Cmo5 ?xMse, I!rnfli den 3ü. JunZ I'Jl f. teile
OMAHA TRIBUNE
iribüne ptBinaiNG ca
VAU J. rtltÄ. Pf.
1311 llowtrd Su. OmH, N.bf.
Telephon Douglas 3700
fUTK M Mnllf farth f
l lti.in tmAa. JinM HI1(A
s ianrw, ünh .. " .
23ml fctl Tageblatt:
Durch Trager. per SSoche 10c
Durch die Pest, per Jahr .
Wochenblatt erjchcint TonnerstagZ.
Kw York f lfic, Tb Garoua Nwpf
AlUnc 44 W- 34thM.
1JL.I .1. 1. ... li . . ll.JJJIIIUL-l -
Omaha, Nebr., 30. ?unt 1914
- Tschchis,,k Bub deutsche Cgzialdemokratie.
, - DaZ führende Organ der tschechischen Tozialdemokratie .Prävo Lidu"
beleuchtete kürzlich die gänzlich verschiedene Auffassung der nationalen Fra
gen durch die deutschen und tschechischen Cozinldemokraten. Ter Inhalt
diese! Aufsatzes dem G. Mai bewegt sich in folgenden Gedankengängen.
Tie tschechische Cezialdemokratie hat von Anfang an die Politik der
Passivilät in nationalen Tingen für unmöglich erklärt und zog sich darum
den Vorwurf zu, allzu nationalistisch zu sein, da sie gegenüber der Sleich
gültigkeit der deutschen Parteien diesen Fragen ihr Interesse zuwendete.
Ten Hauptgrund, sich von der Führung und der opportunistischen Taktik
der deutschen Sezialdemokratie loszusagen, bildete seinerzeit die ?rkenntniZ,
daß durch das allgemeine Wahlrecht Perschiebung der Machtverhältnisse
eintreten müsse, und dadurch die nationalen Fragen in den Vordergrund deZ
politischen LebenS kommen würden. Darum haben sich die tschechischen
sozialdemokratischen Kongresse und die Publizistik mit den nationalen Ver
Hältnissen des Staates oufZ eingehendste befaßt, um die Partei in die Lage
zu fetzen, bei der Lösung dieser aktuellen Fragen in ihrem ganzen Umfangt
mitwirken zu können. Gegenwärtig dürfte, nach der Meinung der tschechi
schen Sozialdemokratie, auch für die deutschen Genossen der Zeitpunkt ge
kommen sein, nochmalz zu überlegen, ob ihre AuSweichepolitik in dieser Pe
riode der österreichischen Geschichte überhaupt zuläfsig sei. Ein Umgehen
und Verschieben ist gewiß bequemer, doch bei der jetzigen politischen Lage
Oesterreichs, in der die nationalen Fragen die Vorderfront der politischen
Kämpfe beherrschen, unangebracht, so daß man eben das lösen muß, wai zur
Lösung reif erscheint. Darum sollten die deutschen Sozialdemokratin die
Einseitigkeit ihrer bisherigen Taktik einsehen und in der Zukunft gründlich
andern, wenn sie überhaupt Anspruch erheben wollen, auf die künftige
Gestaltung der Verhältnisse einen Einfluß zu nehmen.
Dazu sagt die deutsch-böhmifche Monatsschrift .Teutsche Arbeit":
Wie man au? diesen Ausführungen erkennt, sind die tschechischen So,
jialdemokraten schon längst eine nationale Partei geworden. Sie vertreten
zwar die Tonderinteressen ihres Standes,, fühlen sich aber als ein Element
eines ganzen, einheitlichen Volkes, an dessen Schicksalen sie teilnehmen und
von dessen Erfolgen, wie sie richtig empfinden, naturgemäß auch ihr Wohl
und Wehe abhängt. Bei ihnen hört man nichts mehr von einer Ueber
Windung" des nationalen Standpunktes, sie beteiligen sich int Gegenteil iin
mittelbar am nationalen Kampfe. Die schöne sozkaldemokratische Theorie
ober überlassen sie ihren deutschen Genossen, die in ihren ideologischen
Schwärmereien von einer höheren Menschlichkeit am Grundsatze der Jnter
Nationalität noch immer festhalten zum Schaden ihres eigenen Volkes. .
I
Eine Periode falscher Reformen.
" Der Bundes'Senator Henry (Sahet Lodge von Massachusetts sagte
in einer Rede, die er in einer Versammlung des AIumnen.Vereins der
Larward'Universität in Cambridge hielt:
Augenblichlich befinden wir uns in einer der wiederkehrenden Pe
xioden, in welcher die Welt, doller Reform ist, die zum größten Teile
zerstörenden und strafenden Charakters und im allgemeinen von der Art
!st, die den Zweck hat, jemand anders als unö selb st durch
Gesetze tugendhaft zu machen."
Das trifft besonders aus sozialem .Gebiete zu, schreibt dazu der Bal
trrer Teutsche Korrespondent".
EugenicZ, Feminismus, Ausrottung des sozialen Uebels, Vcrpurita
ifierung, Prohibition find die hauptsächlichsten: und alle haben Abzwei
gungen, fo daß ein ganzes Väckerdutzcnd und noch mehr .JZmen" heraus
kommen, roelche der Free Lame" unter dem Sammelnamen Perunas"
Cchwindelheilmittcl stellt.
Tie Eugeniömus begünstigt mit seinen Bestrebungen die wilden
,Chen; der Feminismus rüttellt an der Heiligkeit des Familienlebens; die
Bestrebungen, das soziale Uebel auszurotten, entrücken das Laster der Kon
kolle der Obrigkeit und schaffen Gesetze, welche der .Unschuld" die Waffe
der Erpressung in die Hand drücken; der Puritanismus erzieht ein Volk von
Heuchern; der ProhibitioniSmus will menschliche Neigungen mit Ge
walt unterdrücken, die sich nur durch Erziehung kontrollieren, aber auch
jich niemals unterdücken lassen; er kennt weder persönliche, noch Eigen
tumsrechte und muß schließlich, wenn folgreich ist, offene Nebellion
herbeiführen.
Aber wir werden auch über diese Periode der falschen Reformen, der
Zrügerischen JZmen", der GeisteSepidemien, hinwegkommen. Ter gesunde
Menschenverstand wird schließlich wieder obsiegen. Irgend eine große Er
Zchütterung wird dem ganzen Treiben eines TageZ ein Ende bereiten.
5 tjfWV't'iwyw '",WW4WW4irWH
, Jf J X'VA,"
. mms$m
iülZG'- EMÄGzß
fivl fsJ JA tjfätfkP r
nfnl f yyU i
1
-. J 1 1
irlll: t8)i)ü
:,' -i :f'
' u
Süd'Omaha,
Tor Ttadtrath hielt Montag
viüena leine regeimaizize itzung
ob: f wurden msentllche Ronti'
nc0cfd)iiitc rrlcdnit. Tct tadtratk
wurde ooii Ulntoobucrn des irculi-
chrn itaPtti)i'iIc3 ersucht, die In
tenirlmn 2trü!;rntm!m (Gesellschaft
zu reranlaüeii. ihre aeit an
dertigen 'Strofccnfrru.utn.ien ' Halten
,n laisen und 'Mfailicrc zu In,
fördern. 7er ?tadtratl wird dem
besuch oolac leisten.
Tat Lckwimmdakn int Srrinn
ilafi Park trarde geslern rröisnet.
i'ei einer tfauom zu-üchrn nie!,.
reren Slaven wurdc' isc Nojisika
schlimm vermessert.
j,jfmJVMfif'- '&4ü.
I o)l c:) r
cinüriiyui
'r-
tl-'ftSt' t--J''
Pl
J
jj?, 'iüw iiiKwiSiit''j(ii''jto 'v.
Ver VoppcüöÄ'.
CI; don fiiul Escher.
, ü?ir ürterhiellen uns von D"ppel
gäng'rn, von wunderbaren Aeyntich
teilen und merkwürdigen Zufällen
et war im Klub in jener Stunde, in
der man zum Kartenspiel und Zei
tungslesen leine Lust mehr hat und
nicht so recht weiß, wa man bezin
nen soll -, da sagte Crusiui:
.Wa, heißt das: Zufälle? Zufälle
sinö Späße des Alltags, mituii'er bit
terernste. Gewiß ist es ganz tvmilch.
lvena ein Droschkenkutscher au'Z Haar
wie der Kaiser Franz Joseph uö
sucht, der .?a.jtt mag sitj darüber
iciun der Droschtenkutichkk hat
Z!uUcht kreuchen Äorte,'. ecvon.
iiin Witz AUIagS. wei'er tichtS.
. . . Ich je '.'it habe mir einmal er
.an, ott;.,n Witz zu mzen, an
fang toax ti mir ehr njoijl JaOci,
Ipaier aber. . .
?'a. foü ,a frzählen?
Vlo tii in Sankt Moritz.
uoch gar n:ch: a lange her. Jit met
nem Hotel wohnte eine ameritani be
uamlie, .erbrauer oder Vaumwoll
Ueferant. ich weiß diel. Der Alte
sah wie ein Quäker aus, ging immer
in einem bis zum Hais zugeknöpften
schwarzen Rock, die gnädige Frau,
wie eine deutsche leinjladtSame.
Frau Bürgermeister Typus; und
eine Tochter hatten sie. Jiß Violet.
Groß, schlank und sehr blond. Ich
habe eine seltsame ?ieigung zu dieen
blonden Amerikanerinnen, ich liebe thr
Selbstbewußtsein, die Art. wie sie sich
huldigen lassen. . . Miß Violet war
schön, auffallend schön. Alle Herren
machten ihr den Hof, dat schien ihr
zu gefallen.
Gleich am ersten Abend fiel sie
mir auf; kein Wunder, sie faß da im
Vestibül bei Hotelö wie eine Fürstin,
und hielt Hof. Am andern borgen
sah ich sie auf dem Eis. Ich brauche
Ihnen nicht zu sagen, mit welcher
ollenng in Sankt Moritz der Eiö
sport gelrieben wird, Sie Wissen'S so
gut wie ich. Wir mit unserm biß
chen Holländern und Bogenfahren
tonnen uns da kaum sehen lassen. Um
so auffälliger war es, daß Miß Vio
let die Schlittschuhläufer übertraf.
Nie habe ich eine Dame gesehen, die
sich mit solcher Grazie unö Bravour
auf dem Eise bewegte wie sie; sie
tanzte mit einem sehr schlanken
Herrn, der wie ein Norweger aus
sah. aber so sthr er sich auch bemühte,
eine gute Haltung zu wahren, die
Amerikanerin war ihm bei weitem
überlegen. Und genau wie gestern
abend im Hotel, so war sie auch hier
der Mittelpunkt der allgemeine Äe
wunderung.
Ich will nicht lange herum reden,
ich gehörte noch am selben Abend
zu der Schar ihrer Bewunderer und
ärgerte mich infam, daß ich mich
nicht besonders hervortun konnte, um
ihre Aufmerksamksit zu erzwingen.
Sie war sehr liebenswürdig zu mir.
genau wie zu all den andern auch,
und sehr hoheitsvoll. Ich sann hin
und her, wie ich mich ihr nähern
könnte. Hier im Hotel war es ganz
unmöglich, und auf dem Eise erft
recht. Ich kann mich zwar auf
Schlittschuhen leidlich fortbewegen,
euch leichte Bogen bekomme ich fertig,
aber gegen sie bin ich nur ein elender
Stümper.
Da kam mir denn ein verwegener
Einfall, man kann auch sagen: ein
Zufall, wenn man das lieber will, zu
Hilfe. Ich sah am selben Nachmit.
tag einen Mann auf dem See lünst
lerisch vollendet Schlittschuhlaufen.
Er trug keinen Sportanzug, war viel
mehr ganz einfach gekleidet, und hielt
sich wohl absichtlich von der großen
Gesellschaft fern.
Wie gesagt, als ich ihn da lau
fen sah. wie er die verzwicktesten Fi
gurrn mit Leichtigkeit ausführte, da
kam mir eben die sonderbare Idee.
. . Aber ich will der Reihe nach er
jählen.
Ich redete den Mann an, drückte
ihm meine Verwunderung über seine
Künste aus, und erfuhr nun. daß er
der Diener eines alten Kommerzien
rateS war, der das ganze Jahr über
auf Reisen war. Der alte Herr hab
in der letzten Zeit, Besuch von seinen
Enkelkinder bekommen, und brauche
daher seine Gesellschaft nur wenig.
ipe freie Zeit bevutze er nun, um
sich im Tchiltischuhlaufen weiter zu
vervollkommnen.
Ich sah mir den Mann er
hieß Martin genau an; er war
ungefähr in meinein Alter und hatte
zuch beinah meine Figur. Im Laufe
unfern Unterhaltung bat ich ihn, mit
mir eine Flasche Wein zu, trinken
nd mir in aller Ruhe theoretisch die
Eislaufkunst zu erläutern. Er wil
ligt ein; und in der kleinen Wein
stub fragte ich ihn. ob er Lust habe,
mit mir einen kleinen Scherz auszu
führen. Er sollte weiter nichts tun,
?.ls mit einer Dame Schlittschuh lau
fr. Ich wollte ihm ein Eiziaufto.
tüm liefern und ihm täglich zehn
.Zark für seine Bemühung, geben.
)agegen mußte er sich aber perpflich
en, so wenig wie möglich mit der
:?ame zu sprechen und auf ihre $y
itn ganz kurz zu antworten. Kuch
lüsse er eine Mütze tragen, di,
ein ganzes Gesicht bedeckte, und sie
üie absetzen. Er follte sagen, daß
er sehr empfindlich gegen den Luftzug
'l . Alles übrige wäre meine
,ache.
Martin j!rj mit Freuden aus Ctn
Cpaß ein. Ich zeigte ihm also Miß
Violet von kerne und bat 4tjn, morgen
früh pünktlich halb neun zu mir inl
Hotel zu kommen. ' '
Am selben Tag kaufte ich zwei
ganz gleiche graue Eislaufanzüge,
Sweater und Kniehosen. Mützen.
Strümpfe und Handschuhe, und am
Abend bat ich Miß Violet um die
Ehre, mit ihr morgen früh Schlitt
schuh laufen zu dürfen.
.Ich hoffe. Sie werden an mir ei
nen ebenbürtigen Partner finden",
setzte ich rasch hinzu.
Diese. Bemerkung machte, daß ich
auf einmal von ollen Herren mit
ziemlich unverhülltem ?!eiö angesehen
wutoe. . .
Martin kam pünktlich. Ich hatte
bereit! meinen neuen Sportanzug an
gezogen und ließ ihn nun allein, da
mit er sich umkleiden sollte. Im
Vestibül traf ich nach einiger Zeit
Miß Violet. Wir schüttelten un die
Hand und gingen zum Eee. Vor dem
Hotel aber bat ich um Entschuldigung,
ich sagte, ich hätte meine Handschuhe
im Zimmer liegen lassen, und wollte
sie rasch holen.
Nach etwa zehn Minuten schickte
ich Martin fort; ich schärfte ihm
noch einmal ein, daß er so wenig wie
möglich reden sollte und vor allen
Dingen sein Gesicht nicht zeige. Im
übrigen müsse er meine Rolle spie
len.
.Ein Scherz. Sie verstehen '
Er lachte, nahm seine versproche
nen zehn Mark in Empfang und ging
fort.
Ich hatte richtig gerechnet. Miß
Violet war schon auf dem See. '
Ich stand nun stundenlang mit
meinem Feldstecher an meinem Ho
telfenfter und beobachtete die beiden.
Obgleich es wundervoll war, wie sie
schwebend über die stahlblanke Fläche
glitten, beide Meister, so sah ich sie
doch wie sagt man so schönt
mit . . . gemischten Gefühlen. ES
hatte sich ein weiter KreiS von Zu
schauern um sie gebildet, und oft wur
de laut Beifall geklatscht.
Je länger ich hinsah, je wütender
wurde ich aus Martin, der dieses
herrliche Geschöpf da in seinen Ar
men hielt unö mit ihr tanzte. Und
dabei dachte sie ich sei eS, der
sie hielt. Es war ein scheußlicher Ge
danke!
Schließlich legte ich den Feldstecher
fort; ich wollte nicht mehr sehen
lesen oder schreiben; aber ti ging
nicht. Ich mußte mich wieder an da
vermaldeite Fenster stellen und mit
dem Feldstecher die Beiden beobachten.
Stundenlang.
Welche Qualen ich ausstand, daö
können Sie sich nicht denken. . .
Aber mittags wurde ich für meine
Leiden belohnt. Vor dem Speisesaal
traf ich Miß Violet; sie drückte mir
freudig die Hand.
.Nun, haben Sie sich nicht erkäl
tet'i" fragte sie. .Hoffentlich nicht."
Nein, meine Mütze schützt mich
vortrefflich. Ich muß vorsichtig
fein '
.Ja. Sie sagten eö schon.'
(Martin hatie also vortrefflich ge
sprochen.)
Nehmen Sie sich nur in acht",
fuhr sie fort, .ich fpreche ganz egoi
ftisch. solch einen Partner möcht, ich
nicht entbehren."
Mir wird schon rnchtl passieren.
Aber wie wundervoll Sie laufen,
Gnädigste!"
.Ich danke Ihnen. Von einem
Metiier. wie Sie, will daS Lob 'was
bedeuten."
Die jungen Herren im Hotel platz
ten vor Wut! Miß Violet küm
werte ich gar nimt mehr um sie; ne
sprach nur noch mit mir. Sie stellte
mich ihren Eltern vor, und der alte
Quäker drehte mir im Laufe des
Gesprächs verheißungsvoll den ein
zigen Knopf von meinem Cutaway
ab.
Also, es war herrlich; ich war der
glücklichste Mensch von der Welt. . .
und ei gab nur einen, den ich benei
bete: Martin. . .
Der traf Miß Violet am Nachmit
tag wieder auf dem See. und ich
mußte wieder, wütend und bleich, mit
dem Feldstecher am. Fenster stehen und
te veovachten. . .
Manchmal kam eS mir bor. als
hielte Martin die Amerikanerin fester
umschlungen, all e nötig sei. Ich
stieß Verwünschungen auS. . . aber
wai sollte ich machen? Ich mußte
hier stehen und leiden.
Aber am Abend war ich zum Wun
dermonn avanciert; alle Welt bestaun.
te mich und beneidete mich. Und
Miß Violet sprach wiederum nur mit
mir und zeichnete mich offensichtlich
vor allen andern aus.
Ich muß Ihnen stehen, ich war
jetzt richtig in sie verliebt; und all
wir uns verabschiedeten, war ich draus
und dran, ihr ein Geständnis eSzuie
gen. Ich wollte dsS Geheimnis ker
herabgezogenen Mütze offenbaren. . .
aber ich tat eS doch nicht. Au Feig
heit vielleicht.
Ich habe sehr bedauert, daß ich'i
nicht getan habe, zuerst alS ich dann
wieder am Fenster stand und sie und
Martin beobachtete; für diese Oua
len würde ich allerdings durch ihre
beglückend Liebenswürdigkeit am
Mittag und abends nach dem Diner
entschädigt. Und dann, all die,
ganze Geschichte ohne wein Dazutuns
doch herauskam. Ach hätt es mir
iMl denke iäniua, K U nx U
Schlich in sehr in ihrem Wann, vm
die Konsequenzen dieses sonder da,
ten Betrüge im dorauS zu berech
nen. .
Mo! war in Schurke.
Wi,,'?n Sie. wo dieser ungkaubli
che Mensch tat? Er spielt mein
Roll zu gut r verliebt sich in
Miß Violet l
Alle wär gut gegangen, wenn der
Kerl nicht eine Abend einen veri
tablen yußfll vor Miß Violet ge.
macht hatte; unten im Vestibül war
ei. Er halte sie zum Hotel zurück
beqleitet immer mit geschlossenem
Visier sozusagen und . . . anstatt
sich auf der Trepp zu verabschieden
. . .fallt der Esel vor ihr aus du;
Knie, reißt sein Mütze ab und küßt
ihr wie wahnsinnig die Hände. Miß
Violet muß gedacht haben, der leib
haftig Teufel läge vor ihr auf den
Knieen; sie schrie laut aus. alS sie sein
blödsinniges Gesicht sah. Wir Gäste
und alle Kellner kamen herangelau
fen. . . Und nun stellen Sie sich
'mal vor. was ich da für eine Rolle
spielte. Ich war aus einmal dop,
pelt da. Ich stand neien Miß Violet
und lag zugleich por ihr auf den
Knieen!
Es war direkt unheimlich befon
derj für die. die Martin Gesicht
nicht sehen konnten. Aber das Un
heimliche wahrte nicht lange. Miß
Violet ging rasch die Treppe hinauf
und ließ unS stehen. Auch ick eilte
in mein Zimmer, überließ Martin sei
nem Schicksal. Mir war klar, daß
er allen Gästen meinen Betrug er
zählte. Ich ließ mir aber nichts mer
ken. kam ganz ruhig zum Diner in
den Speisefaal.
Allgemeines Kichern und Flii
stern.
Ich war noch immer der Held des
TageS!
Miß Violet und ihre Eltern hatten
sich daS Diner in ihrem Zimmer ser
vieren lassen.
Ich ließ mich bei ihnen melden. ,ch
wollte reumütig meine Schuld zuge
ben, waS ja eigentlich überflüssig war.
Wollte erklären, daß ich keinen an
deren Weg gewußt hätte, um mich
Miß Violet zu nähern. . .
Umsonst. Ich wurde nicht ange
nommen. Auch am folgenden vor
mittag nicht. Aber ich traf den alten
Quäker. All er mich Iah. hob er die
Hand, als wollte er mir eine Back
Pfeife versetzen, besann sich aber und
ging razq weiter.
DaS war zuviel. Ich packte
meine Sachen und ging zur Bahn.
Auf dem Bahnsteig stand Mar
tin. Er grüßte mich ortig und sagte,
ich schulde ihm noch die zehn Mark
vom letzten Male.
Da war so komisch, daß ich über
diese Unverschämtheit nicht einmal
schelt konnte. Ich habe sie ihm ge
geben! Und mich noch gefreut, als
mir mein Doppellaufer eine .Gute
Reife" nachrief.
ZklalMMe Snzeigett!
tfcpie gerecht au ausgekämmten
Haaren $1.50; ein Set Locken
frei. Frau H. M. Tck, 1S04 130?
.. W. Blda.. Omaha
Da preiöwürdigste vsseu bei Pet-.
Rulnp. Teutsche Küche, 1501
Todge Strays, 2. Stock. Mahlze
tctn 23 Cent.
Teutsches Mädchen sucht Stellung
für allgemeine Hausarbeit. Adrcs.
sirt P. B. No. 55. Mannnig. Ja,
Ein großer Bargain. Großer Bau
platz mit zwei Häusern, theilweisc
modern: halber Block von Straßen
bahn. Muß rasch verkauft werden.
Sprecht vor 1021 Vancroft Straße,
Telephone Red 5432.
Tas einzige deutsche Möbel-Nepara-
turgefchäft in Omaha. A. KarauZ,
Eigentl,. 2910 Farnam: Har. 1062
Lauudriei.
ES bezahlt sich, stets saubere Wo",
sehe zu tragen,
lkvan Model Lauvdry
Omaha lowel Supply C.
11. und TouglaS Str.. Omaha. Ned
Feinste Porq.Möbelnz Reed.Möbelr
auf Bestellung gemacht. Omad
Reed & Rattan llo . 119 Nord 1&
etraß Ztl Douglas 2048.
Freundliche?, möblirte Zimmer, mit
oder ohne Pension bei deutsche
Leuten zu vermiethen. Nackzusra.
gen in No. 2m füdl. 12. Straße
Advokaten Rechtsanwälte
Mulfinger & Webb. Omaha Natio.
nal Bank Geb Zimmer 959. Oma
ha. Telephon Douglas 3693.
Die feinste ljauigemachte Wurst.
Telikater, felbslpräparirter Schin
ken und Speck, sowie die beste
Fleischsorten aller Art. Hermann
Ncigele, 2203 südl. 16. Straße
Telephon DouglaS 3118.
Geprüfte Hebamme.
Frau A. Szigetvary, 2332 Sa.
Straße. Tyler 1925. tf
Patentanwälte
Lillard Cddy, Patente, 1530 Cit.'
PSmtf????!!
...
j
Modern .hirrtprax!i durch modern conari
PreiM angemettett P
Z0R0D. 7 AI4TMAR7T
n I K Ti V - jtm. rivu M. 9
V - 1 V IV II .1 ... I MU
Dritter Stock, Ramg
Gebaut
Gegenüber Orpheum
i
?H1kV?a7ZVH
llulse & Kiepen -
Deutsche Leichenbestatter
iM
iIjVi
r'
KkNuineGlöGermNnPoubleVeer
li in i in. i.i .iii,ii...i.i.. i in.., i um i. ii ii II. ill.il i. ... . iii.li
KlMl zHM "
ftlil;
'S K!M?M
jj I :
ipgkhi 'fnW'i- I
irvw3rj! . JJ1L 1 i' in
mwLuaft-m filf"' ii , f .rTii I' ( , , -
lCfvf r ku,! I !
MM M,, , y!j (
; i. Wl IIVM-'I -1
, :!r r; u- ''U'ti V iil I i
j' i U i- in . 1 tf J
:rrff iß(
'7ITZ- 'CXJa Ct
- tßtr ,'.. a.., M - - - js m ur I II u,Mk. -ftuiir l
WrtK ZSii mV 1 1 i I r
WMiSÄHHli U&W IHJ.
crr rSSZZlti
Jt i-) fofi&ri sii
s rjpp
LUXUS MERCANTILE
Telephone
Bettellen Si eine
National Bank Building.
lyler 1539.
Tel.
v. A. Sturgeö, Patentanwalt. 64g
Brandeiö Theater Cebäude. Tel.
üoiig.'as 3469.
prüfen Tie unser Life Saver Oil
und Maschine, um selbigeS auf
Büchlein zu übertragen. Ouart Oel
"d eine Maschine bei PorauSbe
',ahlunz 3,50. Agenten in jedem
Tountq verlangt. Chicken Life Sa
!ier Co 2021 Cuming Str. Omaha
MotorrycleS.
1914 Jndian Motorcycle jeht fertig:
Baraiiis in gebrauchten Maschi
nen, Omaha Bicycle (so., IG. und
Chicago Straße.
Pope
1914 Modell hier. Barg,
in gebr. Maschinen. Pope
Mctot Co., 2D72 Leav.. N. 3395
Verdient mehr Geld.
Erlernt das Auto.Geschäft. Bereiten
sie sich auf den Andrang im Früh,
jähr vol. Es ist dieS öie einzige
schiile. in welcher Sie das Geschäft
ltründlich lernen. Nebrabka Automo
bile School, 1413 Todge Straße.
Omaha Pillom Co. 1721 Cuming,
D. 2467. Nenobirt Federn u. Feder
niatratzen: macht Federmatratzen,
sprecht vor oder schreibt um Preise,
Brrlangt Mann und Frau fiir
eine Farm: beide müssen ctivas
vom jiuhmelken verstehen. Nud.
eal. 77! Vraiideis Gebäude.
verlangt Frau mittleren Alters
für allgemeine Hausarbeit. 779
randeis Gebäude.
Zu verkaufe oder zu vertauschen
Rroci .Sauser in autent Zustande.
mit zwei Bauplätzen, emgezäuiitem
Sülinerbot und Prerdeitall. Muk
sofort einzeln oder Zusammen per
kauft werden. Oder auch zil vertan
schen für kleine Farm oicht oel
Omaha, die mit Gebäuden und Was
,'er rieriekwn sein muk. Nach,uisra
gen bej Auguste Sydow, Adminiftra
tor. 311 2 udl. 22. Straße, einen
kalben Block nördlich von der Bin
ton Ttraße, Oniaha. Illl).
-t .-t A
j." IU II .....Uil....!!
's
s
2
J V. 1
N ' . j
Cri e.öuls H,:., 7
.H.T M'P!,!, UOl
701 südl. IC. Straße
Tel. T. 1226 Omh.
i)M
itiiP
n7.
.S
)mwm-
kuXtijMk.
COMPANY, Distributers
Dougla 1889
Kilte für Ihr Heim.
Goncordia Park
Frttbr Fur frV
WM. C PAULSEM
B(itMr
Gutes Etien und TrinVen.
Bringt Eure Familie.
Betoodere Aufmerksamkeit
wird Automobilgee!lchaf.
ten geachenkt.
KLrug Park
Der feinsti Ausflugs-Park Im Westen
Ganz neuer freier AiomobilHf
Bringt Cie Ihn Familie hin und'
verlkben Ei inen herrlichen Tag ln dies, .
xrächiigen Park. ki
Gebrüder Münchoss, Vermalter.
Villiam Lternberg
Deutscher Advokat
Vmmtt WU-M Omh
tiolloneieonl taue
Coia, ütttislfi
Id. l.uj. W)l '
DR. R. S. LÜCKE
Deutscher Arzt
Zimmn 5 Crnghto Block
Telephe:
Office: Dougla 13g.
Residenz: Harney 474.
lZr. Frl8drlch A. SedU
Deutscher Arzt
Cffleei 1270 IS. Sie.
ii u. iauM an
Vxr'chSsnd, , 1 eil VLJ)t Nsch.
eanta( on 9 fcil U Ute eti
9Imi e. it
nfttMi, ,
S -',1
7