tif cu 7.
Bnu'i (ii)i(a'i' hclilllljc ß'intiicii.
" f-
i
-
11 in
f ? "!'? I f
's
jM
I 'U-,.
); f.,lf
ftä,
?. t" i f
n
M,
N
1? 1' IM
' M
i ; rt.-f! I.)1! ,1,?
ii' t"t i
trif fjtt
t ,', s '
i ,
i...
'!,
il
" V
t'f f'f t' ?? Ii f ' . ,'
i
-, i
i
t f
' ' e ' k I
i ,. i. i
,4 '1 ? Y f r f ,.,
i . i r 1 , t . . ; , I.. . f , I ' . i i : ,
j : ,' t " , ' ! '
j ")- ' ' ' ' "
f ' i
U -) t M I' ... t '
- tf i ( , I , .(.,.
i . 'I 1 - w . t K',
. .,... . , h .
i r-
,'-'
..!.
! - !
V . t' P. 4 , i f "" ' J
. . ! t' "5 s f 'i ' r.
i ' ' ' ' !
V 4 ,
' ( ." s
, . . V
i f , f
: -n
1 $ ,,, :' k ' I U; i
, f :, i ... S ' '
! , ) . . '
: , i . .
I ,
I !
,
t
I
f.
.
(
' ! r
'
' M .
M '
v- .
I I n
f I
's
t.f l?1
vi ! ' '
. . U
$
i 'f
.). ?
'.-!,- i
j. ... i,
.
i' -
' t!
h
f !
, f,.ii
1
f I
i ! ,. .
i . i I
'
G
. f
l I
I , i ,
f
! Wi
f -
!, '
i ? '
' 5
, . r , "
, f t ! f f
f '
,., t f.
1
.1 ' 1
i ;
I .
Pr ;' . ' ' 4 J
--r ' ! .
" , .,
I'- ? I-m ...
I t""i i i r i
tj,i i T" t, ii it
t-if-j-nir?5' tf r d z '
t l, ' i - c
1"'f f ' , f . ri !, ,
m ! lb'? ? t !
d'k Hei-;!) f-
Vt l'M r 'j t "i
t'-irt"! 1 f '. "
''!'. B'l ft f
8l l'jfsf i1? ,'1
... . ,
f"
' 1 - ' t " '
i's-f r-f '
!)!
i I
I k f.
,... H.f,
' N I ;",
! I 1 '
vi ; , T,
t l-s
t '
n
i
' ? ! IlT'-f
V-t I in f.' m- n
" hl !K
f-:. ;sif hf.
',!"-'! rti f-M'l
8U! ,! k, -fi-n :-.& B :f t'f V.l:
' k'N,, r b.f'i liiert, z,", f. :.:;
b't im li-'-'--n J-, ;; f p-( f.'.n't'fS
, 2tiJü5fl M' ' i.Vi 7 . u
bi-rjl S'fci.' .f.!'H, trü!;y t'rr:'fii,
Mi d'k ftf M.iN !':(! Bl tu lif
Gnirbiiii irit l.sf l,iU:n 3.'ft
!!!ttkk! b;.''!'.
i: fc'fu!;!' ftf! tsi ! t ?I Ai,kN.h.
nun Nd RiiUftt o um mi In dkk 2üc!t
tiM-t iri't k:dcn. diß sie 9ffonttfl
tf!cn, biet (ifn'ft nok,. ! die VUn
l n. Qtt linfi 'iij fcaft ft? Lchkkcklil
butvfafitw.tt linhn, al sie ke ritt
bflöon; dkk Sn:ife, tufj it ihre (li.ljt
! dem BoKr'znde g'g?nü?r thun durft
; uno sie treu und fl,,miiiT.?wft g'tlzan bc
' den, bah i iftre l, P ;!r,iu!P(. Jlrb
fie sinb auch lein AuSrmhmkn! AU bnt
fchen stauen, ob in bet Hklmath, ob t rf
fronb'N Ü3nb:it, fcüt'.fen wie sie uiib
I'fiitfdjfnnb tönnte nie unb nimmst den
ihm flufgülc'inctnen mpf um seine
ifxisienz zu einem siegreichen Ende drin
gen, mpn ti iitiht fint herrschen Frauen
hätte.
?,wei der testen ÜScrtrctetinfitn dcuischrr
JOiibliiift'it sind ti, die der dänische Dam.
pser mit iiker d.'N Atwnlic nimmt: nrau
Hedmlg Meyer.Waldeck. die ttattin des
Kkldenmüthigen ttsumrmurz und Lei
. b w f. . v. . . i . . r!
lyewigers cer cgernaiipni ucuiu;tn nu
lonie Aiautschnu, und JJtau Marie von
Pappknhkim, die LeKusgeftihrlin des ftlli
heren deutschen VüÜlärattachs in Peking,
,det Ende August l. I. an der Spitze einer
kleinen Cchaar Teuischcr im Dienste deZ
Vaterlandes an'szoc, unb von dem man
nicht wieder gehört hat, während Aapiiän
Meyet'Waldeck bekanntlich seit der Ueber,
gäbe von Kiautschau aus der Insel For
mosa in japanischer Gefangenschaft weilt.
Beide Frauen haben in Tsingtau treu
und tapfer Diensie als Kranken pfleyerin
nen geleistet, bis die ehrenvolle Kapitusa
tion des PlatzcS erfolgte, und beide kehren
ohne den geliebten Gatten in die Heimath
' zurück, um sich weiter im Dienste des Va
terlandcö zu bethätigen. Eic haben die
neuf Heimath. die sie in jahrelanger,
mühevoLcr Arbeit schassen halfen und in
der sie uf den obersten Sprossen der ge
sellschaftlichcn Stufenleiter standen, ouf
geben müssen; sie haben ihren mit der für
sorglichen Liebe der deutschen Hausfrau
eingerichteten behaglichen Heimstätten und
den größten Theil ihrer irdischen Habe
eingebüßt, ober den Muth haben sie nicht
verloren und dak felsenfeste Vertrauen
auf Deutschlands gerechte Sache haben ge
persönlichen Sckücksalsschläge in ihnen nicht
wankend machen können. ' '
Wenn diese Frauen reden und erzähl'
wollten, w es ihnen um' Herz sein
mich! Aber das shrn sie nicht. Die Zähne
zusammen gebissen, wie ti sich für tapfere
Soldatenfrauen g?ziemt. daS Herz mag
bluten, ober der Mund lächelt und auf
den klaren Stirnen und in der ganzen
Haltung steht deutlich geschrieben: Wir
sink dentse Krauen und lassen uni nldil
unterkriegen!
Sie reden nicht, sie handeln nur, und
für den Zeitiingsschruber sind sie die un
dinkbarstcn Jntervicwsobjekte. die man sich
denken kann. Bescheiden in ihrer Gesin
nung loie nach auszen hin, wehren sie fast
erschrocken ab, wenn im Laufe der Unter
Haltung ein onerkennendc! Wort für Ihre
tkeudeuisch Pflichterfüllung laut wird.
Wir haben unsere . Schuldigkeit gethan.
! ff f)ftVi.rim tniä ist hnriifir nrhfe 111
ItlW Uitfc lllfaVbl4l, IfWM ( tvU 0
' saz.?-, das war so ziemlich AlleL, was
der Verfasser dieses Artikels über ihre
eigene Thaiigkcii in Tstngtau erfahren
konnte. Aber wenn die Siebe auf die
Tapferkeit und getrenliche Arbeit der An
deren, der Mitfchwcstern im Dienste des
QaterlanbeZ oder der braven Soldaten,
kam. H wie leuchteten die Augcn auf
nd wie loste sich WZ B.ind der Junge!
Anerkennung für Jeden und Jede, sogar
fünden Feind, nur nicht für die eigene
Leistung, y -
So kam Frau Meyer Waloeck uf einen
vor wenigen Tage in einer New Vor
ker Zeitung erschienenen, der Frank'
surlcr Zeitung' entnommenen srief eines
in Japan intcrnirteJ dmtschcn Kriees
- gefangenen, der VesÄverde über un
würdige Behandlung führte, zu sprecyen
und erklärte mit ehrlickicr Entrüstung, daß
sie die Angaben deS ManncS als mablos
übertrieben erachte., '
Gewih bin ich i'.icht der Ansicht, tatz
die deutschen csangenen in Japan der
häischeli werden", sag! sie, aber ich be
fih.e in zahlreichen Briefen nS den der
schiedenen spanischen Ecfangenenlagern
fyzzizzzzi
!. s0' .-.. " rr.riirT"iTi '
, i ( , r
H !. '
I ' J ' .
! '' - . ' ' ,
j , ' :' , ; , S , " '" -e , " ! ,
! . . 5 ' , ; i
rh ' :-v rvÄ
I . ' , i . t ' ' ' ) U S i;
i I -t . ' t. , , " . I '
I . ' , ' I ij
A t , , l0
1)0 ( i-, ' . . . ' (4
K.J ri ' ' . .,' . . ' , tt i i".
is : i ' tp i V - ' .? i . 's,
I t v ..1 . . , s i U'L
ir4 i i i riw
iA ,
j..t..; I f . v f , n , , I
,;5 , ., , l t '
' ' '
V -' K , . : ii!
i v ' ,: jrf -'. x- ' wt ,
yj i . t,z ... ' - rä-,
U V ' ' ' -r ' ' ' 1 V ' ii
U . . , vt- w . t v v - f-4 fJ
uif . . i'l r
!!W
W 1 -.i J 1 If
. , -. . .. - ,. h i .. . . '.:
' ' i r
- ' m
. '. i i
' ' . , . 1 -
' .. j f i i H . r j k
D ' ... . ; A i -n'' fcwr- i ::
L. 1. . - i I . V-4. 1 V'V. l ' . I
f; i --ri ? V f f ? l
t 7 , r 4 I
, .'' ! ' . j bi. w' .- f'-,. If....'.' M V ' Sv ' ! ! I
"t ? - t 5 , f- j . ,
-..' ' 1 ' "-""w M : ;
' . f - .
- tMMmmri, ....MukmMi '" '.! '.!-, i, r , f '
Vvn linlä nach rechts.. obere 9!cib,e: ?ra von Pappenhelm, Frn Mtticr. Waldeck, Hans Meyer-Walbclk.
Untere Reihe: Tagmnr nnd Hertha Mc,cr-Waldeck.
über weiter nichts, als daß ihnen die Frei
heit fehlt und sie unthätig bleiben müssen,
wo ihre Brüder im Dienste bes Vatcrlan
des von Sieg zu Sieg schreiicn Und un-
sterbliche tulim an ihre Fahnen hcf-.en,
zu beklagen, öle müss'n mit ihre Ossi
yeren sich bainit trösten, bag sie rhre
Pflicht erfüllten, so lange es ihnen ver
gönnt war, aber sie sollten .sich von ihrer
begreiflichen B,it,'rk:it nicht zu vngerech:
fertigten Aiillc-gcn gegen .hre Ueberwinder
hinreihen lasse uno-daS Leben von
Kriegsqefang'iica ist nun mal nirgendwo
ein vcrrenlclen.
.Nein, ich habe meinen Gatten, seitdem
er nach Japan abreiste, nicht wiederge
sehen, aber ich weiß, daß es ihm so gnt
geht, wie daS unter den obwaltenden Um
ständen möglich ist.
Uns Frauen ist seitens der Japaner
jede Rücksicht und schuldige Achtung bc
zeigt worden. Jede von uns hatte ja ihr
eigenes Sorgenpäckchen zu tragen, aber
man hat eS uns wenigstens nicht mehr als
nöthig erschwert. Und dann kam die
lange Reise von Shanghai nach San
Francisco nnd von dork hierher, auf der
wir von allen Seiten so vieles Liebe und
Gute erfahren haben. Es war rührend
und erhebend zugleich, wie sich die
Deutsch Amerikaner Überall, wo wir
Aufenthalt hatten, einander überboten,
uns eirre Freundlichkeit zu erweisen und
in diese? Beziehung nehmen wir nur die
angenehmsten Eindrücke in die Heimath
mit. Nur machte man oft zuviel Wesens
mit uns als ob wir heimkehrende sieg
reiche Helden seien."
.Sind Sie auch, gnädige Frau. Sie
und olle Anderen, die mit Ihnen kamen,
denn Sie haben deutsche Art und deutsche
Treue unter den schwierigsten Umständen
siegreich hochgehalten", erlaubte sich der
Zeitungsmann einzuwerfen und Nun
fangen Sie nur auch noch an, dann er
zahle ich Ihnen aber ganz gewiß nichts
mehr', kam eS prompt zurück.
Aber die vielen Beweise von Liebe und
Achtung im fremden 'Lande haben uns
sehr wohlgethan, denn sie kamen unseren
tammcsgcnosscn von Herzen und galten
jwohl mehr der gemeinsamen Heimath, IS
unS personlich. Wir sind ja nur im Fluge
durch dieses .große Land gereist und ich
habe zu wenig davon gesehen, um mir ein
Urtheil über irgend etwas erlauben zu
können. Aber waS ich von der Opser
Willigkeit der Deutsch-Amerikaner und ihr
muthigcL Einstehen für Deutfchlanbs
Sache' gehört habe, ist wahrhaft großartig.
Das ist wenigstens eine gute Nachricht,
die ich der Heimath bringen kann, und ich
glaube nicht, daß eS in Teutschland ollge
mein bekannt Ist, unter welchen erschwe
renden - Verhältnissen ' die Deutsch-Ameri
kaner dem alten Baterland die Treue
halten.
Meine Pläne für die Zukunft? Da
stehen Sie. In nalura!" Damit WieS
Frau Meyer-Waldeck auf ihre drei Kinder
hin, die sich innig an die Mutter schmieg'
ien. wei herzige süß kleine Mädchen,
daß In Deutschland daran kein Mangel
sein wirK davon haben wir in Tßngtau
schon einen kleinen Vorgeschmack bekam
men.
Aber nun müssen wir Schluß machen.
Ich habe schon viel zu lnge geplaudert
und muß mal sehen, wo wir auf dem
Dampfer untergebracht sind und daß die
Kinder zu ihrer Ordnung kommen. Le
den Sie wohl, und wenn wir uns wieder
sehen sollten, dann hoffentlich in froheren
Zeiten. .Ein kräftiger Händcdruck, so
energisch munter und frei von aller Ge
ziertheit, wie die Geberin selbst und der
Zeitungsmann war. nachdem er gute Reise
und glückliche Ankunft in der Heimath
gewünscht hatte, entlassen.
Die Unterhaltung hate an Bord des
Schleppers der Hamburg-Amerika Linie,
der die Reisegesellschaft, welche während
ihres Hierseins bei der Linie auf dem in
Hoboken liegenden Hapagdampfer Presi
dent Lincoln" herzliche Gastfreundschaft
genossen hatte, nach dem Dock der. skan
dinavischen Linie brachte, stattgefunden,
und Frl von Pappenheim hatte sich
kaum an derselben betheiligt. Wenn die
Ungewißheit über das Schicksal des Gat
tcn, dem sie erst bor kaum anderthalb
Jahren angetraut wurde, sie begreiflicher
rcn Wahlspruch von jeher Tapfer und
Treu' gewesen ist. Den Kopf hoch und
den Blick entschlossen geradeaus, gehen sie
neuen schweren ' Pflichten eretgegen, im
Lichcren Bewußtsein, ihnen gewachsen zu
sein und sie erfüllen zu können, und wenn
das. geliebte Vaterland schier Unmögliches
von ihnen verlangen müßte. Deutsche
Frauen geben, brennenden Herzens zwar,
aber trockenen Auges ihre Gatten, Brüder
und Söhne bin und ihrer linden und doch
so starken Hände Arbeit hilft die Schrecken
des Krieges mildern. Sie sind die gewal
tige, wenn auch stille Macht Deutschlands,
dessen löwenmuthige und löwcnsiarke
Streiter zu Land und zu Wasser allein
den endgültigen Triumph über seine vie
Ien Gegner nicht erringen könnten,- ohne
die bis in den Tod getreue Pflichterfüb
lung der deutschen Frauen.
Wenn das prophetische Wort de! Dich
ters Am deutschen Wesen soll einst die
Welt genesen" feine Erfüllung findet,
dann werden auf der Ehrentafel der Welt
geschichte die deutschen Frauen obenan
stehen und die beiden, die jetzt voller Zu
verficht und starken Muthes zur Ueber
nähme neuer Pflichten der Heimath ent
gegenfahren, haben ihr redlich Theil n
der deutschen Weltgenefung mitgeholfen.
( Otto Marschall. .
SM525WM5M5M5M?W5W
rmtw rtfc $TiTfSsimrsii
')V' VVVv' VIVVVJl'V(MJ
l .
c
S
,v
ter.
Ihre bessere Befähigung von .-rau Clarkce NZ. Varight
' . . begründet.
Zu den noch ungelösten Problemen der
Eesellschaftslehre gehört die Aufgabe, auf
Abwege gerathene Kinder auf den rechten
Weg zurückzuführen. Die Größe des
Felde?, das hier zu bestellen ist, läßt sich
nicht ermitteln. Zur össentlichen Kennt
niS gelangen nur Bergehen von Kinbern
auS 'den ärmeren Bcvölkerungsklassen.
Diese kommen vor das Kindergericht, wäh
re wohlhabenden Eltern Mittel und Wege
zu Gebote stehen, das Bekanntwerden don
Missethaten ihrer Kinder zu verhüten. Ist
demnach jede dieIbezüglicle Statistik un
zulänglich, so bietet sie doch, soweit sie
vorlxinden ist, einige überraschende Ge
sichtspunkte'. Die Stadt New Nork weist,
troij d?S unvergleichlichen Gemisches ihrer
Bevölkerung und deren zusammengepferq
ten Hausens, einen geringeren Prozenlsah
dklinquentcr Kinder auf, alS andere Städte
im Lande, die darüber -duch führen. Wäh
rcnd sich da? Verhältnis für Denver ans
23.5 für je 10,000 Einwohner stellt, für
LouiSSville auf nahezu Z), für Bufsalo auf
23.0, hat New Aork nur wenig über 2
jugendliche Delinquenten (Schulschwänzer
mitgerechnet) unter je 30,000 Bewohnern.
Eine andere Ilebeiraschiing bietet ilre
Theilung ach Nationalität. Bon Ni!v
Aorks Schulbcvolkerung im Aller on 10
bis 16 Jahren sind 25.5 Prozent hicrgebo
rene Kinder hiergeborener Eltern, 56 Pro
zent hingeborene Kinder im Ausland ge
borener Eltern, 195 Prozent im Ausland
geborene Kinder. Nach den Akten der
Kindergerichte (Jahrgang 1912) kommen
von je einhundert delinquenten Kindern
42.5 auf die von eingeborenen, 40 auf die
von eingewanderten Eltern und 17.5 auf
eingewandcrte Kinder; unb nach den Akten
der Kiilbcrschutzgesellschaft (1913) fallen
45.5 auf die erstgenannte, 35.4 aus die
zweite und 19,1 auf die dritte Nationali
tätsklasse In St. Louis war 1914 der
Unterschied noch größer, nämlich 43.3 Pro
zcnt Kinder amerikanischer und 26,8 Pro
zent Kinder eingewanderter Eltern, wobei
noch in Betracht kommt, daß letztere 45
Prozent der gesammien Jugendbevölkerung
der Stadt' unter 20 Jahren ausmachen.
Die oft gehörte Behauptung, daß das auS
ländische Element zum großen Theil für
unsere Verbrecherwelt verantwortlich sei,
erweist sich demnach als völlig grundlos.
2Sas Kinder hauptsächlich auf eine Ver
brecherlanfbahn führt, ist nicht sowohl Ar
mnth an sich, als mit Armuth zusammen
hängende Umgebung und Umgang. Mit
m r
yr yy- ' fTCrn
i. I . H s?
W -! I -- 5 -1 It 1
;n -t.- m r:
i - ...... i'j.i
:
. ' ' .
H - . ; , 5
? " " ' . I
'I
' i
!
j! ,. !;
i f !'
1 I
;l I I .
1 I "J 1
! r-?f ' :
I: ! f . ' 1 ' " ' ;
' ' : !"'S
: I ' . '
ii '" t
! I ' ' '
- W' A ' !
" ' ' - f
I , I .' 1
.... I
1 -V I .,, f 'f . 1
.. m ij ,.'' . ' ,'.
i ' t 1 1
1,1 , f'
.. . .
'
x A. -1)
VU-. .CL
ftH- SJ
ifß
i
! 1 1 '
Elarice M. Bariacht.
möglich gleiH beim ersten FehÜriit, der
bfn iungfn Äüsseikäter vor bis llinber
s,k richt bring!. Unb von dcr Fäliif.fcil des
iUubuiiliterä, sich In bic Lege des Telin
giientcn hiiicinzuviisktzkii. von silnern 2Ur
traiitsein mit dessen LebenSverhältniffeN
und vor allem von seinem Bersieben der
Kiilbkiseele hängt in jedem einzelnen, ihm
vorgeslikrtcn Falle die erfolgreiche Lösung
b;r Aufgabe ab, bas Kinb auf den rechten
W?g zurückzuführen. Gewiß eine müh
tHiir'iiiS in 3! 9. 170 Briidway, der sie
ttitset nur ans ihren Schrift und in
Ztitungen berichteten Reden kennt und sich
eine unmodern gewordene Vorstellung von
einer gclchrlen Frau macht, ist überrascht
ton d?r Jugend, dcr Anmuth und den
weltg'wondien Formen der vornehmen
Dame. Es fällt ih mzunäckst nichts besse
res ein, als bie bcknale Aeußerung: .Sie
sind die erste Frau, die sich um ein Richter
amt in New Fort bewirbt
i1!5ZfnL5E52SlI525!niOT
Iilnl erßen Jahrestag von ,
- Aertha v. Suiiner's Jod.
L1. Juni 1914 L1. Juni 1915.
Ein Jahr vorüber, und was für ein
Jahr! Ein Jahr, seit Bertha von Suttner
ihre große Seele ausgehaucht hat. Als
wir damals von ihr Abschied nahmen, als
sich" die Menschenfreunde beider Welten
trauernd um ihren Sarg scharten, auch
die Bürger jener Länder, die man heute
die feindlichen" nennt, ahnten wohl nur
wenige, daß dieser Augenblick den Beginn
jener großen Zäsur bedeutet, die zwei
weltgeschichtliche Perioden trennt: Die
entschwundene Zeit vor dem Bölkcikricge
von der andern, noch immer erwarteten,
dunkel und räthselhast vor uns Liegenden
Periode nach dem großen Ringen.
Bertha von SuttnerS Tod hat die
schwere Zwischenzeit eingeleitet. Ein Zu
fall wars; aber welch erschütternder Zu
fall! Fünf Wochen nach dem Lebensschluß
jener Frau, die ihr Wirken der Bcrmei
düng bes Weltzusammenbruches gewidmet
hatte, kam der Krieg. Sie, die in ihren
letzten bensjahren, wie eine Seherin, die
Wolken des Unheils sich zusammenballen
sah und ihre Kräfte verdoppelte, um die
scs Unheil von der Menschheit abzuwen
den, stirbt am Vorabend jener Tage, die
den fürchterlichsten, in seinem Umsang nie
geahnten Krieg der MensWit entbrennen
ließen. '
Seit elf Monaten brennen die Trauer
fackeln für die Prohetin, die noch zu guter
Zeit das Wort .Die Waffen nieder!" in
die Menge tief unb damit sagen wollte,
daß bie Entscheidung der Waffen kein
kulturgemäßes, kein vernünftiges Beginnen
sei. Seit elf SNonaten währt die Trauer
seiet für sie und gleichzeitig das Sühne
fest für die Außerachtlassung ihrer aus
Liebe und Verstand der ilccnschheit zuge
rufencn Lehre. Leichenhügel an Leichen
Hügel sind es, die sich in Europa, in Asten
und Afrika ncbencinanber reihen; zerfetzte
Menschenleiber ' liegen am Boden; ver
brannte,, erstickte, ersäufte, verschüttete
Ebenbilder Gottes, Leiber jugenbstarker
Männer, aber auch von Greisen, ,von
Frauen, pon Kindern. Aus der Erde
heraus, rinter dem Wasser, aus der Luft,
ans den sinnreichsten ?!aschincn, die der
Menschengeist je erdacht, zischt und dröhnt
es, ertönt die Trauermusik, die Tod und
Verderbe bedeutet. Verwüstete Städte,
Dörfer, Saatfelder und Wälbcr, Kunst
werke und Maschinen bilden die Trauer
dekorativ und stumm stehen daneben die
Komparsen des Elends, die Millionen der
Verstümmelten, der Heimlosen, der Ver
waiflcn, der Verarmten und Arbeitslosen.
Als sie aus Wien hinausgetragen wurde
zur Stätte des Flammentodes, folgte dem
Sarge der weltbekannten großen Frau
nur ein Dutzend Personen. , Ein Häuf
lein der Getreuen und Freunde. Seitdem
sie aber zur Asche geworden, folgten ihr
Millionen junger, kräftiger Menschen aller
Nalwnen nach in den Tod. Menschen, die
am 21. Juni vorigen Jahres noch das
Recht auf langes Lebe und Lebensglück
zu besitzen wähnten.
Ward je einem Menschen eine schreck
kichere Todtenfeier zutheil als diese, die
Bertha von' Cuttncr dargebracht wurde,
von jenem Feinde selbst, den" sie ihr Leb
tag bekämpft hat? Ward je die Wohlthat
eines MmschenwirkenS, die Berechtigung
seines heiligen Wollens drastischer und
eindringlicher bewiesen als durch die Er
tignisse, die dem Verlöschen von Bertha
von Suttmrs Augen folgten?
Viele preisen sie glücklich, daß sie zur
rechten Zeit gestorben. Gewiß, es blieb
ihr großer Schmerz erspart. Nichts ge
wußt zu haben von all dem, was nach
dem 21. Juni 1914 sich in der Welt er
eignet hat, ist ein günstiges Schicksal.
Dennoch verging in diesem Jahr noch kein
Tag, an. dem ich nicht bedauerte, daß sie
nicht mehr ist. Sie hatte diesen Schmerz
ertragen müssen, wie wir alle. Aber sie
hätte doch auch die innere' Genugthuung
empfunden, Zeit ihres Lebens das Rich
tige erstrebt zu haben, der , wichtigsten
Aufgabe, die je ein Mensch vertreten kann,
ihr Leben und ihre Arbeit gewidmet zu
haben, dem Kampfe zur Beseitigung des
Krieges mit allen Fasern ihres HerzenS
und ihres Verstandes gelebt zu haben.
Diese innere Befriedigung der voll ge
thanen Pslichk, deren sich heule nur wenige
Menschen in der Welt erfreuen können,
hätte ihren Schmerz erträglicher gemacht.
Ein Jahr ist seit ihrem Tode nun da
hin gegangen. Ein kurzes Jahr; aber
wie hat es die Anschauungen der Men
schen über das Lebenswerk der Suttner
gewandelt! Dcr Krieg hat sie alle auS
ihrer Gleichgültigkeit gerissen, Die einen
blicken' zivar noch immer in ihrer Be
fchränkthcit trauernd auf jcneZ Streben,
auf dessen Erfolg sie nicht zu hoffen wa
gen, die andern aber und.diese bilden
seht die Mehrheit sammeln alle Wil
lenskräfte, um mitzuarbeiten an der Ver
wirklichung jenes Strcbens, an der Ein
dämmung des Krieges, an seiner Besei
tigung aus den Kulturzentren. Millionen
sind es auf. der ganzen Erde, die fortab
in jenem Streben ihr Lebensziel sehen
werden,. Wenn der Krieg vorüber und die
Vernunft wieder eingekehrt sein wird bei
dem schwer geprüften älccnschengcschlecht,
wird man erst wissen, waZ Bertha von
Suttner der Menschheit gewesen, wirb
man ihre Arbeit erst verstehen, und in
ihrem Zeichen werden sich die besten aller
Länder sammeln, um fortzuführen und
zu vollenden, waS sie begonnen. Ihr
'Name wird großen Klang bekommen, und
wie eine 'Heilige wird sie verehrt werden.
Der Jeanne d'Are deS Weltfrieden wer
den Denkmäler errichtet werden, und die
Verehrung, die ihr von den Angehörigen
aller Vaterländer zutheil werden wird,
wird die Stimme des Hasses verstummen
lassen. Im Namen Bertha von Suttneri
wird die Bersöhnnng beginnen und das
Werk dcr Wiederherstellung anheben. So
wird sie noch im Tode Gutes wirkn.
Dr. Alfred Fried.
i r
i
k
' k
f i
,
1
t
! t
I
!'
f
r
u
!
i i't s
i
V t
k ,
:l
j'
' !,
' t
..
'' !'
it. ,
I ts
.,,
? I
1
..:
i r
rr ' t !
1 ryt
' t t r l" 1 '
, i -fi );.") ,,' .f.,!
;: . :
t 2 . 1- !( IlM
ii i! m I ft
(i, , f((. , ( .( , .4 , t, t. i :A
's, I te1 tr-l 7,' 's!', liN? ir,tf Ol-V-i
t i s ' - "i f":-t.?'it r ) t-f
t.'t: ". N", tVt'.l f'M't d" t;l ;
(':, I" f-rf ! die W- f ;tif;. d ' f rr
ü'icipct't f. r t'f dusch fc'it pl'?:!.k.'!i,
; 1if- -; tn h'jxyn ;U:1 n-c-nf.''
!"t !-!:,l;'!:!ncn in hf an-ft; -rni( )
U."!'Z'!:r.b-,ch'it fntf'ei; fi H I sie bf
s-hr'.kl'' n d'm Z.'erke: 'l'j, !?. m
tlm piftkinn", bol ihren hi'tarM-i'n üf,
t'ot'.lnbetf, lii'.b In d'N sofcia jif.ln ;
epalien inet hiiln'n !l'oraen,eitri,. blt;
sie Unn'tt vS'it rcdiqiri. l!rb nc.I t:'l
fa l;." führ tftau !t;t;gfit in der lr.Ux
bslllunit fort, ,ro(il ih versteh. imI M
Her, dieser Leute bewegt, weil ich ihre
Drache rede und weil sie das Vertraue
zu mir knben, daß ich derständnievcll und
recht und billig urtheilen werde, sind sie
z!l mir gekommen und kzben gesagt: Du
sollst Richter werden, Richter über unsere
Kinber, wenn sie auf Abwege gerathen."
Das war ber thalsächliche Anstoß zu'
Frau Barighl'i Bewerbung um das Amt. -Ihr
Selbstvertrauen' auf eine wirksame '
Erledigung der Pflichten desselben ist un'
erschiitterlich und, nach dem Vorhergesag,
ten. selbstverständlich. Sie hat, seitdem sie
als Kanbibatin aufgetreten, über diese '
Pflichten nackgedacht und eine erweiterte
Aufsassung derselben gewonnen. Das !
Kindergericht." sagte sie, .ist meiner An
sicht nach nicht sowohl ein Straf als ein !
Reform-Tribunal, eine Hülfe für Ver !
irrte. . Ich würde jedes erdenkliche Mittel
anwenden, Knaben und Mädchen auf den
rechten Weg zu bringen und sie auf dem
selben zu erhalten, und Ich habe das sichere
Gefühl, daß wenn ich eindringlich mit
ihnen rede als Frau, hinker der die gericht
liehe Autorität steht, und mit meiner Be
fähigung, ihr Herz und Gemüth zu rühren,
mir es gelingen muß, reformatorisch unter
unserer Jugend zu wirken. Und was das
meint, leuchtet jedem ein, der bedenkt, daß
die Knaben unb Mädchen von heute die
zukünftigen, Bürger dieses Landes, sind.
Ich würde es auch nicht bei dem Eindruck .
bewenden lassen, den ich durch persönliches ,
Zureden im Gericht auf die delinquenten
Kinder machen kann. Zu Dutzenden stehen !
mir gleichgesinnt? Mitarbeiter und Mit '
arbäterinnen zur Verfügung, die sich eines j
mit meiner Mahnung aus dem Gerichts '
saal entlassenen Kindes anzunehmen und
ihm weiter zu helfen bereit sind." j
Frau Baright ist in Wien geboren und
kam als vierjähriges Kind mit ihren El
lern nach Amerika. Aber sie ist so gut !
deutsch geblieben, wie alle Wiener und,
Wienerinnen. In unserer Familie heiße .
ich heute' noch die die Elarka", und in 1
unserem Hause wird nur deutsch gespro
che.l," sagte Frau Baright. Mein Mann "
ist Amerikaner und hat deutsch von mir
gelernt. Daß unsere Kinder daheim nicht
anders als deutsch reden, dafür sorgt schon
ihre Großmutter. Auch engagirm wir
aus diesem Grunde nur Deutsche zur Be ,
dienung. Blut ist halt dichter wie Was
ser." ;
Mit 23 Jahren wurde Frau Baright
zur RechtSpraris zugelassen, nachdem sie ;
die Rechtsfakultät an der New Yorker Uni
versität absokvirt und dann dieWiener Uni '
versität bezogen hatte, wo sie sich zwei?
Jahre lang vornehmlich soziologiscken
Studien widmete. Sie ist eine . vortress s
licht Linguisiin und kann sich mit irgend
einem aus dem New Forker Bölkergemisch
in seiner Muttersprache unterhalten. In"
ein.m Brief an Illayor DTitchel schrieb'
Nichter Fawcett von ihr: .Sie ist Kr!
minokogist, Penologist und eine gründliche
Kcnnerin der Psychologie deS Kinde!;'
monatelang hat sie unter den Fabrikmäd
chen der Ostseite gelebt und sich mit deren
Lebensanschauungen vertraut gemacht." ,
Ihre thätige Mitwirkung bei der Organi ,
sation der East Side Juvenile Police ,
Force hat sie mit Polizeikommissär Wood? !
in nähere Berührung gebracht, und dieser
hält große Stücke auf sie. Irgend welchen
Bedenken gegen die Bethätigung von
Freuen in höheren amtlichen Stellungen 1
begegnet sie mit den Worten: Wenn ein ,
Dame sagt: Ich kann daS. ich passe dafür. '
so können Sie sich darauf verlassen, daß
sie Stich hält." Und wenn man Frau
Baright das sagen hört und sie anschaui,
so glaubt man' gewiß.
C. M. L.
Die Wildentenjagd.
Infolge der kriegerisch Maßnahmen
in der Nahe der deutschen Küsten haben
die Wildenten dort nicht die genügende
Ruhe zum Brüte gefunden und sind
meist landeinwärts gezogen, um an Fluß
laufe, auf Teichen und in Scicdcrungen
zu brüten. Infolgedessen ist eine gute
Entenjagd im Binnenlande zu erwarten..