!h-f nnd.il i.r tiot. hii)i 11 rm.
p ) , I I x , he i j'tcil pfiwff 1 H
. ,m,i',tl - (' .. f tt H
f ,.. I ' I t I f ' . p' ' "I f ' ''
ll f. I ' '
. , ' ' ;' ' .-" '
..tl.: .- iU" !.l ,
. y ' : , I I 9 jt , U '
j ,....).! f ' ' '
., ....
4 H- ... , , '- I I", '! 4 -
, - " ' 1 ' '
- I ' 1 - -' '
r - .' . . ' t I f f i '
1 11 .' i .. -. . ; . 'i
, 5 , I i 1
, . 1 ' ' r
t f
i
I t '
' t 4
, 1
? 1 , ', f ,i-t '. V,,' .-'.n
. ', s ,!..., ,!,., ..-. 'f (t f .
I ". 'k' "
!' I f " I - K 4 5 " "
,1 I II, ''-' f ,..''' !. .
, . , i , , - ' . I ' i ' I : ' t ') "
II , , ) t I ' '' f" ' t t
! 1 I', f j I li . ! '' t-t-
t f "tt: . VI l t '' r-f
, : t , rl 1 -- -, I t' ' I' ' I t! ' t t l'i
1 1 , ,;.. H ' ". 'i, t ' " 'i
t ,- ;.. 1 4 ', , ,.1 t't l- if
,, -:,r ' - ( t in , : ...
(I'i ' ,'' nt
s',.iI tx iis',''t Vt ti
,ii, mir (; 1 p 1 to i''i'ir'i
th pti'ji4 oi tii;!nf) V
; '
A'il. U ( ' "ttf ivr.f-.
to fi;r t '1- fi! ,,4 tiniümt
I, !,, il,, Ut " oi 'itT!".. 'I
ii li It IV it 1. t'i v I I !"":
!, t! A'.li' ' I II 1,'iit l-x
th c h-.i( ' I 'f ir-Um. Hl t'
i'ini und '- vii t n i('iinj..n
In ihort Wht kitiij o linmn-!.-,
ntutttiity i thu'
oflantet taten gut dai.m. sich te
reit zu uvtr die fahr Crcche
nicht von englischer Seite. zn.yi
in den Hanocn ter Teutschen wurde
djj Eliot der hvllänoijcherl lln.io
haiiz!gtcit bereuten. Ein freies Hol
wns sei uiiöereiiib.ir mit einem deut
scheu Antwerpen. Darüber müizikn
jedoch die holländischen St.iatiian
per selbst urteilen. ES bestünden in
ces tvguchteilen einer uniliille. baren
besaht; denn Teu!ch!and könnie da
zu geiricben werben. Holland anzu
grei,eil. Teuischlano gleiche einem
wilden Tiere im itäiig. das die
Flainn.cn nher und naher kommen
sieht und nach links und rechts loahn
nnnig Äussallt macht. Jedcnjails
sollten die Rikderlande begreisen, daß
Cngland, das sich zum Beschützer ei
ner bedrängten t!e,en Ratwn auf
geworjen habe, nicht die unansecht
baren Rechte einer andern kleinen
Nation antasten könnte, ohne sich
selbst unmöglich zu machen. Nach die
sem Kriege, den die Alliierten zwei
sellos zu siegreichem Ende suhren
würden, weide die Stellung der tlei
nen Staaten stärker sein, als je zu
vor. Der Missetäter, der sich an
Belgien vergrissen habe, werde nach
feiner Züchtigung als abschreckendes
Beispiel dastehen. Wenn einige Leute
in Holland die Besorgnis hegten,
daß auf dem Friedenskongresse, wenn
die Alliierten die Äeute verteilten, den
Niederlanden zugemuret werden wür
de, Seeländifch-Flandern gegen ein
Stück deutschen Gebietes, wie etwa
Ostsriesland, abzutreten, fo sei dar
auf zu erwidern, daß die Friedens
Verhandlungen noch sern, und derar
tige Dinge kaum in Erwägung seien.
Churchill fuhr fort, es würde dem
Wesen Englands und feiner Sache
vollkommen widersprechen, ein Land
wie die Niederlande schlecht zu be
handeln und mit Drohungen oder
Gewalt jetzt oder später unter irgend
welchen Borwänden ; und Umständen
zu . irgend etwas zwingen zu wol
len. Die Alliierten müßten siegen.
Die Welt stehe ihnen osfen, und sie
könnten sich erholen und verstärken,
so ost es nötig sei. Wenn, sie nicht
in diesem Jahre siegten, dann im
nächsten. .Unser . Aolk", sagte
Churchill, ist zäh And ausdauernd.
Mit jedem Monate wächst unsere
Entschlossenheit und Macht. Der Zu
fluß an Rekruten dauert an. Wir
konnten sie nicht fo schnell bewaffnen.
wie sie herzuströmten. Nun werden
die industriellen Hilfsmittel des Lan
des organisiert, und die Erzeugung
von Munition wirö ungeheuer fein.
Unsere Flotte wird immer stärker.
Die Italiener tun nun auch mit, sie
sind noch srisch. Andere werden ih
rem Beispiel folgen. ES ist nicht de
fremdend, daß England nicht am er
sten Tage fo stark war wie Deutsch
land. das. sich 40 Jahre vorbereitet
hatte. j . .
AuSdemErmland. Im
inländischen Städtchen Heilsbcrg
gibt ein Herr in sröhlicher Tafelrunde
daS Rätsel auf: Welches sind die
drei schönsten Wörter mit XKUnd
da keiner so rasch die Lösung fand,
gibt er sie selbst im schönsten ermlän
bischen Dialekt: .Zocker, Rolnm und
Worscht!
Unter den Zuhörern lachte ein wür
diger älterer Herr am allerfröhlichsten
über den Scherz. -
Aber nachdem die Unterhaltung auf
alle möglichen anderen Fragen abae
schweift war, so nach einer guten
Stunde, schlägt der gut Alte plölz
lich laut auslachend auf den Tisch und
ruft aus: .Aber Kinder, Zocker wird
ja gar nicht mit o geschrieben!"
Das Wort .international- ist
erst von Bentham (18. Jahrhundert)
gebildet wordkn. '
. ler all Ttnudichude.
STiin tn s ton t'itl t?mi h-rt
tH'i-tiij'n itrc! cInttM l-utjew
(lehnt. nie snr iSti Kit C n.s'
Ikltmjchet, it'iiittiiij ulerrvtf.-lt
.'.!, U'ial.l den .:iiu..ti!-frc
jiad-.riäitf- au) dem ,,'iöe. Tie
Cchiiderung des üots,iL lu:c::
Vor dfm Herrn Obrrarzte Zieht
ein aitck 'crizvaui'r im hauöi.'wirl
tcn odengttvand und drcht vcric
gc'ii a sciiicin altfii öilzhut herum.
TaZ Alter des iWcrnnci von feinen
CicfichtSziiijcn adzulcscn, wäre eine
Zrhr kitzlize Rätsolfragc.
Also. ivaZ will ouc Met?" raen
det der Cbcrarzt sich an den Bauer.
Einschrcib'ki zu die Ltandschülen
möcht i ini lass'. 2'iit'n Wcarjchier'n
is nit nii'hr weit her, aber schiasza tu
i no wie a Junger. Wissen's woll,
Herr Tokta a alter Jaga." Dabei
liebäugelt er niit einem Haufen
ausergewehre, die in der Zimmer
icka lehnen.
Prüfend fährt der Blick deZ
Herrn Tottor der Gestalt entlang
Nicht ein Lot übriges Fleisch lies;
die schwere Arbeit an dem Acenschen.
reicht vornuvcrgevengr stand er da,
im ganzen Gehaben so gar nichts
Taugliches" mehr. Nur der Blick,
dieses funkelnde Auge, läßt auf ein
heißes Herz, auf unbeugsamen Wi!
len schließen unö auf tiefgrimmi
gen Haß.
Koniist uni eppa nit brauchen,
Tokta?" frug bei der etwas länge
ren Prüfung der Bauer. Tann
schau her." Aus seinem Hosensacke
zog er bedachtsam ein Päckchen her
aus. Aus einem einstmaligen Sack
tuche nestelte er einen blitzenden Ge
gcnstand. Die Tapserkeitsmedaill
s von Anno 1860.
Willst ma's vielleicht jetzt der
iab'n, die Waüischen zu verschlagen?
Moanst leicht, mei Kripp'n derhödetZ
nimma?"
Woll, woll, Vater, ich glaub's
ja. Aber Haus und Hof braucht ja
auch Lent'. Is besser, dort zum Rech
ten schauen."
Jl),Viitfl hret 91itnfi'n fit Sir Ctn't.
...IV v. .....
jtc, uno zwoa oavon er errgo
g'holt. Mei Alte iS weggestorben
tmd i bleib am Hof nit alloan, wenn
iS schnalln her in die Wand." Dabei
langte er ein Gewehr heraus. Wog
und prüfte. FUnf Schuß nacheinan
der, ohne zu laden, handlich und
leicht. Ganz verliebt tat er mit der
Waffe.
Also w aS is, Tokta,
N i m m st nt i oder n i m m st m i
tt it?" Tiefe bestimmte Frage ließ
keim: Ausrede mehr zu. Ter Tokta
nahm ein Legitiiiintionsblatt zur
Hand, um die Personalien aufzuneh
inen. Ueber Name, Geburtsort und
dergleichen Dinge war man glücklich
hinaus.
Wie alt bist, Vater?" frug der
Doktor.
Am 27. Juni wer i genau
1 Jahr alt. Jetzt werft woll
alles wissen," meinte Nr Bauer,
die Buchs nimm i glei mit und hol
ma'S G'wandl. Pfüat Gott, Dokta,
und frei dergelts Gott."
Wenige Tage später zog der alte
Bauer mit Sack und Pack langsam
und bedächtig durch den taufrischen
Hochwald seiner Nompagnit: nach
ins Lager.
Borsorglich. Kassierer:
.Der Arbeiter Müller hatte diese
Woche Hochzeit und aus diesem
Grunde einen Tag gefehlt; soll der
Tac, in Abzug gebracht werden?"
Prinzipal: .Natürlich, sonst heira
ten nächste Woche ein Dutzend Leute."
Starkes Stück, ftnw
Meyer: .Mein jetziges Mädchen ist
eine schreckliche Plaudertasche! Neu
lich schicke ich sie an den Milchwagen
hinunter; als sie ' wiederkommt, ist
die Milch zusammengelaufen!"