! , 4 f.? V''- ' ' f tr 2 . 'i 1 , n v '..' ""fc"1'" s S F d "S 4 t.. t-44, ,i .!' - t- ! I M $ j 4 1 ; 1 1 I l . ,, i ' ' .7 I V. .. J 4 7 i 4 4 z i 7fMlfif t I Cliri!r (ufiinMiinitii 2t!rtM,t, d,tt 114! Jährlicher Mnisent des Deutschen Damen Vcrcln.1 . 4 t ß 3Mtnl.i.t m . tmi l'ir, Hall W HmnwLogc tUu 2 O. !. !!. S. g w 5 r i! r r tj 1 1 i w f 's t c r -1 . o e N . 1 HENRY ROHLFF COMPANY Jlmperifitr saJ TroJ Vav uns tthnfanslrr. 'Edel weiss' u. 'Fahtaff (einhciroUche P.ire Pilsener und Würz burger Hofbriiu, (importirte Biere la HIlftr . Ki!n 10 Dt kietnen l Utchcn. Wen ff Wir isi, t a t ti ttlr ! Tel.D-876 2537 Leavenworth DR. R. & LÜCKE Deutscher Arzt ZI 5 Creight, Blsck I Ttlextz,,k: -Cffte: Douglas 1369. X Residenz: Harne? 474. Dr. E. HolQvlc!iincr Cffice 3Ü9 3iaige Ge&äabe, 15. nd Harneg Straße gegenüber dem Orpheum Theater. Telepha Ti,glaS 1433. Residenz 2401 Sfib lö. StraZe, Telepho Tugl Sprechstunden 10 m 12 Uhr Vormittags, 2 bis 5 Uhr Nachmittag. Omaha. Nebrasks. Der Mangel an Geld hindert nicht, hre Auge Orient ch mit' $1 attn lllki.UNSlK, Wen .e Kopf, sckmerziu haben, enoS, gkdachkuch ,'!$,- 'ir;,ib; ch hnr, an mftinm , Sikllk, U"i!nrtr!i, f,m i!u3 mirtt, bn;c.un ten. x ata tu obec makrigk!i f.u:',fu letben, kann zögern , inchr, foufiern tem:v.t sofort ju mir. Huben Sie das S'eld nicht bereit liegen, baun zah Im Sie, wie Sie kennen. Dr. J. T. McCARTHY 1111 W. O. W. :".dg. 'Lbone Touqlas 412? Hier wird Teutsch gesprochen! DR. JN0. J. WILS0N Zahnarzt -120 Süd 16. Stratia LIgli Boiil, Smt bibüütit, 3. Slot Tel Red 3909 Onrnha, Neb - j Fleiseherei ? i Jkdk Freitag nxfc Samstag I ssl&stgescac&ts Bockwurst I ebkfa?s sklbßbkrkitktkr. j SHinkcs und. Speck, j Tel. Dougla 3118 2303 südliche 16. Strasse yf"v!",'. "ir'" f ":;;' f vvvlf V " -' Jr- f MACPCI'C ilfiLyLLL ullalc L' j ! . c . a Jafod f '' .) iH, ::!.l.r ff:!- i i feit Iäf;t ti:s5 f ',',!' !'t. ZIraü'.:r!!.'ii j aus di".l . yn:ino z'i $r!)nt, trüb der Pk0!kitt fen der Hei- lungen stei- i gen. li Prozent aller in M neren Krankhetten beginnen im 2Hunie. 4 i '"1 The Bailey Dental Co. 708 Cify Katicnai Bank Biä;. 1 r ? r-T du Sids Box i. Knöpfe übetjo gen, einfache u. JvLry Kum Färben und Ncinigen eine Spezialität Ideal Pleaiing Co. Ueber 107 2. IG, Str. Zimmer 2V0, TouglaS Block. Omaha WZWLTL?WrLLTLSUSLS'! fi R i Teutsche, 'cnwbknch,,,, - K T ' Wi'i7,il akffili im HcÜres lfy V'A.i t .'f 1 ' ; " V, M M Ä ''A ' i 1 - ß , " ' V f . , ' : - 3 y ' -1 njsi&Mi otfefif, im Bhi'nidie au sie 1 ASöhiiifh J&dfrl -ukehre & W ' L.ntz'i. .i. Uiartig, 10. tt Kward ctt. p Caloonu. Rkliaurant u Bndindung g hszEBmmmBB&wtsmsmmtm m JOHN SORENSEN 1 BENSON, NEB. . fe'nsT W!ne, LIRSra end Clrren ie teil inzenchkete Wirkblchssk in ye.tfoti. Neue E-biude. Halle z er Mythen an Lagen und Vereine. Li"erg an Kamille eine Ssezialiiik. Sprecht or nni überzeugt üuaj. William Sternberg Deutscher Advokat mv n WKiM C mt lt;ton.i'ml'!')uiM DmoS. etril-i Id. ioaj- ipm mmm mm r. ri ' - T.v ' . ' ' j ' , "z ' i' f ;Ä7ifV'r i tl -"ftJ&sl -t-nrrTf -: V izT?"lii : ,, , ... , "! z wy. , ' i rr' ... kinim 1 tffisi0 'v IHM tyLfff l f' J ii 'S 1 " y t jr -f I . i &4 . V t fe i t ; .1 1. ilim mt ,',-t Im !ilf , i'll V. 'lhtU r : ,.! Z , : ' r i" ' .- ,! ; i'''" ui ! 1 ! u VA ' i : - ! 7 dü .1.1.'.':!;::"' ii 7 ; ;i .,'.-r:i,.:it.:r ; i:!l-rnrc!-ti I fani :cit Ui!d:.:! all wi t I :':c-";:uatnt t.:r V :; ivu . (... : .7.. ! !.! rf'. TU" V: cn. r, c:;i iTMlTi-m-r 'i..!!!cr lind :H :;:!,. :vi';f't ''t. c!'.7i tuu'urO i.',n'- (77 ii li-nmiiä sllv 2 k.:tt-'i-nniu'sir in:t verr '::tii'r riii7n;v in!) ,:,!d ti'ittinoi.t daraus l'iiniino ti'it, dajj 2z!.:rsai'!l.'!l lind Isrtf tu i: !ä!nall.'!t die iircf'A'N au::ts,iä'i,'!l ei ner 2tadtrcnraltuii.il sei-', utid i'-t er v.ir teffereit Atlarle.iim.i der 2tadt;inanicn ein besonderes U'ud) !Miliin..v2iv:ui! in der Vcrwaltun.i eiti'iehiiut, durch welches das Publi. kum zederieit in. 2taud gesetzt wird, ailqeublickiich den 2tand der siädl,. scken 7inau'eii zu üdcrsedcn. 2a auch die U entrolle, wieviel und zu welchem wock Geld ausgegeben ist, einfach ist, yd sie überraschende Die snltate gciiitit. In früheren Jahren gehörte eö in Omaba zur Tagesordnung, daß die Bewilligungen für die einzelnen Abtheilungen mit größeren Beträgen überstiegen wurden. Seit Ein'üh rutig des jetzigen 2ns:ems .find nicht ,u,r in allen Abtbeilunaen, nachdem Älles bezablt war. die Grenzen der einzelnen Bewilligungen eingehalten worden, sondern es konnten auch dem 2ckulöenti!gu'ngc7'ondö folaendc Beträge überwiesen werden: 1!12 S12.2;i:?.02; lf)13S2fl,200.76 und 191-1 21,01 0.06.' Anch wurde unter seiner Leitung die genaueste 2parsamkeit beim Än kauf aller nothwendigen Materialien durchgeführt. Seit seiner Amtszeit ersparte dies'.' Abtheilung den Steil erzahlent von Omaha jährlich Tau sende von Dollars. Drüber wurden Rechnungen für gelieferte Materia lien manchmal viele Monate lang ,iid,t bezahlt. M'St werden alle An 2tadl iitticrlinlb -!. Natürlich zieht diei uigeu icrrgiii i J ladt an dem i ti r dadurch zuiliesti n den Cash Tiseount" greße Bor. theile und flieszen der Stadtkasse da. durch große Summen zu. Turch solche Sparsamkeit ermöglichte But ler es, dafz genügend Geld für dir Errichtung des ersten städtischen Badehauses am Earter Lake vorhan den war, ein Vortheil, den Tauseude ihm danken. Tie städtischen Schul den haben während seiner Amtszeit ohne Inanspruchnahme des Schul dentilgungsfonds um $:U 1,000 ab genommen und brachte er es auster. de infertig, alle ,,'Svezial Leon War. rants", die mir 7 Prozent verzinst wurden, abuilofen und auf diese Weife den Steuerzahlern viel Geld zu ersparen. .um'Schlus; möchte!, wir daraus hinweisen, das; Herr 'Tan B. Bntler ein unermüdlicher Arbei ter für unsere Stadt ist, -und dafz fein Motto lautet: Früh an die Pflicht und spät noch dabei, damit die Arbeit der , Zahlung würdig sei'," kleinem sollte es infolgedessen schwer fallen, für Tan B. Butler einzu treten! Pnrkkommissär Hnmmel zr Wieder worzl. ' Als Kommissär der Abtheilung für die öffentlichen Parks, Boulevards und das städtische Eigenthum hat I. B. Hunimel bei dieser Wahl ziveiscl los einen groszen Bortheil. Ten die Bevölkerung von Omaha ist sich da rüber einig und Lim sich täglich vor ! ! 1,7 -4 it:',i !!i ' r r j M Ni ,-: rf,:;, h .! f i ': n,H r T i ;! : :i: a. r iisvr 'i'ttrf- ud 2. t u liu-i fr. l;iita , itTii;';':, ji'ii !. i I. ru-'i- 7,. N, .I'.'II- t ! l",!'!.V ;!'.'!;!: u::itc: !i l'.Ni',? tc ; ü;; ,! nij v : , d.r in' ift'Ü.t'rvT., 1 n u ! v : .. et ur.i je fV;vi"iVnu'. le r crn-uU n- l c !;e::i X . i I n r inebr ei on.a.'re in un-N-ren 2tiiMi'n." lii W'ka 2',on:i ni'ir eilte in: ctlini'.n Meibert und de-.h.ilö sollte .-.iiümel mit grrs)er -Mehrheit iviedergewöhlt ioerdi.nl Maiwr Tnhlman ls Kandidat. 2e-.t l) fahren fleht Motiur Xchl uir.il an der 2pitze unserer 2tadt und sucht er jett auf Inind deo von ihm in dieser ieit Geleisteten um die Biedermabl nach. ,szür den das; eine gcschäftsmLfzige, ehr licke und sparsame Verwaltung ge schäht werden ollie, ist Tablman zweifellos zur Wiedonvahl berechtigt. Omaha ül jeyt eine grofze interua. tionale 2tadt. In ihren Grenzen wohnt eine Bevölkerung, die aus al len Theilen der Welt kommt und die in alle Gesellschaftsklasse!! zerfällt. Um nun die Verwaltung einer sol chen Stadt erfolgreich zu genalten, ist es' nothwendig, daß der Maner die einzelnen Ansichten und Lebens- gewohnheiten dieser Bewohner kennt! und sie verstellt. Tiesen Ansprüchen entspricht aver Tahlman vollkom-j men, wie ja auch seine Beliebtheit i unter allen Bevolteruiigeklasten und Nationalitäten beweist. Omaha ist in den letzten Jahren sehr schnell geivachsen und eine Fol. ge davon ist- die Einführung vieler neuer Verbesserungen. Man sollte nun doch wohl annehmen, das; Tahl man langjährige Erfahrungen und seine genaue Kenntniß der örllicken Nothwendigleiten in allen Tbeilcn der Stadt ihn ani meinen befähigen sollten, zu wissen, wie und wo solcke ! Verbesserungen zu machen sind. An allen imi'MiidH'i! Verbesserungen, wie Straf;?,,, Parks, Spielvlöven v. ' i. Zv., iiai er uels reges Iutereisc, genoniiuen und dadurch viel zur Er-' ... Stimmt für ... JOSEPH B, HUMMEL 5 ah MITGLIED des STADTRATHS An die Wähler der Ctadt ' Omaha. ' Sind 2e an dem Park und Bvulevardfnstem interes . T (Hl Ul 111 Ul l- 'ardsnstem interes- ' iderö an öffeuili. lplätzen, Baseball. Badeplälzen, Ge- nrti ' nffmitlirficn I sirt, besonde chen Spie Fuszball. wächshaufern. ' össentlichen Bequemlichkeits Einrichtun. gen, Musik. TenniLPladen Golf und anderen, Bethäti gnngen im Freien? Sind Sie dies, dann stimmt sür Joseph ,B. Hm I mel, ' den gegenwärtigen Park-Komniissär. i Als Empfehlung seht sei. 7. neu Rekord in der Park- abtheilimg während der letz- ten drei Jahre ein. - 03ktiSk :j - 4 t V - H f (. I- I Dan 0. Boiler Kandidat lx killk 2. Termin .. clS .. c VI : ist zur Wiederwahl durch seinen Rekord, den er während der letz ten 3 Jahre ale 5t'ommissär des städtischen Finanzwesens aufge stellt hat, berechtig!. Er ist ein Omahaer 5tiud, ausgewachsen und erzogen in unserer Stadt, war Stadtsekretär während 2 Termine und wurde durch seinen Rekord in diesem Amte hin zu einem der 7 Stadtkommissäre erwählt. Er ist ein intimer persönlicher Freund von Mayor Tahlman und ist stets sür den Mayor und seine Prin zipien eingetreten. Im Falle fei ner Wiederwahl verspricht er den Steuerzahlern, genau wie in der Vergangenheit ibre Interessen wahrzunehmen. Bedenkt seinen Rekord und zebt ihm Eure Un renultzung bei der ahl am 1. Mai. - A ' , 'v ' ' .V',---. ' . ''y-- "" - ' ' 1 ' i -. ' Stad fä&mmiMftv ivuimiiiw ö ' r I 5 .A TA ZZ 1 1 ' i "'" 7 , ? 1 " i J5 II V ' r : t J "i t 4 J 4 4 i i ß 4 j 1 4 t V. -eli , , . JAMl-S C. DAHLMAN MAYOR t 4 i .nidid.it fitr ?0l,dkrw.'kjk J av, 7i,ns'.,-. l. J.tl J !, ' - 5 f: -, k l'V i) ' h' h - , "- ' - ' l ' hv ) ' s . ftj- t itt . t'V ' . .; - ' : , . s'tifaai n-iir'r-r-r"" - Leitender Kommisiä? der Abtheilung für Str.'.ben-Nciniguttg und Erhaltung vom Jnni 1912 biö Iantiar 1014 Mheilimg für Polizei, Taniening und infenUiche Sicherheit Februar 1914 bis ru -i"'' I .-' -s ; - X , S r- ", - : '' ,l T - . - ' , r . ' ' , l ' ' '' ' V -1 ' V iMitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii'.iiiiiiiiii'iiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii Stimmt für lilglieddesStaiatiis Wahl am IIII,lltl,lllllltI!tllHi:illlIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIUIIlllIllltllll!!I!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIUII!IlI DIE DEUTSCHE DRUCKEREI Zkd, ?N Drucktklt in Deutsch pl den mäßigste Preisc. Laßt un ?uch frei XoSkNünschllge machen. n&Morx&X Prlntlngj Company 08-1 i a lt. , . L. Hk.'H.'A.'A CilNtKll l,'.k ü r; vm läsüi krJOL Ali Stadt- tr vnmrrüM' JL iCTfauiir ii. mm m Stimittt in allen Wards für Tiiornas fcOovern ! T A A ivt iiu.üsli m mmm& als Sladt - Kommissär Wahl am 4. Mai VMS WMftMifi als uio 4. Mai 1915 ); I,