Nebraska Newspapers

    C - li'. fcs. h A.zch? 'h f
"t'wtMw, (-wiaitBirw
115 MMrG
t
i . 1 ,1 IU, .,. f
)-
-tt-
!-
f
trf ' ,
H
' !
f fl.
'N
; J f
i
! I
!,,H jkytz H'r--.!''t
i fi t
,
f
f
! '
...
f l1'1
s O k.,".ch s.M G k,ch
- "
! .
i-'ti i
1 ' Mtd t
f iif tz
t e t f .
i , - F, " ' ' I
I
.,
iiösollri w mir, iiiri-
O
f
t!f
St
,., A
!
V ' !
t t -.
, , l
I
t
t .,( f ri . ii
. '
I
! !
t i
"-.
-,l
f ,1
V, ' ,
! ' t - I r '
Mff
wf ! Hf H Pi V j .$
ttentf i
tl
fil f f! 'f - i ' I
t '1 f!5
,1;,,
;v-.it. trm t "
!M tr'-l
lvv
1',''',
i"z
ist- ?
f. '
I '
,
t f
. t
I k
'., i
4 f.
f.-
,,?
'
lie VI tIf cfci mtncit zü ülmlicll?
?! 3 tij-"tt'l w-i
1
(.
ftf
' V
I ' '
,,t .-t V
f
' --',, f
t '
f i ,
'Mtl 1 f .
'' ''if -'- i ' i-
' ','1 f S 4 'I
i hl'-
tt " ' ' ,
' rt
l d i-
t ?
$ i tJ!.-J-?u r"t
i '? .!.
1 f, 't t vt ; V " !-
t (n'-t rs z m;-;ii Th"!
.)
t 4
' ',f l! -4
1 S "l
r
Ce!
f f":
.
Jt:l
T 1
1 h
,
ir.fi
5 11 tr
1 1
' :.t f
j", f. f
f !' ß ch
1
. ,
' lt
' !
f "
I t
I l-
t-;
' !, r
r f t i
, t t t ist'".
J"'" .,1 f
fcH1
1
tskP
! ' if i i
K'i ji'
it. i. '
I f 1
f
' C
V
i
s V
tl fM
l
(
! l
'
I :
I
t
' , '
' "
T .
j'r k
-i
.r
f4
ff
f I i-t "f i
' 1 tH ( I , i;t ft
' - i ft !
' , ? f
1 1
t
f.
I !
?f '
! I f
M'n
' f
)
-1 ,
' t
h ,
!!,
' f
! f i
r "
!(ft
k t '
c.
?
i
f ! lCl"
Jrv
n ff
;-:f?!'i
iM. Jv"HrJl
' ' j '1-5,5, I
i?5-T!:1(U
I
v, .
'
4-:
- '
I - .,. I . ,,' , f ' i . .:
i v'i' Tr tV"- t-. v - 1 V
1 rC: V r, ; ;
v Vvv "t &JsCk??
- .' - , ' , tj ' ,v V,
' 'j' '-rC, i'-v ?'" ',
International Harve?for Company
of Amenca
Achte Strafte nd Capitol Aocnue
Ka3iffii&i
M,IIIII,IIIlII,IIIIIIIII,I,II,,,I,,!,I,IlIIIlIII,IIIIIII,III,,I,,I,,,I,I,,,I,,,,IIli,
5 ttnvkrglcichliche rnuüfalifdjc :1ttrakkinco werden dir E
j Nebraska State Fair I
cfjaraftcrifirren.
In Lincoln, vorn 1. bis 5. September
5 Libkrati's Crdjcftcr wird täglich drei ZZreifonzrrtk gebra, uttr ß
D Mittvirkung der folgenden ,',rl,n großen Operai'lerue: E
Mmo, Amelia ?eidclrnaycr,
Prima Tona, Tporan.
Frl, Elcna Reiter, Mczzo.
Toxran.
Herr Pictro Lmerandi. Tenor
Herr Ccfare Freddi, Tenor.
Herr Cervi, T'aß.
Fünf -taatsorchefter werde Frei-Äonzertk geben.
2e Milcherei-Auchclluna wird die beste seit Ialzren sein, während
die Maschineric, und Älitomobil-Ausslellunen nicht durch irgend,
eine 5tZatsfair in den Vereinigten -taatcn übertroffen werden
können.
In dm Abtheilungen der schönen ttünsie, der Gärtnerei, deZ
ObstbauJ. der Haushaltung und des ErzichunzZwesens wird
man neue und interejsante Tarreichunzen von der Größe Ne
braZka'ö finden.
Täglich fünf Kutsch, und Sattelrmnen. Acht prächtige Baude
ville Attraktionen. Pain's überwältigendes Schauspiel Alt
Mexiko 1817" wird die Einnahme der Stadt Mexiko durch
General Ecott wiedergeben. Tanach folgt eine glänzende Dar.
stellung von Feuerwerk.
ß Omaha Tag ist Freitag, 5. September. Versäumt nicht NkbraZ.
5 t ka's große Fair in Lincoln vom 1. bis 5. September.
IIIIIllII,,kIIII!!,ttllIlltt,,,I!III,IIIII,,IkIII!,,,,,Il,,,,I,l,,,,I,II,I,II,,,,Itt,,,IIII,tt,k,IIItt,,!?
Wir stellen Sie iCMw
TEDDY BEAB CLEANERS
1818 Hary Ztx&ht
(vife 10. ttnd ZZarnam Etr.
II M Parte Block.
. Vj J0
ff itfP. -i
-iiMtf&' ßJL
I i Az! Mä t0
JlWfirJ a '
; jyiXä 0"
K " es
' ys tr JtjMr
? 7 M gß-r -iafc-.- ""'' r
s.J ' oj Lj L ?
f W ,H- "-l 1-
wC!rt -
' V ' : i ; - n
. in i im-0 iiimminij , &&,mtmimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmt ninil
i f
i
i i
, ' , , '
1 b ; - r
("S-l
"" fV'
, -
-
Herr ttniseppi ModefüBari ß
ton.
Herr Tesidcrio Pcuetli, Tc-
nor und Chorleiter,
nrl. Marie Schorfs, Contralto
nrl. Clsa Bordan, Contralto.
Herr Jodn 'cemans, Tenor.
Pticre: Couglis 1578
Etpart Ralnlgsn u. Farten
Crnoljfl, Mratlt
1
DES. MACH & MACH
Zahnarzte
Best ausstattete zahnärztliche Of
fice im mittleren Westen. Hochgradig
sie Arbeit zu müßigen Preisen. Per
zellansüllungen gerade wif die Zähne.
Alle Instrumente sorgfältig slenlisut
nach der Behandlung dei Patienten.
il
A
.
I
t
I J I, '. I k U
t i
-"'s I
Ü
I 4 '
ri
'- ir. in - !j
j ( tz .: rw-'-
," ä ll I I i
i'f,
Ist ' ts'rr ;n ' u
J
li'tjt.Mi
tt? l.t'.fn)., f.4tft ll f ti.f:
f "f Nt trhn I I ' ,,-
I ! !. tr-ft
t il'l' ts f-f(
iitrn u il eti
t ..' .1 ' tt
0
f
":J'1 -11 uf b, H
d t k ! '.'k 't .
ist 'jrivn tfsVn r i
t?tM feigst il f
r. 4 ) t.
im-t fVt M I5 4 f U'-r
l iX u; : hWh'hnt 13 I:?k, ,J
hin w ö t h ei it"'l ttt'ft iV.ni .
(In CtJf Jt RnNiv ra5
?jr qi d. i tffn lT'):f rt
k -k. 2r(t J it ir t.rt. r tf :(?;
fiJsjnj ctjvvjctri. kß et ö, tillit
tlh'A t."J. iS-tifriftiifiVr SMitftrt
rsfiten nrä X'f tvi-njf t'.ntt-
ltimi't.i-t Cl.j.itijf'jiJiiif.'il
iu f!'.tK:Jifi Xcrulrr rnt rtni Ut
ai-ji )tCt unt Ulm rglfti, d.
I tl soz rrpf arn.
Str iidi Uifunie soll auch k?j
t!ern. 'irtru unmüllch j'i mach,
nd d.',, 'Ikdökö! ttfl stiTttOu
Über die EkrtJTOl'.tcrku u ttmög.
lichtn. XffijuLi ri'trd noch auttr je
len Lngaden Ul fffiifijtilunj ükr
tci'adwt dnlant. nach denen ma
Un Knrrctrluift wieder erkenne
ban: olJ die Kntfit bei Wanvn,
U Rlerl, fett ftwryfi, t4 tUtcv
rn CJo&rrctU in uZ!ade. fcel 2
Lti der ,imcmdung. ki Warnnl
ies Schie, rai t:n er gckemm,
tnb d,, genmie ?rsonali?ch:kung
faxt in einn Passe) nach Ptttpenna.
k. Hairwrde. öctdt der Suz
u. ). a.
4rst zwei Jzlr, kt?r lamm V
flersrcrisertati, die ffffteUunj dl
dr2ea Bürgerrecht. bnNt totf
den. Der Antragitell md. w ge
last, grokiähriz leit imnöe.
kts'.t fiir.s Jchren mtbrschen l
den Än. tote, wohn. Er hat
sich wider o nnZ kc beichet
Lrrichie zu toendm. wiebu nur a
emS, in denen Bezirk n wohnt. Sr
muß aber f?rer in dem Staate, in
ive!chn dieses Bericht liegt, seit m
ttftmi einein Jahr tonnen. Wer
noch nicht ein volle Jahr in de
etaate ietnel QohftHeZ ansässig Ist
kann such noch nicht normal tKrt wer
den. I Sntraastel vuch drm
schriftlich 'die glichen Laaben ma
exn. wie wi Erlsuna des erste.
yapinZ und üdd,eH dettZh. daj
r die (oben eusgeftihrten) Qedtngm
(t der Srlsngung deß Mrgerrechtt
wtjuui, caq enQectn. m un IM
dann er vecheircnchet tt unö b er
Kinde hat, und digse Angaben bat
eigenhändig ,u nterschKen. N
wer schon-vor dem 23. Septemb
VJW fiel erste Papur teksmme ht.
trouHt nicht fslöst zu unterschttib,.
Für aNe diese Schriftstücke besitzt
das Gericht aedrnckte geulare. dk
nur uözMllen und t nterschrÄ!
len lind.
fMfc&Al uoia Zorn nach
reichung M Sntragö auf naturoIiM
rton rann letztere erfsig?. JndesM
darf innerfraS) der kett deeinis
läge vor einer allMsetnen Waii
ln, taturalnation vorsenomme
wrröen. Die Srchelluz bti 1dütqt
'sch stschtcht in mtJchnGenchi
verVnVUtg. ken VertMV
lungen hbn tie zu NaturallsaNs
vewaten ruht öesmnnü Tage er.
zuschm. Der LntrMer scheint
lind inirn drlSwore. dak er er dt.
dcrigen Unterchanfchaft und Staats
ngehörigkeit entjagt, die Sersasfung-,
110 oie qese oer sü. Staaten m
sslge, stüfeen und gegen alle inneren
und cluszeren Nleind vertbeiöiaen will.
Dann prüft der Nichter. ob der '
KagsteLer eine moralische Üefceni
wandel geftihrt hat. ein ständig
Mensch und auch sonst geeignet ist, ein
guter Bürg iu werden.
Anzwischen hat schon durch den
Slerk ein andere Prufun, stnttgefu.
den: eine Vergleichung der Urkunden.
In der BunbeLhauptstadt Washing.
tan leiHt ein Um Handolt.Dep.
lenient sHandelSMinifterium) unter
ftefite Scherte, die den Namen Em.
Wanderung $ und Naturalisation
vureau führt. Dies Behörde wer
den dn d, LvvDmiderunzLtatio.
sten jeweUts di amen und ftnstiz
derjonalten d emg änderten Per,
skn aeeldet. Läßt sich d;n je.
mond to erste Papier auSsteSen.
hem sei)! Ine Ctchnft der von ihm
hgegsösnen Erklärung tfit feiner'
tonaUtÖefchritfcung gleichfslÜ n
jene BchSrde. Und wezin dan die
Vtlwi de vallen BüraerrechU
teLim&toiit, Kmn I&fil sich 5er Cletf
U$ betr. VerichtZ torn jener Behind,
lch äWtheUung über die Emwande
pg des AbVftsl!r komme,
twisch, wird s,stgesk!llt, ob die von
thm eeumchtm ngabe wahr sind
b b nicht etwa ein anderer mit fei-J
eisn ?.LMU flüLljmueQ avtrieben 5at.
p clleS in Cauim. dem kvjrd bat
wra4t-ccsiii "'i
I
- j-.f.,.) s,, ;.f t s. 's t
i-f. Mf t, .4 4 .wt ,
.
f f'-fwifi'f , f f lf
A
f
!' 'tf i.f f , - f-
,. (... huM.Vt Ctt
?(
I
t -t. ? ntr-n f -i
lf t n f i ' ' V li. f r
tn t'jMXr.Ut ' 1 ' G ' ,' l',
fM f f-vm e fl",,"'
t il.
t
'1 )': f - -ii'
x j f i,"!! f'-l r 1 1
r ) ll'f-ts
t d ,k j M
r ( 'i k,k fi üifl
:'iuTr.itn 5 I r-ii ,
i... vi ft.J i tt iVgV fy'l l 'i
j S
iet 0ttn-4 rU:i
t't r-tl-fattsj
tl jj -;rt t rri-.;fi
l'lljw
Iffti itti'r".i es'n ktt
Cits,' noch pHk!)ni! in dr g 'M'
9rtJaMi3
lu ff(n"sfi s '!
r,
tmw
fltf.trtn U !, v': k C'J
it M tfittirs. nt tv I ttVn P 'Uti
TrCar und iiö M Ct.UurtJ t?l
XrtrrJ cuf n i:rfaJ''.;tHti ?i1
tei tirtifiunj K Airtß fe
jfi 2o3arl ix tf;5tw, l'Hct
jedcd eM r3jt.-tm RxrNn, so
rlrir Win fcftru. und tet
nt?7. tnt K tmM
rxinii LttuSriUSA?!
ff Mt ykVM iwt p ftjdi
pir äi V-
tWWMÄU.--.
LchKkcheH
.M tVA!
Richtn r-i ftjiirtjar ta Cl;
tml cs ein CutrsoU Nr
iWe ffffta. totiche tu hm
Starrt rtncl irrn da öürjtt
recht (fiwpoonenden immer und isv
mer wiederkehrrn Qi ist nicht auI
krschloswi. bet chiff andere Fra
ge ftten: auch wird die Jortskel
lung mcht immer tu ßknche sein; im
groß , ganzen aber werden Zv
plttarfe. wel7 Me Fragen und
Lntworr gründlich kennn. bat Era
inet nett Elan bestechen. Die betref
Sende Stellen forten natürlich ta je-
de Staat ander.
FS nd Airwerte.
rt ÜJt UoiUd Stutcst
Tb Utdted Sute an ke4e
ntioa d 48 Sutes uvi 3 Terri
tories; (he latter Are Alaska, Di-
trict of CcJumbA, Hawaoi
Z3cl sin die bereinigten Ctzatrns
Die Beni!en Etsste ftnd ein
Ptntd mil 48 Staaten un 8 Xmi
tarie. Die letzteren sind: Alaska.
&ri?l Esiumlna und Hawaii.
Unter wht form o govem-
Coent do c lirf
Vodor rrrblicn form of
fwnnccit.
Cirter welcher NegiernngZfoxm le
tftr?
Ott ickm tner i)KpubNk.
Kct we h nder. m aapvsir.
Stbj er fsrioorf
SiSech.t!s!.
ttnia tz Furftea?
i.
?M . i tde.nHl.x, t Q,
'eftjtmJI C .
ck ...v v fc
T3aPeop5c, '
O W er eiarntslch Cetdie
3 L. Staaten?
löica
Cticii ii LULVÄts, t tls
euw
T S Owaatiitea
CDtcjjCaCXtito
La. Staat? ,. ,
li erfassm. " ' '
What it the Coftstfortiaa d
ll Uniud State?
It is the fundamental law bv
whicli thu oouotry in govcriuxl
aUo ist die Knftiwt'n der fßet,
Staaten?
Sie ist das Vrundg!, nach wel
chem das Land regiert wird.
Who made theOjnßtituCion?
The depitics ok tbe 13 orieiiial
States.
K?en wem wurde die Konstitution
gemacht?
Bon den Abgeordneten der 1Z
Originalitäten.
7i"hn waa the ConstStution : of
tho United ötatw made?
Oa Srptfnbur 17th, 1787.
Wann wurde die ktitutio dee
Ver. StuatÄn ggmacht?
m 57. September 1787.
Whcre wae it tnadef
In Philadelphia.
Wo wurde s gemacht?
In PHUadelPh.
'Who made the Conatitution?
The confititttlional Convention
in 1787. Ccrngre aod the esvral
öWitee acoepted !t.
Wer Hat tii Skcfümiaa veriaht?
Der Lerfaskuna ' Konvent im
Jcchre 1737. tvorcmf der Nongrch
und die nilnen Ctaatcn sie gut
Hicbn.
Do you know the vzmen oi
tuoee Ctatoi?
Vet'.tfthcy are Warvlsind., New
Ukhi1
!
I i. i
,'',''.
? fl
f I"
i '
f ,l
,
' ' !
'i ar
,.t
t't F"f"t
! " I i fit; t ht "!
I!
f ' i.
M'V' .'.fl.'t M r-ti.;r!i
iN.!4')ii d' y Hfl l!tH!-I
,. '
k
f k " 'ri,
I!'- h' '' (' . i i ,',
i t'vt t'.! (i-m-H'f.. i
In t!.i t', j. t ,
i.ü fywi.h, i-r ti i tr u, r.i
t I f V . Un l'M't.
w! !! ifü, i,
tfj Lrst u , ,
iL'w li Nr ni?a::,i;j ti ,.
r j ftnr?.Mviti
3 ttt VnUf dt rt,tirfrtH
v-n..! tt't b,' Inrniu ; d l.
ftiVrnNi CV'vü drn i'! ÜV; t,n.
rsnl M tlcht.nl!.! VrU, ii ij.t.
tcAvrt.tti.
Wlwt ii tk. UÜi of tr.i thi.f
nrcuiivt UhiTT tl t! L'mkj
tjlftttj?
11a ii ctjlcj "Pmii Jent"
tit Mrl der tC-ch'.e zt, t
Cä Ctota ff-nrnrif
Ct t4Ua .UcwarV
.
C-Jtitaö c
I9iwrj
De wobri Wt rrtrJt
In WsHingto. Dislr Lols
Ufi
What k Um Urai Z Cot d
the inwlcnt?
Pour (4) yeaxt
Cuf wie lange wird eis rMent
erwart?
f i Jchre.
Wbat are hie dutieef "
Ile hall tee that the lat are
proper! xecuttd; he aliall. when
neceasary, coowne txUi oouaes
of Congreu, or either & thexn. oa
eitraordinary occaaiona.
Oelche find seine vstichtens
Er mud daraus seche. bak die 3c
letze ordentlich aufgeführt werde: er
kam bei außererbenUchen Eelezen
heiten beide Häuser 5c Kongresses
oder eine I derselben einberufen.
What power haa the President?
He caa veto the lawi made br
Cocgrrm; he haa the power oi
rrantioe pardooa tbr octeosee
against the United States; he
caa with the cooeeat U the
ßenate make treatiee with other
nation, and can appoint all kki
cert ot the United SUte. E
alao cxxznan4er-4iichief of the
army and nary.
Welche Wacht hat der PrWdents
Er kann die vom Kvngrch erlasse
e Gesetz mit feinem Veto belegen:
bab Vegnadiaungirecht von iIerbr
chern. welch sich gegen die er. foa
ten dergavge habe, steht ihm zu; er
kam, rt Zu!mnmng as Bundes e
cti Verträge teÜ an der Kationen
abschließen ch tZ Berrmte der Ver.
Etaate anstelle, ch ist k der
Höchstknmandiende der Armee nd
Marin.
lUm k the President elected?
By indirect Tote of the people.
who elect in each Ltkte a oertaia
ysambtx et t4ectonk
I C3t toirl Ut VM2t MÄHlts
tz&xth durch da VolZ. welche
tl m Staat ein fSzO &gal
zjss&mm tswSßt
ll no candidate recelv dear
majority in the electoral coQege,
who elcctj the President?
The Howe of Repreeentatives.
Wer wählt oenDrSsidenten. wenn
kein Kandidat eine direkte Mazorttöt
der Stimmen im EletoralKollegium
erhöltf
, Ta5 NeprasentantenhanS.
Where doe the Preeident pre
ide?
Owr ihe Cabinet. the coandl,
condäting of tbe Secretariea of
dtate, Treaauiy, War, riavy, In
torior, Agriculture the Attorney
Oenerai, the Poetxao&ter-Gc&wal
and the Secretary of Commerce
and Labor.
Wo Mrt de?. Vrälihmt den Vor'
W
kl in Kasinet. oas aul dem
ClasttS-, C6itj3Mli-, Krirys, Wa.
rin. mlh tdnttcMtxä&t, dem
Sekretär des ftreient, dem Weneral
Anwalt dem ÄmekulPostmeMer und
dem HandokSministee bestecht.
Ilow i the.Vioe-PretZident e!ct.
e1?
In the.sacae vay as the Presi
dent.
Wi wlrb ber SiÄcfifäfHient ae;
wühlt? '
Ja derselben Weise wie der Pra
flfcont, . .
Where doe the Vice-Preeidentj
preaide?
Over the Senate-of the UottedJ
State.
tfit4lhpt "
( ; -S
'!. ,
, .! .
" ,
I
u
f .. 1.
, !'
'S
' '
; !
!
Ui
n i
, I r ,
l !
' t t
'f ' '
' !, 1 f i.
tf1 fr'l ? r H f'f r I t.
,'t WV.'t. t "I
.5 ' ' t l t
i ' t i! .?! ( f f ri li '..-1
t! j
r
i. !
" .fi'
'i
V-'!m f.. lf
I
!,
r
a:i r.
f -f !,'"
! . 1
i : v"
l Wt rt
'TM :
t t: "
"
1 er i;
j'f it ! !.
fi f. i.t
1
l:U
il'!
01
'f il t't t'u fff
J..I
ii
rs.t
iiri:,ft "1
iti''f ',f ..n
(is V.'r'.'inf-t trn ni:t,
i.i! t't'!' 5?k rtn.sf sie h-'tx
M w th ki(tt It.'')'!?
sjjrp Vi'a!,i-jtin
f'U' (u t Ut er ft Ctirf t?
5-otj HJj'tjiiljttm.
Wli'j U lt. prrwr.t i'nti V'nt?
Wrn, H. Takt; n tfnn e4es
on Marth th. 19U. II
elected oo MorerntVer Itfc,
Ct tCI tr? CTjassfeÄSJ
7
M VJM Am wla
iha. tj, ).. k , l-,
ra 4. r.fii ISIS fei Cr.H Ci to
ovemSJ, iS3 sZ.
Wi rnalc te kaa tc?
United State?
The Conffreea,
kZe? macht die Selch, U,
iatrar
irr Kvngrch.
Wnat 3txt tde ConfiTeai exa
ist of?
Of two llmv. the Senat sd
the liouws uf HepreseQtativBt.
!3cccua besteht der Kongress
Aus zwei Häusern, dem CtxA
und dem KeprüseiitoKtenhauK.
Ilow are the CongrczsiOBcJi Dte-
tncti fornwj?
The Cootrcs allst to each
State rnary Repraientativ 4
it u entiUed to ccordm to tta
populatioo, aed the Legidature
ernen the State tnto cistncU
Wie werde die KongreßDistri2z
gebildet ?
Der Kongref; spricht jede CtacA
so diele Üovgretzmttglleder . wie
ach seiner Ewroohnerzahl sorder
darf, und die Legislatur theut den
Swat in Distrikts ein.
Doe the Courit alone mal
lawef
Na, um maioeat xan nra
thern.
Macht t StoncxA aSdi E.
kt.
mm, der ßongrci mui Et etecs
seichnea.
Matt every law de zaea t7
the PrcsMcntr
No. Ii the President retais
bill f tea dayi withoot knin
or etotn it, it Deoocoea mm
withottt hu ignature.
faisA jedes Gesetz Dorn TiTäS
Un unterzeichnet werden?
Mein. Wenn der PrkWent et
Vorlage zehn Tage lang bchätt. oh
u zu nterzachne oder z deNereu,
o wird sie ohne seine UnberiLrtA Sw
etz. -
Cm U President rssst ft
bA fro keu E2S?
H cca rno ri, ad ta t&s a
tt bmtS law only S Ctazrcsa
paeea witi tm4Ydt4
rnatonty.
nt.-M IVm ' iTWXm4 lMyV4iev
IHun fit wt-iua witiwv. n.
daß ein Bill Gesstzeskraft erlangt?
Er kann sie vetteren und dann wird
sie nur GÄeH, wenn der Kongreß sie
noch enrmal mu einer el-Bnuel
MtorÄat anmmmt.
I the Lensie leeted by the
peodd?
Nöt diarectlv: the Lecnalattire of
each Stafee eiects t wo Senator,
Wird der Senat vonr Volke
er
Wählt?
vm,t tmlL 4U LemSlktur eineZ
jeden tnates. erwLtzlt zn?ei Sensto.
ren.
What ia ihe terra. of ofNoe ok
a United States Senators
Bix ycar.
Stuf wie Imse wkd.iuBunde5
fwntot ernhltt ,
UksvJsyr.
How are the rnemher of ' the
Houae . of Reeaeirtatm elect
ed? Dy direct vote of the pecnlcj
of Ml State.
Wie werden die Mtglisder, -des
ßlcJjtäfVwtataarchaaiscs rmöÄttf
durch wette LSshI seitens " der-
Yürger jedes Staate. . ,
What U their term-of office?
Two year.
Auf wie lange wird ein Repräsen
tant (auch Kongress! nann genannt)
gKoahlt?
Auf zwei Jahr.
Cm every eiUeen hecocoe Preei
V
'?'
...... , .4 t . 7', ...4
f '.' ! '"4 f ' ; m '
thi 'I U ,,k" t f ''1 ll
'I , ' f s Z' s f ! '. .ü'l
i -!'" ' ''s ,
I ' " t ' f ", ' , t rt f.
,.''' i,,'t .fi'..!' i t f-i
;; i i'-' ' ' i 1 1 -iH',;fi 'I !?,
!! " t, lf f t-.t!t" ,
I , !.', l! - t .1 t.f L,'
f f r !i r '"r-l e !' n tff
'Vf;-,! l-.t t -''k 1 1 ';'lf .
I
l f t!.(i J'.i"Äff'
'.
l-"t Ihr y (n i!'.!
r M U.w i
I f tiU ,
CUt l:t l'h.Uaf
fl.'i:.
. ,' ",
üttt It ciVHlrn iUx ti
Njt::3,;!t,f.!l !rk g:ncht,!
r'
Ut'f,'.
V.'l .t il tho k.'i.Z. t Co ist
the Uül 1 :.tUa.'
4
The t'nitoJ Stets
Surrm
votirt at a-rur :t'tj
tiie bi!.t d i Gericht lif
Isa Cr. CUi.it.mT i
O tt la acT&urtdcIgrricht In
f -rM i
X-'CS i, th duty c a United
eien?
i ofx-y the lawt and d-j
fcsi eswntry in tim-n of war.i
OJ O die Pflicht eines Bürgers
tgf CM. Staaten k
Cx z?sch die besetze befolJm undj
S Zasü n Negizeiten vert,eidii
2.
As ljsn any other law in td
Vasß State bat those made in
yldasQ?
Tee; ceca State rnakea iti otv
li rt eiltet den tSunbcaacfcteni
roch andere Gesetze in den V. 6tal
tent
Ja; jede? Ciaat möcht feine ttgM
wen Gesetz.
7ho make these law?
The Leruiature, oonslsttn of
Senate an4 Atsembly.
Wer möcht die Gesetze?
Die Legislawr, bestehend aus de
Senat und Assembly.
How i the Legislatur electedfj
By düret vote of the people, ) "V
ntfk tlU Oan.lTnfitw Aa.nJiKrf I
wi www . uu. utAvuv41!
.rq oirene aixaaqttrmmmj.
Who la the chief exeoutire offi
cer of the Ltete? '
Tt Govemor. (
OaWil ist der höchste Beamte desi
LtnatrS?
Der (Souverneur.
How i the Go?ernor elected
hj a direct vote of the people.'
Wie wird derGzuverneur erwählt Z
Durch VolUmahl.
What has the Goveroor to do
ith the laws?
He ha to siga all dill. other
erlae they becorne laws withon
bia ilTnatnre. He rnay veto thero
aod in that case the Legiaktnir
tnay pass thern agaia with a twoV
third majority.
WaS bat der Couven mit Un
Sefetzen zu thun? s
Er muß all seiz-Entwürse u
terzeichnen. sonst werden sie ohne seias
Unterschnst Vesed. ör kann sie tt4
tieren und dann kann die Legislatu
... ! . ' L -1 rt. : c ! . . . tn I
ne WKsez mu einer umxioviua'WtQ
joritöt annehmen.
What i the teern of ofiice
State Senator?
Two years,
Auf trtc lange wird ein Staats K4
nator gfivcchll? y
Mei Yah.
What i the term & offiee dt
an Assejhblyman?
Two yars in Ohio.
Wie lange laust der LmtStermt
eines M-itgtnes der Asssnbl!, 7 ,
wei Jahre in Ohio.
Who make the law for tke
citios?
The Leridature and the Gtv
Councile.
Wer macht di Gesetze für big
Städte?
Die LeJiblatur und die Stadt.
räthe. ,
Who i the hesck of the Cit
Gorernrnent?
Tbe Mayor, who I elected fol
two year.
jpwr ftM an der.Spihe der Stadt,
rezrierunn?
Der Man, der auf weiakre ad
Wählt wird.
Who make tbe dtr owHnarw
for resildachins matter, winch ha?
not been provided for by the Lt4
Idature? ;
The City Cotracü. 1
23er erlabt die städtischen lüenrd.
nungen. um Lngelegenhl-iten zu r
neln. für welche die LeziÄstur kein
Gesetze gemacht hat?
DeEtadjrai. .
.5
1
v
I :
i!
'i
(
"5 s
H