TV c ?' si.r
lf .K. OHlWMMM, 1
Ntt fjrfr ? tffrtfr.
f m-l.
"
V
;
f
,, ,v
i.
,
f
rt
f i
f : -
1 ?
i i rj r f
l V i-v y
M
u i
0
y v v
t.
cc
i
i
w - 4 t.
M T"
; J
TV. t;rlM;:i? 1! : - r
r ;
1
!.f
1
A
j!
. . '' r ' !' "?! I,
'V) M U l" , ,- .! '
J I !.. !: ... r ' i '
' I ,' r z r irV
v;k':
0 . p f 9 fl fl I p e f f ft t u r, ?,
,i-!rt f r:i Kl iu".ur.: '..-tun i;
r 1 2 ! i n jtit r ' ! !,, .t t' f '
-W I r il, f.- i! V ' t"U ,!, M ';
si' I ? ' !.;'! d, ,l" ( fc : ' I l:t
m Jlal,!.d;'il tnht .;.
75 t 6e f 0 f 8 It i tt In I i !, HeniZ.
0Mt di dem o't'ii'-Ht ".üciIt):
II pH fü't ist d'k 2r:;f fiir b'it Bade.
lt(t. ? ! hf f itn 7!.r Vc'. t und die
Nieren ?"k Tri i f-jfnc's'in ganz uefon
tcTl irnnn nn'i fvri. $;;(.
Sklkische 2 ihSf ;. ?' ,
' ntfq?hunna stellen bis (c;-i:i-iT fest,
V1! ikkk flnfeinlft'f L.a.ieZmärs.kk f!l ,,u
fünfjifl JliJrtrd'tn zu leisten imstande i'"t.
Ci: hträftinf fc-ieir feitia Kilometer, so.
V k'ld deutsche fit-allere ibi aus den
ist.
Das
!
t, ,
k
T
ir
,v,
. I
.
'ir
-yV
wfc.
'
"V.
i
-
'
v , ' ,
1 '
' V " (
, ,' T f - ,.
V . -
s-; '
y i K -
' '
i . ' , .
x ; f-i
;1
'Vj i'-
;r . -
B . ,
i I ' '
t:
i f -
w-i , ,
! r.
- r
v
' 1 '4"'v- ,
iJ ; t - . .
i A h i
A 'h ;
tl M - -.
W M5"j';f.
i i -
;
h ' V- ,
L'i -ftifi bätlü flfrn kin lifll&tS ülfunb ifltis
w-v-t , , n ' V--I-7
ii Katheder
X
6 I ilt f) t. Professor
vV (beim Sefchichtsunierricht): .Ich über
V j , ehe das jcfct, werde aber nach 200 Iah
n wieder darauf zurückkommen."
i
'','( Kulant. Kunde: Einstweilen möchte
ich mir keinen neuen Wein mehr zulegen
t l V . . ich will die nächlie Ernte 'mal adwar
IjAtnl' ..
is Wei,,händlcr seilig): .Die kennen Sie
'' I VW auch schon haben!"
D i e n o 6 1 e Gattin. Mann (dorn
Reitif aiiriiif risififcnM- 1lnff Inhalt
f W-- l,.,..., -y "
i vorrath war manchmal sa knapp, da& wir
V iu acht biJ zehn Kameraden an einer ein
1 1 zigen Cigarre geraucht haben
V , Gattin ' (entrüstet): .Ist's möglich?
A Hoffentlich hast Du wenigstens sngefan
am. Mars'
G diese
, urA-in
f '
m ,41 .''V . '"Ast
I . , K -"t .
) p-J.!-; ;te?f, ,
4 ffi xL&y'i&
' StM ttij Hr
s, - MSktfVA - if ' Ä 7"Vl
i kr::zr4ry $$uaq. jy-j Ti XWrfh 4X
'K ujf'Mvm h
V;7" r ä.,f
i - St , ?f V,i.j AVu'' r i) Vfc - i 'i-vs;: . j ( "fci-v
) m
OTÖj .'Vl,
f MJ! tl v v
) 5rT f-;! :f I M
-V ' ; ? 'I 'tJ r i
t vr L L . c J .
M , U ' I; ' Äfej
r 'rr t
' ,
l 4,
ist 1
T n r"j
ui?it. tir-t
Cchwiegermulltt (bei der Abreise): ,J,a, sa, die schönen Tage in Aranjucz sind
iift zu Ende!" ,
Enkelin: ,O Großmama, daö hat Papa schon bei Deiner Ankunft gesagt!
f r t
ti Immi! Äf d , sf
j -:i i n' 5
1; . '!:-.
t r.i'
ff': ; k. .,-'-!!
' :f. i 'i Ö.ni n, r.;n 1;-
7 .H'.'.t i.h f l g,k
n : ' ! '"
V:jtt!:Ui''r!Vi-'-'t: m.i!
ni,,, ir'in Pf r ' ; 5 jv irC g-.i.'.! fmfn fc
f,t'; ' dijli,'
ttlauiwilkdlft. iiry, tMf'f
??mk: Xi( qJi.ii'i"t sind n:tt (i'--'i:iit
fr (nhnl. ! ii') ?'k!!l r"i!tt
in in roü's l:((nt.i?;ra''tf:i( i'!fi;-',
M et ri Hcki mit sofett iinn ein
(i t-iiimt und s,h ein ftnt'td Attheil ft
fiKft.'
Stfltert Tll'! ,T.iS ist ncA pat
ni!i! 30 ie ich imlütvift einfti-fj, hi6en
sich qlkiich sämmtliche Hnrcn i andtkki,
!hnl g'suchl
ZleuesteZ
"
N !-
r
pi
' 15 - Kr- . I . - V
f z '
! . n. . V V' . s
. ' .-
. .'!- -i
t S 4
i ' . :
l
' f
! '
iA-
'-
!
"
l
i
J
jii"S,4
v'
i- !
V s
v 1 J
mr t
4 ' .1'
-
s t
. flr
''
N . ' 1 'J
5
' "
J , - jk'
f i
i 4 U. s I
!.!
'
H
' l
. H
' V-5s'
'T-
n
'
'
. 'i '
'! '
' W
3
K
au Inm rhrmnUarn tnnVrf&tn M?,ksts
u "ö"!"' vH"""
Glosse. Auch der Krieg ist eine
Lotterie, nur will da niemand einen 2ref
ser bekommen. t
Passender Name. .Dein Hund
heißt Bumcrang?!"
Ja. weil ich ihn schon sechsmal der
kauft habe und jedesmal ist er zurückgc
kommen!"
Krtegsbrot. Nein. Frii)l. Du
hast jetzt schon fünf Butterbrote bekm
men und brauchst kein sechstes mehr."
Hu--huhuu, warum heiszt man'S nacha
Kricgsbrot, wenn man'S net kriegt?"
SchlimmeFolge. .Meine Ange,
betete, die ich so oft angedichtet habe,
mufzte zur Erholung ins Bad fahren."
Na. dann laß doch endlich daS Dich
ten sein!" '
Uinder!
i 1 A . .
. ': , t rx-r-
7yrv,vi
2&r&Q
x x
" ' r C ! 4" ' t':
cf- f f : '". in
t
' , ,!
w.--
. u
?
t T
vivv ;;v.
A i
'.fJ'1 u
n-i
11 1 MM
j
i
ft
V.rity
l'i
i
roi.y
r n
i 'V
1 .
f , i :
iiw
l4 V 1-1
?'V ck-:,k rt:f-.-;'!'VU ivif ,,'!
iwtt fi'ii! ik'k ."iil.t.t-, ti. Iris sie hciut
mit ihicm i.t,nf(L'iU'il'i!U-i'.!,t(t sliifl
f l-)t.
Vli'iit-fflli fiiliitf'fii! üil:
a'::i, Tanke, frU'!iVi1 1 iit rill '2tö
h:U- flviiichiini lt'i 2ic ,?U li'cnii!?"
Sonderbar. Hatch'?r izur Frau)'
.Oben lei B?eier' da aal, es doch fort
tihilitciid jtr.rch, jfijt, feit bet Ktieg oiiä
(jitischfn ist, ist's aber immer ganj still
bei denen."
ntaii: da ist mir auch schon auf
gesallcn.x mir scheint, die fja&en während
des Krieges WaffenMsicmd!"
Im Nnnsche.
ra a
.p
ii Jhrr-'.y
i'cininti'iu-r (feine Friu doppelt
seycnd) : Tas ist eine Feigheit! Zwei
Ubcc cincnl"
Mißverständnis. Frau eincS
Wchrmannes (den Brief ihres satten le
send): Abscheulich, auch im Felde kann er
es nicht lassen, den Mädchen nachzulau
fcn!"
Freundin: .Aber wie kannst Du nur so
eiwas behaupten!"
Frau des WchrnranncS: Na, er schreibt
doch, das; er jetzt auch, zur Begleitung der
dicken Bertha" gehöre.
f.
v,;-3i
I . Ii. t.l,t.-..''fV.
M ctL .'- r YZ-r-iij
l- U VJW&foA
rj 1? yr ti
I' ,1 ' ' 1 ""A ii
"ss
.1 '
Der Lehrling.
MxUM -
t:f.O'Wl1'
1 0
ir .x -V
Ja, ja, der Krieg erfordert janze Menschen! Der Mecsicr is in Frankreich, der
Jehülfe in Polen, un ick hab' de Familie uf'n Hals!"
Der gigantische Plan. Der
Zar hört, daß wieder zahlreiche Nüssen
gefangen waren. Etwa ängstlich wendet
er sich an Onkel Nikolajewitsch mit der
Bitte um Aufklärung.'
Das ist unser neuer Kriegsplan. Wir
werfen ganze Armeekorps mitsamwt den
Generalen hinler die deutsche Front, um
dann den Feind zwischen zwei Feuer zu
nehmen!"
! (f ' ' Ii hr , 1 1 t '
r v , ,1 , -''''
f , -1 ' ! ( i
' ' , ',' , . ! ' V V
' V Hl' .. t (f l ( ' . . -.
' A , ,.A ' r ) I
; ' i. - ' rf , '
V i
l 1 ' . . y v-,iv ' , :
' ! ' '; j ' ) ' : i c. !;
1 'C V'.V' - : '
. V; . - , f,-- . '
' ' . - ' , . ",
I v i ' .'. . .' .' ' f V ' ; ,' ' . '
X ' - . " , '' r , ' -: ' V j ,
I ' ;. ' ' ; ; ' ' ' ' , !
.''.'"''i'V-- r r..'
.'. , . , ' ' ; t I y
v r -- , .'
's ' . - ' '
. - - - -
l--JUkit j -
? f.if,- ,?:'! iß VI; f-! 1 t'ü t k ! d'k f(f--f !'
t' tij-.V.'-': .5 pch'tt :, IZj s'!ü,'5' M s f.! !' k l. k!t
Vtsteft Vn Y-t k:i '
r;ir.'f c:piJ'!1 tk'tt-ndU .A'fk.
.1'!!, n-:k d,!xn t.'h h'ck u'5'
,,
öde und Lude. 7!;, k::i ik iri!
it'.'inr.t, iri: v.v.tu 5'loc!,ide nif ss,:z!,.ii!S
irirt'n wird."
.Ci'l meene, tct U (?nfl'':inbet hungettt
miifik?. bet i) trichl upsä.!ossen."
ii.-so me.-nsie bet?"
12s il se sich eettt CZwt iiijctirockl
tjoibcn, woran se langt löffeln lünittit."
tsi'tt HkNmS
.,-
,
' j .
f
f
1 '
A
: ir j.
Zi-' v "
t , . "4 , -
!p i-S "a
V''-A -4 W . ' . V.- ff.
. . ..yy i
i-j' ' v. .'s
X tk
i ' " A T f -rT.-T-
' - ;
. , , ' I- t
- - -
" --1-fll jsli
Ist fcer . Crt benannt 1
Jil deutscher Sprache: Liig in's
Lind".
(TopIzriM bh .Ulf.)
Das musikalische Deutsch
land. Deutschland ist zurzeit mustla
lisch sehr beschäftigt. Es bläst u. A. halb
Europa den Marsch, geigt seine Feinde
heim und den anderen die Wahrheit, paukt
sich mit England und Rußland aus und
bringt Frankreich die Flötentöne bei
Belgien hat es schon den Laiif-Baß ge
geben, und die Kosacken hat es schon Zi
thern gelehrt, indem es ihnen auf die
Köpfe getrommelt hat, daß sie die Posaune
des jüngsten Gerichts zu hören glaubten
und den Himmel iir einen Dudelsack an
sahen. t
Aus derJnstrukZionöstunde.
Unteroffizier: Sagen Sie doch 'mal, Nc
krut Pipke, waö bedeuten denn beim Mi
liiär die Worte: Menage, Fourage und
Bagage?"
Pipke: .Mengge und Fourage betrifft
da Futter, und Bagage "
Unteroffizier: .Nun?"
Pipke: . und die Bagage ist der
Feind!"
I M 9 n I ll n tkkgznz.
,(,. ,.r,M,.. ,,,,,,,
., ttf h !, ,!
II' v:1 -'.
Ist' ,t""t i""! I "l dl ti- t-tU Jii'Tl!.
Ctoftfeufter. TVr'rifj: .'1 ir I i
cit nü.t, iiMfim ''?:.ilc!, d.imifS d e
Vetistm ivHrf l-l f:.it! Ich bin sieh,
wenn ich pi ii ',1 ; !
.ttmcn.z Z'nnbk.
Herr.- ch mver.te sehr gern eine
Lieliecheimiu snr meine Tochter; ich
geue ihr auch nenn,? Tausender mit!
Vermittlerin: Bcdcuire sehr, mit
litcre hab ich erst von hundert Tau
fendern an!" '
A e i t u n g Z P e ch. (Aus einem Be
richte über eine Festlichkeit): Der Fest,
abend w urde verherrlicht durch den
lierniiiimiqen Kefang der Liedertafel."
(Am nächsten Tage): Berichtigung.
Selbstverständlich muß es in der vorigen
Nummer heißen: Der Festabend wurde
verherrlicht durch den vierstimmigen Ge
sang der Licderieufes."
(Am dritten Tag): Wir bitten die ge
ehrte Ludertafel, den Druckfehler gü
tigst entschuldigen zu wollen."
Das kommt davon.
'
'f.'?? "
&
fit :
?--v.'
&L::l.
.:.VSS?'iS:
' lYlxMflMs&J l::riiCiM
Mrmsmu".;:u
l" i ' :
5..'f . ' - .
mmkmmä
te:&,i:-:Ar&'.i-
i'.'v , re 1
Ä ' .
' . 4 '
Nun hat er a recht a große Lcich'
g'habt, der verstorbene Förster?"
Kein Mensch war da, denn er hat
zu Lebzeiten so fürchterlich g'Iogen.
daß ihm Niemand sz'cilaubt hat, dah er
wirklich g'storbcn is!"
'Briek aus dem Feld,. Liebe
Lotte! Besten Dank für den Bricfbefchwe
rcr. Schicke, bitte, keinen mehr. Wenn
ich noch einen brauchen sollte, nehme ich
ein Stück französische Festung.
Die Büchse mit Waschwasscr ist glück
lich angelangt. Das war ein Genuß. Seit
vierzehn Tagen, wieder einmal die Hände
gewaschen.
V
Nein! Herrn Schulze, der auch im
Kriege sein soll, habe ich noch nicht ge
troffen.
m
06 ich lieber Flieder oder Ncscdapak
süm haben will? Hm, sende mir Kognak.
. ' j ' 1 f
tz km
V'V
i - m$
! Yr
IM
r :
f V 'j j krH'
t d .fi!1
, " Nwrl
14
.y-: kfr -t
CSr ,1 v- 1 J ! -J
rtvcs 'MMsm
. rVPH,
-M
' : 'C;7mi
j der kiecht auch gut.
si
fOr
.7 ,i ! (! t ,?k C'l f-.dl'
lkst'iNk! i:
'!,!-k ' -1 f.. f.'f
Vl: k".
.Tnj
n-'i: rn)
f; S . K"1 k "!'!,'! IK1 'i t.i',"
5; '.:(: .t Vif.M."
i!:''k,,'k': .?!-.! b d's ri n- k',!
N'N C ' s: ? K'N all C-.f-niid t er'-nhn,
!j fcii n s in!"
5l nun 5n:atfr Mm. ii:,
e'nem S'nif.'j-r.i'!.): .Ich mochte einen
Sü' .mniftfrMfn!"
lPerl-.iiifain: .3?Ie. etVn Pnitnwetkti
ßf n ? 2tt i.irt'n wir nichl!"
Cfbet.-ift: .V'flnii, i b nvine inen Um
kzekkzzen, Ha!öe!!e 42 Hrn.!"
Esperantlen. .Taft Dich die
Muffen o!5 deutficr Wchslichiign so
rasch wieder freiließen?'
Ich hal'e se! lauer Weise meine Mi!
glicdkarie des fvekantevkremZ alt Aus
weis orgeicigt, die der Kommissär nicht
lesen sonnte. Er sagte bann, dajz Nuß
land mit diesem Lande nickt Krieg fähre,
so da j ich ruhig abreisen köne."
Der galante Z)elb.
'
:. t
t .
r
, v .. -Ä'
Jr"
41 ,' 'r " '
h V i
4c?(
ie v.' . l l
r . -r - , ; j"
i?
- v , y.t V ..
' ' ' .
v "
4 ' '
x
Ach!
-
5t
ff ...
j
yv't ; ? ft ' s
i .Sie sind ein Held, Herr .Leutnant! Sie haben wirklich Schweres geleistet,"
.Das Schwerste aber steht mir noch bevor. '
Und das wäre?" i '
Der Augenblick, wo ich mich wieder von Ihnen trennen muß!"
Unter Backfischen. Olga: .Ich
sage Dir, meine Tante ist manchmal gott
voll!" ' .
Paula: Gebrauche doch diesen AuS
druck nicht für eine alte Frau, gotlvoll ist
doch nur ein Leutnant!"
AuS Belgien. Alte Bäuerin: Ist
eö wahr, Herr Soldat, daß in Deutsch
land die kleinen Jungen bei ihrer Geburt
schon eine Pickelhaube aufhaben?"
Einquartirter Soldat: .Das nu frei
lich nicht, aber ein pcar Trommelfelle
bringt jeder mit auf die Well,"
Patrouillengang.
SlS
zz' W
js1 "V
M .. . '
tzM im M MS
MMMBwsMMK
-'nmiTVr Jj ' 5 --l-iAjs v-n .- '""vXt' i. ,j j
rrprefs -tft vVZZa 'xCsrS'? t
r 'r i t s-A's-z sj? v- "'-'
&p- :
Jkri' - Affe inSrW I Vv j
fW t fVA.,.-r 31 tfä h V;f
;)i'H V u ' v j
p.AvV': ""-vi ') W ' a i i
wrw " f w-M
K feVfcT 5 0 W M - A
iAfi frrT I
WJwäfP
Bitte, Herr Leutnant, hängen Sie doch Ihre elektrische Taschenlampe ab! Went
Sie den Kerls in die Hände fallen, dann berichten sie wieder, sie hätten ine feindlich,
Batterie erbeutet!" '
h
t (T'.-f t-'f:! ti n 14 t::'titnt.'
Tee lt n 3 ( t '1 1 f I f. Ü'ti: .-;:')
r-y TUtt, d I ,z'k',lZ!s, !...s.h.
I'!,! ,r, !?? ,?' k,-i!k... kk'Ite
Odich!, tf ' llN,ll tetneil
P , "
Tl.iflh (dekt?ul',?,l! .I,. ifiTefi
am f:, ";n ff. eil.!) t?k Öju( ltr
; t rüsj'n!"
Üitliitli 33 IV tlT'undin:
,3'JKiim fcifl Xu Deiner Muttet denn
eine s5e Moralrii-ke gehalten ?"
Ctubrntln: 3 f habe fit dabei ertappt,
wie sie keimlich Z'ächer auS meiner Bidlio
IM lal, die für. eine o alle Dame absolut
nicht Pässen."
Senegalschllhen. Senegalese:
,O, beese Krieg, beese Krieg, ist srecklich
kalt im Norden, frieren swarze Haut ab
von alle Knoch-n." '
Colonel: .Tröstet Euch. Kinder
wenn die Teutschen so weiter machen,
rücken wir immer weiter südlich, da wirds
wärmer."
, ? ; i - "
J . .
' 5 ' .
i '- '
- a
4 ,
t
7 V' '
i-wr Ci ;
i
- sS i v
; V 4,
.
; s '"
j
-
r
" '
!
Aenderung. A.: .Die Uniform
der neuausgerüstcten französischen Soldas
ten zeigt nicht mehr das alte JJfau."
B.: .Nein, bald iebt es nicht mehr
blaue, sondern nur noch verbläute Fran
zosen."
Der Egoist. Gattin (beim Aufeni
halt auf der Station): .Bringst Du mir
keine Erfrischung?"
Er: .Ganz unmöglich, Schah! Als ich
den Wartesaal betrat, wurde schon wieder
zum einsteigen gerufen. Gerade daß ich
noch eine Maß Bier hab' trinken können."
'
' '
. - t) ur .
' s4 .
f V,
,1 i
f .
" i"
-f V