Ta gliche Cmafja Tribüne
Die ZNode.
Mit dem G MNnmt ist eine Mode
flikn i , d,e LrJ(tlnana ßelrden,
vkI.s,K.k Mode einen sp.intfcheckA'
strich gilt. Tie Uopa" (Cape), die
sich seit kurzem wieder slaik einajür.
tat, stimmt aus btm Lande der
i'oftanien, und ob.vchl dieser fpn
.ich üftaniel" In Schnitt unä Fal
:wnirf auch häufig venezianische
od'r romanlisch.dkliise Merkmale
annimmt, so Ist doch sein Grundion
alispanisch. besonder wenn er. oul
2uch gefertigt, von einem hohen
,c,imeiu,!,!egetragen aut die Schul
lern sehr knapp umschließt und zu
H
i.
ftinem untern, ungesäumten, nur au?
dem Stoff herausgeschnittenen Rund
glockig und weit ausfällt. Cape-,
aus schwarzem Atlas oder Taft nii.
weißem Atlasfutter und ebenfalls ho
Hern schwarzen Sammetkragen, bunte
einfarbig gefütterte längere und kur
zere Pelerinen auö seidigen durchsich
tigen Luzusstoffen. wie Seidenkrepp.
Seidenvoiie oder Eolienne. und Iiit
zere und ganz kurze Formen, aus
Fantasiestoffen mit dazu passender
kleg?nter. meist schwarzer Unterlage
gehören in dieses Gebiet. Letztere
werden befestigt mu den innerhalb
ihrer weit auseinanderfallenden Bor
Urteile angebrachten Westenteilen
oder mit den sich kreuzenden Bretel
len beides mit dem Futterstoff
übereinstimmend.
Sehr viele Sommerkleider, beson
derS die als Nachmittagskleider be
kannten' Besuchs und TAnzüge.
setzen sich aus Taffet und auS gestick
tem Cpitzenstoff zusammen. Tuniken
bleiben an der Tagesordnung. Sie
verändern aber Form und Art, da
die kurzen, auö mehreren schräg auf
gesetzten Volants zusammengestellten
der die umgeschlagenen Panierhust
bausche verschwinden und durch lange,
gerade, ziemlich saltige richtige Dop
peliöcke ersetzt werden. Sie kennzeich
neu die heurigen Schneiderkleider, die
also entweder aus drei Teilen, dem
untern bis zu den Füßen reichenden,
engen, die Knöchel beinahe hosenartig
umschließenden Nock und dem
kähnten Doppelrock, sowie auö einer
ireitrückigen losen Bluse, der söge
nannten Babybluse, bestehen, die aber
auch, wenn man der Jacke die viel ge
trozene Pelerine aufknöpft und daS
VluftllChemisttte 'möglichst nocls'niit
H v wj J-fi ist ff
II f I. ?M MU
mmWilm
Wilmas
ttmr
Mh ' iif
Wiiri ''
rJ'it-',;&,
MW
4
li.
einer M,s!k derdolls'andigt. fünf bis
sel Teile ausreifen kann.
. Für oCe Tlnzii.ik. Tages und
Slrenctfcloer verwendet man Tüll
und Selüeiimulselin In. Menßf, die
als Halslückk, untere Aermeteile, als
Jaüoti, Fichu und ähnliches den
Anzug verschönern. Tosfethalbärme!
vervollständigt man beispielsweise
vom Ellbogen an mit einer zieinlich
engen Tüllmanschette, deren Ober
fläche mit schmalen Tüllvolanis oder
Tüllrüschen völlig bedeckt ist. Ter
Halsausschnitt wird in derselben
Weise gefüllt. Untere Aermelteile
auS flach einkrauslem CctdcnrnulJe
lin, die am Handgelenk in einen von
einem ziemlich breiten Sammetband
gehaltenen Spitzenvolant auilausen,
sehr volle, sogenannte kalkadierende
Jabots aus, gesticktem Tüll, ganze
Älusenvorderleile aus übereinander
gesetzten schmalen Tüllvolanti oder
Tüllrüschen zusammengestellt und
ebenso wie die vorher erwähnten
Äarnierungen so gefertigt, daß sie
zum Reinigen und häufigen Wechseln
leicht abgenommen und wieder ausge
setzt werde. können, gehören ii die
ses Gebiet.
Aon den oben erwähnten Cape
kostiimen bringen wir in unseren
heutigen Bildern einige hübsche Pro
den. Man fertigt sie sowohl aus
Seidenstoffen wie aus schmiegsamen
Wollengewebkn an. Erstere eignen
sich am besten für die gereichte Form,
wählend Tuch und Wollenstoffe das
wirkungsvollste Material für die oben
glatten, sehr rund geschnittenen For
men sind. Das Original unsere er
sten Bildes (Fig. 1) bestand aus ma
rineblauem TrlcotZ'Dlcigonal, einem
weichen, schräggerippten Wollenge
ttrtc. Ter flotte, vorn offene War
ceaukragen läßt sich auch mit bunt
gestreiftem Sammet bekleiden und
mit schwarzer Tresse umranden, eben
so wie der Äußenrand des Capes und
die seidengefütterte Passe, die sich
vorn zu Trägern verlängert. Diese
tJVl
MM
Äli-I
fP
in.
können kreuzend dem Gürtel der
Blufentaille aufgeknöpft oder, wie bei
unserem Modell,. 12 Zoll länger ge
schnitten und ' rückwärts mittels
Knopf und eingefaßtem Knopfloch g
schloffen werden. Die Tunika ist
rückwärts gereiht mit dem einteiligen,
an der Hinteren Naht etwa i Aard
hoch geschlitzten, oben durch Gloria,
futter ergänzten Rock auf einem 3y2
Zoll breiten Gurtdandnneder befe
stigt, unten mit einem flachen Ser
pentinevolant verlängert. Tresse deckt
den .Volantansatz, breitere Tresse ist
als Gürtel am oberen Rande bese
stigt, rückwärts unter einer kleinen
Schleife geschlossen, während Rock
und Tunika verdeckten Vorderschluß
aufweisen.
Da nächste Bild (Fig. 2) stellt
einen i-eidenmantet oar, ergänzt
durch ein Cape, das man durchweg
mit abstechendem Futter ausstatten
oder auch nur an den Rändern breit
säumen kann. ES wird vorn an den
Achseln in ersichtlicher Weise mit
Knopflöchern versehen und der vor
deren Raglantcilung des Mantels
folgend aufgeknöpft. 'Die Hosen
knöpfe am Mantel wirken auch beim
Weglassen des CapeS nicht störend.
Hinten unter dem Kragen kann man
zum besseren Halt noch einen Knopf
nebst Knopfloch anbringen. Man
kann den Mantel aus schottischen
oder Uni'Stoffen herstellen, und er
kann auch kürzer als Paletot gefer
tigt werden.
Zunächst (in Fig 3) finden wir ei
ne aparte, weiße Taffettoilette, die
ebenfalls durch ein flottes Cape er
gänzt wird. Und zwar wählt man
zu eleganten Kleidern wie dieses meist
nur mäßig lange, vorn weit offen
stehende Formen, die in der Art der
spanischem Mäntel deS Mittelaltcrs
t 'nur über , den . Rücken ' fallen.1
Harmonierend mit den In Falten ge
listen, krstknsölinii angeschnittenen
RockvolantS ist -auch das Cape Helge
richtet und nn in Passe gefügt, .die
den Achseln der Form der Taille
entspricht. Die kreuzenden Träger
bestelln aus Sammetband, das sich
$ I
' jt li xv i
Ct i K'VxtJl
Jy jl 'iffim
vili
MS ( i
i 1 1
' M ;l
Wm l
Wiw
IV.
wirkungsvoll von dem weißen Taffet
deZ Originals abhebt, rückwärts kra
genortig um den Ausschnitt geführt
ist und den Medicitragen der Taille
frei läßt. Zu farbigen oder fchwar
zcn Seidenstoffen können die Träger
ebenfalls ans Sammetband, jedoch
auch auS Stoff in doppelter Lage ge
fertiat werden.
Unser nächstes Bild (Fig. 4) zeigt
eine neueingesührte Form von Um
nahmen für Straße und Promenade:
einen Paletot, der bei capeartiger
Weite und Schnittform doch mit Aer
mein versehen ist und die vorn kreu
zenden Träger ausweist, wie man sie
an den modernen Capes häufig fin
det. Das Cape unseres ersten Mo
delli ist mit geringen Aenderungen
zu diesem schicken Paletot umgestal
tet, wobei man die Länge vorn etwas
vergrößert, - die große Capeweite et
was reduziert und seitlich unter der
Passe schräge Keile herausgeschnitten
hat, um Raglanärmel einzufügen.
Dies; schließen mit Seidenaufschlägen
ab, harmonierend mit dem vorn offe
ncn Stehumlegekragen. Die Ränder
sind außen und innen mit Tresse be
grenzt.
Im folgenden Bilde (Fig. 5) ist
ein Besuchsanzug auS dunkelblauem
Serge skizziert. Den Anzug vervoll
ständigt eine Tüllbluse, an der der
mit Spitzenbordüre gezierte Einsatz
gleich dem eingehefteten Rollkragen
auö weißem Pikee besteht. Ange
knöpfte Träger halten den hohen
Offener Schreibebnes des
Vhittpx Sauerampfer.
1077.
Mein lieber Herr Redacktionär:
Ich sin gefehft
un brauch die alte
Hex nit zu heirate
un das verdank
ich nicks annerscht
als wie Jhne und
Jhrm Pehper.
Ich hen grad
im größte Kum
mer da gesosse un
hen mich mein
Kopp abgebattert,
sollt, da iS ei
schwarze Fellersch
was ich duhn
tfer von die
komme un hat mich e Ruhspehper ge
bracht, was auö e Boot ans Land
geworfe worde war. Ich hcn es
aufgemacht un schuhr genug es war
Jhne Ihr Pehper. Well, da hen ich
mich dran gemacht un hen eS studiert
un das war die erschte Nohtiß wo
ich davon kriegt hen, daß Deitschland
in en Wahr verwickelt iS un daß alle
dcitsche Leut gefragt werde, die Armie
zu tescheune. Bei Galle, da hen ich
awwer gefühlt, als ob ich reiteweg
auftschumpe un nach Schermennie
fliege sollt! Wenn Deitschland in
Dehnscher is, dann is es meine der
dollte Duttie, hin zu gehn un mei
armselige Kräfte zu offeriere. Aw
wer wie hen ich jetzt hier fortge
konnt? Das is jetzt die große Kwest
fchen mit drei Kwestfchcnmarks ge
wefe.
Jetzt is Widder e ganze Latt Kstpp
verbreche komme. In meine Despe
rehschen is mich der Feller eingefalle,
wo mich mit mein Name angeredt
hat. Den hen ich mich gctäckelt un
hcn zu ihn gesagt: Seh Beu, hier
is ebbeZ wo for unser Kingdumm von
die größte Jrnporienz is. Ich hen
da in den Pehper gelese, daß an die
annere Seit 'con den Nimmer t Kon
Mikderrock. der unier den Gürtel
plattin beliebig zu erweitern und im
ter der plissierten, eben zum Teil mit
Bandzusi , eingereihten , Tunika aus
Falter her sollen ist. Das rück
lcärkii nur wenig über den Taillen
abschluß reichende Kimonojäckchen
hat Schultereinfchnitte. daselbst ge
faltete Vorderteile, angeschnittene
Revecs und Gürtelteile, die pattenar.
y.
tig über die Seitennähte greifen. Den
hier und am Schluß angebrachten
Kugelknöpfen hat man den boleroar
tigen Capeteil auszuknöpfen, der mit
dem vorderen Rand unter den Jacken
kragen tritt und, rückwärts als ge
schweifte Passe, dem plissierten Teil
aufgesteppt ist.
Ter Regenmacher,
;-,W 'i?, '"J'
'
;-'T2vv . -n
' Uni fetf ,
A JXtfa
m
mv
"!
"ii
;.
i.: tf...
w
)-"'
'.'',
Bauer (nachdem er dreimal im
geheuer geniest hat): .Donnerwetter,
das war kräftig ... es sängt an zu
regnen
Maßstab. Wie lange hat
ien Sie Ihr Automobil?"
Einen Toten und fünf Bcrwun
bete lang!""
Druckfehler. Die ganze
Gesellschaft begab sich zum Obersör
ster, um dessen neueste Jagderlebnisse
zu hören. Da aber der Oberförster
krank war. so log (lag) er im
Bette.
trie is, wo mir iesig täckele könne un
bikahs es is jetzt der Steil, immer
mehr Land zu grabsche un da hen ich
als eiern King mein Meind ausge
macht, daß mir selles Land mit all
seine Pappjulehschen täckele wolle.
Die Kwestschen is, wie mer es an
fange falle. DaS einzige was zu
duhn is, besteht da drin, daß ich hin
gehn un. mit die Fellersch e Wörtche
redde; wenn ich es nit fertig drin
ge, dann könnt Ihr eS treie, awwer
soviel sag ich, hen misse mer das
Land un das is all! Es wär mich
am liebste, wenn du mich in en Boht
hinnemme un dann reiteweg Widder
reduhr fährst. Mer müsse es so
mache, daß keiner von unsere Picbels
anketsche duht, sonst iS alles verlöre.
Wenn mein Plän suckzeßfull iS, dann
mach ich dich zu mein Rohal Buht
black als e Rieward.
Cell hat ihn getickelt wie alles.
Mer hen agriet, daß mer heut Nacht
den Tripp mache wollte un so is
es auch geschehn. Uff Hand un Fieß
sin mer aus den Kämp fortgekrahlt
un zum Glück hat uns auch niemand
genohtißt. Wie mer an den annere
Schohr komme sm, da hen ich gesagt,
er soll jetzt so schnell wie en Hund
gauzt mache, daß er fort käm, und
soll nit ehnder widderkomme, als bis
er von mich e Sein kriege deht, well
un aus das Sein, da hat er e lange
Zeit warte könne. ,
Sobald ich allein? gewefe sin, da
sin ich gelause wie en Hersch un wenn
ich Jhne sage, daß ich in mei ganzes
Lcwe noch nit so fest gelause sin,
dann hen ich nickS gesagt wie die
Wahrheit. Wo ich hin sin komme,
das hen ich off KohrS nit gewißt un
es hat mich auch nicks ausgemacht,
wenn ich nur so weit wie möglich von
mein Kingdumm fort sin komme. Ich
sin gelause bis es Dag geworde is
un dann hen ich so müd un auSge
ieiert gefühlt, daß ich mich den lange
Weg hen hinfalle lasse un in e Min
nit hen ich gefchlafe. Wie ich Widder
rrj'-x
cß
'7srs'y. V
FWK?'''ö
0f"0p
1 Iftifr? '
V
V
V
Ter lange Onkel.
r" .,
'':
'fjyj,
I skin iÄ
V, '-Mi Qi 'Z)'Ti
i vj
z-j ' n m ,ci7)wms
t'-tß n "r Hiifi i
l;M
3" -
Hildchen: .Or.kel Otto, hat
Dich auch nur ein einziger Storch ge
bracht?"
.Freilich, Kind!'
Fritzchen: .Aber doch nicht auf
einmal?!"
Ju Monte Carlo.
.Was höre ich, Kitth? Du hast den
reichen Baron laufen lassen?"
.Reich? Zweifelhafte Sache!
Neulich wollte ich ihm scherzweise das
Portefeuille aus der Busentasche zie
hen, da bekam ich eine Browning
Pistole zu packen!"
Tiagnvse,
Arzt: Ja. Ihre rechte Gesichts
Hälfte sieht sehr böse auS; sagen Sie
mal. Dürstelhuber. ist Ihre Frau et
wa .linkshändig"?"
Mißtrauen. .Nicht nur,
daß sich der junge Baron von Map
penknopf lebhaft für unsere Tochter
Eva interessiert, er schätzt auch Dich,
lieber Jsidor, persönlich sehr hoch."
...So? Und weißt Du vielleicht
auch, wie hoch er mich schätzt?""
wach geworde sin, da hat mich die
Sonn in den Hals geschohne un ich
hen auch jetzt erscht ausfunne, daß ich
ganz klohS zu en große Lchk gelege
hen; es is e Wunner, daß ich nit
enei gefalle sind. Wie ich gucke, fehn
ich e Boot vorbeipähse un dene hen ich
das Heifein gewlve; se hen for mich
gestappt un ich sin mit sie gefahre.
Se hen e Lengwitsch getahkt wo ich
auch nit hen unnerstehn könne, wenn
ich auch so ebaut einige siseleisierte
Lengwitsch tahke kann. Mer sin for
die längst Zeit gefahre, immer klohs
zu den Shohr un uff einmal hen ich
ebbes gehört, daS hat mich so gut
fühle mache, daß ich am liebste aus
den Boot eraus gctschumpt un so hoch
in die Luft getfchumpt wär, daß ich
die EhnfchelS hätt wissele höre könne.
Denke Se nur emal. ich hen gehört
wie von e ganze Latt Picbels die
Wacht am Rhein gesunge is morde!
Un ei teil juh, das hat awwer gut
zu mich gesaund! Wie , se an den
Schluß komme sin, da hen ich mit
lauter Stimm mitgesunge: Lieb Bat
terland kannst ruhiq sein! un dann
sin mich die helle Träne aus meine!
Auge gelause.
Ei teil juh, wenn mer so in die
Wildernitz hocke duht un von alle
Menschheit abgeschlosse is un so kwa
sie wie en Verbannter fühle duht un
mer hört dann auf einmal das Herr
liche Lied die Wacht am Rhein singe,
dann muß mer en ganz ungebildeter
tosfer Kerl mit e Herz wie en Teiger
fein, wenn mer da nit getotfcht werd
un sich Widder als en Mensch fühle
duht, dann is mer iwwerhaupt kein
Mensch un mer duht nit mehr verdie
ne, als daß mer en Rack um den
Hals gebunne kriegt un in den Oh
fchen geworfe werd. Was noch wei
ter gehäppend iS, daS solle Se aus
mein nächste Brief erfahre
womit ich verbleiwe
: Jhne Jhrn liewer
' Wli Sautlampstk.
mmm
VlAflßi. -
mmf
V frV ' ' ,':-rr'm-äm
MmPk
' Wisir c&; ( 'TemsQf
"fe'&Ü T"' H?WrU
'
w i$& YttiJ-'ifA
h )flfwi Mk H th
-vA Wtä&ffk
M'MmfA.
M'X
'-fw
40
MMB'M-
' '
jK
fovi Mm
ffiL ' & 'yWP c
ip
n '
'W
i!
a
i w
m
iiw' . ' '
r ,
('
Lüii-V '
I i I . .
' ' i I
t!i l
'" l1
UJddWiiii
' --rl
i j
' v,..! ' I '
L i."'- 11
w tiww ,'
U-' jf tVUjJv.: l.
rvMdJtU
-rn
. M
miL3
i r
5
V
, , 5 J 'i "'
t i,-' .
w
l ir; l'i 1 nji ' ..l.L. r 1
I ,ks'. ".' li'""" '
m?mMi h;.f
?J.-, h -A.
Untersuchungsrichter: .Also, Sie bestreiten. an dem Ein
bruche bei dem Privatier Huber beteiligt gewesen zu sein?"
Gauner: Jawohl!"
Untersuchungsrichter: .Nu ja. es erscheint mir ja selbst auf
fällig, daß ein so gerissener Praktikus, wie Sie. den minderwertigen Plunder
mitgenommen und den wertvollen Brillantring liegen gelassen haben sollte."
Gauner: .Donnerwetter, war der Ring doch echt?!"
In der Hitze des Ge
fechts. Dame: .Ihr Antrag ehrt
mich, indes der Unterschied der Iah
re '
Herr: Erlauben Sie mir, verehr
tes Fräulein, mein Haar ist grau,
aber mein Herz ist noch schwarz wie
Ebenholz!"
Kaffeeklatsch.
"V- "jiSr- fjtif
lZs&tex
w
Wimmlr
1 1 V ' ' ''Jir ir'
t t'ffijfn
O, wie lieblich ist's im Kreis
Trauter ,nffschwestern.
Wenn beim Träi,kchc,i süß und Ijrifz
Blüht dai liebe l'ästcni
Und dkS Jünglems Bajonett
Hurtig spießt von A biZ Z
All' die lieben Nächsten.
All' die lieben Nächsten!
Der LieblingsochS.
Fleischer: .DöS wär a Prachtochs,
den kaufet ich sofort!"
Großknecht: .Den wirst aber net
kriegen, ... dös iS dem Bauer sein
Liebling, mit dem hat er sich schon
dreimal photographieren lassen!"
Die Unschuld
' , ' ' '.tfl'lf
-.- s. k:
. I ,:hl Mfe
Vtfv li
Alle guten Geister loben den
Aus der'guten alte
Zeit. Feldwebel (am Faschings
dienstag zum Wachtposten): Ja,...
wo hascht denn bei Schilderhäusel?!"
Der Posten: 's isch net weg,....
Se hawe es bloß drüben im Blau
en Bären zu'n Faschtnachtsulk ge
borgt."
Wär
.Ach.
in 'j
.' . - i -l i ' v? a t Ar i. -ji. i -: i
1 j
71; "'(
i ". m i c;. ..- ai r r r- we
Nichts zn befürchten.
iin-rsES
i irOv ':' fc ; : : '.
J$M?' &WM Ä '
J - W U 3 ij eA X V W M. ,'
iÄÄIliL i
7N,yvli? i'jr
r y y i Mr" '
ijri v,?si?
ss'-
ter: Geh nicht zu nahe an den Löwen 'ran, Kleine!"
mein Sf i f f i blitzt njStl
L?erschnapt)t.
H , .' T f'M'f
' Mi
-W
'
1' 1 ''"'"i 'I '
'!,!',''
X' I. rl'''''-'1'-'.'
Of. , 1 .
VjK '
r
i' L J -r .
).
' V. vvi
'' '
w
v
u
f J
i 'I
V . I'"-
, .
. 'kr . - ' 4
Befähigungsnachweis.
Herr (zu den Buben, die .Soldaten"
spielen): .Wer ist denn der Genera!
unter euch?"
Franzl: .Da ist der Tapferste,
der Hubert, der beißt um zwei Psen
nig einem lebenden Frosch den Kopf
ab!"
e
'v7ZK
I ' ' j 7 S - 4
r'-v ' ,f n i,
: ' W
, i. .-IV
M ""?.
7V0i
f'j J-V ' '
v ."t ,
1t :
iW fv; nA sA
f ((lH h
VT---I t 'VfS irf-v firi Jjitllll i
mmyx -fw-
mdh. vk'-ijfo Mf i
x,??
-t
11
Ja, eS gibt in unserm Nest
Viel des Jnt'rcssaute;
WaS ein Miicklein nur gkwkst.
Wird zum Elefanten;
Und wir finde wrrnderbar
Auch das lci,'tc flute Haar
An dem licbcn Nächsten,
An dem lieben Nächsten.
. Trostreich. Malvine: ,Jq
bin außer mir. Ella! Denke Dir nur:
der Doktor hat mich vor allen mei
nen Freundinnen geküßt!"
Ella: .Doch noch besser, als wenn
er alle Deine Freundinnen .vor Dir"
geküßt hätte!"
vom Laude.
f-
Herrn!"
Paßt gerade sv'schSn.
Gnädige: Zu meinem Erstaunen höre
ich, daß Sie in vier Wochen hcirüten
wollen; wie konnten Sie denn da
noch eine Stelle bei mir annehmen?"
Köchin: Soviel ich weiß, haben
gnä' Frau eine Köchin noch nie län
ger als vier Wochen gehabt!"
K- v h- :i
Pi Xftr , i. 'rfl fr ic-:.
