-
,,f
II
r
3
t "
,ih ;uu T füllen
Idfl Itl Ctirtljsl!
!,.
- -
i '
sl)Cil(f(i)i 7;''i.(
jTV-r-f jt "V - st 's'.-' y- - " H t" "
flr I if TiHiiifsi lg.
f 1 1
i
1 !
'
t
1 '
f . j 1 1.
i
! ( -
!
. r
-iV-t
! M
' :t
. .'! 's
"! ::.! 4"; li'ü rf ln's
' t f - i c-r -
l . ! ' . . , 1 - i . i
i !' '
1!
t '
"tvU ff
'H lit s'''
' . " " ' c
t ix ' ! ; i i
tiuiusli! tust !.-M Vk-'-Wr'-f l'fltjff il? niitit fl'-r !U fttfrtt .iVtf"!
f'.. !l,iii'isili.ü fi!'. Im ti ll iil!S,5 f ! f
I r, tlii-! Vnr.t: Rii!r ( ez.
M HM MM 4fc W. ,.,. w w 4 A
I3U2 V.O. W.C.ft.
MMM
äw fr -
(ir
II I It. I t
Ahiirtirfi iincj tjeuiittie rMcccn
rt
uj (
1V
B;.. .
... v n
r t
I J) ,
c :fl!i?ä:'l!Sf"V1!?fV
f
t '
:i
J
:F
u
'
C.ilI
t f" !, ,
,
u 1 t
1. i f -
i t
i?l!tfff fvVl.M.
IÜl CCXSERYAflVC SWKS
, '-i, i"?. !' fl
-H-r " .r-:: "? -f? r-r-vr v - sr
r
-f-:J-1 OMAHA
Omaha
K. ui:',
'
-yr , ; ! I -
, - 's X
k . - - : - ' ;-
V : I
rv
:K
Umm 9mg. 1 1 1 1 - ? Ulf
Tvuin C ity Express Co.
fifitkirt Si Cft r4i ,5 ,,,, M tN Um tiHtM 4
!( .UMittli. ?.'rrmm , E,(ä
latmfn Hiitt öIch.
Offico-tai' Hownrd
eprtfot tot Ui
iU WkgkN
Concreto
28
Avcuut & Sofjlfr Strafe.
Wir machen die besten Cement Vl'ckz
v. ., '
z
ecfcpöoa BougsüS 292 Cfaösirt 1877
Mllllm's Ncsillllllint
13001308 tonorn Straße -
(Cafe für Donica-in "Pcröüiftunn
Jmprtirte u. einheimische Biere u. Weine
Exkursions - Raten östlich
Tickets zum Verkauf täglich bis 30. Ceptember
via der
Chicago, Milwaukee & St.
Paul Railvay
Rundreise on Omaha: '
'Atlantic itn. N. I. .$15.si0$&.00
Vision, Mass. ....,..',..,......,.. 12.10 $46.50
VumU), N.'ZY. . . . . . . ... . . ... .M.50-M.00
' liimt, Mich. ,..$27.50
iVv'iü ?)ort City ' . ... . . . . . . ....... ... .$43.50-44050
Toronto. ' Ont. ...'.$31.10 1 : ."
'Nit'kü'i,?!! Rlindriise Fahrkarten nach vielen anderen nördlichen
und öiilichett Puiilti'ii. Nund.eisert nach New Vrk und Vüston
stehen imi ds'N i'iiu'ii Leg und auf einem anderen zurück. Fragt
ach U'anwlileten oder irgendeiner gewünschten Auskunft betrefss
l,h'r üZeise. Inmpfschiff Tickets via alle Linien. t
Ti.Zkt Cffirtt'1317 Farnam Ttraße. Telephon Douglas 283.
f. Ü'oif, llity Passanger Agent. Oninha.
.Ui if iJMft 'y'WWV
, wtMMiaMttM1 fewfetfctwälff'agW SM-tflfalBtM
7M
sr w ,w x t
'
V
s
trennen JouQlßee&
Familienbedurf gklikfert vo
Söd'Omaha!
JM.
steiler, Straße.
. ,;jiHii Gtflff') BC3.
Ta Fcstabzcichcn zu Haben in der
Office der Omaha Tribüne.
! i' ,,,k 7" 'l 7f'iiI)Ctt
t :
1 1 'I
I, L V jl Pil!
, (. 'iifcniilt i
, v 1 1 ' Ö ! ' t 11 .1 ' Itt
, ( s i ' i üil'iuU' .(
it f h!( II '.'3
; . 'i i.u f t' -n
: , t n i
i
l-j LS I IILiFI
H
h.
'
f
. : j-t.,,,.1'
1 ( 1"
t. - ' , , j
,1 r r :f '
! ! !
(Unt
& KUH SSOCIUICÜ
Ci. !''", t. ii ?(f.
- - ; -e-.' - 7"-? p?'??K7"7?'?77k7', 4
HEATIN8 & SUPfLK CO.
,' i4 ti t't, t""t
.ti-flOti.f UMAHASTOVf. Rf PAIR WK.i
t -' ,''t -' Mt
J ! In.' ll ' n- 5Z , , Z'''chl I
' - .q, ',.'.
,,, ., ( f ,, -i '
' H ? l-'.f -.. Ulf t 4't!.- dt -l't
VI '( ' , ! w - 1 1 -I t 'ttil.
tz,., O,?i, ?,,, ß,
, f '.zk 1 1 1? f5lrnf
I 1 "'um .
1 t. ,',., ch,,,, )at I, (ü n'f f u tiinr
Stove Rcpair Works
. fit e-iM. .x,. . . itti, ,
tu, . M (Mi, ii!lt.
Str.
Omahai Neb
CEMENT BLOCKS
Stone Co.
Telephone Webstkr 886
in Omahä. Wir sprechen deutsch
Tt v ,
UMh.if M
kl c j - .r., v r . I"
ks
Ä
tSSlircziuine Old.
- Omaha
tn 7r. Vilz. 1324 Tongla, Str.
Phone, Touglas 3040.
iir.,U'it 'ücr Qtnmiuna im wteenom
liii'oter und in daS Teutsche Haus
am Äbcnd, wo die grohe Schluß
feiet mit nuisikalischer Unterhal
tun und estbaü stattfindet. Wer
u'i noch krin Abzeichen hat,' kann
i Z, ein solche;, in der )icc der
T-
.:o jfauiciu,. .
r
Seilen ist
Glaube n
r v 8 "'M 4, s,'
, : im '' a f -"i t ",
faS IS if tS iMtihl l
M
tiUfiHdjfii Canada
'!'! ! 1 n 's ".! .
f-i" uiiitfj, f. '' t iT . .?
Vr'ii!i"1!tf! R.ik , 1) :
CitilH fi:if;c Äiitiif Csf?is
Crtt ot ,sk'n (fi,ÜtMi e
". I t (Hi .1 rn I hu
;!iitff '.'f'. it.'PÜWf ff nt
i.itt, maha, titt.
C. W. Drotmtfmt, tnd-Acnl
j. F. C. Rumohr
207 üdL 13. Str, Otaaha
Dai berühmt
Old Tavern Bier
a Zapf. AH mein Frundnd
Bekannten ind herzlich ein lade
mich in meiner neuen WkUchot
I baucheB
207 südl 13. Strasse
William Sternberg
Deutscher Advokat
nimmst W-Wit Cv.ai
oumaitant tptbüuvt
Cmada, üditaifa
itt. touj. wi
CHAS. F. KRELLE
Klempner und Händler in
Eisen- und Biectiwaareo
Zinn,' Eisenö!8C?i, Furnacö-Ar-t8it
u. s. w.
Tel Dug.3411
610 üdL 13. Str
Martin & Co.
Teutsches Llrbeitsbureau
1324 CapitlAvt. T-Ug. 2337
Sttllungm aller Art, für Männer uns Frau
tn rverdin besorgt.
P. MELCHIOR'S
MASCHINEN WERKSTATT
ttttiaratmttm In rtrpt S,sS,t
itl iik ev
Wm'll f Int Your Auto
szs.i ol"- Msz
l 'j - ",..! 1,1.11
" ' rfiPj
' ' '
jry
NEWE8T NO LAREGS l SHOP i THI WE8T
Goncordia Park
Früher Roter Park
WM. C PAULSEN
BeiUer
Gutes Essen und Trinken.
Bringt Eure Familie.
Besondere Aufmerksamkett
wird Automobilgesellschaf
tea geschenkt
H
JOHN SORENSEN
BENSON, NEB.
Feinste Weine. Likcra wi Cigrarrea
Die best eingetichtete Wirthschaft in
?en!vn. Neues Gebäude. Halle zu ver
mieihen an Logen und Vereine. Li'ierung
an Familien eine Spezialiiät. Sprecht
sr und überzeugt Euch.
ii-!.';
V 'X
jW1
r
i i t t ! ' ii.i:' '
j
i i ." t h-l t'.:
C;- M-rf .ij li.ii..'! ikmn,
tVr-.n ti U1!;'!', f.t C
1 '
:iut i'""p. r i,',
u:Ht Itrnv ?'.
.n t t( f- i Vtttnt:
;NVCftn.t tl f:.'T fr f iv ii
f n;:M!'!t Vii' . . 0. t. V- Z
C Ü' ,, (i .1 X tn f rt !' c i e t ii
h .1 ii e mcMIi:
T'.'.if -f ' r ! n,i l
Ci-rf5.M.i 'Vi,- t.r.'f relit in:d Xa-
ins .'?,'en'in.
0 r .i:;c n ' , r U'ct riti.
,.; r.ivri ni t f H,,n i! i'.l i
CJ-nuvidlejc ht Herniluntt-Tolz-
it?.
? ij S 3 1 1 1 a e 2' c r 1 1 n c M ?
jcljt ae meldet:
Xki.-tlcher Tauen ll'ereiit von
Millard.
TfatfutsJuT TiTfiti den Jlutan.
Plattdeutscher verein von Bcn
Hinzen.
plattdeutscher Z'?rein vi'N Grrtna,
Teutsche t'gen'eitie Ieuerversi
cherun,'.Z Gesellschaft von TouglaZ
Connty.
plattdeutscher verein den Clkliorn.
Landwcbrvcrein von Bcmiinaion.
!andwe,s,rvcrcin. Sarp Counta
LandrveHrvercin von Hildrcth und
Umgegend.
Billard Turnverein.
Columbia Loge No. U Hermanns
Söhne, Randolph, Nebr.
Tcutonia Loge, Hermanns'Töhnc
Council Bluffs.
Gesangverein Arion von Council
Bluffs.
Gesangverein Licderiranz von
Manning, Iowa.
Landivekrveöein von Manning,
Iowa.
Teutscher Verein von Atlantik,
Iowa.
plattdeutscher Verein von Avoca.
Ion?a.
starke Delegationen von Blair,
Pender. Plattömouth, Ncbraska
City, Fremont, Lincoln, Columbus.
Grand Island, West Point, Madi.
son, Nebr., und , anderen Städten
aus Ncbraska undJowg.
C,f
Programm der Aestfeier im Bran
, bei' Theater.
1. Marsch: Unter'm Toppcladler
Bohm Orchester.
2. Tie Fimmel rühmen des Ctol
gen Ehre Beethoven. Ge
mischter Chor und Orchester.
3. a) Begrüsmngs Ansprache von
Herrn Bai. I. Peter, Vorsitzer
des Festausschusses und Prasi
dent des Staatsvcrbmides Ne.
braska.
b) BegrüfzungS Ansprache von
dem Achtbaren James C,
Tahlman, Bürgermeister von
Onmha.
I. Tas ist der Tag des Herrn.
Kreulzcr. B!ännerchor.
5. Englische Fesrrede durch Herrn
Rechtsanwalt Matthao Gering
aus Plattsmouth, Nebr.
6. Ouvertüre zur Oper: Sylvester.
Th. Rud. Ncese. Orchester.
7. Teutsche Festrede von Herrn Gii
skao Tonald von Tavenport, Ja.
8. Was' ist des Teutschen Vater-
land? Reichard. ' Gemischter
Chor.'
0. Großer Konzert Walzer. Toeh.
' leri-Schulbof. Orchester.
Zum Schluß:
a) Tie Wacht am Rhein.
b) Ned, White and Vlue.
Gesungen vom ganzen Audito.
rium mit Orchester.
Tie intheilung der Parade.
Alle Reiter und Personen, die an
der Bemannung , der ' Schauwägen
der Parade teilnehmen, versammeln
sich ,im 1 Uhr Nachmittags vor dem
AkSar-Ben Schlosz.
Alle deutschen Vereine, ob zu Fuß,
zu Pferde oder Tomen in Automo
bilen. versammeln sich an Sherman
Avenue nördlich von Cumings.
Gesellschaften in Automobilen deU
tonren ihre Ma?chinen zeldst.
Parade beginnt Ecke 16. und
Cumings um 2:00 Uhr Nachmittags.
Südlich on 1(5. blä Touglas, öst.
lich an Touglas bis 11., südlich an
11. bis Farnam, westlich an Far
nam bis 1., südlich an V.). bis Har
ney, östlich an Horney bis Itt., süd
lich an 16. bis Jackson, östlich an
Jackson bis 1,, nördlich an 15. bis
Touglas, westlich an Touglas bis
17., dann nördlich bis 17. und Auf.
lösung.
Sofort nach der Parade, Konzert
und Reden im Brandeis Theater.
Konzert und Unterhaltung im
Teutschen Haus, 4400 südl. 13. Str.,
nach 7 Uhr Abends. ,.;,v
M a r Z ch ä lle, an der Spitze
d e r P a r a d e z u P f e r d e:
Henry Rohlff, Festmarschall. -
;i.
C.
:-f
l.i
Vr
i
-r-lr
' , !!' ) i.j.l i'! t '
tt'k.i f!1'l ' i;t k'f isft.
iiinv-fr Vkj .-t!,,,, k!'k !, t!r
! ' ' !t .'.', rvlr-h
P.-trnf.r: "C-'fUMit ?l--'ii-.f.
:'!,,(.
V-m. ",,k'chHcrma::n t.-r Ul?
ri'fr-r.
H?l,iiani,5si'!i'e ',' Fufj,
5-croilcr: I. flrir. 2,w CfiniM
T. Haiidol .'.!. '2t;i:id,uf.'ntr;i.irr.
?ä,a!,wa.,''N 2 -Teutsche U'iusik
und ieiiin.t.
Taiiien U'i nsirrrrr in.
SVrreiter: Clirist (vric&, Joh H
Gnttle.
Ludn', Tor, 3iiirdiiriniitnvicr
Scha wagen No. 3 Teutsche Tich
terkunst.
Mitglieder des Schwabenvereins
zu Fusz.
Vorrcitcr: R. Inimler, JoS. Sied)
H. FcIofeÜtT, Slandartenträger.
Schauwagen No. 4 Teutsche Sinnst
Musilverein.
Vorreitet: Fred Hossman, Jos
Ecker.
Jcs. Schmil!. Standartenträgcr.
Schauwagen No. 5 Teutsche Ge
lehrte und Erfinder.
St. Petrus Verein, ungefähr 100
Mann zu im.
Vorreitcr: . Frank ÜoMkie, Fritz
5t lenke.
Chas. Mehgcr, Standatenträger.
Schauwagen No. 6 Teutsch-Ameri
kanische Industrie-Kapitäne.
Woodman Schiller's Camp, mar
schiren zu Fusz.
Vorreiter: A. Schagun, Otto
Tichtman.
S. Kcuchel, Standartenträgcr.
Schauwagen No. 7 Tcutsch.Amcri.
kanische Patrioten.
Kriegervercin, marschirt zu Fusz
Vorrciter: Jos'Altman, Albert
Müller. ' '
Mat. Pcdl. Standartenträgcr.
Schauwagen No. 8 Teutsch-Ameri.
kanischer Nationalverband.
Woodmcn Tamen.
Vorreitcr: Theo. Toijse, Henry
Biermann.
Wm. 'Nudloff. Standartenträgcr.
Schauwagcn No. Teutsches Fa
milicnleben. Tie Hand) welche
die Biege schaukelt, beherrscht
die Welt. ' Hier herrscht die
Frau allein, nicht durch's Wahl,
recht, sondern durch Naturrccht
Omaha Plattdeutscher Verein 'zu
Fusz,
Vorreitcr: (5. T. Nicpcn, Wm.
Hayden. -Hans
Glee, Standartenträgcr.
Schauwagcn No. 10 Germania, un
sere Mutter, Columbia, ' unsere
Braut. , '
Teutscher Tamcn.Verein.
Kapitäne für die Schauwage:
1. Fritz Taich.
2: Frau' Flothow.
3. I: Temslcr. ' "
4. B. Schröder,
ß. A. Groh.
6. Ch. Mehgcr.
7. E. König.
8. I. Leis.
9. Carl Rumohr.
10. Ad. Brandes.
Süd'Omaha, 27. Sept.
Rindliieh Zufuhr 1!)3: Markt
fest bis 10c niedriger heute; für Wo.
che: Corngefüttcrte 10 15c höher:
Rangers fest.
Gute bis beste $3.30 9.25.
Mittelmäßige bis gute $8.00
8.60.
Gewöhnliche bis nuttelmasMe,
P.60 8.2ö.
Gute bis beste Jährlinge $8.30-
9.30.
Gute bis beste Range Stiere $7.35
8,20.
Mittelmäßige bis gute $7.00
7.50.
Gewöhnliche bis mittelmäßige
$6.257.00.
Kühe und HeiferS fest heute; für
Woche 10 20c niedriger.
Gute bis beste Heifers $6.50
7.60.
Gute bis beste Kühe $6.50
7.00.
Mittelmäßige bis gute Kuhe
$3,50 5,75,
Gewöhnliche bis
$3.505.50,
mittelmäßige
'ic:!.t: ;
' ''
3. V-Ji 0li-Xt
MQI kskism 5?rM, 2. I If, r.rf 2
-ÜE-JS-'---JtflfeSrf
Midland llolel Gase und Restaurant
tT.'if Ut UlU't 159 Cirl Umm, fr.l!f tut 1.1 f i c ,.z
SctirnarliKafte Mrnlilifilfn ja mittlren VftUn.
Sehr günstig gelegen, in nchtef Kahe
des Webster Strais BahnKofs
DeutscheTg Besucher besonder willkctnmn!
kWSZ
Die Leute zuhause
mögen auch gutes Bier
Darum vergebt ihrer nicht, trenn Ih:
Euer GlaS in der Ctadt trink:. Sendet tt
Kiste dieses erfrischenden, nahrhaften (Zeträn,
kcS heim.
'Ai
,
MM
Gebraut und aus Fluchen f exogen durch Fred Krag Brewipf C v
Bestellt jetzt eine Kiste. Telepho
nirt einfach Douglas 1839.
... . , ?, ..' . ,, , . '
ConsumeiV Distributors
Luxus Mercantile Co.
109-11 n. 16. Str. Doug. 1889
Stockers und Feeders fest heute.
Für Woche gute fest, andere 10
ÜOc niedriger.
Gute bis beste $7.508.00.
. Mittelmäßige bis gute $6.40
7.25. .
Gewöhnliche bis mittelmäßige
$6.006.40.
Stock Cows und HeiserS $4.75
6.50.
Kälber $6,2.59.75.
Allen $5.2.57.00.
Schweine Zufuhr 4215; Markt
5 10c höher heute; für Woche 25e
hoher. Turckn'chnittSPrcise $3.20
6.30; höchster Preis $8.50.
Schafe Zuft.hr 513; Markt fest
heute: für Woche fest. Lämmer 20
30c niedriger, Feeder Lämmer fest.
Läinmer Feeder $5.506.50. .
Lämmer, gute bis beste $7.00
7.20. - .
Schch Zufuhr 17,250; Markt
fest. Lämmer schwach bis 10c nie
driger. Feeders fest.
Lämmer $6.75, , $7.0.
Mutterschafe $1.004.15.
Widder $1.254,50.
Jährlinge $5.60 5.6,.
Fexdcr Mutterschafe $3.003.60
tellung auf ber Farm sucht ein
frisch eingewanderter Teutscher in
den 40ger Jahren. Gute Dienst.
leistung gesichert. Man schreibe un
ter T" an die Oinaha Tribüne.
Gesucht Guter .Polsterer. Cslling
& mo., VJ. imo ,yarnam &it.
Gesucht Ein Mann, um Rouleaux
zu schneideu und Gardinen aufzu.
machen. Collina & Co., 19. unö
Farnam Straße.
yiKCKKKC&&ZWZ
g
Office: Dougla I32Z
Phone
es.: Tougla,öZ0Z
tj
i Albert 8. Ritchie j
i ii !.
Deutscher Advokat
803-803 SrttHifi Vldg.
. Omha, Neb. '
- . : fi
B5i&-
; H
),
jHE EEER.Y0ULIKE '
iÄIHuDm fWWW. .ViWlrfi wrl. A
Wm'll f'mSnt "Your ftt&
.
v(:rl
! ttnf :. . '
B
ZEWE3T AHO LARGEST SHOP tni WEST
Vaggage . . Tariksbs
OoaSa Trassfir t
"Theonly N&f
Tl,ptz 2'3S
llntfsrmirtk Sgenti aus alle ZiTtrt
yiZN
r?
I-; ... i . . ,
.
T
Melchior leis fc S:o
Grde!geLtHs-5zZäUk? is' ;
Wkrsiltzerun-A.'ZkRteÄ .
Seit 1833 im SeWft. i
Tel. Tsualns 3555
2215 südl. 16. et., Cwalj
ttmt
, t "' i 4 , t
I ! i
' I ' I ' f
art(-i !
fTf
llWiLtum
fi wurti.
rHk.- '-j
4-CC4
Eise tt:
s. &nzlir
Knöpfe ü!ia
om, eitles, und
Sorni ,)!,, ...
"kbn
i.ze sine t;-
ziaU'.st.
Idezl
Pleatfn
Co.
Ueber 107 übl 36. tr,y.
Zimmer 200, longl .fjf. Crn-it
3scxr"'?r: " - -
Abonnirt auf dls
Omaha Tribüne". 10c d.
isrrii2KJiC.,r
Fi fX
J'' '
5 )
4 r '
- :
1 0:
h x i
I (v.C
V4iri
$
;'
'
l
.
n
n
l
s
I
V
S
)
1