rm(l-!tiIfe"fäl l V ') ;s r ' -. 1 f ' : ' ; ' i f F.-, A ,.. . , V I k M . ' J , 4 ! , , i i ., ' l . M y . , - 4 JE .A 1 , . . ' """ ' " ' i y ' ' ' ' . f .' 4, J . G. - f . - 4 ' - . I , ' t . - ' yj i - t , ? t 5?''Z , , . , , ?.i ?. f r ' -i ' f i t fi, ,,,,, . . 1 I ("-.' ' - i .i r . ,.,'.. ti ( . . I ) - ' .(('..:. ( ! ' h ' ( " ;r . z l 7 . ti 'i , , ' : . " 7A - -v ' ' ' ; r , . , , . -" . ' 'I ' 'j , ' s ' . '. f ,s t'i . v . i , i i . i . i V . i , ü l ... . , ; ' , ' t . , , , ' 'M ' f ; , U , ' , . 4 I ' -i ft ' . S i ' V " "'11. I " !' t M .' i ! v. I , f . i ( f r- .. " r ' r f ,! ' I ,,. ! . , i'M ',. (! " : 's ''! 4 1 4 l i. -" o' , t ' ' f . ?--f I i"' . . ! !). . '.tt'i ( t US '. . t , ,! t,t t i .', tt$ hl , : .', -n ft-r."-W isjrM fsfJr.csir, "Ig in C:tii fr.:r-l, I'N. ffiü ta Ifü' i. Xa f . dik Tnaiü? f!';?it die ('rri't'M ferbi fj;ea Caa.tn-iUai'ü persiuiU ftnÜfn. X.ii e'fl,inNt vok d,-n ftindiiiikn 2!,!i.ü'.-kn (i'jit n fittt, dkk Vluffc? iifi dz L'ftft a.! kZkichpkt. UfUltÜI l.t.i'H IkZNk ttbkn ttxol fcOsfr ü !. tft ttoi tif ttn nf.nt!enf.o., t i on bte!et Gltflc fcvlten. r f .Vfv. r ;s ' V A V O-iVTjJ.. , -, VtKi:','X" ,-V ' x iTOAX4-; , i;'1 Vi .Ar.': v " i' ,! IMnV',V. u v-vV- ff - . . W i m h ir fcw?;A ff f 1 ' l f.l V rt I t-'ls- I v V 13 I i x ?- v VJU. -v.' I Jfl-,is v i - yJ---r, iPfW f iJL Tie .Fablkano'. Leise schimpfend bctrcichtele sich dn Unieroffizier Mirko jedm Morgen die kaum merkliche Beton-ErHoHung, die in"iner' Entfernung von etwa 200 Meter dahinten lag. Mirko ist Zimmermcinn und baut in Frichens zeiten die schönsten Tachstühle. Nach seinem Ausspruche weiß sich ein kroa tischer Zimmcrmann immer zu hel fen. also muh es auch in dieser gelten. Aus Spänen baut er eines Tage! auf dem Boden des Schützengrabens ein kleines Gerüst. Seine Kanlkra den beginnen bereits, sein Treiben mit mißtrauischen und mltleidigw Blicken ob seines Geisteszustandes zu beobachten, da meldet sich Mirko strahlenden Auges beim Feldwebel. Der kennt Mirko zwac als nicht als unklugen Kops, doch er schüttelt zu Mirkos eifrigen 'Werten zweifelnd das Haupt. Aber er Bittsteller ruht nilbt. Aus größeren Stäben baut er das Werk seines Nachsinnens auf, ,und als nächsten Tages der Haupimann erscheint, da sieht dieser, daß die Sache gut ist. ' Mirko erhält den Oberfehl 'über einige Kameraden. Sie wandern mit Aeztcn in den nahen Wald. Des Nachts wird eifrig gegraben und ge zimmert. Mirko macht einige Besu che bei der nahen Pionierabteilung, und die Sonne des nächsten Morgens begrüßt an einer tiefer auSgehobenen, erweiterten Stelle dcS kroatischen Schützengrabens ein eigentümliche!! Gestell, das vier lange, glatte, weiße HoZzstamme schräg gen Himmel reckt. ES ist Mirkos Erfindung: die erste aßlkanone". wie sie von den nieder österreichischen Pionieren schlagfertig ' getauft wurde. ' V tiksem V't hli!, di, ru fest ?',! , i , ',n j.1 ' Ul Z, tiitüt. Mt'il) UM) Cctven-J j' jJi'3 tri ' . I! rnet Cll tfl D;lft ! ! !!(;( W-l.i'iMUunl k tt Ml t, g it ni.f.l h-!!,.Zkk iinäl'.. Viiil !'k,N lW,t, In s',h daraus nhn fjrn tli'-al I.in,ji,uii qsi, in; wie j',"!,d ff.flte ein Uil,t:'.;f n d wtt n te:mkiä,tt Mf nauititcil auf die serbi Kit 'klonskstuiiz jti. loch ehe die üUinfitikn Feinde sich vom Inhalt dk F.'.sies zu , iitckjkusn reimoch ten. lehrte sie ein furchtbarer ÜKife, ein trefcnend slnvi, daß eil schrei lütt Ernst sei. 2i sich die Staub und Qualmwolke verzogen' H .Ite, da g.id ti oiis dreibunoett Meter keimn skrbiscken. Betonsckützengrabkn mehr. Üc'ur Staub und Brocken zeigten sei ne Stelle an, Er war fast vollkom men eingeebnet, und dazwischen la gen Tote, Verbrannte und Lerwun detc. MirkoS .Faklkanone' gelangte zu hohen Ehren. Mirko selbst ebenfalls. Er wurde noch am selben Tage be fördert, und der Hauptmann schüt telte ihm. die 5)and. Seine Erfin dung zeigt uns obcnstehendeö Bild: Tie vier Führungen V wurden tn einem von den Pionieren ermittelten ElevationSwinkel im Boden fest ver ankert: Das Faß tt, das Geschoß, lieferte die Requisition.' Es wurde mit Ekrasit gefüllt und mit Auf schlagzündern versehen. Die Schuß ladung befand sich in S zwischen zwei starken Brettern lose untergebracht. Sie wurde nach Wegtreien der Mannschaft mittels einer elektrischen Leitung zur Ezplosion gebracht. Da die Ladung nach den vier Seilen freilag. ging natürlich ein Teil der Stoßw,rlung verloren, er ivn, den daö Ekrasitfaß empfing, war al so sozusagen nur .sanft" und ver hinderte eine vorzeitliche Elplosion. Tagegen sauste das Faß in der star ren Führung empor und nahm sei nen Weg in der Richtung des Pfei les 11. Die Kraft der Pulverlüdung genügte, das Faß bis zu 300 Me tern zu schleudern. Das eigcnarti ge Geschütz wurde seither von den österreichischen .Truppen oft und mit bestem Erfolg verwendet. Zeitgeuiiisze Grobheit. In einem Abteil eines Berliner Borortzugcs sitzen zwei Männer ein ander gegenüber. Der eine bläst dem anderen ungeniert mit vollen Baäen den Zigarrenrauch ins Gesicht und belästigt ihn fortgesetzt mit den Fü ßen. Endlich reißt dem Gepeinigten die EeMld, und er schreit wütend: .Männeken. blasen Sie sich nicht uff wie so'n Fesselballon! Und wenn Sie mir noch mal torpedieren, denn kriegen Se mal 'nen Volltreffer aus meine Bestückung, det Se 'ne Stu. benflieje für'n Doppeldecker halten!" ( f (J . . . . i ' ''" I ' l '"1 j ;''( ? i' (,. lti,-,r !. H K! I tf , f. ii- 1 1 I ? - t t ( 1 '. t V ' ( "i ' "t t ! , ! 1 I I, i- t 'i 5 t f iV ' ' f f '! p- t ,;; -"i fr ,., s . , Ufi " t '( ,, ' j 1 , i 'i ' . t f ' t' y ' ' ' ' . ,U' "f , l't tr -I : i n ' pf n'ti n- "i P';'.f i" t f tr ..!'"' .1"' '; .i t im; i i't'.:invr Im k i t .!,.-" 1 l .' ; f "i v, .i jf. .'i t"i f : .' ' i ''s , : f i't ' i f o k 'i i' ,,i f i ! ! !r 4, " 5 ' ' f - ' im t n lttui;:v.(, il,'!k t'ft j Vn JJr,'"fi!i i, .! e Ut 1 1- '.'nl'Ntttt'U,' jy,;ni") Off nhiN,',sk, iinter lt i'Z.iuschk vit' t-fit.'tn ti ,Vi;t .'ins f,e j' i --i--h.ilit". löfi den lej:? lumaiv.'h ! ( lt tel 1JiifH t:eif ! ik in CtfhJtileii i'.n.n gi.imiij.imfri .'üild. i.'N mifcstdii, stnin i'l v,; tn -tiU.iittMil. kejit WiM ltr teutsch terh'ticttl luuite, taß t: ins Wejin-jius 0tstf.ft und et tt , ch 'kkndigunz der Ä.,h!'a ttfitit lernt' tt. Eine iifenul einfache Art, den 7usz.mz der 2öah!e zu .dkeinüus fen'.... Die jüdische Bevölkerunz des 'orvwtstzkbicts Rußliindi, im. .An siedlungsgediet' zusmmengspfercht, strömte in den letzten W Jahren mafseniveise nach Amerika, um dort würdigere Lebenbedingunzen zu su chen. Anderthalb Millionen Juden dürsten in diesem Zeitraum Rußland rerlassen haben. Davon zogen in den 1 r..-. s. ,,,.,,,. M. , ). itmiMummimummm t, ?!,! '. , . ' : , "." . ' ; , ' I .,- , ' !;. 0' t - I t f - j . . f I sf ''.. ' V k' i t S'J .f - ..... .-.-' " y .-, ? , -, , ) :f ' p ' - .' -fi' I . - . " t ' ' ..... 3 f . ''.'',. j, lf ,1 ...I . '! !.. ' f ( r . - . i v . . -,S , k.- , ,i ... ' .. ,, . sl rl j ! ' " t . ... ' ... , i-h . ..lj ' " p ' ' I I f ' -- ' . " f ' " ' " j ,.f f , .ff , f ; f 7 j . 4 , I ,' i.4 ff i M0rt' wwaj nm&f rrn'' iötw,. - ' 5 'vf . i'r ! ' '. " u .7 ii .!'. ? .,y h- t'uit !ff. fit l'r ,-,!,. h"'1! ff '"' ?' v.t U f I t l'' ' i !t-i icn und f.iö 2h mit den j.'Ut,, t t I l'ft:-t. :!;! Ui sich c letzter. Hol i st.! fi..;f, fs u inte tJt JCC Atf'fjt durch eint Uriffm:it U.ik.tet. Ii feilt hjl.int v'.en u::5 hinten oui einen cslf, ivt'nUt m fl.infcen L .ib keiüen goltenuri Sinn h.ile. Den et war ein Einjeriger auf ein h:lpks Jahr. Hirauss wurde dersöü'e geschnnten. Infolge dein fchauqten mir Kindak ntsaiiit dar I. Taute und ihren Vererer beim Gaferiici-.ihcchr hecrein. Die lözicre freite sich daribcir, in dehm sie ßagtc, so ein Man is ein Genus. Hirauff wurde dar Her Adkekat grei)ten!ei!s eingedeillt, jedoch stant . ( t . it-, h. M N' ;'-' ' S, '-i) s.. m l i ;1 r fl1"! 4-f . .!' !' ! f i'r!1 fl. I f '1! ff"! : !.,-' ?,h lff.'!f ! '! I '?...: '-.if -i ff'ft.if . ,tz 1'i'f':n f-'f 8-M4'!f,. lr. :!!?: f'ifl tu f't 'nsj ff'.!! ft !,q t f(ifm k'i' P Vii'M r':. ? 1 1 :iH V ,!'. j"fn e Th!l ,!,. ir-e n 2 r,'f. fii 9.1 trt trii f'"t t'?lt (l'ii'l'f eins f,n fü'H f;t. l!jr,;S et k , :i tl l!p!it'f'it p!'t a 'r.'t't'ni't?' ej'fi üf'!" ,k ein C!e?i?rti!tpl fl'n ßUttt tcfif!. !(; r : -! ' t Ct. . . . .V - - t I '.',") V'jfl I ' " f t ' ' ' " J 1 ' .." c. . . . . . ' .. . . . i l. . 1 v k '.-' ( V- A .1 - VVrfM V f mxm r " ' , SV .V .'i- Frühling im Echützengrabkn. ) '-Jr "x-x s rA ."V k P k&frZkffih CUksm VW jßrmi VSf TV-if:'-'. nyipw-tfff , 'nmx.. i t. . ' : - f ' ?'" , -1 ' - . 4 ynn.i , in, t im .. i j4imi.u'm.n, ' "t . j .' 1 f.WHf - -". i 'v'iN- -, i v k'Ktv . . lV i. 'V. I 'A ls' ' "li In , ' fci , ? 1 ;I f JK x.rsl '' v" i S 1 ll, f ' 4 r , 4. v "lf r. f " - ' f , . 5 ; ; .y. ' . , - 'A fi7 ( 1 , . '.. A ' f k :--sw . vA' J- ' - . - i ' Vij " ' V t ' , V lli ' ( f , ' i l -4s it 4 -3Vft s r . , -V" , , - r ; : 1 S A Ä ' -" ; ' 'i' i rf' ,?i- W M , : '.. r'J ! I , 3 ( N 4l , .ti h j i 1 u ' r h I ii wvnmrt7 - 1 i ti t H i v M I vtv'w 111! l ? r 1 1 , F . . - - 1 I I - i M' ' ' " Ä , "' , "tb lf ' t . S! Gebiete cc Duiieijec in Westgalizien fii!)n abgcscjlene Husaren ein Jcuer gefecht tgg in xuslischez Zlbteilmig. , .N2 .. . ;Y V ' -jummJ f...' v. fr 9 - v ... - ,r, ' S fr -ZZ; ijr '-...y-ifw iw' iTT y : .11. ,. -, . ' 'Tas ii vx ivxn y-!j-sy . . q. f'. K 4f&Se&t ' 9 . CTÄ' va -? V? . 5 0 . ÄP. , ' r f ? ?,v OVv ff j?.?!: X - i" 1 "tg, . ,v y, 74-tJ f ' m, "4 i$P t . '-V r 1 i fA$ VVVV. ' V vtßf f V AVVSt uiÄ ' VVk A Die SSöflTein im Walde, die singen gar so wudcr!vuiiderschönl" Jahren 1800 6tä 1898 bis zum Burenkrieae 60.. bis 70.000 Mann nach Südafrika 'auä bisher un aufgeklärten Gründen ausschlleszllch aus Schwülen und den angrenzenden kleinen Orten. In Joyanneöburg. Kapstadt, Pretoria, Middelburg, Oudtshoorn und Randsontain gibt es mehr Juden aus Schaulen, als in Sckaulen selbst. ?ln Amerika sind Juden auS Hunderten von Städten des ludischen AnnedlungIgeoietS wohnhaft, in Afrika auS höchstens ktnem Dutzend: Schaulen, Shagar ren. Ssalanty. Telschen. Kelmy. Ros- sienny, Schkudy, Gorshdy. Linkau u. s. w. und dazu noch die kleine hüb sche deutsch-jüdische Stadt Bauske in Kurland. Diese Menschenausfuhr nach Afrika gab dem Familienleben der Stadt Schaulen ein ganz eigen lümlicheS Gepräge. Schaulen bekam dielleicht mehr Briefe aus Afrika, als aus dem Innern Rußlands. Die meisten jüdischen Familien bekamen regelmäßig Geldunterstützungen aus Afrika, und sicherlich gab es in der Stadt kein einziges Haus, daS nicht auf diese oder jene Art mit Afrika verbunden war. Im Gefangenenlager. ihm sein Bauch auß den Gliede her raus; weil er gewölpt war. In solgedehm schwantzt sich dar Her Ab richt ser, den dersölbe war ein Pslastarer mit zwei Sternen. Und er ßagte zum Hern Adsekaten, wen er setzten noch langhe so ausfchaugt, so haud er ihm einen Zigellstein nach. Hidurch began dar Her Adfekat ins ivakkeln, den er bekahm einen Schrek. Hidurch fiel ihm von seinen linkken Auge dar Zwikkar heruntar,. wodurch er ziemlich blint wurde. Hirauff dempfte Sich dar Her Pslastarer u. er wnrsf densölben mit den Bajanet eenen Blik zu. Aufeinmal schreite dar Her ZS firer auf einem Einjerigen, wie Alt als dass er schon is. Da ßagte der jenige. 36 dreifiertel. Da schreitte dar Her Zugsfirer, er sol.sich schä men, daß er gleich in anfank schon so Alt is. Und wen er denjenigen ßein Fater were, so häie er denjeni gen nicht zur Wellt gebracht. Den er macht einen Sauhhaufen. Da er rottete derjenige seitwerz u. scharrte mit den Fusse. Mittlerweihle wurde die Aprich tung imar meer abgeM)tet. Hidurch entstant . ein GspaS. Vile kerten Sich beim kerteich! um, die Jbrigen rr s H , 0 y n 4 1 ." r rtfchfYi&fi 47 n hifiA id 1 v iV 4 S Xer Herr ChfrMnbiimnt bitte sich schwcchgei'd um und dach! sich: .2chmtZ-. Dersölbe war unrassiert. Da schaug ten ihm die gantzen Einsangen frei tntfliii nnrfi wobei ßtnwt ibm nach-' ginge und salutierten. Da schreitte dar Ooersleldinant. waruym dast die einigen ihm nachgöhen! Da vorsetzten die Einigen, sie hom geglaubd, dass es in Hern Obersleidinant so Recht is. Da drete Sich dar Obersleidi nant schweihgend mitt seinen Hintar fusse um u. dachte Sich: Schmeks! Hirauf vosameltt sich dar Her Flosterer im Halpkreis um einen je ten Einjärigen u. sprach eine Rh?d indem er ßagte, es iS eine Sckw nerei. Und es lötztere nent Man die Suportenazion. Und wenn Habtachtt is, so hat Sich ein jeder iberall am Kerper nicht zu krazen, sons wird er ortrnär. Und ob nicht einer keine Cigarehte nicht had. Nachdem das diselben densölben diselben gegebn haten, so liß dersöl- '.i 1 1 ' v ; x ' ' " 1 k - -, ' ' - '.-'V l; i " . ... . '''--ty V.. ' ' . Hllitr r.'a 1 titnt .1 1 rrt tn t Utttj; W.I 1 i.fr ifut iiu it tctl" M Endlich allein! 0 be disölben obtretten. Den sie-wa-ren vom Klatschen aufgeriten. Di selben waren ser mühde u. dar Her Adfekat machte Sich saffurt seinen Bauch aufs. Und er ßagte, taußend mal libnr sizt er in inen Gaffeehauß als wie in dißen Sauhouffen. Und wen es noch 10 Jahre lenger dauerd, ßg htnk? er Sich aufs. Nachdem bis eschen war. so be gaben Sich die gantzen Einjehrigen in die Gantin u. setzten Sich auff ein Gullasch. X-y f ".5 WÄ.ii:A iü. Iti - C M k V? T jtä a y :i f t j m 4';v- e$J- WM - vV-- .1 t m3 . V ir v d lf,. - 'I lij -W-nr-r- Xmrym Tl' ' ' T rh u T ;.r u ; h ,-wir-Jtj;i. h"fan.Yt :l v .r v' .-r f- - , . LP tErT? Hat denn von. euch feiner mehr eine Nachricht bekommt, wie der Krieg steht ( ' Ja. Nachricht Imd Zeitungen hätten wir schon, aber leine, der e lesen kann. oIhit mit Volbart gehört gcsolcht." hingegen machden es umgekert. Weil! sie waren zimlich schwerherig7 Weill s haten rings um ir Gehöhr einen langhen Bolbart.' Hidurch flirte es in Hern Zugssiru ser u. er ßagte, ein Soltat der maß mitt einen so ei nen Bolbart geborn werden tuth, der gehcrt gesölcht. Unbedachter Protest. A.: Also hier in dieser Einöde hast Du Dich mit Deinen Söhnen angesie delt; (ironisch) und natürlich wie eS sich für trinkfeste Leute geziemt, ge rade gegenüber dem Wirtshaus!" B. (pikiert): O bitte wir waren zuerst da!" AufklSruu g. Papa (als er daS Söhnchen beim Virginiarau chen ertappte): Warum hast du Vir ginia geraucht, du Lausbub'? Söhnchen: Ach, Papa, ich wollte nur wissen, wie da ist. wenn man seekrank wird! Raffiniert. .Aber Frau chen, waS soll dieser Posten unter kirchlichen Ausgaben? Soviel kann ich doch unmöglich für fromme Zweck: hergeben!" ffrf. Männcken. WS ist der Be trag für meinen neuen Hut, den ich zum hohen PslNgflfe,l Mjieiuer Die Köchin lehnt ab. Lassen Sie nur die Gardinenpredigt fein. Madame, ich bin nicht so'n Schaf, wie Ihr Mann;' Tie Kitchenglockea im Krisle. Jede seierllche Gklkenhelt. ir-f grche Sieze, werden in utttntk ,'jkil dtt Welt durch den lekncn 5ilngj dr vilocken der 5iirchcn verkündet. Die ttlockcn hatten indej im Kkie ge einst auch eine antere Bedeutung, wie aus den alten Chronikern her vorgeht. Unter der Herrschaft Karl. . herrschte der Brauch, daß eine! Stadt, die im Kampfe genommen,! zhre Kirchenglocken an den Feind erlor. von im sie aber durch eine sestgksctzte Summe wieder ausgelöst! wirden konnten. Im Dreißigjäh' rioen Kriege findet man juch diese iüie, wie ein Dokument dartut: Dieweil es bräuchlich, auch von Kaiser Calo solches verwilligt Morden, sc fjne Stadt oder Festung d.irch die ArtoUcrey eröffnet wird, deswegen ihnen Satisfaction zu tun gier die Glocken versallen sein sol-! sn. Als gelangt an Herrn Bii?-' gn-ieister und Rath unser dienst lich? Ersuchen, uns auch hierinnen Satisfaction zu beweisen und uns alle Gerechtigkeit nit absprechen. Signat. den 28. Oktober 1645." Der Bürgermeister der Stadt Butzbach -m der Wetterau beschloß mit dem hohen Rat, die verfallenen Kirchenglocken trotz der hohen Lö sungssumme wieder' auszulösen. Arndt über die Engländer. Ernst Moritz Arndt hat im ersten Teil seines Geistes der Zeit" im Herbst 1805 folgende prophetischen Worte über die Engländer geschrie den: ' Gemeine Verachtung des Edel sten. Schätzung1 aller Dinge nach dem Golde. Würdigung der Nationen nach den Reichtümern, Niedertretung der Armut und Uebermut eurer Nabobs sprechen euer Todesurteil. Ein Volk, welches das Schönste und Größte ver achtet, wenn es von einem fremden Volke kam. welches, aller Zucht unver besserlich, nur in Altengland das Pa radies und allenthalben sonst Bar barei findet, ein Bolk endlich, das selbst nichts Geniales mehr erfinden und schaffen kann, sondern geizig und kein wie ein Krämer zur Prah lerei aufschichtet und aufstellt, was sröhere Väier kfande und tf f u , nenn ein solche verstieg und verchartkie! Lclk ni.U Indisch und gemein wird, wie e die Tinge und d!e ?.'ensck,tn knechtisch und ge mein ansieht und würdigt, f, trü gtn alle historischen Zeichen. Noch seid ihr mehr eine Nation, als wir meisten waren, oder wie lange? Doch so groß wäret ihr. daß der Fall eurer Ruinen die Erde erschüttern wird." u m m 1 -, Schühengraben'Humor. In der Zeitung hatten sie lm Cckükenaraben von einem Aus schreiben gelesen, durch welches Erd arbeit für eine Wasterversor gungsanlage im Jura gesucht wur den. Und da reichten sie, wie die die .München Augsburger Abend zeitung" mitteilt, daS folgende ulki ge Anerbieten ein: An den Partieführer S. in Oiterzhofen, DeutMano. Geschrieben bei Arras. 17. April. .Bezugnehmend auf Ihre werte Anzeige vom 13. d. gestatten wir uns, Ihnen unS anzubieten. Wir sind seit drei Vierteljahren in al len Arten von Erdarbeit, Hoch und Tiefbau, Verholzung und Dach decken. Wasserab- und Zuleitung, Baumfällen Schlammkratzen, Kar renfchieben ausgebildet, zum Anle gen von Braufebädern bes. geeignet, für das Schnellschaufeln mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet, und noch mehr. Es wird mehr auf gute Behandlung als auf hohen Lohn ge sehen, zur Zeit 33 Pf am Tage lichtfrei, Essen und freie Wohnung, meist im Freie. Wir bitten um postwendende Antwort, womöglich te legraphisch, da wir sofort unsere Kündigung einreichen wollen, weil unser kaiserlicher Meister sofort bei Friedensschluß diese Branche einstellt und wir' viel Arbeit gewöhnt sind." I' V Originelle Bezeich, N u n g. Kleiner: Mutter, waS sind denn eigentlich die Dardanellen? Mutter: Der Hausschlüssel Kon fiantinopelS! JnS Ouartier mit schweren: Gepäck. - , v. i"'; ; "": r ' -.A- f S- " V t 1 "' ' " ' ' . -: , -: -., K i jC o-s;VrTv- ' ' ' '- ,- P t ""1 j Zr-s . ' , .' - y -'M- v -2 - - XXSj:z -;;sr,r - -C- ' s : r 7 - ! 11, '' '7 '.r-X ,-,,-.'f - t - v . , "- - V" ' T 1 v, t- ' ' " . ' - ''' ' ' - . r ' , j , , , w v X -vv... ,V " ' .''''"--' , ,H. " , ' , , i ' -, n . v n ;w v UP i - X' r . ' s - r. . A f ".fy v- 4 -vt , t ' . i ' " - ' y t W i' i f " v4' yt"Sl V ' ' t 4' 'i 4 r, ßf , t ! fr . ; ' y ' ' 'v 1 5 t,i . 1 V Eoldalcn mit Maschinengewchrcn jiche in ein russische T,rs ei.