f Osl f4U
(fUP
,'.. ,.- f
t . - 1 . I i '
, ' I t
' - ' - . - I , ,
' l i ' t ( !
t f
I I , f i ' i
, , . ?
!
s ( i ; i f i i i . j i
j ' t I -I !- i t I l , , ,. . !
. . , ,. , , .,t , , 'X f,
.. , j , - ! t f ' ." f "
. (. f . f i . '' ! f , ..- ......
r , .
f f.- ' ) i .,, , ,.'. f H ' I il i i Z .
.. n i , i f.,. ,. f .- . ' ' f ' .
n . . . .;. j Y ' ; : " ' ! " ' ' 11 r " " ' t 1; - . i
' l ', j '. r , ,
,.,:. r,. . , ' '
!? - t! ; : - .1 . ' '-
i I
' ..'J V
i
.... i f ' , ...r .
, . .. , ,
jf ,v
V
f
X
?'t
.j
dP
t.
sii
zt
n
r;
i v
"p it 1
ptiv- ijl ocr fMvicij.
!!!?? t:f?' ' "T ! 'ii f ' f . Vif l"t!' 4H i'':! 5.i:tij-f;?t
)! k.lff;i.'' -v , chl thtt7i1Hlt-.tr $Sf tV't t'!'VU! ifi
4 ! Hfi'f iif!,.'h,1
IV-i HtifiHf M. Jtt'ffiM,
I
I
f
f:
!
t n
f '"
(:,'(-
I- !, !
1 !
(i t
9'.-t.-l .!' ',
. , i. i
cw'Ii!,' St!
!,? !'?., '1
Vt
i V, "
ij."!,'i
''
h
't. -1
i'i
!';',
f m
if ftf!
e; j
f
t"1
:t, P":t pc m i'i '" I !
trU W"K. t:'-:i M.,N ffü :n k,:lt"i
('in f.; s,f-: r r.,;f,tt-.H!fj;i. !-.:.- z-,'
t'!i,s;.Z,, ?.' fc-'S' fia euilit ,??,
Ih'fltl .s'ttd-l'N U.lkttstanK' H f,..fw '
Is't t t lf'ü)!l:!t trMc fl:if ,,-,'kg l'ji:-'
- li faUf K;:i Nd ',-.'!, iii Miilk juU'l.
If die 'Mm rfl m, ,!!, !tt
.in! d' g''pnnkfl ,'.:'.!."
s,!'Nk lt1'! ;nit!. ';.it Vi mack'N.
vcfit A.i.nk turn rtff'i W.?k hurfUU
st ivi:"f (i'irn, H""i: n ck, in,? c "in
2j!I. UcL'fnüprart) fliü.; s im C'Sfti !n,
l!nk,ind!g trat? fi.: Um rc.iDf. Irr
wollte 111,1! roirbrr nj 3l)Mifr. Ciln,!)
in Mktz. cicHfiil! ,iKr -.ich kk! in kank
) f . rf. Tkk wrlltk tif vi,rundMin.,!g
2 tstnbcn, di,' hm Mielftt, tU tt fi in
' fossil zu mtlbm hat, '.Weit miÄ Jtinb
widmen. In iv-dii: Zü Crfpli. I;r
Utfrtf, sin Miitjini'Vt l'iüPti!, Ifrnnf
tob wie eine I an!'., und slammig wie
r'm Eich'üm, in r VJiuitfr. Tas eiserne
5Irk,iz trug ff- Und frciii sich, daß er'!
1 selber dkr Muticr lznmb?inq?n duritc und
cs nicht phsirgrapliirt niit dr Posi zu
.schicken brauch!. So auf bet Brust, daS
!i Jrar doch was anbereä, lual?! Hub eine
, ' uralten trüg er. Vkrroslct und
p ?crbe,!t bis Cchfibf. Jiefj er inäf)
f renb ber ganzen ftnfni nick,! aus bfii Han
h den. Auch im Schlafe nicht. Ter Groß
datkk habe ihn anno vikrundskchzig ge
. tragen., er.zählle er doll.Cioli bc Käme
f raderi, bie in rb der schcppcrigkn Plempe
hänselten, d?r IRattt anno ftchsundsech
L zig und im eisernen Jahr fic&jig. Beide
' hätten . ihn in Ehren geirggen. Ter
i. Sohn wird ihm ann fünfzehn oder wie
lange der Krieg auch dauern mag, keine
Schande machen. Weiß nicht, ich habe
. ans den Feldern Frankreichs und Ostprcu
l ßenZ und Belgiens und Rußlands, die des
.Krieges eiserner Absatz zertreten, vi:l
! Waffen liegen fchen, d e n retten Reiter
, fäbel aber hätt' ich nicht einmal als An
! denken mitgenommen. Dem jungen Lent
! nant aber war er ein Kleinod. Nur die
Mutter war ihm noch lieber auf der. Welt.
Aber, so sehr er sich freute, die alte Ta
me" wiederzusehen, so bangte ihm boch
dar dem zweiten Abschiednehmcn, Ja,
damals, im August, da hob die Kriegs-
begeifterung Mutter und !ohn über den
Trennungsschmerz hinaus. Da besann
man sich nicht lange. Sagte einfach: Na.
leb wohl, Mutting, zu Weihnachten sind
wir wieder daheim. Bis dahin werden
wir sie wohl in die Pfanne gehauen ha
den! :Also. behüt' Gott! Denn damals
hatte der Krieg noch nicht das schreckliche
(Besicht von heute. Damals stand die
Welt in Flammen, man sah nur die Lohe
und rhren blntroihen Widerschein am Fiv
.lamenr. Noch keine rauchgeschwärzten
Trümmer und keine Massengräber. Und
f jetzt lag man schon Monate im Schükew
graben und balgte sich monatelang um ein
'$ paar fußbreit des gottverfluchten franzö
f fischen, Drecks herum! .
v t Ob's denn hier im Großen Hauptquar
A tier nichts zu trinken gebe? Jawohl, das
s Bahnhoförestaurant fei als Of iziers
rasino eingerichtet, da gäbe es bayerisches
Bier. Mensch, Cidilmensch, und das sa
gen Sie jetzt erst. Lassen uns hier elend
lich verdursten? Na, Ztlnder, da Hort sich
doch Verschiedenes auf! Weih der Civil--mensch,
daß ks hier Bier Habt Ihr
sös gehört 50 i e r giebt und
meldet das nicht sofort. Vor ein Kriegs
gericht sollte man Sie stellen!
Sieben Paar chwerbesohltcr Stiefel
stapften und stampften durch den Lauf
graben". Der Civilmensch hatte unter
dessen die Ehrenpflicht, den feudalen Un
terstand gegen fremde Eindringlinge zu
vertheidigen. Was gar nicht so leicht war.
Mit vier Flaschen Bier und einer Flasche
Benediktiner kamen sie wieder angerückt.
Na, diesmal haben wir aber was Feines
reauirirt. Wer hat nun ein standesge
mäkkS Glas? Das hatte Keiner. Aber
deinen zusammenlegbaren Becher aus Alu-
Minium, den hatte ner. Taraus ward
abivkchsclnd Bier uiid Benediktiner ge
trunken. Auf den Schnaps verzichteten
hie meisten bald, und auch vom Bier ist
noch eine ganze Flasche übrig gewesen, als
wir in Metz einfuhren.
Um sieben Uhr morgens hätten wir da
fein sollen. Um neune langten wir an.
Aber die' zweistündige Verspätung hatte
ihren guten Grund. Den kannten die
Offiziere wohl, ttannte auch dir Ci
vilist.
.ibiit eine Schnecke kroch der Zug, Hielt
duhendmal mitten auf einer Strecke zwi-
icyen zwei in ruuv uno ooe Mchon
n ftanjoifa;;n Torfern an. Stunden
t ; . -. w . f. "
,, - " t i .
::; lr fr. x f, . i
-t
V
1 ,
1 (14:
n : 1 t
r
1 r.
1 1 ) i . (
I l '
' f -
1 i
' .1,
'
t
4 ) x
' . ?
"r v.t-
-
':!-
h
4 '
IC !
t
, ,..
i ,
I ,,,
'
(... ,
I
'V ('
1 .
),!'" -( ,,, !'!(.'.,
7f ft, (.., , ,
!,,, I, (.
f t r ',
' VI'ä'I
l'-! frtl h :.it !. f
il il l'ffl-t VMl'tnmU ' .
,Ms Ihu m. flitl tr"''!'' t f ; t':''!!'
ffi'nmni liir," k.'g,nn er mit ei'.m K'.'.k.
",H sx,, !: er itu!:r jt f-1' --?, et ,
!'!?. fi sM',: li'ith s,id fütui 'I '
mit. s5ü-'t.'m l' innen nd einer Gereift!',
lind dann dich einem Bett. !'!'! h'f
IeN, !i!it(j."?'tt, No!!!st'N !!. Hsqvtt.
in uf! das f.fnin feilt, 'ii'üfffii Gie. dem
Ptirn ii ks i g,z CA.it, ob mm mii
he.'i Fingern il,t kd's mit fi::? C übers
a.'el. p'-nn kr nur satt wird. Hn9 b'n
?'i:ien is: S finerl't, ob man sie unter
einen ('deuten ober linneberfti :t Tisch
ftrfrft. Und wenn mut so crnültrafiich
miide ii!. wie wir s jede Abend und i
d , 'JJiorsten sind, bann iit'i auch ganz
Wurscht, üb man sich iiij Stroh f.lrn.'ifit,
der in ein Himmelbett mit weich-- ifTni.
Affr die Borstellunz 'r?n diesen Herk'
lichkeitn. die man so lange entbehrt bat,
die läßt einen nickt log, namentlich jeßt,
wo die Bequemlichkeiten, der Glanz, das
gnnze Klimbim des stlroUtadtlebcnS einem
wiever in greisbare Nähe ruckt.
Seit Liittich habe ich seilen an einem
Tisch gesessen, aus dein wkiftes Leine ge
legen hätte. Weih der Tensel, wie es zu
aegangen, aber wenn's irgendwo was zu
schlemmen gab, dann war gerade ich Im
mer einer von Denjenigen, die nicht dabei
waren. Und das war vielleicht ganz gut.
Wissen Sie, wann ich zum letzten Mal an
einem Tisch gesessen habe? Zu Weihnach
ten war's. Das Fest im Jahre des Heils
neunzehnkundertvierzehn werde ich nie der
gessen! Da haben die Herren Rothhosen
da draußen ihr Möglichstes versucht, uns
die Festfreude zu versalzen und die Fest
stimmung zu verekeln. Wie toll gina das
immer, das Heulen der Granaten und das
Winseln der hrapnells und das Knat
tern und Rattern und Paffen der Ma
schinengcwehre und der Karabiner. Bum,
und bum und huilhuihuiiieh und Krach
und Tactactactac! Unaufhörlich. Aber
wir waren sicher geborgen in einem großen
Steinbruch. Der ist an einem Bergabhang
tief ins Gestein hineingegrabcn. Eine
mächtige Höhle. Ein halbes Regiment
könnte man drin unterbringen, so groß ist
das Gewölbe. Ein ganz famofcr Unter
stand. Wenn die Granaten über den Berg
herüberkamen, konnten wir sie unter uns
im Thale einschlagen sehen. Und den
lehmigen Dreck spritzten sie oft bis zu
uns herauf. ' Rein aus - giftiger Wuth,
weil sie uns sonst nichts anhaben konn
ten. Der Kommandirende käme Weihnach
ten zu uns. hieß es einen Tag vor dem
Fest. Herr, wissen Sie, was das für
uns bedeutete? War das eine Freude!
Zuerst freilich hat's Keiner geglaubt. Aber
wie dann der Oberst es selbst sagte, da
stand's fest. Bombenscher, wie unser Un
terstand. Nun wurde ein Programm eni
Morsen. Daß ExceMnz eine Rede halten
würde, war selbstverständlich. Aber es
mußte auch unsererseits was geschehen.
Schafft Tannenreis herbei unh kleidet mir
die Bude da fein sauber aus. Und einen
ChriMaum. Den größten, den Ihr sin
den könnt. Aber er muß hineingehen in
die Höhle. Haben wir vielleicht ein paar
Gärtner unter uns? Weiß Niemand?
Also Umfrage halt .. Bei den Feldwebeln,
die werden's doch ohl wissen, was ihre
Leute im Civilverhältnis sind. Und Mu
sik muß herbei! ' . .
Da waren zwei Kerls bei der vierten
Kompagnie. Ein Bayer und ein Sachse.
Kriegsfreiwillige. Ganz junge Vengels.
Ler Bayer spielte die Guitarre, hatte si
irgenbwo sa'n Ding aufgetrieben. : De
Sachse hatte in feiner Rocktasche eine
Mundharmonika. Die beiden zusammen
hatten uns schon oft die schlechte Laune
mit ihrem Geauietsche und Gezupft ver
trieben. Die Mundharmonika, das ver
maledeite Wimmerholz, hatte ich eigentlich
nie so recht verknusen können. ' Aber im
Felde ist jede Musik schön, da dürfen Sie
mir glauben. Auch das Singen der Gra
naten. das Pfeifen bet Kuäeln. Unser
Bayer, der wußte Ihnen Lieder, Hunderte,
und Echnadahupscln , und ' Kstanzln und
wie sie die Dinger in seiner Heimath nen
nen. Eine ganze Kiste voll hatte er in
seinem Kopfe. - Fri Kochersveraer Kien
der Bursche. Nie hab' ich den mit einer
trübseligen Miene gesehen. Und wenn
wir todmüde waren, todmüde jurn Um
fallen, da that dieser Ur-Bajuvare noch
immer einen lauicn, fronen Juchzer und
kanzle einen Schuhplattler. Und der
saae rist üuinc uno erzählte schnurren,
daß bald die ganze Kompagnie aus vol
fern Halse lachte und man alle Müdiakeit
vergaß. -
i
: ..
, r ,
. !
?
'('
(r
f '
! '!
' i!
1 f
i
i i
.,. f
I
I f..
tt,
' c
f"-" I:
!"
I 's i; . ,
,i ? ttV.ffj.
":. ' l ;
h) Yr i ' i
-' .:?
I,lt'-!t
( .1
7 '
s n l
!
l"t
tt-i
s
f f'
V'i i
im r ti
t ,!! In
? .r -f.Uv
IK".:
' :t l
n. 7
x
i
tritt'!
1 I I
.1 !t
1 bet
fi ,i '
A
' I !'.:!.,'!, V
if fl'l! tniltbetl f..'
JÖ üi! ttb eiiui'T'i-
n o ? d'r
'; R'-ae ?". ttnd r.'ex m tn
l'i.nnf b.ifieit !') tu itt (;.-!) w'ik, der durste
ner-t lind sich fern S.uMftn archof'. Ri.
M n-jrbf gege,-g uno etriinleti, und
li'itm wurde nc,h ein getrunken! N.:d
Excesse,,, hi'ltrn eiite m-ac Unser ffit.
tet ukiause konnte geivifz reden, aber ick,
h,'b' in ,k!::c:n 'sjsiti Leben keinen
Menschen so spreche hrn, wie unseren
liomiimtidirenb.'N an ierirm Abend. le
fjenlt hibcn wir alle vor Rührung. Und
v,ir doch gar nichts Nührcndes dran, als
daß er ein bischn 2,v:.'i nuchie von sr
der Heinialh sin und doch in Gedkinkn
bei den Lieben, wie sie bci uns, und sa
was. Na, Sie werden daS schon kennen,
DaS war aber d.-Z einzig Nübrcnde.
Sonst sprach er so frohe, so kernige, so
zuvcrsichiliche Worte, so voller Hoffnung
und Straft und Sicgcösreude.
Und hernach, da gab's dann Konzert.
Unser Kocherspergcr und der Sachse, der
Hans Griesiiig'r. die musizirten, l'ji
zirten, bis der Bayer Hühneraugen an den
Fingern und der Cachi'e Blasen a den
Lippen hatten. smm?r noch ein Schelmcn-
iicomcn: Mkriwardia
der Sachse schiene
alle bayerischen Melodien zu kennen. Und
der Bayer sang! Und zupfte. Und
mal tanzte er auch und schlug sich mit den
derben Händen aus die Schenkel und auf
die Gegend, wo der Rücken seinen ehrlichen
Namen längst verloren hat, daß wir
glaubten, es müßten dem Kerl alle Kno
chen im Leibe zerspringen. Und wenn
wir das Lied kannten, dann sangen wirf
aue mit. langen auch, wenn wir weder
Tezt noch Melodie kannten! War das
eine Begeisterung! Und erst, als Ercel
lenz sich verabschiedet hatte! 'Da ging's
erst recht los. Da war kein Halten mehr.
Aber immer anstänbig, verstehen Sie,
nicht rauhbeinig und nicht gewöhnlich.
Aus einmal, wie mir mitten drm sind
im Feiern, da geht drüben der Rummel
los. Sie hatten ja den ganzen Abend
gefunkt und geknattert, aber das hatte
uns weiter nicht genirt. Jetzt aber krachte
es, daß bie Erde bebte. Und die Ma
schinengewebre wollten gar nicht zur
Ruhe kommen.
Aufgepaßt, da geht was vor!"
Ich hör' noch, wie der Bayer sein
Schnadahüpfl mit einem: Ihr Herrgott
sakramentersakramenter, gebt's denn goar
ka Ruh nöt! abbrach. Ich seh' noch, wie
der Griesinger. der Sachse, seine Mund
Harmonika ausklopft und hör. wie er sagt:
Gott Schtrambach, gerade, jetzt, wo mer
im schcenstcn Zuche gewäsn warn, gc
miethlich zu wern, muß die dämliche Pus
fcrei losgän. Ich fch', wie der Kochers
pergcr seine Klampfn" in die Ecke stellt
und seinem musikalischen Kriegskamera
den zuruft: Kimm, Hans, gen ma schau'n.
woas die Malefizkerln woll'n. Tann ist's
leer geworden in der Höhle.
Via, ti ist nichts Ernstes geworden
aus der Geschichte. Die Franzosen hat
ten uns nur das Fest stören wollen und
hatten ben Koller gekriegt, weil wir nicht
auf das bischen Schießen zu Ansang
reagirien.
Am nächsten Morgen schickt der Haupt
mann von der vierten Kompagnie zu uns
herüber und laßt fragen, was denn aus
seinen beiden Musikanten geworden sei.
Die wären nicht wieder aufgetaucht.
Ja, die seien weg, als die tolle Schie.
ßcrci begann. Mehr wüßten wir auch
nicht.
Wer sie zuletzt gesehen hätte ?"
Eine Ordonnanz,! die am Abend in
der Höhle servirt hatte, meldete: Man
habe gesehen, wie die beiden Musiker, ihre
Wcihnachtspackeie in den Armen, aus den
alten Laufgraben, drüben über der
Straße, zugeeilt seien. Jedenfalls häi
ten sie versucht, den Weg abzuschneiden,
seien aber nicht weit genug gekommen und
hielte sich jetzt wahrscheinlich in dem al,
ten, längst verlassenen Laufgraben der
steckt, um die Dunkelheit abzuwarten.
Es ließ mir keine Ruhe. Ich wollte
wissen, was aus den beiben fröhlichen
Burschen geworden war. Ich ging über
bie Straße.
Wo wollen Sie benn hin? rief mir
unter Hauptmann nach, als er sah, wie
ich auf den alten Graben lossteuerte. .
Es würden zwei Mann vermißt, nd
man vermuthe sie in dem Graben.' Wiel
leicht sei ihnen was passirt.
f
' ' i
i 1 ' i , f
, i.
l
,
h. (
!
,1 ' f
',.!'.
t i
I,
i I I e.
:i t"
i. r
"w
Die
s
'mmgcttjchtillm 5er kni-
?
0-
(djcn Kric'gsljcillittnde '
f m
cv.
IM XMCUtttC
d
von prefoffor
Die deutsche Aerzte, die im F:Ide
siehcn. h'bcn ihre inlerci'anteg Ersahrun
gen sä',, i vi'lsaci'kn Veröffentlichungen
in der Fa.! presse un:: !!. ill. Eine kurze
M'i'riirnt hierüber gutt uns eine , g.inz
charaktcristifehk Skizze der Krikgsmedizin.
mit der sich ja heute so vicle Tausende zu
besckästisen haben.
Die kigentliche K rikgSmedizin wird er
weitert durch die Hygiene und den Kampf
gegen die Seuchen.
Bor hundert Jahren starben Hundert
taufende an Kriegsfeuen, Zehntaufcnde
durch die Waffen. Würde der heutige
Weltkrieg mich incnschenverbrauchender,
als wir jetzt annehmen, so würden auch
bei unseren Millionenbeeren immer nur
Aehntausende an KneeiLseuchen, wohl ober
Hunderttausende durch die Waffen sterben.
Das ist mit wenigen Worten der Werde
gang der Kriegsmedizin. Wohl flackert
überall Typhus auf, doch der Brand
großer Epidemien kommt kaum zum Aus
bruch. Batieriologische vorsorgende Prü
fungen werden zu Tausenden Vorgenom
men, doch die Tausende von Thphustodes
fällen findet man auch im größten
LaZareth nicht mehr.
Nur ein Choleraspital des Feldes in
Oesterreich berichtet über einige Dutzend
Todesfälle. Alles in Allem raffen zur
Zeit Kriegsicuchen Wenige dahin und
mindern die Cchlagfertigkeit unseres
Heeres nicht. Daß ihrer Verhütung trotz
dem rastlose Arbeit gewidmet wird, ist
mehr als berechtigt, denn Epidemien sind
Brände. Die Verhütung ist lohnender als
daS Niederkämpfen!
So richtet sich denn die Masse ärztlicher
Arbeit auf die Kriegschirurgie. In zu
vieler Beziehung ist die Situation gegen
frühere Zeit verschlechtert. Je wirkungs
voller die Waffe geworden, um so geringer
auch der Ausgleich ihrer Wirkungen durch
ärzlichc Kunst. Stellen wir Licht und
Schatten unmittelbar nebeneinander. Da
sind Dutzende und Hunderte von Lungen,
die rechtsseitig ein einwandfreies Jnfan-,
tcriegcschoß einwandfrei durchschlug. War
kein großes Gefäß getroffen, so war nach
wenigen Tagen die Lebensgefahr vorbei.
Die Patienten husteten noch Tage hindurch
Blut, heilten dann aber glatt. In unse
rem letzten deutschen Kriege galt gemein
hin noch jeder Lungenschuß als tödtlieh.
Wer derartige Fälle sah, meinte schon,
daß hochklassige heutige Chirurgie den
Schrecken der Kriege mildere. Dagegen
kommt von ersten Chirurgen Meldung
über den Verlauf der Bauchschüsse von
heute. Den Inhalt der Berichte charak
tei' ' . nur das eine Wort: trostlos. Dem
Einen starben von W Fällen Kl, dem An
deren von 88 Fällen 81. Die wenigen
G.'nesenden waren zudem die nicht Ope
xixlm; deren Darm zufällig leer war, als
er die Wunde empfing. Die Erklärung
der Erfolge der Mißerfolge liegt meist
auf nicht'chirurgischem Gebiete. Die gan
zen Verhältnisse des modernen Feuerge
fcchtcs erlauben selten, dem Verwundeten
schnelle Hülfe zu bringen. Da die Mehr
zahl der Bauchschüsse nur bann opera
tionssähig ist, wenn nur drei, höchstens
fünf Stunden nach der Verwundung ver
flössen sind, fo ergiebt sich, hier logisch die
Ursache der überaus hohen Sterblichkeits
zisftr. Trotzdem ist bei der Riesenzahl der
Verwunbeten, wie sie die Meldung der
Truppe ergiebt, der prozentuale Verlust
gering. Vor Allem ist das moderne In
fanteriegkfchoß ein humaneres Geschoß.
Seit der Spitzkegel die Kugel ersetzte, ist
die Wundgefahr vermindert.
Die Erfolge der Glicdmaßen-Chirurgie
sind auch thatsächlich von Krieg zu Krieg
besser geworden. Das konservative Prin
zip, das Vermeiden jedes unnöthigen Ein
griffs, hat gradezu Triumphe gefeiert. Das
Feldlazareth soll fast nur Verbandsarbeit
leisten; operirt soll nur dort werden, wo
ein richtiges chirurgisches Milieu vorhan
den ist.
, f ,. . t ' . f ,.-, ., 1
i i.
:. . 1 , t ,
' - 1 "'(' -i .'',,,,
rt ' ) , ' i
. V f . .
! ' ' ;''!!!-
' i j I . i - , ,i
. '
f ' :
t I
n ,i i
(
i !'
, :,
f-
i r
t f
' 1
i z
.? ' '
.1 !. . .
11':' ;': '
r I
! -"f r
" j f
t f Bis
1 "
! i: i
, , , '
'! P'
, I
'Z i
'1 l
i. '
t , !'
f- I VhV
I ert-
V u
pcter Uergell.
Die frühere dekinsizirki'.de Behandlung
der Wunden hat Luß'rfi einfachen Meths
den tybitz gemackt. Die Arreüruna", dcil
Festhalte der Bakterien durch Pinseln
mit Harzlösung, ihre Ablödtung in der
Aundumgebling durch Jodtinktur sind ge
wisz die einfachste Bakterienbekämpfung,
die sich denken läßt. Mancher Chirurg
will von desinfizirenden Verbänden nichts
mehr wissen und bedient sich nur des
.Heilung fördernden Perubalsams. Der
Troekenbebaiidlung wird täglich das Wort
geredet. Immer wieder gelehrt, fo selten
wie möglich den Verband zu wechseln.
In weitestem Umfange hat sich das Wort
des große,, Pirogow, des Kriegschirurgen
des Krimkrieges und Entdecker des Gyps
Verbandes, erfüllt, daß in der Schlacht
ckirurgie die gute Administration", die
Verwundetenversorgung, wichtiger sei als
alle ärztliche Kunst. Der erste Transport,
nicht der Verband oder Operation, ent
scheidet in sehr vielen Fällen das Geschick
der Verwundeten.
Die Röntgen-Diagnostik leistet unzwei
felhaft im Felde unschätzbare Dienste, wie
sie noch die letzten Kriege nicht bieten konn
ten. Nur am Anfang war die Masse der
Fälle kaum zu bewältigen. Ein ärztlicher
Nothschrei wurde laut, daß von der Front
reichlich viel Knochenschüsse ungeschient
einträfen. Soll der Transport nicht zur
erschöpfenden Tortur werden, so ist un
bedingt für die einfache Schienung Sorge
zu tragen.: Selbst die nothdürftigste
Schiene, wie sie ein Seitengewehr bietet,
kann hier genügen. Der großen Menge
der Gliedmatzenschüsse genügt der einfache
Verband.
Die moderne Gefäßnaht erzielte schöne
Erfolge in Einzelfällen. Einzelne Am
putationen erübrigten sich, da es gelang,
an der Hauptarterie die verletzte Wandung
zu vernähen. Reichliche Berichte finden
sich über Schußverletzungen der Nerven,
die nachfolgenden Lähmungen und die
spätere Nervennaht. Die prozentuale Zahl
der Amputationen ist naturgemäß gering.
Was in napoleonischen Kriegen nach einer
großen Schlacht amputirt wurde, über
steigt an Zahl vielleicht die Häufigkeit der
Gesammtamputationen in unserer Armee
im jetzigen Kriege.
Für die Art der Knochenverletzung ent
scheidet die Natur des Pro,ektils. Schrap
nell und Granatsplitter verursachen Split
tcrungen, die dqs Jnfattteriegeschoß nur
unter besonders ungünstigen Bedingungen
gleichfalls hervorruft. Auch die Gutartig
seit der Lungenschüsse gilt, wie wiederholt
betont wird, nur für Jnfantcriegeschoß,
nicht für Artillerieprojektile.
Zwei Quellen der ärztlichen Sorge sind
der Wundstarrkrampf und die Jnfeltion
mit gasbildenden Bakterien (Gasphleg
monc). Der im Frieden immer seltener
gewordene Wundstarrkrampf (Tetanus)
wird im Felde an Hunderten von Fällen
studirt, und hat reichliche Mittheilungen
hervorgerufen. Nur Tetanusepidemien,
die früher Lazarethe ausflerben ließen,
kennen wir heute nicht mehr, da man die
Gesetze der Uebertragung kennt.
Gegenüber der trostlosen Statistik der
Bauchschüsse feiert die Gehirnchirurgie
ganz unerwartete Triumphe. Bergmann's
Auffassung von den schlechten Resultaten
ber Kriegschirurgie auf biesem Gebiet
scheint demnach überholt zu sein.
Auch Seltenhriten finden wir unter der
Masse der Verwundungen genug. Schon
ist ei, Geschoß in einen Magen, ein an
deres in eine Blase gelangt und beide
haben bei glatter Heilung die ungewohnte
Behausung auf dem Wege verlassen, ben
bie Natur hierfür (?) geschaffen der
Mediziner sagt: per via naturales.
Auch da! abnorme Geschoß hat in feld-
ärztlichen Berichten Erwähnung gefunden.
Die Dum-Dum-Verwundung intenssirte
weiteste Kreise. Der Kriegschirurg steht
wohl 'mit Recht auf dem Standpunkt, daß
ma. ,, ..mm e.,.
iiiuu mit vuu vvu uuif.uiiiütiuuiig
( I , "
I 1
i
, i I (...,
( :
' f . .? ? , ,
' ' '.
,
- ' ..
f.
' .., I . ' '
, t , 5 j ( ,
::,...,, - ,
, , '1 ,!,-. i - ... ; ,, !, , ,
- ' . . : .. t ' , r : ." . : . -l !,
I ,-r( ? ' i j ? 11 '-' t
- , , , ?.',.- i .,- , .'s-, !,.- ' . , r .- ,
, ' .' .' . ' z' . " : t.n-r. ... .... ...
" '." f t :' I 4 .:.:,-. i - , f .
. - , .. 1 I. .... ' .. ; i '-'.,': ,
".-. j , ' (, '.ii , r . , . ,
I , - r , ?' , : I . .... '.,, . il, ,
I t n ( . . t' ..'-,..
r . I . ,(..,,,( ., ..I i, :
i
i
"'.,. ' : (, f (.,,, S.
. . ,y, f ; ( t . - , , 1. .!,. .
1 I ;. j f t i . i ( ' , ,,. i i
- , f ' - (t: .' I . . , ,
!'. . '", '! : .tt .1, t l -t,
y.'uui unser m) ,tfiiiu
iif irts i''5 ?' "" '! ,! ' t' ;i
Z" ;' i! unb süii 'ün i ! "i.
."'!. Z:t, t-'f; vT f. I in fi'.-J
7,e't 3 ,r'!"M ti ''f-i,'"bf
lt ii-t iireanr Mser,r f'j't rn
-itfttef h' !, k!,lj?! s f:, fjftft
M i !'. .'.Il'" ti-U d.'rt !! a.k M
CÜi'iie in Irtrfuiffi, dumpiea Ircheiu
n::i!it, bete, f,it l'futf.tlaiib. All
tnn Undtildliwlett iinö h'ch bur.t die
llc'A fl'bchi? Jttd',ttt,üi! sieht jede S ,'b
b'.ih ,!im Gott seine Bätkk. daß er mit
Tenüchland und seinem Berl undctkii
k.ii!!p!, ntö', wie er in alten Zc !ei für
sein aiizekw.chltez Vi'l! g'Itiilien hat."
Und all denen, die tun der Jfoltttbeit
Deuifchleinbs sprechen, von dem Hen,. der
sich aus allen Seiten verderbendrohend
um das junge germanische Reich gelkürmt,
soll man dies antworten: Ring aus dem
Erdenrund beten Millionen Herren der
Unterdriittten, Geknechteten siir Deutsch
lands Sieg, der der Welt einen neuen
Freiheits- und Friedeusmorgen bescheeren
wird.
Mag England mit seinen Geldsäcken
prahlen, die mit ihrem goldenen Inhalt
überall sllr seine Interessen kämpfen, weil
sie vor einem Sturz des Weltschatzmei
sters bangen und zittern, die Zeit wird
lehren, was stärker ist, Gott Mammon
oder das Gebet jener Juden, Iren, Buren,
Finnen, Perser und Inder, das Deutsch
lands und Oesterreich.'Ungarns Schaaren
wie die Wolke begleitet, die einst bei Is
raels Auszug über bem Heerbann, des
Tags als Rauch, bes Nachts als glühende
Lohe zog und jenen großen Alliirtcn
barg, auf den Wilhelm II. heute feine
Hoffnungen baut, wie es fein Ahne Frie
brich II. einst vor 15)0 Jahren gethan.
Alle geknechteten Völker und Nassen der
Welt stehen in diefem Krieg mit ihrem
Herzen wider England, das ibn angeblich
für die Freiheit der Menschheit führt.
Wie die Juden und Finnen wissen, was
sie von den Versprechungen des Zaren zu
halten haben, so kennen Jrländer, Bur,
Perser und Inder, was britische! Wort
und britische Uneigennützigkeit bedeuten.
Am rückhaltlosesten haben die Iren Par
tei für Deutschland ergriffen, nicht allein
hier in der neuen Welt, wo sie mit den
Deutsch-Amerikanern schon seit Jahren
Seite an Seite kämpfen, sondern auch auf
ber einst so blühenden, jetzt von Albions
C'?r ausgesogenm grünen Insel unter
den Späheraugen britischer Söldner und
Spitzel hat sich die pro-deutsche Propa
ganda stark entfaltet, und als ein Gruß
hiesiger Iren, als eine Aufmunterung,
auszuharren gegen den britischen Be
drücker, der Erin's Söhne für den Schutz
seiner Börse in den Tod treibt, wie er
Belgien in den Tod getrieben hat unb
Frankreich verbluten läßt, als ein
Gruß soll in der nächsten Zeit ein Buch
nach drüben gehen, das ben bezeichnenden
Titel King. Kaiser unb Jrlanb's Frei
heil" zum Titel und den früheren Mayor
von Syraeufe James K. McGuire zum
Versasser hat. .
"schrieben: ist es für die unter briti-
scher Herrschaft leidenden Landsleute in
der Heimath, gewidmet Den Millionen
Männern und Frauen deutschen Blutes in
diesem Land, die die Schutzwälle ameri
konischer Civilisation bilden, den De
Kalbs und Steubens, heldenmüthigen
Soldaten und Berathern George Wasch
ingions, dem Andenken jener deutschen
Helden, die 1812 unter Andrew Jackson
gegen England fochten, und im Bürger
krieg für die Freiheit der Menschen und
den Bestand der Union ihr Leben ließen,
ihren Kindern im spanisch-amerikanischen
Krieg, dem ganzen ungeheuren germani
schen Bestandtheil unseres Volkes, dessen
Arbeit wir unsre führende Stellung in
allen Fragen der Erziehung, der Kunst
und Wissenschaften verdanken, den fleifzi
gen, tüchtigen, sparsamen patriotischen
Söhnen und Töchtern des Vaterlandes."
Und das Buch klingt aus in den Wor
ten: Freiheit für Irland kann nur mit
dem Triumphe Deutschlands und seines
Bundesgenossen gewonnen werden. Dann,
und nur bann wird bie erträumte irische
Republik wundervolle Wirklichkeit werden
und' die grün-golbene Flagge wieder über
ben Meeren unb ber smaragdenen Insel
wehen. Gott segne Deutschland! Gott
rette Jrlanb!"
' Zwischen Widmung und prophetischem
Schluß aber bringt das Buch des in einer
deutschen Schule erzogenen und deutschen
Idealen ergebenen JrlLnders eine e
schichte seiner Heimath und ihrer schmach
vollen Unterdrückung durch britische Gier,
eine Geschichte des gegenwärtigen Krieges,
feiner Ursachen unb Begleiterscheinungen,
baruntcr der gemeinsten i englischer
Lüge unb Verleumdung eine Schilde
- t .f.: . ,- ,
-!' '' j . ,
,',,!"
' - , I r ,
, , -
t; ..,., t .
i . I I
i' ii "
r :
I .. , ,
' ... ;t ' ,
. i t , , i
st t
,!'.,( t , i
!
r
)
!
' " i I
' ;F" f
t ,. ., ' , . . i
' ' ',., , ft f , ,:. i
's I- ' - i - ., . ' ,
' , . , ., , I . . I , I ,',' ,
t ,1 j , ' j t (
."'.' ':-:.: , (-;,
" ; ' 1
;!.('( i t : . -:'.j
,1 ' l :' ' f 1
., "
j . ,,.
' ,1
, ()
I . '
' ' fi.. f.-,
('I.ii . "' tw., ,
! " " : - t "
t - ;!( ., t'
,i.,r. 3 )."
!
ti' k c W f
,. !' :. t I . ' t'f
'"' ""' i-.-t :. ' r '1 i-.ji ' x
!:;'". J -5 ri r-!r-ri T&m
l ;ir ( i ' ? ' : r 7f.itieff.il
feiert .'f.fi.f!e, in j'-r'-n h."t Teym
'.nrrr tt?., T.'.W ?.!, es!.! ;.f;'if !f;f
f'i !!, ?et!etz !''?'!?,; x,!'!N Ui n Iftii
sti'ri m:-f.''.len.
Üldcfhsiiiltf.
An den Küsten der Nrro'ef, i:i .Hol.
k,i,'b. k'rnimrnt m,:n '!?. niinen!
lich bei Nebel, t . t i 'i tb".!, ! e ttciausche.
die an Kanonentä ,isse erinnern und die
dehalb auch als Scviifle bezeichnet wer
den, und zwar we.il, i ihres Auitretcr.s
bet Nebel a!e NedelschLife. Ihre Ursache
ist in dieser Gegend noch niitt ganz sicher
festgestellt worden. Mein sollte meinen,
daß der Nebel dabei leine andere Rolle
svielt, als daß er den Menschen, dem er
jede Fernsicht nimmt, veranlaßt, über
jedes Geräusch. daS ibn sonst vielleicht
garnicht in Verwunderung setzen würde,
seine Einbildungsirast anzustrengen und
ihm eine besondere Deutung zu geben,
Außerdem ist zu berücksichtigen, daß bei
gewissen Zuständen der Atmosphäre der
Schall ganz eigene Launen zeigt. Ein
klassisches Beispiel dafür bildet das große
Salutschießen beim Neaierunasiubiläum
j der Königin Victoria von England im
Jahre 1897 auf der Reede von Splthead.
Der Schall der vielen von den Kriegs
schiffen gelösten Kancnenschüsie verbreitete
sich damals in einer ganz sonderbaren
und in einzelnen Fällen unerklärlichen
Weise über Südengland. Auffällig war
dabei unter anderm auch die große Ent
fernung, bis zu der das Schießen deutlich
gehört werden konnte. Ob der Nebel dazu
mitgewirkt hat, bleibt ungewiß. In der
Hauptsache wird man wohl eine eigen
ihllmliche Vertheilung von Luftströmun
gen .dafür verantwortlich zu machen
haben.
Es giebt aber noch eine andere Art von
falschem Kanonendonner, deren Deutung
keinem Zweifel unterliegt. Es ist nament
lich in dem ungeheuren Mündungsgebiet
der beiden indischen Riesenströme Ganges
und Brahmaputra bekannt und hat nach
einer dort gelegenen Stadi die Bezeich
nung Kanonenschüsse von Barisal" er
halten. Diese Schallerscheinungen rühren
von einsturzenden Schlammbänken her,
die durch die Arbeit des .strömenden Was
sers dort immer auf's Neue unterwaschen
und zu Fall gebracht werden. Man kann
sich vorstellen, daß auch diese Erscheinun
gen bei Nebel von einem Geheimnis um
geben werden, das sie bei Hellem Tage
nicht haben würden. An der Mündung
des Po wurden während des türkisch
italienischen Krieges die, Bewohner der
Küsten eines schönen Tages oder vielmehr
Nachts durch heftigen Kanonendonner
aus dem Schlaf geschreckt und verbreiteten
alsbald die Nachricht einer großen See
fchlacht, von der natürlich bei dem da
maligen Zustand der türkischen Flotte
gar keine Rede sein konnte. Da der Po
zu den schlammreichsten Strömen ber
Erde gehört unb sein Mündungsgebiet
große Aehnlichkeit mit dem indischen
Küstengebiet am Ganges und Brahma
putra besitzt, ist es sehr wahrscheinlich,
daß diese Kanonade im Adriatischen
Meer, wenn ihr überhaupt eine thatsäch
liche Beobachtung zu Grunde : lag, auf
eine solche Entstehung zurückzuführen
war. Auch für die holländische Küste
sollte man übrigens die gleiche Erklärung
jener Nebelschüsse für das wahrfchein
lichste halten. Bor einigen Jahren, im
August 1907. ist Aehnlichcs auch aus
Australien berichtet worden. Etwa 100
Kilometer von der Küste entfernt wurde
in später Abendstunde be! völlig klarem
Wetter ein dumpfes Dröhnen gehört, das
plötzlich eintrat, mehrere Sekunden diu
erbe und allmählich an Stärk zu und
wieder abnahm. Die Erscheinung war so
auffällig, daß sich jeder der Anwesenden
im Augenblick nach der Richtung des
Schalles umblickte, wo auch nicht das
geringste Anzeichen von Gewitterwolken
zu sehen war. Einige hielten es für das
Geräusch einer übet harten Boden galop
Pirenden Viehherde, andere für den Schall
eines entfernten Vulkanausbruches. Aehn
liche unerklärliche Geräusche sollen auch
in anderen Gegenden WeslaustralienS ge
hört worden fein, und auch Eingeborene
sprechen dort gelegentlich davon, daß ein
Berg eingestürzt sei".
Es ist kein Stolz, wenn wir Deutschen
uns in die erste Reihe der Bildung stellen:
denn es giebt kein Volk, das mehr die Ar
bett der Menschheit in sich aufnimmt und
weiterführt als das deutsche. Auerbach.