;
!
I
i .trtf- M,, .4öit?w1
t'k'K'
IIK'fisui.
ü'ii !,,.!., NIl!cri sr
II I
r..f t ... . .. 4 t ( i r t .,. t i. i- i; ! ) - Lm ,i '.i !, i . f , ,; .... . ,. . . .. '.'.'..! p' , , ,. ! I. , . i ' , - . i -. ? " M f- f I r f
I i , . ' . r r ' .i U. i , . . t t . i I ' - .,,...., ,.. f. . . r r 't ,
' , , . ,'.,,. 1 t " i ' f I fr , , , i . . " ' I. .. f t ' , " ! ' '"! ' 'S
! f .- ., i, r 5.. f..!'. .-t r" ? I ... ) . , , .-,. '., ' - '( ,., ',-."".) !" . f ' ' I 4 ! ' ! 1
f ' . ! ' .'! M t ! . I ') r I t .., , ,, ' ., f - I , .,. r.- . t , , , ., 4 f, .,, . '.,.... ( . ... . ' ,1 i . . . 's ' ' ' 1 ' ' t S - !- "'.
!.....,....... , , , . .. ... . ;f . . . I . . , . . i . , , 4 ... . . J . . 5 r i. t . , ' .
, - y f ! ' ' ' i ' ' ' ' " ' ' ' .,.-....
!f H A I I III tM' t if i ' ' ' ' ' - ' ' ' ' ' ' t . . " ' , . . . . , .. , , . . , . ' - . . - , i f - Ä ' ' """,'!t . "
II Hv '.UIU l !NI.. . - ' ' - . , ...... ... . . fl - , . . ' ... .. - ?" . . f - - . ... f . f '
. ' ' ' !w. , , , ... . , . ... , . ' ' :
! j ' ' ' ' ! . . , ... . , . . .. ,. I 's
1 1 t ' t ;.. , . , , , . . . . . . , .' , . , .1 r , i' t i t f ' ! ' ' ": 'i' ' ' ' ' 7 ' i
' Ist' ff-.. -4 f , . .l.-.l -. ') I. '1 ' , f. f (I . . ., ' ' , I,,,. r .1 ,, . , , . '
I' ...,,.' ; .- , ! f . ".. ',.,,,. . . ... . ! . ! ' . , -' ,. . l. . , t t ' ! : ' I
I ((, ü . 'j I , I,.. .... .. V ,.. ... ,.
,. I, i f. . 1 ' t i - 1 t ' . . ' " 1 . o ? - ; t1- ( ' ? ' f
II" 1 ':!T - . .!... .1.1 l-l .:;....- .... ' ......1.1. . ...,.! ... l.l, ...... I !.... .. ,. i. . . ... .. . ... . ,., ...I, ' ' '
" ' f 4 ... . f .in,- v .... , . , , , . . . ' ' I -'". ... k ....
' .... i . t r- ' . o m-r' , . .., .,. , . '.,.. , , , , .' i V t .. t r .' . ' x '" - 1 F . .
...... .... . ' ' . ' I ; t . . r . f , ...... 4, '-.:.,,? -,i . t : f . r t
.... ... -";!"'," ' ' . .......
f...Hf,-M f ' ' . .... . ' ;, r r ' r . ., . ....... , ,
v . , s . . c ' . i ' . . ..... . . . . . . , p. ... t,.- ... t-.-i
. ,.Vf; ... i ' i .. -- ,. .... y.: . ,,,.,, , Y.......,v.,
- ?!"Hfä ; af ! : ' : t. ... , ... - , . r; V . ' - - - " ' . . .(... . ... .., ;.. .. ...
.-v rMl" v' ... ' : ' .' . ,;! . v - ' . ' . . -...' h
-v;'..1, i- ; v:v' ......... - - - -rjt.H
,1, ; " .. .' v . " Y" .VfV! , :.":.f;.l''B.: ' f .:Y,r
t,. nvr-f. ;' v; , ;; ; ' " .". '" . .' . . . u,? ' ' ."' ' ...'...'pe
..n",,..:. ' ''".d.' . '"' " ' 7 ' V'.' "... . ' - ' ' " " . . .,n-.-,m'h iri H
: : :,:::.VV.;'..'::i'.-,, ."ivv.:,.::1:;;:,;;;;.:
": ." I" .a.-, '4.1 V l : " ' " b , .... .. .-. . .. ... ' ''"-'.'''-. .'. i ft,r r'.-nff.n. ."iVIff Kr t-ri-M.
Hi-W, v a .... y 'V. , . '' M ...... '"''""' ' .' -...(.. t,t ?f 7.'f '' '! frii
h !r-; rtc -m " ,l f " ' ; , y ; ' , d ' d k'' ' " -1 c ,W i ' i f " n... "''..., ............ tHi
VlW.fr an-m-tt. rrf N . V s - . . " ' ' 'l 7 r ' r - -M f M . r . . r v, ' i" t '.'' t I H " , . f . . f Vr'.
.l... ,......"... ........ ir,. ,; (;;; ;..::v.f , :v;,M. - " . k-d. ' . .r !.. -'.i''.
,k p..-k." ,'-'k. " ; ' . . . ' ''' ' . ' . . s "I ' r " E ' ' t ( i r'1 lt 'WMri" f. ,' ' v r . . , ? f .... ,vl? .,u, s t .1s.
!,.!,! fi,'Kr, :,lltll,;iT,Hb ' .n ! ' ; , 1 ' ,,rv ' VV "M"' :rbt,ir,3 .k, ,i- 1 . . . 1 ; -, f. ... ., rrjf:-F!., ur'.-Tj v-:-t.
rrc!f.rir?r f.''.;! 'ii f't'.u; f Ki' .:''!.. . . . . 1 ' " ' ,,"ctl J 1 r b t ' I . t , t . r '.. , ,, di.kii t.frbntart'.i t f ti..f;-f rt l-.fi llrf.vTl
fi!i"lficl rii rt f'1 t 'nuutiti'c , .... . ' 1 i ... t.r ti.& ,.",., I !.,' hf h " ' , frt f I t t l ' . '" ' r' ... s ' , t-rrf.'n'wm I'.
c !ii:i'.m. cbr ri'ir T'dSiti.v! t (. , v ... l 'r t P 'l,r1 ? i 2U n r . " f tt o' "i i rrM t.-r t.i b ,'
nnuttcT! fcrt !iff..r-if-hf:lf dll.f.,5i,,,,t 'k x,.,,.s,s.,. Z.inim sk- j '' 'v' '1"." M nm, tvl h;nf) trnntb .-ine or.'rr M;
Dir.-,! nun cer eine rntcre ... b(.. eWflrruf CU, 5 irr. i 'V ,MJ, .'Mcft:. a,ri. ?.rJ,!R da-i
turiuff ent.ii:na d.-k zris'.Z: t.n,,cnd. Kr tmt,'.. mmtl Tf X' lXt I b".r "k'J f""'
irdria, Vr.nn, d.r stultur M.r!,js., ? .?..-.:!.,. ?!r! V.k.irr. Ä '' N'rrdrn, hnf. d',.Kron Tn,
bellen iVru c.rrnnt liffaf.rt zu K Kutten ttnrrnfitalftt Sj" S!'" fr;e rri.'oJ jnlah f e .nÄ ;
.,...'.,.,. i.'.. Jtnr Ht.- ,,.r.,., k......i,...'.q'....!b''':i' iP.ltf-wn o a.)rm tinH.t,,,.. töot?.b vir-hf. rtrft-
' ' " ' ."'UV. tiai l.l- lt. il t- vi. v t -! . ; T.. ...... ..... fo...l..rf ... . .. M . . . ... ..
"!' 'i ' . ' ( f. rofriroi t ' ' r.'.ii'.r.
VAfV-'
f 0 r . r.- ?i . r f- 's in Kr ücu.'
Per. K',! wir !j c!s in Kn tni'rriau!-:,,,,., f., ,,rj.T ri Tiotcn TZi'.krirb rvn
(. rti .'!."t:mgpn lrZ.'N. d Ke T.'!t .rxifa ,!?. ws d'i'se N"Pai''.mi KZ
s.s.en b"ckm!sa. riis'ä lZl.'S 'm n K'e 7rKrur.z der
gkeick'.ziiltig sind (KiTtriiKr d.r f,J!''trirtu-tiuf t:n;t finffl ß.ivj nüKrnt
tur or.Krrr U'clf.-r. tcr nranzrs.'. .t!r(.,r,t:1;, katte ot$ in T'rn,s'.'N. Tie
bet tfralondiT, hrr Ämfrifaurr
MUtMCtl K'5 (1
Tt ... V . , .1 VI. trtrt Ol .1 t tL. : f , F
l if ::if 1 1 t i ."i h iiu.ui ii iiii i i 1 i't ir r i r i nun .'n i innr n mhä . . - . . . , .
wurde gesondert vo den em, V eine .d....n. II die
rf4 leil"M,en, ic.Jie wirklichen Nul.u W .ernb. M,en
rwa " den V'.'!k.,!matcn vorliegen, ws-.en. die wenonnten Fialen Äe- Jut-druck des nationalen leis.e.! t, , E" n' rniirlf I
lind diese w von Kn r.cl einsacke. ; formen bei deut,chen Re.cheS nack,zu. Tentschland will ein .ultttrslaat seil. : I U bn,I n fc?
ren uiienrnn.te ten chevfungen d ahmen. . a ... . . , k..;. L , 'lr,a.,eomnc,ien
s,n rtfrif,,.;if W,,r Tk lobe Vnsturtfl der e tnzelnen oder der . knlrrr.,rr' 'e? n, aerobem nze-
s;.s. c r. i" , .k ..r . ' . . i : v w V r " 1 v - "niiucn trdsit zu dieser dent,clen keuerlieben Perlen'ndnnqcn beS n?en
d rlte ss, Wcrvraic so weit bei. als .TeutsmIanK? a l,.t. Tie
,T J?d uJnt:f" S 'l'urcn dieser Art wüeren ;fic ,,d) ol3 ci)1 Teil des einheitlichen ireiite delitische -timmuna derltm-kte
d.gmi d .'organisierten Leben öer bcntUen 'rotnrlich ben mcxi geaen den
WtXtS wirdimd die', ?bC- "kimft werden W e . Nation beknnbet. Alle, wa?. lebiglich s.einbaren yres!e,:wcl'i sinn der
kulurbezc.chmt wird, und die 'md- wahnw,t-,gen Ananf.e m.f b,e beut-.;.,,, persönlicher Motive willen. ür,Te,'t!sl,en die im ?'n',en ,'ltur
r,!. nlA r!ilfMr!r.ä ml. Tl'f tl..i..ii :i n': i f 1.: v , ..7 . L . Au''l",ul. UIV w.'.i .iii.iim
o-TVit-X i s V w. Vt , '"r uuie.n tvien. VN ver .per on chcn ew nn. zum pcrion-!Zo l bclienit'ten das, die deutschen
v,iI.si,.nr,f inruhi stniirr IsinT 1U fi..". , v r: x:j. V - i !. , . ... J "' . .'i.iuuuiii, 4'U'i ia uuvuui
rr;:'i" r ; v i.uiue. ,i?,ui . "c ' ', m"u,iii.ti per,onl,ch wUiCirdtt fiuIhir M5f.s j, hic
r:: ,i:", ne'1 wc. n den Mwm .
r -V C ."V . : 11.141 miuui. in ua-ii vcuuuir . girichgimg sttk Sie verwirr icyunq oer 3 llammert-n
Äir.f..T...,irf,n imh itiiM. hrtitn 111 i. k ."...f. j. .. nT.'t:i :c . ' "linuiilinu,
7. ; "V. ; ,i i'"1 i" ist3""' n'1 jannir, nucr aui-, ivcis qiuiuiu-u
hirn tnirrliiTii'Ti Qn rurholffrn ernbor. U.s- ... ..rr tv-.. .v . , r...:. . ...
i'l erall clnie sich rrft die T.'ühc Z'i hz fcatleu eine l'nderS boIe ?'rä
geben die 'reinden Zrrailzen zu lcT-'me Cilf materiell- Erfolg ges.'U
,ien. der Teutsche, der in dm legten i(T tiekqrundiae IeoliSiiiiiZ de5
e.liren mehr Ke tklt burciiir.nönte, oincrifnir ff-oii i'o!s:i lrnr durcf.auS
'cli irgend jemiind, ist zunächst ein
geduldiger Tckuler im pracheuu.
lterricht.
iiidiv'dnal'siisch und z-elt? der ollem
auf die innere A,,öb.ldmig der einzel
,nen Pers.',il!ä'leit. oder daS (wem.
bn it :mcn uolfcrn embor ÖccbrSn,t flfroefcn sein soll. Teutsch-! wirb im eiste der Hingebung Z
C ist lar daß sobald dieser nei,e. T im eWm internatien.! eine Aufgabe der Nation g ; SÄ
?'n emgednmgen ff. der Gegen- Gericht wof der Welt mehr No1el..aber ebenso der Schulz des Lans JÜÄl! 5
sah zur Kultur nickt mebr Natur ist.
sondern die Urspriinglichkeit deS Le
, bens.
Wer dieser ganze Gebrauch des
Wortes l?rtt keinerlei Vezichunz zu
den tieferen Problemen der völkischen
Philosophie. Es liegt darin noch
nichts, das besondere Bedeutung für
daö Deutschtum besitzt: genau die
gleichen Unterscheidungen würden bei
anderen historisch arbeitenden Natio
nen durckgefi'llirt. Wer im letzten
Z?ierteljahrhundert ' entwickelten die
Dmtschen eine neue Begriss-schei
- dung, auf die sie viel Wert legten.
Sie swften gewisscrmanen die ver
schiedenen Elemente solcher nationa
len Lebensformen ab. Tie Frage war
jetzt: welche Leistungen des völkischen
LebcnS sind für die Seele der Nation
besonders kennzeichnend? Kann el
nicht gesagt werden, dasz die Literatur
und die Kunst und die Wissenschaft
-r r" . rr ty tir i n . . . , . . ......... 1'. ...i. .uit.. viiuu.vi iiuun uil
V. rv. . rt ..... w. i .m ... .... iM.iiHta4 i .... V . . , . V . . S. . V . V . ... .... , . ' !
v u ' Vw 1 r im-j 7 1 ?le.F'l' lurlu'r,L Slultttrlei tiing der anderen Nötig.
VrA? cvnl ! 5l''ndbolt des Pol e?, oder d.e ie eigenen sind in allem das
offeutlicht hat. alö irgend n anderes wirtschatltche Entwicklung oder der.z, nd Höchste, und kein anderes
Sand und neuen Ädl m der Baukunst gewerbliche Fortschritt scrn tote krolf M irgenb cimi dergleichbores.
etiftrc te. seW dS kuwtlmsche. 'Nbai, von Äi'wt und Wi ssenschart . wird natürliä eine willkommene
Frankreich lmtruchtbar blnch. neue und Recht nnd ,mrche. Wenn der ;f(ii(, L
formen der Puhnenkunst einfiHrte. ! Teutsche in diesem inne Kultur sagt. lTutschland. 'das nur Kulturfirn' s
d,e der ganze Erdkreis nachahmte. denkt er al? durchaus nicht.nur
tm... i o-jr.ri ..r: viiirMfHi,.f itnn u.imi. Intihwn enpn. .... . .......
5sbcr mehr neck, als die Sprache sckiaftslel'en war von realistisck'en
wiirdiflt er die Literatur, ftein Volk jAusaaben beberrs5t. Der ungeheure
der Erde ist so cisrig bemüht die ernste Reichtiim deS Landes musste erobert
Literatur aller Völker z iiberseden, werden, die Hindernisse deZ neuen
Shakespeare ist ja viel besser in 'Bodens mußten überwältigt werden.
.Truischlaiid bekannt IS in England. !Tas Gesklück und die Energie der
'itte der wertvollsten Berke der, amerikanischen Seele wurden in den
i Kunst sind in Teutschland früher ge-lTienst dieser wirtschaftlichen Haupt,
würdiflt worden, als in ihrem eige-j aufgäbe gezwängt, und fo wurden die
jnen Heimatland. Bizets Carnien j Amerikaner die eigentlichen Pioniere
'wurde in Paris ausgezischt, und erst j für jene neumodiscke Vetriebstiichtig.
i st'äter in Berlin entdeckt: das Gleiche , kcit. welche das Leben bis zu einem
!gilt von manchem andern hervorra-
f'äckenschicht abkratzt, cs den Mangel
wahrer Kulturwerte zeige. DaS
iVolk habe nn Grunde Jute,
. NuLdruck bringen, al? etwa die befon
dere Fornr ibror Landwirtschaft oder
ihreS Gewerbe? oder ihrer Verkehrs
mittel oder ihreS Handels. Sobald
Dieses anerkannt war. entwickelte sich
die Neigung, - diese mebr geistigen
Elemente deö Gemeinschaftslebens
als Kultur herauszuheben und sür
alle die mehr technischen und materiel.
len Faktoren den Begriff Zivilisation
kinzufüren. Auf der früheren Stufe
waren Kultur und Zivilisation im
wesentlichen daS Gleiche gewesen, aber
in dieser neuen Art zu denken, wur
. den nun Kultnr und, Zivilisation zu
Gegensätzen. Ein Land mag sich mit
allen PreduktereKer Zivilisation brü
llen und mag doch keine .Kultur be
sitzen. Das wurde geradezu ein Lieb
ling?gedanke der Teutschen. , Mit
Recht oder Unrecht würde man also
etwa behaupten, daß einige 5er siid.
amerikanischen Republiken vielleicht
eine glänzende Zivilisation besitzen,
das heistt, sie haben vorzügliche clck-
trische Beleuchtung in ben Strafn
und die neueiten )l.c!epyonri,is?miiiet
neue Wege in .der Orcheftermusik ein- Wissenschaft und Kunst, sondern eben
schlug und mit der neuen sozialen c; so an Sie Entwicklung derReg'erungs
hhnrhunr, her rkf horrniSrntirt : arbeit und den sozialen und Wirt
i-nii r ' u n- . . -..if ;,. f.- i,i,H, iuji i uvk. 1111 Wliinut; M ik
.srtt. m ; schiMlichen ,ortsuritt. Die sachver- . ' .
iji.niji.iuu t anii uii.( uuuut r.i..!.:.- t.:a....- .. f;:M,.. ! - nui im vri. .liiu.itu u.iUf la,
aber trotzdem kaum sich eingestellt Ha,! Er iena n' w' Wissenschaft sei . n.aterw
ben. wenn das Wort Kultur nur jenei 0 5j trC CZWW, seine Kunst verdiene
drei Bedeutungen besähe, die ich biS-Zifl ' w y m den Spott der Welt, seine -itt-
her berührt. ES gibt noch eine vierte. &t$ m Lt&lWM und Moral seien im Grunde
die gerade in den letzten Jahren sich i n Sm cShma fc icin mtü bn Sclbststicht. Lolit
m den Vordergrund gedrängt Jä 7X"a iffl S? "berhaupt Tei.tschland gegen sol.
die ür einen groken Teil der deut-' M hnUk ..1 .-e andere aorm in BUdersturm zu verteidigen?
schon politischen Literatur kennzeich-.Z " . ? Gründlichkeit stck w zTeutschland ist die einzige kriegsüh
nend ist. ES führt ein hm'JS tlMi TaklZ bc Wn' die Wissenschaft
,,3 fftanflini den WmvM d.r We mit l?,?'" -i Kojen Zeitschriften heute gerade 0
:.ü' J " "s "s" k;-ü iPWölcnien veiunoer, ii rnii oouern tarit erlckninen wie Bisher. Tis
Universitäten führen ihre regelmänige
Arbeit iort. Won mick nock sa viel?
. . . . f... rn..ti .Ts ' ' ' ' .
wid und fast grotesk erscheinen, so- . 7...-. ' kl H!! .uno -woen en m oer
Bstsd ein? her nkterpn IffcpuhiNslCll u 1 "JM yyUu-iuiu;c stjiafflUtNtC tt'petl. i&ClO t )IC OiHI a).
d ?Cum iM1 Jlw ' !?r in;c:
JiU e-rn. u s genaueste daran festgehalten, ckrieb gestern aus Verkn: ..DaS
I.iivv, tz iuuu, wvn,in.L fiL.iin viuii ; . . . . r rr v B 1,: . , Ä . V ,
für ein alteS ort i,'t natürlich nicht ! werden, daß alle diese Formen des jTheaterleben Berlins hat vom Kriege
ui 1111 uuij .ran i. luuuiuui i:..c.rt klrtk. ... k4. L..tjx.:cx . : t:u
durch eine Abstimmung se stgcseht i l u Cnt f.9 lm Z TB V r f
worden und würde' sich niemals ein-! halb wieder vom .Mlturbegr,ff um.,daS New Yorker Der Theaterbesucher
. i . r.x . . . . . . . . I r. .Ifi Ks rt.. V . U U . 1 ... 1 ... l. ........ I Jv.....irt ....... .-i . ....
Cii;i Ivi,IvriI, lUtll lt Ul D1UC IUIIIUC UtU-lll VttVKiVWClC jJlUlUjl-U
genden französischen Komponisten.
Mäterlin, der heute nicht genug
.Worte des bittersten Haßes gegen
j Teutschland finden kann, wurde in
i demselben Teutschland willkommen
I geheißen, ehe er zu Hause Beachtung
!fand. . Es scheint geradezu das befon
j dere Talent der Teutschen zu sein,
, verständnisvoll in den Geist anderer
Völker einzudringen: das gilt für das
ncinnien Wrade memaninen tm
Dienste äußeren Erfolges. Die schnell
anwachsende Ausdehnung der J'ldu.
strien in allen Ländern machte es fast
unerläßlich, daß die anderen Vi'lker
auf diesem amerikanischen Weoe folg.
ten. Schon an der Schwelle deS
ahrbtinderts schrieb Stead sein be
kanntes Buch 2?ie Amerikanisierung
der Wett". Wenn die Amerikaner
setzt Plötzlich Deutschland beschuldigen.
MM wissc.nsttsichmirschim dasz es dem Kustus der Betrieb stiich
il-..,-,-,--1 . - " -l t..rv:.l f. ifi 4. i.. f.. ft
fotoom als für das des a tetlichen Iigie',1 liUivikii, ,v I.l t'v ui
' . ....'..! f y i w . r ..irt. ex -
hienusses. Tiefe besondere Fähigkeit
:der Entdeckung bringt freilich auch
' manchen ffehlcr mit sick. Die Dem
eine seltsanie historische Ironie.
Die Deutschen haben dagegen
durchaus nicht einfach die amerikam
' sehen find oft mit Recht dafür getadelt ; scheu Impulse nachgeahmt. Zunächst
worden, das, sie sich gar zu leicht 'm ist ihre praktische Arbeit sehr viel
i fremden Land den Gedanken und den mehr aus Theorie vegrunoer. Gemuz
i Gefühlen der Umgebung anpassen, , sind auch viele deiäsche Erfindungen
uuu nie .nun i uiiu im. ,.,. ,., rt.s v;rttrt . .auuitun-n "."."i .
..k i.:, n,.T:,;rt rr., Mnk.,. 'Kultur ein, und gerade diese neueite . .s, ... . . n..,t...rt;s .!.
unu UIC aitini'" uic iivnnii "'l" .....-. i;t.i ,, ; , i.vnuui)'!1. " ' -
znge eines VoMS viel deutlicher MM 7 "" " geschlossen. Gedichte und Sympho
; IHWV O VVlUU4V4UllllV V i V-
schleichen können, wenn es nicht der
bindende Brücken zwischen dem alten
und dem neuen Sinn gäbe. Der
Durchschnittsleser in Deutschland ist
sich kaum dessen bewus-ch, dasz sich da
ein neuer Begriff festgesebt hat, weil
die Veränderung so allmählich kam?
aber dem sorgfältigen Blick kann diese
eigenartige Entwicklung nicht cntge
hen. Sie ist um so eigenartiger, als
jft scheinbar zu der allerersten Bedeu
tung der Kultur wieder zurückführt
zu jenem Sinn, der im Wort Kultur
geschickte weiter Icbt, wird doch Kul
tur nunmehr wieder so umfassend,
idaft olle jene technischen Leistungen,
welche der neuere Kultursrnn ausge
schlössen hatte, jetzt wieder eingeführt
werden. Die ganze sagenannte Zivi
lisation, bie ausserhalb beS eigentli
che K-uIturkreises ist. erscheint da-
in ihren Aemtern, die besten Lei
tini8M&rpti in ifit-ptt .CSöirfom und
die kostbarsten Klei.der in ihren -durch, baß ne in iijn mnein ge
Schranken, und sie haben dennoch gen W in einem gänzlich derschie
npn Fiif.TiPr nack! denen Sinn. Der Deutsche au die.
keine eiaene WisseMaft oder ,Nunst ,s letzten Phase des Deutschtums sucht
oder Religion oder Literatur ent
wickelt haben, die wirklich aus der
Tiefe ihrer eigenen völkischen Seele
entsprungen ist.
Wir haben hier somit einen dritten
Gegensatz: Kultur ist nun nicht meüir
der Gegensah von Natur oder von
Ursurlinglichfeit,. sondern von 'tech
nischer -Zivilisation. Kunst wb Lite
ratur, Wisseuschaft und Erhebung,
soziale Reform und Recht, öffentliche
Moral und Religion sind die Haupt
bezirke ihres Gebietes. Diese? De
griff der Kultur bildete öen Hintr
gründ für jene seltsamen Angriise.
welche die Nnitralen und'd.ie Uu
in dieser Deutung des Kulturbegrif.
fes den wahren Sinn des völkischen
Deutschtum?. .
Was ist der Uebergang und wohin
sührt er? Wir sagten. Wissenschaft.
.Nuust, Literawr, Moral. Religion
wurden der blos technischen ZivUisa
tion entgegengestellt, und gmsserma
ßen zu einer höheren Stufe gehoben,
als die wahre Kultur deö Volkes, weil
in ihnen sich vor allem die Seele deS
BolkeS spiegelt. Sie sind der unmit
telbare Äusdruch deS nationalen Gei
lste. Hier setzte nun die neue Ent
wickknng ein. Wenn ?S wirklich für
die Kultur wesentlich sein soll, dfe
Zufalllcistungeil der Einzelnen, son
dem als Teile der organisierten
Volksarbeit in Betracht kommen.
Kultur' stand für uns zuerst im
Gegensatz zu Natur, baun im Gegen
satz zum primitiven Zlrsprünglichen
Leben, dann im Gegensatz zur techni
schen Zivilisation, und nun steht sie
viertens in einem ebenso scharfen
Gegensatz zu all denjenigm mensch.
lichm Leistungen, die um blos per-
IbsenS Peer Gynt" im Lessiug
Theater, StrindbergS Rausch" im
Kouigsgrätzer Theater, StrindbergS
"Luther" im Kunstler.Theater, Su
dermanns Ehre" iin Residenz-Thea
ter, SudermminS Iohannesfeuer"
im Schiller - Theater, EalderonS
Richter von Zalamea" im königlichen
Schauspielhaus und Goethes Faust"
im Deutschen Theater wählen. Rein.
hardtZ Darbietungen für die Wockfl?
schliesten drei Vorstellungen von
fönlicher., selbstischer Gründe willen Shakespeares Wintermärchen", eine
vollbracht werden und nicht im Dienst tom ..Sommernachtstraum", eine
beS völkischen, organisierten Gemein
schaftswillens
Alle diese vier Dedeutungen d?S
von Wallenstein" und - eine von
ffcnlst" ein. -Haben die Theater
von New Rork und London zusammen
tui v - viv-i, .w ---u v-i, ' " c rv -w - ü
mnrurt ti-n nn k.a im s. genommen m irgend emer Friedens?
fenllichen Bewußtsein durch einander wie solche Darbietimgen auf wahr-
gemischt. Der ganze Gang der Er
örtcrungeu oder der besonderen Ab.
Handlung muh jedesmal erst andeu
ten, in welchem .Sinne das' Wort.
Kultur gemeint ist. Wenn daS aber
der Fall ist, so ist H natürlich nicht
überraschend, daß viele Aeusserungen
mit voller innerer. Berechtigung auf
treten, die sofort verletzend für an
dere Nationen werden, wenn sie aus
dem Zsamnieichang herausgerissen
sind. Auf der Grundlage unsl'rer
letzten Deutung deS K'ultuÄegriffeö
mag ein Teutscher sehr wohl behaup.
ten, das; eine bestimmte andere grosse
Nation keine Kultur besäße, fullö daS
andere Volk beispielsweise die Ent
wicklmig von Wissenschaft und Kernst,
von Moral und Technik durchaus als
Ang,4egeubeit der Einzelnen betrach.
tet, tu die der Staat als solcher sich
haft künstlerischen Höhen, wie Berlin
hier an einem Durchschnittsabend zur
KriegSzeit bringt?"
Aber selbst wenn wir nur an dos
Kriegstheater denken, was werden
die Geschichtsschreiber der Zukunft
berichten,' wenn der moralischeSchlach.
tenrauch von heute verflogen ist? Sie
werden wohl erzählen,, dafz die deut
sche Armee auSs militärischen Grün,
den gezwungen war fast ein Fünftel
der Stadt Löwen zu zerstören, so wie
eS sich oft in dem entsetzlichen Kriegs
spiel der Völker begeben hat, aber sie
werden hinzufügen, daß gerade das
wesentlichste sich niemals zuvor ereig
nete, nämlich, das; inmitten solchen
völkischen Strafvollzuges daS Heer
feine best 5draft daran setzte, die
Kilnstsäiätze Belgiens zu retten irnd
dah so mancher Soldat Leben.ogesc.hr
sie verschwinden daher zu schnell auf
dem sozialen Hindergrund und ver
lieren ihr völkisches Selbst? sür Ame
rikaner, Engländer und Franzosen
iailt das niemals. Aber wenigstens
sollte dann das Gegenstück dieses Feh.
lers ihnen nicht abgestritten werden.
Sie lieben es in die Kultur anderer
Nationen sich zu versenken und dem
Schönen und Edlen und Bedeutungs
vollem Ehre anzutun, gleichviel wo
sie es finden.
Es . ist f wahr, daß strategische
Notwendigkeit daS deutsche Heer
zwang, nach vielen Tagen geduldiger
Beschwerde, zwei Schüsse auf den
Turm der Reimset Kathedrale abzu
feuern, weil er für militärische Wacht
posten verwertet worden war. Sie
durften es nicht öulden, daß die ar
chitekton'ische Schönheit ausgenutzt
wurde, um jene zu schützen, welche
deutschen Regimentern den Tod brach,
ten. Sie konnten nicht Hunderte von
Leben der bloßen Aesthetik opfern.
Die Verantlvortlichkeit sällt ganz auf
die, welche Schönheit als Kriegöwasfe
mißbrauchten. Aber welche Nation
hat mehr IS die Teutschen für das
Studium und das Verständnis der
französischen Architektur getan, wer
hat mehr den VandaliZmuS bebau
ert, mit dem Frankreich in seinem
trotzigen Kamps gegen die katholische
Kirche i stillen FriodenSjahren, die
fchönen französischen Kirchen Plan
mäßig zerstörte, und die historischen
5wjzellen der Schönheit entweiht hat.
Als mitten im Kriegsjahr daS neue
Semester an den deutschen Universi
täten begann, da mahnte der Rektor
der Freiburger Hochschule die Stu
denten in feierlicher Rede, die Kam.
pfesstinnnung der Nation nicht in den
Umkreis derWahrheitZiorschung drin
gen zu lassen, und natürlich, bei ihrer
wisseni'chftlicheu Arbeit niemals 31t
vernachlässigen was Frankreichs und
Englands Gdehrte geleistet haben.
Wahrlich, es ist ein unverzeihliches
Mißverständnis, wenn bie Behailp-
tung sich vorwagt, daß Deutschland
die Kultur der anderen Völker miß
achtet.
Aber eine andere Verzerrung der
und Entdeckungen, von der Drucker
presse bis zu den Nöntgenstrahlen
aus rein' praktischen Beobachtungen
hervorgegangen, aber die Haupt
triumphe deutscher Tüchtigkeit erga
ben sich doch durch theoretische Ab
leitung. Was Helmholtz und Hertz
und Hosfmann und Koch und Bch.
ring und Ehrlich im großen Stil zum
Segen ier Menschheit taten, wu'Äer.
holte sich in tausend Laboratorien im
deutschen Land: theoretisches Denken
leitete die praktische Forschung. Vo
rige Woche sagte mir Dr. Gilbreih,
der geistreiche amerikanische Vorkäm
pfer des BeinegungsstudiumS nn
Dienst der Industrie, nachdein er ein
I'abr soeben in Deutschland zuge.
bracht, j,aß da' Bewegungsswdium
freilich eine durch und durch ameri
kanische Erfindung sei, und daß es
in Deutschland noch unbekannt war,
als er e? hinbrachte, aber daß er schon
heute nicht den geringsten Zweifel
habe, daß die Deutschen schließlich öie
Amerikaner auf .diesem Gebiete über
holen werden, nieil sie allein sich die
Mühe gebendie Untersuchung aus
theoretischen Untergrund zu stelle,:.
Diese vollendete Verschmelzung snste
matischer Denkarbeit mit praktischer
Leitung, im Hauptquartier des Gene
rals der Armee oder der Flotte, ge
räde so gut wie in den Hauptquartie
ren der Industrie oder der städtischen
Verwaltung oder der nationalen Er.
ziehung hat der deutschen Betriebs,
tüchtigkeit ein Element der Gründ
lichkeit eingewoben, daS vorläufig
kein anderer Staat nachmachen kann.
Trotzdem wre es ganz irrtümlich
selbst In dieser durchgeistigten Be
trievZtiichtlgkeit das Wesen der deut,
schon Kultur p suchen. Solche Ar
beitstüchtigkeit, selbst wenn sie von
der Theorie geleitet wird, bleibt doch
schließlich ein HUfsmittel - des
Egoismus, solange sie rein Per
sönlichen Aufgaben untergeordnet
ist. Die deutsche Kultur hat ihr
Wesen gerade darin, daß diestBe-
triebßtüchtigkeit de Volkes nicht für
die selbstischen Zwecke der Einzelnen,
sondern sür die allgeincine Auf
?' !!.!'.' i-'.t. r.t.r: z,
r'N 5 '?'.'! s'..k lni lt l.V:!t.tr.;U
siVzk.il k.un, In ,!,'!, Heer itue
v 1 err.' Ä l: . irnü, b.s rt
vU t in f:,mr" ei:'.,.-ht. ?il-'r b'
! ", ?c::s!!'crg,'ss'.'!, k.u?n s'kik tfr
f,ki-edenark',i tst
I .il ?n. i m- ciil einem rein iv.f
f;vc:t Gekü'kwn rrtfi ringm, wie fJ
für die onenlalischen T:Mm djcroktf
rist-s.h ist und wie eS wokil in heben.
2'!aß? auch für dii rnsicksen Tnu
pen g-lt. Ab.'? diese Hingabe bet
Persönlichkeit ntca auch bcA Crcietv
,ins einer starken seelischen nggrsti
jbilität sein, durch welche jedi-nnüt?-.bewegung
gewifermaßen ansteckend
'wird (-5 iit wolil Iickcinnt. daß diese
leichti'l''ül)lSbeeinflußbarki.'it bei den
lateinischen und keltischen Nassen weit
verbreitet ist. Die französische Arm
ist. wie jede französische Mensche,
niasse. leicht von einem Gesühlötrieb
hingerissen: der Einzelne geht dann
vollkommen in der . Woge der Masss
unter. Aber beide Formen des Sich
felbstverlierenS, der passive Gehorsam
und die SuggestibiNtät sind ungeeig
net für die höchste Betriebstüchtigkeit,
einfach weil diese selbigen geistigen
Bedingungen ebenso stark einen' Plötz
lichen Umschlag des Gefühlslebens
begünstigen: die Entmutigung kann
dann ebenso schnell sich verbreiten wis
die Begeisterung. Die Deutschen
ähneln weder dem russischen, noch
dem französischen TyPuS; sie haben
eine zu gründliche Erziehung, um im
blinden gedankenlosen Gehorsam auf
zugehen, und ihr Gefühlsleben ist
wenig von Suggestion beherrscht.
Gewiß lebt der Deutsche stark im
ffi.fi",M. er neiat selbst zur Senti.
Mentalität, aber er ist nicht geneigt.
W?sübl? leicht .nachzuahmen. s m
irfir hMitfä Art. daß Gemüts
Bewegungen sich Plötzlich über groß,
Gruppen ausormen.. vte oeuiiaz
ITnforrtrSrnnirt unter die Zucht de
betriebstiichtigm Organisation ist im
wesentlichen das M-gevms eines w
wnitifm'WitTpn?. der Dom PersönNchen
Vertrauen zu der Sache und zu den
Führern getragen wiro.
(Fortsetzung folgt.)
Die. dielen schönen Fräulein".
Ein Feldgrauer erzahlt in eine
Briefe an Angehörige folgendes ret
zende Erlebnis: Als wir auf der
Fahrt vom Westen nach dem Osten in
Eamenz (Schlesien) anramen, mazw
am Bahnhof , viele schöne Fräulein
und gaben uns Kaffee und Liebesga
ben. Wie es lern wome, rne unkt
Wagen vor drei schönen Fraulein.die
nns halt recht gut gefielen. Ich na
türlich, hatte einen fürchterlichen Hun
ger und Durst: nahm meinen Kübel
unÄ ließ niir von einem Fräulein,
welches mir besonders gut gefiel, den
Kübel mit acht Liter für mich und
meine Kameraden füllen und sing
halt in meiner echt bayerischen Mund
art an: He, Sie Fräulein, machanZ
ma mein Kübel voll mit Kaffee, san-5
so guat. i hab' an sakrischm Durschl".
Ließ mich fein bedienen und mir deir
Kübel in unseren Wagen reinbringen
und bedankte mich recht herzlich da
für. Es fiel mir schon ihr seines Be
nehmen mif. Dann frug sie. ob sie
kbotoaravbieren dürste, dann
bekäme jeder ein Bild. Wir natürlich
stellten uns hm uns mulzten vann
unsere Adressen hergeben. Und als
sie sagte, wir falltat auch einmal
schreiben und sie irnS ihre Adresse an
gäbe, stellte eS sich heraus, daß sie die
Prinzessin Willwlm von Preußen
war.. 3ch bin schön erschrocken, die
anderen beiden waren ihre Hofdamen.
Ichr könnt Euch denken, wie ich baff
war. Sie hat immer gelacht, und
das fiel mir fchon auf."
Bielversprechcnd.
Vereinsvorstehcr: Fräulein Flora
Gurgelina wird- jetzt die Ballade
Der Zigeuner und sein Kind", stn.
.gen! - Wahrend des Vertrages blei
ben die Saaltüren fest verjchloJWl-
